Télécharger en PDF

 Pennies, collecte caritative électronique, lancé avec Ingenico dans la chaîne de restaurants Zizzi Neuilly‐sur‐Seine, le 8 août 2011 ‐ Ingenico (Euronext : FR0000125346 ‐ ING), leader mondial des solutions de paiement, annonce aujourd’hui le lancement par Zizzi, la chaîne de restauration, de Pennies, une solution de collecte de fonds électronique à but caritatif, à travers son réseau de 118 restaurants italiens au Royaume Uni, pour la fondation "The Prince's Trust". Ce processus fait suite à la réussite des pilotes en décembre 2010 dans une sélection de restaurants. Ingenico a joué un rôle clé, comme partenaire technologique, dans l'extension du programme en intégrant la "solution Pennies" à l'EFT930, terminal de paiement mobile par carte et code PIN d'Ingenico. Les clients des restaurants de la chaîne qui paient leur repas avec leur carte ont désormais la possibilité d'ajouter 20p à leur note. Ces dons modestes sont reversés au profit d'organisations caritatives. 75 % des sommes collectées sont attribués à l'organisme désigné par Zizzi, The Prince's Trust. Les 25 % restants sont partagés équitablement entre dix organismes apportant leur aide à des personnes au Royaume‐
Uni*. À ce jour, les clients des restaurants Zizzi ont réalisé plus de 16 000 dons, un chiffre susceptible de connaître une forte augmentation grâce à l’extension du programme à l'ensemble du réseau de Zizzi. En plus de la contribution apportée par les clients de Zizzi à The Prince’s Trust, la chaîne de restaurants Le terminal de paiement EFT 930: propose des offres d'emploi aux jeunes dans le cadre d'un la solution Ingenico de paiement mobile choisie par Zizzi. partenariat à long terme. The Prince's Trust célèbre actuellement 35 années d'efforts en vue de changer la vie des jeunes. L'organisme a apporté son soutien financier et pratique à plus de 46 000 jeunes en 2010 afin d'encourager le développement de leurs compétences, leur confiance et leur motivation et de dynamiser leur travail, leur cursus scolaire ou leur formation. Pennies est également disponible en ligne chez Domino's Pizza et Travelodge, et dans les magasins de jouets de la chaîne The Entertainer. Depuis le lancement fin 2010, plus de 600 000 dons clients ont été reçus dans le cadre du programme Pennies, récoltant ainsi 140 000 £ au profit de 18 associations caritatives au Royaume Uni. La plupart des dons individuels ont été de 10p ou moins, ce qui montre l’importance de la répétition des dons modestes. La solution Pennies a plusieurs caractéristiques : • Elle est abordable : micro‐dons en pennies, et non en Livres. • Elle reste facultative : aucun engagement et aucune information individuelle. 1 sur 3
•
•
Elle est simple et rapide : une pression sur un bouton suffit pour donner. Elle reste confidentielle: la question est posée discrètement sur le terminal. Helen Jones, Directrice générale de Zizzi, a déclaré : "Nous sommes enchantés de la collaboration avec Pennies afin de collecter de l'argent pour notre organisme caritatif partenaire, The Prince's Trust. 20p est une petite somme qui permet de faire une énorme différence pour les jeunes défavorisés si tous nos clients contribuent. Nous comptons sur leur participation". Craig Doyle, Directeur général d'Ingenico pour le Royaume‐Uni et l'Europe du nord, a déclaré : "Nous sommes très heureux de pouvoir proposer à Zizzi et à Pennies une solution de paiement permettant de collecter des fonds. Il sera plus facile que jamais de faire un petit don en réglant sa note, permettant ainsi aux jeunes à travers d'avoir accès à une vie meilleure". Alison Hutchinson, Présidente directrice générale de The Pennies Foundation, a ajouté : "Nous sommes très heureux de constater à quelle vitesse Pennies se développe. Voir la solution appliquée à l'ensemble de la chaîne de restaurants Zizzi est fantastique. Nous espérons qu'après un bon repas, les clients choisiront de contribuer à améliorer la vie des jeunes. Les cartes bancaires sont de plus en plus utilisées, et l'année dernière, les paiements par carte de débit ont dépassé de 26 milliards** de £ ceux en espèces. Nous souhaitons tirer parti des fonctionnalités de plus en plus puissantes offertes par les cartes. Cela permet aux clients de faire une vraie différence, en donnant un peu aux organismes caritatifs à l'aide de leur carte comme ils pouvaient le faire avant en glissant quelques pièces dans une cagnotte. » Remarques : * 25 % des fonds collectés seront reversés aux organismes Carer’s UK, Children’s Hospices UK, Children’s Burn’s Trust, Alzheimer’s Society, Macmillan Cancer Support, NSPCC, Shelter, The Prince’s Trust, RNIB et Youth Music. ** Selon le communiqué du Conseil des paiements de juin 2011 ("Debit cards on top with continued spending surge" ‐ données 2010). Pour plus d'informations, contacter : Liz Kearsley, The Pennies Foundation [email protected] Tél. : 07814 047 175 Jo Preston, TeamSpirit PR [email protected] Tél. : 020 7360 7877 Beth Gaudin, TeamSpirit PR [email protected] Tél. : 020 7360 7877 Ingenico Jen Butler, Weber Shandwick [email protected] Tél. : 0131 556 6649 À propos de Pennies : The Pennies Foundation, organisme de bienfaisance enregistré, a créé Pennies, la collecte de fonds électronique à but caritatif. Tout le monde a un jour laissé la monnaie d'un achat en magasin dans une petite cagnotte posée sur le comptoir. La collecte électronique de fonds à but caritatif est basée sur la même idée, mais cette fois‐ci lorsque nous payons par carte ou lors d'un paiement électronique. Ainsi, le système fonctionne tout aussi bien pour les paiements en ligne que dans les magasins physiques. 2 sur 3
Pennies facilite les dons aux associations caritatives et les met à la portée de tous : il suffit aux clients d'appuyer sur "OUI" sur le terminal carte à puce/PIN en magasin, ou de cliquer sur le bouton "Donner" en ligne. La demande concerne les micro‐dons de quelques pennies (1p ‐ 99p) The Pennies Foundation s'assure ensuite que tous les dons sont bien reçus par les organismes caritatifs bénéficiaires de la "cagnotte virtuelle". Le commerçant choisit la ou les associations caritatives qui recevront la majorité des fonds collectés, et le reste sera partagé équitablement par dix autres associations britanniques qui œuvrent dans des domaines aussi variés que le cancer, l'enfance, les sans‐abris et les personnes âgées. C'est un petit geste rapide dans le processus de paiement, qui reste facultatif et confidentiel Aucune pression ni aucun engagement à donner, et chaque penny est reversé aux associations caritatives. Les micro‐dons sont très efficaces. Le Royaume‐Uni compte aujourd'hui 43 millions de porteurs de cartes, pour environ 1 million de transactions par carte chaque heure. Si les porteurs de cartes britanniques donnaient un penny par jour, bien plus de 150 millions de £ seraient collectés chaque année pour les œuvres de bienfaisance. La solution Pennies a été lancée pour la première fois en partenariat avec Domino's Pizza en novembre 2010. Depuis, Zizzi, Travelodge et The Entertainer ont également adopté Pennies. D'autres feront de même très prochainement. Pour en savoir plus, consultez notre site http://www.pennies.org.uk/ A propos d’Ingenico (Euronext: FR0000125346 – ING) Avec plus de 15 millions de terminaux en activité dans plus de 125 pays, Ingenico est un acteur majeur des solutions de paiement. Ses 3000 collaborateurs accompagnent les commerçants, les banques et les fournisseurs de services dans l’optimisation et la sécurisation de leur solution monétique, le développement de leur offre de services et l’accroissement de leurs revenus au point de vente. Pour plus d’information : www.ingenico.com. À propos de Zizzi : Le soutien apporté par Zizzi à The Prince's Trust s'inscrit dans le prolongement de son initiative Fresh Talent qui vise à fournir aux talents en devenir une plateforme pour leur travail. Reconnaissant à quel point la vie peut être difficile aujourd'hui pour les jeunes, Zizzi offre des opportunités dans ses restaurants et collecte des fonds pour aider les jeunes. Tous les restaurants Zizzi sont gérés à l'italienne, avec beaucoup de personnalité et un goût prononcé pour le divertissement des clients. Les cuisines ouvertes, avec leurs fours en pierre et bois, sont un véritable point fort de ces restaurants, permettant aux clients d'observer la préparation des plats et d'en constater la fraîcheur. Lorsque vous dînez chez Zizzi, vous pouvez constater que chaque restaurant est unique, avec des caractéristiques et des thèmes inspirés par chaque site. Dans les restaurants Zizzi, les chefs italiens vont chercher les meilleurs ingrédients du pays et préparent d'authentiques recettes italiennes de saison. Zizzi compte actuellement 118 restaurants à travers le Royaume‐Uni. Pour plus d'informations, rendez‐vous sur le site www.zizzi.co.uk À propos de The Prince's Trust : The Prince's Trust contribue à changer la vie des jeunes au Royaume‐Uni par le biais d'une aide pratique et financière, afin de développer les compétences ainsi que la confiance et la motivation. Depuis sa fondation par Son Altesse Royale le Prince de Galles en 1976, l'organisme a aidé plus de 650 000 jeunes à travers le Royaume‐
Uni. Pour de plus amples informations sur The Prince’s Trust, contactez le 0800 842 842 ou rendez‐vous à l'adresse www.princes‐trust.org.uk. 3 sur 3