Juillet - Mairie de Bonneuil sur Marne

Transcription

a
ag
M
zi
ne
-a
oû
t
sur-Marne
20
11
Bonneuil
et
ll
i
d’i
u
nfo
sj
rma
e
l
tions municipa
Pratique. Ouvert/fermé pendant les vacances
Sport. Une bien belle saison 2010-2011
P.7
P.14
6
Sommaire
C’est dans la ville
Retour sur le nouveau dispositif
d’aide aux seniors
9
5
C'est dans la ville
Collectivités territoriales :
les réformes ne passent plus
14
DOSSIER
Service public
Une bien belle
saison sportive !
Le nouvel Hôtel de Ville
se précise
10
19
20
Projet de Ville
D’importants chantiers
en juillet et août
Loisirs
Les bons plans de l’été
Directeur
de publication :
Patrick Douet
Comité de rédaction :
Patrick Douet, Sonia Comiti, Youssef
Zeggane, Jean Chagny, Mustapha
Hassani, Claude Marchand, Bruno
Peuchamiel, Benoît Pradier, Eric Simon,
Karima Nasli-Bakir
Rédaction :
Claude Marchand, Karima Nasli-Bakir,
Benoît Pradier
Photos :
Éric Simon, Estelle Debache,
Benoît Pradier, D.R
Pour contacter la rédaction :
Rédaction du magazine municipal
de Bonneuil-sur-Marne
4 rue Victor Hugo
94381 Bonneuil-sur-Marne cedex
[email protected]
Tél. : 01 45 13 88 49 / 72 52
Culture
Les coups de cœur
de la Médiathèque
Impression : Imprimerie Grenier
Le Conseil municipal se réunira
le 29 septembre, à 20h30,
à l’Espace Courbet.
2
Bonneuil sur Marne - juillet-août 2011
Retrouvez toute l'actualité de votre ville sur :
www.ville-bonneuil.fr
Editorial
C'était en juin
La semaine espagnole
organisée par le Point
information jeunesse s’est
terminée de façon festive le
10. Avant de déguster une
bonne paëlla, Bonneuillois,
jeunes et moins jeunes, se
sont familiarisés avec le
flamenco. Viva España !
Avec Vandana Shiva au Festival de l’Oh !
Le temps
des vacances
Le 17, à l’école Henri-Arlès
lors de la kermesse, les
enfants ont dévoilé la fresque
« Imagine ma ville » à laquelle
ils ont tous apporté leur
contribution artistique. Bravo
à nos artistes en herbe qui
auront su ravir les visiteurs !
Les visites de quartiers viennent de s’achever.
Elles montrent à l’envi combien être à votre
écoute est bénéfique pour vivre et avancer
ensemble. Ces visites étaient placées sous
le signe de l’action. Tous les points notés au
long de ces visites, avec des centaines de
Bonneuillois, permettront d’agir pour améliorer
notre ville.
Le 17 également, et comme
chaque année, le club de
rugby Bonneuil Valenton
Brévannes, organisait « le
tournoi des primaires »
où toutes les écoles
étaient représentées.
300 enfants ont couru
après le ballon ovale et
appris les joies de la mêlée.
Comme partout en France,
le 21, la fête de la musique
battait sons pleins à l’espace
Louise-Voëlckel et sur la place
Aimé Césaire (notre photo).
Jazz, musiques urbaines,
musiques du monde… il
y en avait pour tous les
âges et tous les goûts.
Un million de Français travaillent aujourd’hui
pour le tourisme. Malheureusement, avec
la crise, l’été rend souvent plus durs encore
l’isolement et le chômage. Des centaines de
familles à Bonneuil, comme des millions de nos
concitoyens en France, devront se priver de
vacances cet été.
Heureusement, de la piscine au Service
municipal de la jeunesse, de la place Aimé
Césaire aux centres de loisirs, Bonneuil restera
une ville ouverte et épanouissante pendant l’été.
À Bonneuil-sur-Marne, ce sont près de 300
événements qui sont prévus.
Ils seront autant de moments d’évasion, de
partage et de convivialité - de quelques heures
à quelques jours. Ouverts à tous, ils seront
une occasion de se détendre, de se cultiver,
un moment pour se retrouver.
Des repas partagés au bal du 13 juillet, des
voyages à la mer aux visites des colonies de
vacances, petits ou grands, j’aurai plaisir à
retrouver nombre d’entre vous.
Patrick DOUET
Maire de Bonneuil-sur-Marne
et conseiller général
3
C’est dans
la ville
● Commémoration de la
Libération de Paris
Le 25 août 1944, après
plusieurs jours de combats
dans les faubourgs de la
capitale, les Parisiens se
libéraient de l’occupation
par les forces hitlériennes.
Le colonel Rol-Tanguy,
commandant de la
résistance parisienne,
recevait des mains du
général Von Choltitz l’acte
de reddition sans condition
de l’armée allemande.
Pour commémorer cet
anniversaire, la municipalité
vous convie à une marche,
dimanche 28 août à
11h15, au départ de la
mairie vers la stèle des
Martyrs de la Résistance.
Après les visites de quartier du maire
Un dispositif amélioré de suivi des
réponses est mis en place
● Nouveau commerce :
Abysse
Une nouvelle entreprise
de plomberie, chauffage,
électricité vient de
s’installer à Bonneuil. Les
déplacements et devis sont
gratuits. Domicilié 3 avenue
Oradour sur Glane, le gérant,
M. Guarras, est joignable au
06 19 40 32 05 ou au
01 58 43 09 78 ou à
[email protected]
4
assises 2008
Les rencontres avec les habitants, organisées sur le thème « des visites pour
agir » ont une nouvelle fois prouvé leur utilité. Tous les services municipaux
sont maintenant mobilisés pour essayer d’apporter des réponses aux
problèmes recensés, dès lors qu’ils relèvent des compétences de la Ville.
● Travaux cet été sur
la ligne A du RER
Du samedi 9 juillet au samedi
27 août, le trafic sera
ralenti entre les gares de
La Varenne Chennevières et
Boissy-Saint-Léger, en raison
des travaux de rénovation
de la structure métallique du
pont du RER A qui franchit la
Marne entre les communes
de Saint-Maur-des-Fossés et
de Bonneuil-sur-Marne. Du
lundi au vendredi, la gare de
Joinville-le-Pont deviendra
un terminus provisoire où
reprendre une navette pour
poursuivre son trajet en
direction de Paris ou Boissy.
Entre Joinville et Boissy des
« navettes train » assureront
la desserte de toutes les
gares avec une fréquence
d’un train toutes les 20
minutes. Les week-ends, les
jours fériés et le 15 juillet,
le trajet s’effectuera sans
changer de train à la gare de
Joinville. Plus d’Informations
sur le site www.ratp.fr
20
Cette année, huit parcours étaient programmés
à travers la commune. Ils ont permis au maire
et conseiller général, Patrick Douet, de
rencontrer près de 500 habitants, au pied
même de leurs maisons ou de leurs immeubles.
En juin, accompagné d’élus et des services
municipaux, il est passé par le Haut-Bonneuil,
le centre ancien et la cité Fabien. Partout, les
préoccupations étaient nombreuses. Plus d’une
centaine ont été recensées. Comme au centre
ancien, où les habitants sont venus avec plein
de questions sur les travaux de revitalisation
et de rénovation urbaine prévus cet été (cf.
p.10 et 11).
Depuis leur création, les visites ont permis
de recenser et de résoudre de nombreuses
situations. Par exemple, un filet de
sécurisation a été installé autour du
city stade du quartier St-Exupéry.
Aussi, plus de 500 voitures épaves
et ventouses ont été enlevées cette
année, après signalisation lors des
visites. Cependant, des demandes
formulées par les Bonneuillois
demeurent.
C’est pourquoi le maire, afin
d’améliorer leur efficience, a mis
en place, cette année, un dispositif
particulier. Il mobilise la Ville à tous les
niveaux et a pour mission de toujours
mieux « tracer » les demandes des habitants,
de leur enregistrement à leur résolution. Une
fois les visites terminées, chaque demande
ou problème soulevé, fidèlement inscrit, est
transmis à la direction générale des services
municipaux. Elle les attribue ensuite aux
services concernés (service tranquillité, voirie,
propreté urbaine, service social, etc.). Un
tableau de suivi permet alors au maire et aux
élus de s’assurer de l’avancée des résolutions.
Engagement des Assises de la Ville de 2008, les
visites de quartier s’améliorent pour répondre
toujours plus aux attentes de démocratie
participative de la population. L’objectif est
qu’aucune demande ne reste sans réponse.
Benoît Pradier
Création du conseil de canton
Patrick Douet, conseiller général de
Bonneuil-sur-Marne, a présidé le 24 juin
la mise en place du conseil de canton qui
sera animé par sa suppléante, Micheline
Gervelas. Cette première réunion, à laquelle
ont participé plusieurs dizaines d’habitants,
a été principalement consacrée aux
questions de santé et à un premier bilan
de l’action du Conseil général depuis mars
dernier. Ce conseil de canton, ouvert à tous,
est conçu comme un lieu d’information, de
concertation et de débat sur les politiques
départementales.
C’est dans
la ville
Collectivités locales
Les réformes ne passent plus
Les élus français, de toutes sensibilités, s’alarment de plus en plus des
conséquences désastreuses des réformes gouvernementales sur les
services publics, les finances des communes et la démocratie locale.
Parmi les réformes contestées, la révision générale
des politiques publiques, la
fameuse RGPP, initiée en
2007, qui a pour objectif de réduire la dépense
publique, sous couvert de
modernisation de l’Etat.
Selon une enquête réalisée
par l’Association des Petites
Villes de France auprès de
180 maires représentatifs
des communes de 2 500 à
20 000 habitants, 84% des
maires considèrent qu’elle a
impacté « négativement » le
fonctionnement des services
publics de leurs collectivités.
A travers la baisse des effectifs et/ou la fermeture de tribunaux, de commissariats, de
petits hôpitaux et de maternités, ils constatent
majoritairement une dégradation du service
public dans les secteurs de la justice, de la
sécurité et de la santé de proximité.
Réalisé en avril et mai par Harris Interactive
auprès d’un d’échantillon représentatif de 500
élus municipaux, un sondage confirme. Toutes
sensibilités confondues, ils sont 74% à avoir le
sentiment que depuis quelques années la situation
de la Poste - en voie de privatisation totale après
sa transformation en 2010 en société anonyme
par actions - se dégrade. Même avis à 68% pour
les hôpitaux et les lieux de santé, à 61% pour les
écoles, collèges et lycées.
Malaise dans les territoires. A propos des
conditions de la décentralisation, 7 1%
des élus sondés estiment que les moyens
financiers transférés par l’Etat « n’ont pas été
à la hauteur des transferts de compétence ».
La réforme de la taxe professionnelle est
également mal perçue : 57% estiment qu’elle
va « dans le mauvais sens » (contre 38%
dans « le bon sens »). Les évolutions liées
à cette réforme et à celle des collectivités
territoriales « vont fragiliser l’autonomie fiscale
et financière des collectivités » pour 76% des
sondés, 74% étant également d’avis qu’elles
vont « réduire les possibilités de financement
des communes » . Les élus soutenant la
majorité présidentielle partagent ces craintes
à respectivement 71% et 67%...
La future répartition des rôles et des
● 7e édition du
Forum du sport et
des associations
A noter d’emblée sur ses
tablettes, la prochaine
édition du forum se tiendra le
samedi 10 septembre, place
Aimé Césaire, près de la
Médiathèque. Un rendez-vous
incontournable pour découvrir
et/ou s’inscrire aux activités
sportives et associatives qui
sont proposées tout au long
de l’année scolaire sur la ville.
● Flonflons et cotillons
le...13 juillet
compétences entre l’Etat et les collectivités
locales ne sera pas « efficace » pour 57%
des sondés, pas « juste » pour 59% et pas
« claire » pour 63%. En fait, ces réformes
sont loin, et c’est un euphémisme, de soulever
l’enthousiasme des élus. Moins d’un tiers
(30%) sont d’accord avec l’idée qu’elles vont
« permettre de rendre un meilleur service
au public ». Et ils sont seulement 25% à
penser qu’elles vont « permettre de renforcer
la démocratie locale ». 74% sont d’un avis
contraire...
Claude Marchand
Ecole : la promesse et les faits
S’il est un secteur où la RGPP a provoqué de considérables dégâts, c’est bien celui de l’Education nationale.
Depuis 2007, près de 50 000 postes y ont été supprimés. Mais, promis-juré par l’actuel président de la République, le nombre de classes d’écoles élémentaires
sera maintenu dans...14 mois. Cette promesse n’est
évidemment pas étrangère aux luttes pour l’école des
enseignants et de leurs syndicats, des parents d’élèves
et des élus, comme à Bonneuil où ils s’opposent à une
fermeture à Cotton et une menace de fermeture à
Arlès. Mais reste à savoir à quel prix - classes surchargées ? Plus de fermetures en maternelle ?... - elle
pourra être tenue quand on sait que 16 000 nouvelles
suppressions de postes sont d’ores et déjà à l’étude
pour... la rentrée de 2012. Les promesses électorales
de Nicolas Sarkozy, il est vrai, n’engagent que ceux qui
veulent bien y croire. Selon les sondages, ils seraient
de moins en moins nombreux. Mais ceci n’explique-t-il
pas cela ?...
C.M
Premier rendez-vous, pour
la Fête Nationale, mercredi
13 juillet, à 21h place
Aimé-Césaire, pour le Grand
bal. L’occasion de guincher
jusqu’à 2h du matin avec
le groupe Friends 4. La
traditionnelle distribution des
lampions se fera à partir de
21h à la Mairie. Quant à la
retraite aux flambeaux, elle
partira à 22h15 de la Mairie
pour la place Aimé-Césaire
où aura lieu à 23 heures
le non moins traditionnel
(mais sans cesse renouvelé)
spectacle pyrotechnique.
● Dispositif
« Tranquillité Vacances »
pour les quartiers
pavillonnaires
Les habitants des zones
pavillonnaires absents de
Bonneuil pendant leurs
congés d’été peuvent
bénéficier du dispositif
« Tranquillité Vacances ».
Pendant leur absence, la
police municipale, ainsi que
les médiateurs de la ville,
effectueront régulièrement
des rondes durant la
journée pour surveiller leurs
propriétés. Ce dispositif
a été mis sur pied avec
la police nationale, qui
prendra le relais la nuit.
Renseignements
et inscriptions :
Police municipale
17 avenue du Colonel Fabien
Tél. : 01 58 43 39 10
Cet été, du lundi au
vendredi de 9h à 11h45
et de 13h30 à 17h30
(16h15 le vendredi)
5
C’est dans
la ville
● En direct du
Conseil municipal
Equipement jeunesse. A la
séance du Conseil municipal
du 23 juin, moment solennel
et historique, salué comme
tel par le maire, Patrick
Douet : l’approbation du
programme de réalisation
de l’équipement jeunesse,
un projet qui a commencé
à nourrir la réflexion des
services et des élus dès
1995, a-t-il été rappelé.
Depuis, engagement n°1 des
Assises de la Jeunesse en
2009, il a été élaboré avec
la participation des jeunes
eux-mêmes. Programmé
avec une surface hors
œuvre nette de 1 470 m2,
il sera implanté au sud-est
de la ville, à proximité de la
piscine et du collège, sur un
site actuellement occupé
par l’association Bonneuil
Pétanque, avec laquelle il
cohabitera.
Journée familiale et
intergénérationnelle
à la mer. Le Conseil
Médiation sociale
Un nouvel accompagnement
municipal pour les seniors
Qui peut bénéficier de ce service ? Tous les
Bonneuillois âgés de plus de 60 ans, ne
disposant pas des services d’une aide à
domicile ou de la disponibilité d’un parent vivant
à proximité immédiate, peuvent prétendre à
cet accompagnement par un ALMS. Selon
les disponibilités, ce service pourrait s’élargir
à d’autres bénéficiaires. Pour l’instant il est
accessible toute l’année, du lundi au vendredi,
à raison de deux fois par mois par usager.
En quoi consiste-t-il ? En un accompagnement,
une présence humaine bienvenue et rassurante
pour, par exemple, effectuer en toute quiétude
des retraits d’argent dans un établissement
financier, pour aller accomplir des démarches
administratives à la Mairie ou la Sécurité
sociale, ou pour se rendre chez son médecin
De la couleur pour Bonneuil !
6
assises 2008
Depuis mai, les Bonneuillois de plus de 60 ans peuvent bénéficier
de l’accompagnement d’un agent local de médiation sociale (ALMS)
pour certains actes de leur vie quotidienne. Retour sur ce dispositif
municipal encore trop méconnu.
Fleurissement d’été
municipal a décidé de baisser
sensiblement la participation
financière demandée aux
bénéficiaires de cette initiative
municipale, élargie cette
année à la MPT/MJC et
à l’association Pluriels 94,
afin de favoriser notamment
la participation des familles
nombreuses. Le tarif de
10 euros appliqué l’année
dernière a été réduit à 3
euros par participant pour
cette sortie, prévue cette
année à Houlgate le 10 juillet.
Espace multi activités de
Bonneuil Eté 2011.Pour
animer cet espace installé
du 19 juillet au 18 août
place Aimé Césaire, y
accueillir la population et
veiller à sa tranquillité,
12 emplois saisonniers
d’adjoints d’animation ont été
spécialement créés afin de
renforcer en juillet et août les
équipes d’animateurs et de
médiateurs de la ville.
15
Après avoir cet automne planté et entretenu
33 800 fleurs bisannuelles et 22 500 bulbes, les
jardiniers municipaux n’ont pas chômé pour mettre
en juin notre ville à l’heure du fleurissement d’été.
Au programme : mettre en culture les jardinières,
planter 31 000 fleurs, qui ont été sélectionnées
selon le thème de la couleur. A chaque quartier
ou presque, sa couleur. Du bleu pour les Clavizis,
Casanova, Romain Rolland ; du rose à République
et Cotton ; des contrastes forts en mairie, le cercle
chromatique sur la N19… Au total, à l’année, ce
ou à la pharmacie. Si le planning le permet,
cet accompagnement sera également possible
pour se rendre au salon de coiffure ou au
cimetière sur la tombe de son conjoint défunt.
Ce service est-il payant? Non ! Que l’on soit
imposable ou pas, ce service est totalement
gratuit.
Comment et où s’inscrire ? Pour bénéficier de
ce service, rien de plus simple : il suffit de
s’adresser au service de la tranquillité publique
en appelant, le lundi et le mercredi uniquement,
de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30, au numéro
suivant : 01 58 43 39 19. Au jour et à l’heure
du rendez-vous pris, un ALMS viendra chercher
l’usager à son domicile pour l’accompagner, à
pied ou, exceptionnellement, en mini bus.
sont près de 300 espèces de fleurs différentes
qui égayent Bonneuil. Cela représente pour la ville
un sacré investissement, de l’ordre de 100 000
euros en 2010.
Au-delà de ces chiffres, qui peuvent
impressionner, c’est la qualité qui est recherchée,
comme nous l’explique Mickael Henwood,
adjoint au responsable du service municipal des
espaces verts. « Chaque habitant a droit à un
fleurissement de qualité et original, et ce quel
que soit le quartier où il habite. En travaillant
l’originalité, nous cherchons des idées pour
mieux nous préparer au passage l’an prochain
du jury des villes et villages fleuris. L’occasion
pour Bonneuil de décrocher sa 4e fleur… »
Elle serait bien méritée pour les jardiniers de la
ville, qu’ils soient agents municipaux ou simples
particuliers bonneuillois aimant cultiver leur
jardin ou leurs pots de fleur pour agrémenter
leur cadre de ville et participer ainsi, également,
à l’embellissement de notre ville. Mais on n’en
est pas encore là, rappelons à ces jardiniers
amateurs mais tout autant passionnés qu’ils ont
rendez-vous à la rentrée pour le 19e concours
des maisons et balcons fleuris. Le jury ira à leur
rencontre le jeudi 8 septembre, les résultats
étant proclamés le dimanche 11 septembre à
la Ferme du Rancy, théâtre comme à l’habitude
de la remise des prix du concours.
C’est dans
la ville
Vie pratique
Ouvert ou fermé cet été ? Suivez le guide...
En juillet et août, tout le monde aspire et a droit à un repos bien
mérité. Y compris les boulangers, médecins, pharmaciens ou...
agents municipaux ! Petit tour de ville des commerces, cabinets
médicaux et services publics qui se mettent (ou pas) à l’heure estivale.
Drs Chavel, Camoin, Hurtes,
Weber, Rovekamp
Groupe médical Claude Bernard
7, rue des écoles
Tél. : 01 43 39 68 51
Ouvert tout l’été.
Drs Morisset et Ettendorff
Boulangeries
La Rose de Bonneuil
9, rue Auguste Gross
Tél. : 01 43 39 62 68
Fermée du 7 juillet au 28 août.
La Gerbe d’or
15 bis avenue du Colonel Fabien
Tél. : 01 43 39 61 88
Fermée du 3 au 23 août.
Épis dorés
Centre commercial Fabien
9 allée Edith Piaf
Tél. : 01 43 39 63 88
Hilun E.G
Centre commercial St-Exupéry
Rue Salvador Allende
Tél. : 01 43 39 68 37
Fermée du 4 au 19 juillet.
Au bon pain chaud
7 rue Jean Moulin
Tél. : 01 43 77 00 61
Boulangerie Hamzaoui
Centre commercial République
1/3 avenue du Dr Roux
Tél. : 01 43 39 65 38
Fermée une semaine
début juillet.
Médecins généralistes
Dr Bessan
Maison médicale Pasteur
40, rue du Colonel Fabien
Tél. : 01 43 77 78 79
Ouverte tout l’été.
8, Avenue de la République
Tél. : 01 43 39 76 13
Pharmacies
Cimerman
Centre commercial St-Exupéry
Rue Salvador Allende
Tél. : 01 43 39 64 73
Petit Bonneuil-Combeau
Bonneuil Village
23 av. du Colonel Fabien
Tél. : 01 43 39 63 84
Dubald-Legros
26 rue Auguste Gross
Tél. : 01 43 39 62 37
Lacroix
Centre commercial République
Av. du Dr Roux
Tél. : 01 43 39 66 46
Fermée du 15 au 21 août.
Messidor-Gouetta
8 place des Libertés
Tél. : 01 43 99 43 43
70 av. de Choisy
Tél. : 01 49 80 35 59
Services publics
En juillet et août, la mairie et les
services municipaux resteront
ouverts aux jours et horaires
habituels, exceptés les services et
structures suivants, dont la salle
Gérard-Philipe, fermée en août :
Ecrivain public
En juillet et août, les permanences de l’écrivain public auront
lieu les lundi, mercredi, jeudi et
vendredi, de 9h à 11h45 et de
13h30 à 16h45 (sauf le jeudi
après-midi). Fermeture à 16h
le vendredi.
Au service social municipal
5/7 rue Paul Vaillant-Couturier
Tél. : 01 56 71 52 23
Police municipale
Ses bureaux seront fermés le
samedi matin à partir du 9 juillet
inclus jusqu’au 27 août inclus.
17 rue du Colonel Fabien
Tél. : 01 58 43 39 10
Multi-accueil
« Les Matins du Monde »
Il sera fermé du 1er au 19 août.
Tél. : 01 43 99 56 66
Crèche familiale municipale
Elle sera fermée
du 1er au 12 août.
15, avenue de Paris
Tél. : 01 49 80 59 94
Relais assistantes maternelles
(RAM)
Il sera fermé du 8 juillet
au 19 août.
Tél. : 01 43 99 57 83
Centre municipal de Protection
maternelle et infantile (PMI)
Il sera fermé du 15 août
au 2 septembre.
1 rue du Dr Aline Pagès
Tél. : 01 43 39 74 03
Info-brève
• Le prochain point d’information mensuel petite enfance, destiné aux familles souhaitant des
renseignements sur les modes d’accueil, aura lieu le jeudi 7 juillet, 9h30.
Renseignements au 01 45 13 89 19.
● En direct du Conseil
municipal (suite)
Aménagement du temps
de travail (ATT). Les élus
ont adopté le cadre général
d’une nouvelle organisation
du temps travail des agents
et cadres communaux, qui
sera aménagé d’une manière
spécifique dans chaque
service qui le souhaitera, en
fonction de la possibilité qui
leur en sera laissée par la
nature de leurs missions.
Sans remettre en cause la
durée du temps de travail,
fixée à Bonneuil à 35 heures
par semaine depuis... juillet
1983, cet aménagement vise
d’une part à mieux répondre
aux besoins de service public
des usagers, d’autre part à
mieux organiser les plannings
et permettre davantage de
souplesse dans l’organisation
de la vie personnelle des
agents. En fonction des
choix d’organisation faits
dans leur service ou leur
unité, les agents, qui étaient
demandeurs, pourront
bénéficier jusqu’à une journée
de congé supplémentaire
par mois pour deux heures
de travail hebdomadaire
supplémentaires librement
consenties.
● Bourse au permis
de conduire
Il est encore possible jusqu’au
15 juillet de s’inscrire pour
bénéficier de l’aide de la
Ville permettant d’accéder
au permis de conduire. Le
dispositif, « En route pour
l’emploi et la citoyenneté »,
est destiné d’une part aux
jeunes de 18 à 25 ans,
d’autre part aux demandeurs
d’emploi (depuis au moins
un an), résidant dans notre
commune. La Ville finance
entre 50% et 65% du coût
du permis. En contrepartie,
les bénéficiaires s’engagent
pour 70 heures d’un travail
d’intérêt général, à caractère
social ou humanitaire, au
sein d’une association, d’un
service municipal ou dans le
cadre de leur propre projet.
Renseignements : service
de la vie des quartiers,
5 rue Victor Hugo.
Tél. : 01 45 13 88 87.
7
C’est dans
la ville
Activités périscolaires
Bien préparer la rentrée
● Lancement du
dispositif SOS Rentrée
Depuis 2007, sous l’impulsion
du gouvernement, 50 000
postes d’enseignants au
total ont été supprimés. Une
politique aux conséquences
concrètes sur la scolarité
des nos enfants. À la rentrée
2010, 27 jeunes bonneuillois
« sans bahut » ont fait appel au
dispositif SOS rentrée, mis en
place par le Conseil général.
Seulement 20 cas ont pu être
réglés. C’est pourquoi il est
recommandé aux familles de se
faire connaître, dès le retour
des résultats d’examens, en
cas de non affectation. SOS
Rentrée permet en effet de
créer une chaine de solidarité
entre les familles. Piloté par
le PIJ, il les accompagne
dans leur démarche auprès
des institutions, et les défend
devant l’Inspection académique.
Renseignements
et inscriptions :
Point information jeunesse (PIJ)
10 bis avenue Auguste-Gross
Tél. : 0 1 58 43 39 17
Afin de faciliter le quotidien des enfants et de leurs parents, mettre toutes
les chances de réussite de leur côté, plusieurs dispositifs, financés par la
Ville, sont proposés. Les inscriptions seront ouvertes du 18 juillet au 31
août, au service municipal de l’Enfance.
Les accueils. Ils
sont organisés tous
les jours scolaires,
avant l’école, de 7h
à 8h20 pour les
écoles maternelles
et élémentaires, ainsi que le soir pour les
maternelles, de 16h30 jusqu’à 18h30. Une
équipe d’animation leur propose des activités
ludiques, autour d’un petit déjeuner ou d’un
goûter. Tarifs selon le quotient familial.
et élémentaires sont accueillis de 11h30 à
13h30, avec un temps de repas et un temps
d’animations. Tarifs selon le quotient familial.
L’étude. Les enfants des écoles élémentaires
peuvent, de 16h30 à 18h, rester à l’étude. Ils
sont encadrés par des enseignants, présents
pour aider et contrôler les devoirs. Tarifs selon
le quotient familial.
Les ateliers municipaux d’accompagnement
à la scolarité (AAS). Dans le cadre du projet
éducatif local (PEL), des animateurs, en lien
avec les enseignants, aident les enfants, du
CP à la 3e, dans leur travail scolaire, mais
aussi développent leur autonomie et leur goût
de l’apprentissage. Participation à l’inscription
de 5 €.
La restauration scolaire. Pendant la pause
méridienne, les enfants des écoles maternelles
Les centres de loisirs municipaux. Les
équipes d’animation accueillent les enfants
âgés de 3 à 12 ans, domiciliés ou scolarisés à
Bonneuil. Ils organisent des activités ludiques,
de loisirs et de découverte les mercredis et
pendant les vacances scolaires. Tarifs selon le
quotient familial.
U
NOUVEA
Solutions & Services
Des solutions sur mesures
pour chaque client au service des collectivités territoriales
SUR
AUR
SAINT-M
• Études, réalisation et maintenance
• Éclairage Public, Signalisation Lumineuse et Tricolore
• Réseaux et fibre optique à haut débit
• Lignes et réseaux
• Vidéosurveillance urbaine
• Projets Photovoltaïques
Cegelec Paris
Département Infrastructures et Collectivités Locales
Immeuble Orix - 16, avenue Jean Jaurès
94604 Choisy-le-Roi Cedex
Tél. : 01 58 42 51 00
SOLDES
-60%
GOURMETTE
Or 18 carats
23 gr
ME4 TN4 HT RT
PENDENTIF
Or 14 carats
2,25 gr
RACHAT D’OR :
achetons cher, payons comptant
Bijoux d’occasion, Or dentaire, vieil Or, Or étranger,
Lingots et Pièces d’Or
JUSQU'A
FABRICATION FRANCAISE
GARANTIE 5 ANS
CERTIFIÉS FCBA
2, rue Désiré Dautier - FACE À LA POSTE
BONNEUIL/MARNE
Tél. 09 77 72 60 80
Vous avez le droit de bien dormir !
65, boulevard de Créteil
94100 Saint Maur des Fossés
Tél : 01 45 11 25 57 - [email protected]
www.gold.fr
56
Vers une simplification des démarches administratives
Le nouvel Hôtel de Ville se profile
Service
Public
assises 2008
Lors du Conseil municipal du 23 juin, les élus de la ville ont pu prendre connaissance de l’avancée
du projet, détaillé dans une note de programmation. En voici les principales caractéristiques.
Denis Dubien, directeur général des La création en sous-sol d’un parking et
services municipaux. C’est aussi l’occasion sa liaison avec celui de la Médiathèque
de proposer une nouvelle réponse aux mettront à disposition 140 places de stabesoins d’un service public modernisé tionnement pour les usagers de l’Hôtel
et efficient. » La note de programmation de Ville et les agents communaux. Elles
remise au Conseil municipal précise seront réparties de la manière suivante :
également : « C’est l’occasion d’affirmer 80 places sous le nouveau bâtiment et
de manière forte l’identité communale de 60 places situées sous la Médiathèque.
Cet équipement public fait partie d’un vaste Bonneuil-sur-Marne dans une période où Selon les orientations données, ce nouprojet, connu sous le nom de ZAC Hôtel de l’intercommunalité se fait toujours plus vel équipement se veut être la maison
Ville, qui va permettre l’aménagement du pressante. »
de tous les Bonneuillois, contemporaine,
secteur de la Médiathèque. On y trouvera Outre les bureaux, qui seront principa- sobre et de qualité. Les Bonneuillois pourune zone résidentielle - d’environ 280 lement situés aux 1er, 2e et 3e étages ront en découvrir les premières esquisses
logements, pour moitié sociaux (locatif et de la maison communale, le bâtiment lors d’une exposition à la Fête de Bonneuil,
accession maîtrisée à la propriété), - et des comprendra au rez-de-chaussée le les 1er et 2 octobre prochains.
espaces publics de qualité (parvis, jardins...). hall d’accueil,
La future mairie permettra de regrouper la d’une superficie
plupart des services municipaux - aujourd’hui de 150 m2 pertrès dispersés - auxquels les usagers mettant l’orgadoivent s’adresser pour leurs démarches nisation d’expoadministratives. Toutefois, pour des raisons s i t i o n s , m a i s
évidentes d’efficacité pratique, quelques aussi une salle
services resteront intégrés aux structures des Mariages
opérationnelles spécifiques comme la de 150 m 2 et
Médiathèque, la piscine, l’Espace Louise- u n e s a l l e d u
Voëlckel, le Conservatoire ou le Centre Conseil municipal de 200 m2.
technique municipal.
En mesure de
Un guichet unique dès le hall d’accueil du s’ouvrir sur le
nouvel Hôtel de Ville. Sa mise en œuvre hall grâce à des L’actuelle mairie, qui ne correspond plus aux besoins d’une ville de 17 000
est actuellement préparée avec l’objectif p a r o i s a m o - habitants, appartient déjà au patrimoine historique de la ville. C’est dire
de simplifier les démarches des usagers, vibles, ces deux qu’elle ne sera évidemment pas détruite. Son usage ultérieur n’est toutefois
en leur permettant d’obtenir dans un délai s a l l e s s e r o n t pas encore décidé.
d’attente réduit une réponse rapide et modulables pour l’accueil d’événe- «Nous intégrons le développement
pertinente à leurs demandes. « Ce projet ments publics importants ou pour la durable dans notre démarche de
est une réponse à un besoin de cohérence tenue de réunions à participation plus construction, qui sera respectueuse de
et de simplification des démarches, explique restreinte.
l’environnement, conclut le directeur
général des services. Les matériaux
utilisés seront estampillés « NF », garantie
d’une fabrication normalisée et de haute
Combien cela coûte ?
qualité. Ce choix technique est aussi
A la base du préprogramme et de l’étude financière, réalisés par le bureau d’études politique dans la mesure où il garantit
que les matériaux seront éthiquement
Duo-Programme, le projet était estimé à 21.520.332 euros HT, dont 2.062.365
corrects. Par exemple, ils ne résulteront
euros pour frais d’opérations. Compte tenu de modifications apportées, le coût du
projet peut être revu à la baisse. Il sera financé par :
pas de productions éloignées, sources de
- la vente de terrains et de biens bâtis appartenant à la commune, estimée au total
pollution, voire fruit de l’esclavage ou du
entre 1,8 et 2 millions d’euros ;
travail d’enfants. »
- la vente de droits à construire, dans le cadre du traité de concession passé entre
Début du chantier en septembre 2012
la Ville et l’aménageur de la ZAC, la SADEV, estimée à 9 millions d’euros ;
pour une livraison attendue, si la météo
- des demandes de subventions ont été déposées auprès de la Région, du
est clémente, au début de 2014.
département, du Fonds européen de développement régional (FEDER), d’autres
partenariats seront sollicités.
C.M
Le futur Hôtel de Ville sera implanté place
Aimé-Césaire, à proximité du carrefour de
la RD 19 et de l’avenue de Verdun. C’est à
dire au cœur de la nouvelle centralité pour
Bonneuil portée par le Projet de Ville, défini
ces dernières années dans la concertation,
notamment lors des Assises de 2008.
9
Projet
de ville
Du neuf dans
les quartiers
Construction de logements, extension
du réseau de la géothermie et
création de voies nouvelles pour les
desservir, renforcement des réseaux
d’eau potable et d’assainissement,
reprofilage de voirie pour l’amélioration
et la sécurisation des circulations,
restructuration de la desserte des bus
RATP en liaison avec la prochaine mise
en service de la plate-forme propre aux
transports en commun...
Tel est l’inventaire des chantiers
programmés dans le cœur ancien de la
ville. Ils ont été présentés aux riverains
lors d’une réunion publique, le 8 juin.
Avec ce rappel du maire, Patrick Douet :
« En 2004 et 2008, lors des assises
de la Ville, tous les Bonneuillois se sont
exprimés pour conserver, protéger,
redynamiser le quartier du Centre
ancien et rénover en profondeur l’habitat
du quartier Fabien. C’est attendu avec
impatience, c’est promis, et c’est ce que
nous allons faire. »
Cela nécessite bien entendu
d’importants travaux. Certains sont déjà
bien avancés, comme à la Bergerie.
D’autres vont avoir lieu entre le 4 juillet
et le 2 septembre. « Nous profitons de
cette période, durant laquelle un certain
nombre d’activités sont ralenties,
pour les réaliser, afin de réduire au
maximum les contraintes qu’ils peuvent
occasionner », a-t-il été expliqué, en
appelant à la compréhension pour la
gêne momentanément générée.
Ils vont effectivement avoir des impacts,
au-delà même du Centre ancien
auxquels ils ne se limitent d’ailleurs pas.
C’est pourquoi nous les présentons ici
à l’ensemble des usagers de la ville, qui
pourront également s’orienter grâce aux
panneaux d’information et aux flèches
d’itinéraires recommandés mis en place
sur la RD 19, l’avenue Rhin et Danube
et la rue du 19 mars 1962.
10
32
assises 2008
LES TRAVAUX SUR L’AVENUE
AUGUSTE GROSS. Du 4 juillet au 2
septembre, entre les rues Alexandre
Guillou et Pablo Neruda, des travaux
de requalification de cette voie
départementale vont être réalisés
par le Conseil général. Ils ont pour
objectifs de sécuriser la circulation
routière (rétrécissement de la chaussée
de 7 à 6 m et création de plateaux
surélevés pour obtenir une réduction
de la vitesse), de faciliter la circulation
des bus (aménagement de la place des
Martyrs de la Résistance supprimant la
chicane) et de sécuriser également les
cheminements piétonniers des enfants
et parents d’élèves du groupe scolaire
Langevin-Wallon.
La Ville, de son côté, va dans le
même temps sécuriser les entrées et
sorties du groupe scolaire en réalisant
l’aménagement d’un espace protégé
d’attente (avec bancs pour les parents),
situé entre le bâti du groupe et sa clôture.
Ces travaux vont avoir des conséquences
d’une part sur la circulation des bus
(cf. ci-dessous les implantations des
arrêts provisoires des lignes déviées),
d’autre part sur la circulation des autres
véhicules, restreinte au sens montant
depuis l’avenue du Maréchal Leclerc (cf.
le plan de circulation page 11).
Déviation des lignes de bus 104, 117 et 308. Les travaux engagés cet été sur
l’axe Gross - Maréchal Leclerc ont une incidence provisoire sur l’itinéraire des bus
des lignes 104, 117 et 308, qui seront momentanément déviées comme l’indique
cette carte. Pour se rendre à la Mairie, la Poste ou au cinéma Gérard-Philipe par
les transports en commun il faudra donc descendre aux arrêts provisoires signalés.
CHANTIER AVENUE DU MARECHAL LECLERC. Du 4
juillet au 2 septembre, entre les rues du 19 mars 1962
et d’Estienne d’Orves, la SEMABO, aménageur de la ZAC
du Centre ancien, et la SETBO, autre société mixte créée
par la commune, en charge elle de la géothermie, vont
faire réaliser en partenariat un ensemble de travaux. Ils
doivent notamment permettre le renforcement du réseau
d’eau potable et l’extension du réseau de géothermie
aux nouvelles constructions prévues sur les sites de
la Bergerie et de l’ex-CTM (dont la démolition vient de
débuter). Cette extension, suivra le tracé des deux
nouvelles voies à créer depuis la place Brassens (quartier
Fabien) jusqu’à la rue de l’Eglise, avec des travaux sous
la chaussée de l’avenue Leclerc. Le Conseil général, de
son côté, interviendra simultanément sur les réseaux
d’assainissement.
Pendant cette période, il sera donc nécessaire de neutraliser
temporairement la circulation sur l’avenue Leclerc qui, comme
l’avenue Gross, sera réservée aux véhicules montant vers la
RD 19 (voir plan de circulation ci-dessous), à l’exception des
bus, déviés par ailleurs (voir carte page 10). Du 18 juillet au 26
août, une partie de l’avenue sera même interdite à la circulation
entre 8h et 17h, sauf pour les riverains. Mieux vaudra donc
éviter ce secteur.
Le plan de circulation temporaire
Travaux pour le 104
avenue de Boissy
Depuis le 14 juin, le Conseil général réalise des
travaux de voirie sur l’avenue de Boissy (RD
19), au niveau du Chemin du Marais, travaux
programmés pour une durée de 2 mois. Ils
se traduisent par une réduction des sens de
circulation à certaines heures de la journée.
Ces aménagements de voirie sont réalisés
pour faciliter la circulation du bus 104. Celuici verra prochainement son itinéraire modifié
et prolongé jusqu’à la gare RER A de SucyBonneuil, dans le but d’assurer une meilleure
desserte du territoire.
Avenue de la République : extension du réseau géothermal
Des travaux, similaires à ceux ayant été réalisés plus haut rue du Dr. EmileRoux, auront lieu du 18 juillet à la fin août. Ils ont pour objet d’étendre le
réseau de la géothermie de la rue Guy-Mocquet aux nouvelles constructions
en cours aux buttes Cotton, en bas de l’avenue de la République, presque à
hauteur du carrefour avec la RD 3060.
Pendant ces travaux, l’avenue de la République ne sera plus momentanément
à double sens. Elle ne sera donc pas accessible depuis la RD 3060. Seul sera
effectif le sens de circulation descendant, du rond point situé devant le centre
commercial République jusqu’au carrefour avec la RD 3060.
Autre impact, les bus de la ligne K (Créteil-Villeneuve-St-Georges) seront
déviés. Les modifications d’itinéraire décidées en accord avec la STRAV seront
signalées dès que connues sur les panneaux d’information électronique de
la ville et, naturellement, affichées sur les arrêts provisoirement déplacés.
11
Insertion
Professionnelle
Un chantier école à Oradour
8 jeunes Bonneuillois améliorent
le cadre de vie tout en se formant
Ils vont se relayer
pendant 4 mois
pour repeindre les
cages d’escalier de
quatre immeubles
de la résidence I3F.
L’occasion pour eux
de réintégrer le
marché du travail,
d’apprendre un
métier et d’embellir
le quotidien
des locataires.
Explications.
A l’origine de ce projet, le constat unanime
du bailleur Imobilière 3F et des locataires
sur l’état très dégradé des cages d’escalier
des immeubles 1, 3, 5 et 8 de la résidence
Oradour-sur-Glane, dégradation qui contribue
à créer un sentiment d’insécurité auprès des
locataires. Devant ce diagnostic, le bailleur, la
régie de quartier de Créteil et la municipalité
se réunissent pour mettre sur pied un projet
de remise en peinture de ces cages d’escalier.
Avec, en ligne de mire, l’objectif que ce projet
puisse être mené dans le cadre d’un chantier
école, réalisé par de jeunes Bonneuillois en
formation professionnelle, plutôt que par un
prestataire extérieur.
Une fois le projet ficelé, c’est la régie de
quartier de Créteil qui a assuré le recrutement
de 8 jeunes âgés de 17 à 24 ans, en lien
avec la mission locale et l’association Pluriels
94. Par équipes de deux, ils se relaieront sur
ce chantier d’insertion durant les 4 prochains
mois. Ce chantier école est le résultat d’un
partenariat étroit entre la Ville et les bailleurs,
comme nous l’explique Clément Chambaz,
chargé de projet gestion urbaine de proximité
au sein des services municipaux : « Ce projet
est une démarche collective qui vise à instaurer
un partenariat, un dialogue entre les habitants,
Ce qu’ils en pensent
Safia Atmani
Chef de secteur
I3F
« A travers ce
chantier, il s’agit pour
nous de poursuivre
la réhabilitation
de la résidence
pour l’amélioration du cadre de vie des
habitants, après de premiers travaux
engagés en 2007. C’est une priorité
pour I3F de garantir un cadre de vie
sécurisant pour les locataires.
Nous aurions pu faire ce chantier avec
un prestataire extérieur, mais il nous a
semblé plus judicieux d’y associer des
jeunes en insertion qui résident dans le
quartier. Cela leur permet de réintégrer
le marché du travail, de leur offrir une
12
la ville, les bailleurs. Il s’agit d’améliorer le
fonctionnement social et local d’un quartier, la
qualité de vie des habitants. Le champ d’action
est vaste, il peut s’agir de la propreté et de la
qualité des espaces urbains, de l’enlèvement
des ordures ménagères, de la maintenance des
équipements, de la tranquillité et la sécurité…
Les travaux engagés permettent également
une pérennisation des investissements réalisés
hors et dans le cadre de la rénovation urbaine.»
A n’en pas douter, ces travaux seront les
bienvenus pour les locataires. D’autant que,
à juste raison, ils avaient à l’époque déploré
que la réhabilitation et la résidentialisation
d’Oradour n’ait pas été retenue par l’Etat dans
le cadre de la convention ANRU signée en
2010 avec la Ville et ses partenaire, faute de
moyens suffisants.
K.N.-B
formation tout en étant rémunéré. Ils
apprennent que peindre est un métier,
que c’est un travail et qu’il faut le
respecter. »
Randi Yumba Booka
24 ans, recruté sur le chantier
« J’ai été contacte par la mission
locale. Avant cela, j’étais vendeur
chez Castorama. Je n’avais jamais
manipulé de la peinture. L’occasion
s’est présentée, je me suis dit que ce
serait une bonne expérience pour mieux
approfondir le métier. Et en fonction de
mon sérieux, je pourrais peut-être avoir
un autre contrat derrière. Là, en très
peu de temps, j’ai beaucoup appris.
C’est de bon augure pour la suite. » (Au
premier plan sur notre photo ci-contre).
En bref
Résidence I3F
Création en 1969-1970
1 avenue d’Oradour
394 logements
5 tours dont 4 appartiennent à I3F
Cout de ces travaux : 60 000 €
Mohamed Djellal
20 ans, recruté sur le chantier
« C’est moi qui ai contacté la régie.
J’ai un CAP de peinture, je cherchais
du travail. Ils m’ont recruté. C’est une
bonne expérience, on apprend toujours,
on n’a pas fini de tout voir. Nous sommes
formés par Aziz le peintre de la régie, il
sait de quoi il parle. » (A l’arrière plan sur
notre photo ci-dessous).
Un joyeux mois de juin
Par les temps qui courent, plutôt hard, il n’est pas toujours
évident de prendre le temps de vivre, de se détendre,
de s’épanouir. Avec ses nombreux événements festifs
et conviviaux - des fêtes d’école à celles de quartier, des
concerts aux représentations de fin d’année... - le mois
de juin aura grandement contribué au temps du bien vivre
ensemble, avec ses rires, ses cris de joie ou de plaisir,
ses musiques ou chansons, ses couleurs picturales ou
culinaires... Aperçus.
Retour
sur...
Représentation de La
bonne âme du Setchouan
par les jeunes du collège,
salle Gérard Philipe,
le 1er juin.
Chorale des enfants de la maternelle Casanova, le 17 juin.
Hommage à Léon Minkus par la section danse classique du
CSMB, les 10 et 11 juin, salle Gérard Philipe
Kermesse de ’école
Langevin Wallon,
le 25 juin.
Sortie annuelle des enfants de la crèche familiale, au parc
écologique de Choisy, le 24 juin.
Concert de fin d’année du Conservatoire municipal, le 24 juin
Sur les bords de Marne le Festival de l’Oh!, les 18 et 19 juin.
13
Dossier
Les sportifs
bonneuillois ont
cette année encore
porté haut les
couleurs de la ville.
Il est temps de leur
rendre hommage,
autant pour leurs
résultats que pour
le fair-play et la
solidarité dont ils
ont fait preuve
sur les terrains.
Une belle image
du sport rendue
possible aussi
par l’engagement
passionné
de nombreux
dirigeants
bénévoles.
Dossier réalisé par
Benoît Pradier
(avec Claude Marchand pour
le meeting de Bonneuil)
2010-2011, une bien belle saison
sportive !
Basket-ball : une équipe de « potes » en Honneur
La section basket-ball du CSMB, c’est un peu
comme « la petite bête qui monte qui monte... ».
Le cinq des seniors masculins a été sacré
champion départemental en Excellence. Objectif
réussi : ils accèdent au championnat régional
Honneur ! Cette équipe gagne et monte pour la
deuxième fois en 3 ans. Un beau parcours pour
la formation entraînée par Abdel Zaiter. Elle est
composée de Rudy Romule, Maachou Mekri,
Jean-Luc Agboyibo, Franck Kestenbaum, Yohann
Henery, Charles Merabli, Eliory Duvales, Shahed
Darvish et Ghali Bekhdadi. « C’est un plaisir de
voir évoluer cette bande de « potes », se réjouit
Abdel Zaiter, malgré quelques moments difficiles :
blessures, indisponibilités, etc. »
Cette saison, avec 19 victoires et seulement 3
défaites, le cinq a cumulé un total de 41 points.
« Invaincus à domicile, nous finissons meilleure
Handball : l’école de la réussite
La section handball du CSMB ne compte plus les succès. Les garçons de - 14 ans
ont remporté le championnat départemental, n’enregistrant qu’une seule défaite cette
saison. Leurs aînés, les -18 ans, ont décroché la 2e place du championnat Honneur.
Les féminines -16 ans ont terminé sur une belle 3e place en Excellence. Bravo aussi
aux -12 ans (notre photo) qui ont gagné la 2e place du tournoi de Bonneuil, le 5 juin à
Cotton. Encouragement aux seniors filles qui ont su se maintenir au niveau Prénational.
Cette année, la fédération française (FFHB) a honorée à deux reprises l’école de handball
du CSMB avec un label de bronze pour la qualité
de son enseignement et un label argent pour
son école d’arbitrage. Félicitations d’ailleurs
aux jeunes arbitres entrés dans le Pôle espoir
départemental : Zakaria Bennegui, Yassin
Bouzaïma, Raffik Heddid, Assa Makadji, Kagné
Makadji, Antoine Malhailet, Sarah Meradi,
Alexandre Poulet, et Nari Yi.
14
défense du championnat, souligne l’entraineur.
C’est notre « marque de fabrique ». Tout notre jeu
est basé sur cette solidité défensive reconnue par
les adversaires. »
Bel exploit aussi des seniors dames qui, dès leur
première participation en Promotion Excellence,
terminent 2es au classement et montent, elles
aussi, en 1re division départementale. Il s’agit
de leur deuxième montée consécutive. Elles
ont également brillé en Coupe du Val-de-Marne,
atteignant les demi-finales.
Chez les jeunes, les équipes de benjamins et
cadets, parvenues cette saison en 1re division,
terminent respectivement 4e et 6e. Les minimes
finissent 3e de la 3e division. Les poussins ont
décroché la 2e place de leur poule, avec la
moyenne d’âge la plus petite.
La relève est assurée !
Brassée de médailles
pour la natation
Les nageurs et nageuses du CSMB sont encore
revenus les mains pleines de médailles du
championnat national d’hiver de la Fédération
sportive et gymnique du travail (FSGT), les 29
et 30 janvier.
Médailles d’or : Nadège Cardella (50 m dos,
50 m papillon), Mehdi Guennoun (200 m 4
nages)
Médailles d’argent : Nadège Cardella (50 m
nage libre, 100 m dos, 100 m papillon, 200 m
4 nages), Mehdi Guennoun (50 m papillon,
100 m papillon)
Médaille de bronze : Nadège Cardella
(100 m 4 nages), Mehdi Guennoun (100 m
nage libre, 100 m 4 nages), Olivier Postiaux
(200 m 4 nages)
Athlétisme : beau coup de jeune au meeting de Bonneuil
La plus belle réussite du CSMB Athlétisme
cette saison aura sans conteste été la qualité
de la 14e édition du meeting de Bonneuil, qu’il
organise maintenant depuis deux ans, avec
l’aide (également bénévole) des autres sections
du CSMB et, bien sûr, le concours précieux des
services municipaux.
Au stade Léo-Lagrange, le 2 juin, on n’a certes
pas battu de records nationaux ou internationaux.
La faute à un vent tourbillonnant assez violent.
Qui, par exemple, a fait échouer de peu le relais
4x100 m masculin de l’AS Aix-les-Bains - avec le
triple champion d’Europe Christophe Lemaître en
2e relayeur (au centre sur notre photo) - dans sa
tentative de battre le record national des clubs
(39’’66 contre 39’’06 au CO Ulis). Le spectacle,
avec plus de 205 engagés dans les 19 épreuves
du programme - dont des athlètes venus de 14
pays* - n’en aura pas moins été de toute beauté*.
Un vent de fraicheur y aura aussi soufflé avec les
Christophe Lemaitre
en toute simplicité
Après bien d’autres grands champions de
l’athlétisme français - Marie-Jo Pérec, Jean Galfione,
Christine Arron, Muriel Hurtis... - Christophe
Lemaitre, triple champion d’Europe l’été dernier à
Barcelone (100 m, 200 m et 4x100 m), a donc
foulé la piste du meeting de Bonneuil. Après sa 3e
place derrière Usain Bolt et Asafa Powell au meeting
de Rome, une semaine plus tôt, brève rencontre
avec cet athlète de 21 ans qui séduit autant par sa
gentillesse que par ses performances.
« J’aime bien courir dans des meeting comme
celui-ci ou celui de mon club, à Aix-les-Bains, où il y a
depuis quelques années de plus en plus d’enfants qui
relais réservés aux enfants des écoles, invités sur
la piste aux champions une semaine après avoir été
sélectionnés lors d’épreuves organisées au « Kid
Stadium », sur le parking du centre commercial
Leclerc, l’un des parrains de l’événement. Comme
leurs parents étaient très nombreux dans les
tribunes pour les encourager, le meeting a non
seulement pris un sacré beau coup de jeune, mais
retrouvé aussi une assise populaire typiquement
bonneuilloise.
Manifestement cela a bien plu à un observateur
néophyte, William C. Dans un reportage
conséquent publié sur le site OnSort.Net, ce
journaliste n’a pas caché son enthousiasme,
mettant en exergue les valeurs de ce meeting :
« Performance - Convivialité - Gratuité - Proximité ».
Et d’ajouter : « C’est décidé, l’année prochaine je
reviens ». Nous aussi pardi !
* Tous les résultats sur www.csmbathle.fr
viennent à l’athlétisme. Mes résultats à Barcelone
permettent juste d’accélérer les choses. Ici, avec
les copains du relais d’Aix, on avait vraiment envie
de battre le record de France, mais pas possible
en raison du vent et de passages de témoin pas
vraiment parfaits. Reste que je suis satisfait de mon
début de saison. A Rome, j’ai montré que petit à
petit je me rapprochais des meilleurs, même si Bolt
n’était pas encore à son meilleur niveau. Sur la route
des championnats du monde, qui débutent fin août
à Daegu, en Corée du Sud, c’est de bon augure... »
Cinq jours après son passage au stade LéoLagrange, Christophe Lemaitre battait à Montreuil
d’un centième son record de France du 100 m
(9’’96), avant de l’améliorer une nouvelle fois le 18
juin à Stockholm (9’’95).
Ils se sont aussi
distingués
De nombreux sociétaires
du CSMB Athlétisme
se sont illustrés cette
année, notamment
pendant la saison
hivernale. C’est le cas
de Denis Nicolas et
Moustapha Lamine qui,
en vétérans, ont multiplié
les performances en
courses de fond et en
cross. Océane Olivier,
cadette, est arrivée 1re
de sa catégorie aux 5 km
du Plessis et à la Foulée
verte de Marolles-enBrie, et 3e des 10 km
du Val-de-Marne. JeanLuc Baralle est devenu
en février champion de
France vétéran en salle
sur 60 et 200 m.
Moisson de trophées
également aux
championnats en salle
départementaux à
Eaubonne, en décembre :
Céline Rodap, espoir, a
remporté le 60 m et le
200 m. Cyril Arnaud,
espoir également, a
terminé 3e du 200 m et
du 60 m. David Dufeal,
en seniors, a obtenu
le 2e place du 200 m
et la 1re du 60 m.
Bravo enfin aux poussins
du CSMB qui ont
décroché, grâce à leurs
belles performances, la
4e place au challenge
de Maisons-Alfort,
le 28 novembre.
Le 22 janvier, Nicole
Alexis a été élue
meilleure athlète
vétérane européenne
de l’année 2010. À
Athènes, elle a été
honorée d’une statue
de Niké, déesse
grecque de la victoire
(notre photo). À son
palmarès : 13 médailles
d’or aux championnats
européens et mondiaux,
les records de France
du 100 m et du 200 m,
d’Europe du 60 m, et
du monde du relais
4x100 m. Et tous nos
encouragements pour
les championnats du
monde, en juillet, à
Sacramento (USA).
15
Dossier
• Football : succès rime avec fair-play
La section football du CSMB va devoir se procurer de nouvelles étagères, plus grandes,
si elle veut exposer son palmarès. Les deux équipes de jeunes U17 ont remporté leur
championnat respectif et montent en division supérieure. La première en Excellence
et la seconde en 3e division. Depuis la catégories des - de 15 ans, c’est la troisième
saison consécutive que cette dernière équipe grimpe dans la hiérarchie. Les U17 ont
également ramené la Coupe des villes du Val-de-Marne, une première pour Bonneuil !
Bravo aussi aux U10 (poussins) qui ont gagné le Pous’foot, 21e édition du tournoi
international organisé par Ivry-sur-Seine (notre photo). Les 11 et 13 juin, cette
manifestation rassemblait 24 équipes venues de toute la France et d’outre-mer,
ainsi que d’Allemagne, d’Espagne, ou encore d’Algérie.
Au total, l’école de football comptabilise 11 victoires en tournois cette année !
Et à chaque fois, les équipes et leurs éducateurs ont été récompensés par les
organisateurs, trophées à l’appui, pour leur fair-play.
De beaux exemples qui auront poussé presque jusqu’au bout l’équipe senior. Pour
sa première saison en Promotion Honneur régionale, elle termine 4e, après avoir
été longtemps en course pour accéder à l’échelon supérieure, la Division Honneur.
• Rugby : des jeunes qui poussent
L’école de rugby du BVB (Bonneuil Villeneuve Brévannes)
sait faire, elle aussi, des merveilles. Le 5 juin, au
Tournoi de Villescresnes, les mini-poussins (-7 ans) et
les poussins (-9 ans) ont terminé premiers. Les -11
ans ont, eux, fini à la 3e place. Le 12 juin, au Tournoi de
Senlis (Oise), les -7 ans ont une nouvelle fois ramené la
victoire. Arrivés 4es, les poussins ont reçu la coupe du
fair-play. Enfin, le 19 juin, au 20e Tournoi de rugby à VII,
organisé à Migennes (Yonne), le BVB a été champion
en -9 ans, et vice-champion en -7 ans et -11 ans.
Mais l’engagement du club envers les plus jeunes ne
s’arrête pas là. Le 1er mai, près de 1 000 enfants ont
participé au traditionnel Tournoi du muguet, organisé
à Limeil par le BVB et Créteil-Choisy. Aussi, le 17
juin, le club organisait, avec les écoles primaires, un
grand tournoi d’initiation, « Rugby balle ovale », qui a
rassemblé 300 enfants.
Judo :
les lauréats
de l’année
Samedi 18 juin, au
complexe Cotton, nos
graines de champions,
de 7 à 17 ans, se sont retrouvés - c’est la tradition - afin d’être honorés pour leurs progrès et leurs résultats cette année. Félicitations à
Joffrey Mélithe qui a reçu le prix du Challenge du fair-Play, à Vincent
Druesnes, pour le Challenge de la combativité, ainsi qu’à Thomas Da
Silva, pour le Challenge du code moral. Ont également été distingués,
pour leurs bons résultats dans les tournois et championnats, les
judokas suivants :
Pré-poussins : William Piton, Marie-Magdelaine Brahim, Lucas
Cazalo, Oumi Camara, Nell Chérifi, Matéo Martin-Silva, Adrien Poinsot
Adil Baih, Badredine, Yannis Kettab et Yacine Adendjana.
Poussins : Lassana Sakho, Kéliam Ntoumi, Nathan Braillon, Lucas
Braillon, Illies Naak, Olivier Latode, Alexandre Soulard, William Hot,
Dylan Bensenouci, Jana Zidi, Volazara Ornella et Florio Lecointre.
Benjamins : Aurélie Gobet Desaix (3e au championnat du Val-deMarne), Horace Baptistin, Charles Ndoumbé et Esteban Lopes.
Minimes : Julie Caillasson (2e au championnat du Val-de-Marne) et
Rémi Druesne (5e au championnat du Val-de-Marne).
• Pétanque : un jeu d’enfants !
À Bonneuil Pétanque, on est fier de ses petits ! Yanis Chabot, 7 ans, a été sacré
vice-champion du Val-de-Marne, en tête-à-tête. Avec ses deux copains, Anthony
Vanni et Laurent Blanc, 8 et 7 ans, la triplette a terminé aussi vice-championne du
département. Une première, dit-on au club. Pourtant ce n’est que leur première année
de licence. Tous les espoirs sont donc permis pour la suite, y compris la participation
au championnat de France.
16
• Boxe : place aux jeunes
Dix boxeurs amateurs du Mag Boxe ont participé cette année à des
compétitions. Bravo à Marwan Oulad-Mansour (super léger), Sacha Naon
(léger) et Abdoulaye Si (poids moyen) qui ont remporté, le 22 janvier, le
Challenge du 1er round, organisé par la fédération française. En boxe
éducative, les enfants nouvellement licenciés ont presque tous obtenu leur
« gant rouge » (grade de la boxe anglaise). Les plus anciens ont participé
à plusieurs galas avec assaut sans décision et à d’autres manifestations
départementales. Comme à Champigny (notre photo), où ce fut aussi
l’occasion d’un pique-nique convivial.
• Karaté : coups de pied gagnants
Art martial séculaire, le Karaté do, ou « voie de la main »
en japonais, est souvent comparé à l’escrime des bras et
des jambes. En lice dans plusieurs compétitions et combats,
les karatékas bonneuillois ont fait mouche plus d’une fois. A
l’image de Caroline Mortelmans, qui a remporté la 2e place au
championnat départemental dans la catégorie des benjamines
-35kg. Christophe Devassoigne est, lui, monté sur la 3e
marche du podium en open sénior. Félicitations également à
Miguel Rilcy qui a décroché la 3e place à la Coupe de France
Shukokai en open sénior.
• Aikido : Bonneuil
monte en Dan
Cette section du CSMB se
porte bien, de plus en plus
de Bonneuillois s’initiant à
la « voie de l’harmonie »,
enseignée par le professeur Pascal Norbelly, ceinture noire 6e Dan. Cette saison elle avait 79 licenciés, dont 28
adultes et 35 enfants, contre 63 en 2009/2010. De nombreux pratiquants s’y épanouissent, comme Virgile et Stéphane
Ledoux, qui ont obtenu leur ceinture noire 1re Dan. Félicitations
aussi à Jean-Claude pour son 2e Dan, à Stéphane Thoiron pour
son 3e Dan, et enfin à Christian D’Andrea pour son 4e Dan.
• Tennis : un beau
travail d’équipe
• Gymnastique sportive : champion régional !
La section gymnastique sportive a une nouvelle fois réussi une
belle année. Les 5 et 6 mars derniers, en finale régionale,
Carole-Anne Miceli et Adeline Voireau, en catégorie senior, ont
décroché respectivement la 1re et la 2e place. Les 10 et 11
juin, Adeline a même remporté la médaille de bronze de la finale
zone inter-régionale. Félicitations à Coraline Hamchaoui, Odile
Bossu, Alexiane Roubaud, Nina Gueville et Eloise Gloria – l’équipe
benjamines/minimes – championnes en régional Excellence.
Le Tennis club de Bonneuilsur-Marne (TCBM) est, lui
aussi, fier de ses champions.
Quatre équipes hommes étaient
engagées dans le championnat
de Printemps du Val-de-Marne.
Toutes ont obtenu de bons
résultats, notamment l’équipe
4 qui monte en 4e série. Bravo
surtout à l’équipe féminine, en
triplettes, qui a été finaliste du championnat départemental
d’hiver. Soulignons aussi la très belle performance d’Olivier
Kauffmann (notre photo), classé 15/3, finaliste en juin du
championnat départemental 3e série. À ne pas manquer, du 2
au 17 juillet : le tournoi jeunes du TCBM qui accueille les classés
et non-classés de 9 à 17 ans.
• Twirling bâton : un fructueux printemps
Les membres du Twirl’Stars ont encore brillé cette année.
Le 17 avril, au Festival du Havre, ils ont terminé 2es sur
les 12 clubs participants. Et première place, le 5 juin, à
Lieusaint. Et bis repetita au sommet, le 19 juin, au Festival de
Majorettes et Twirling de Everly. Mais il faut surtout souligner
la performance du groupe au Championnat national, organisé
le 1er mai par l’Amicale des fanfares et majorettes de France.
En compétition avec 50 clubs, le Twirl’stars est devenu vicechampion et a reçu un Grand Prix avec Ruban d’Honneur.
17
Crédit photo : Nicolas Vercellino
Créée en 1972 par Pierre SAUBADINE qui en assure la Direction, secondé par
un architecte paysagiste, SAUBA-PARC est spécialisée dans les espaces verts dont
l’activité réside principalement dans la création et l’entretien.
Une situation géographique représentée aux quatre points cardinaux permet de
couvrir toute l’Île-de-France, avec des centres de production à proximité des lieux
à entretenir, ce qui permet l’embauche sur sites, des économies d’échelles, sur les
transports, donc incidence positive sur nos prix et une prestation professionnelle.
> Qualitatif pour la cité Gabriel Péri
Ivry-sur-Seine, Val-de-Marne
39, rue du Chemin Vert - 94510 LA QUEUE EN BRIE
Tél. : 01.45.94.82.51 - Fax : 01.45.94.43.40 - Email : [email protected]
UNION DES
COMPAGNONS
PAVEURS
> Métier Travaux urbains, environnement et qualitatif
Au cœur
des
savoir-faire
TRAVAUX PUBLICS ET PARTICULIERS
Depuis plus d’un siècle, Razel illustre la diversité et la qualité des savoir-faire
dans tous les métiers des travaux publics. Génie civil, terrassement, travaux
souterrains, génie urbain, ma trise de l’eau, environnement et qualitatif, routes
et VRD… Aujourd’hui, Razel a la capacité d’assurer la conception, le financement,
la réalisation et l’exploitation des grands ouvrages publics qui structurent
le monde de demain. Et de s’adapter aussi bien aux nouveaux territoires de
responsabilité des collectivités locales qu’aux grands travaux d’intérêt national.
Terrassement - Viabilité - Assainissement - Pavage
2 ter, rue du Moulin Bateau - 94380 BONNEUIL-SUR-MARNE
01.43.39.40.41
razel.fr
- Crédits photos : Antoine Kralik.
100 conteneurs
transportés d'un seul coup
sans même réveiller bébé
Ports et voies fluviales,
le poumon bleu des villes
Propre, silencieux, le transport fluvial
participe à la qualité de votre environnement.
Ports de Paris aménage et entretient les
ports et les quais pour développer le
transport fluvial.
Ainsi chaque année, c'est plus de
20 millions de tonnes de marchandises
transportées et plus d'un million de
camions en moins sur les routes. Grâce
aux aménagements portuaires, l'offre
touristique et de loisirs des berges d'Ilede-France recèle d'attractions méconnues à découvrir.
www.paris-ports.fr
Loisirs
Découvrir le Val-de-Marne
Pas loin, pas cher, des bons
plans pour l’été
le guide pratique
Suggérées par Marie-Claude Wind, directrice du Comité départemental
du tourisme (CDT 94), en charge de la promotion du patrimoine du
Val-de-Marne, voici des pistes pour trouver des sorties insolites où se
divertir à bon prix en famille ou des idées pour se détendre entre amis.
Que pouvez-vous conseiller aux familles
de Bonneuil qui veulent bien profiter de la
période des congés sans vouloir ou pouvoir
trop bouger ?
- De se procurer en priorité le Pass Val-deMarne, proposé gratuitement par le CDT.
Jusqu’au 30 septembre, elles pourront
grâce à lui partir à la découverte de 40 sites
et activités touristiques du département, où
nos partenaires ouvrent leurs portes à des
conditions très avantageuses, en proposant
réductions, promotions et cadeaux.
Chaque année de nouveaux sites se joignent à
cette opération. En 2011, avec les coupons
du Pass on peut ainsi découvrir : le Domaine
de Grosbois et Little Parc à Boissy-Saint-Léger,
un élevage d’ânesses laitières Téliane dans le
parc départemental de la Plaine des Bordes
à Chennevières-sur-Marne, les Cinémas du
Palais Armand-Badéyan à Créteil, les Vergers de
Champlain à La Queue-en-Brie, Nayptune Marne
Croisières à Nogent-sur-Marne et les écuries de
Condé à Saint-Maur-des-Fossés.
Comment et où se procurer le Pass ?
- La plupart des coupons peuvent être
téléchargés sur www.pass94.com. Le Pass
existe aussi sous forme de brochure, disponible
gratuitement auprès de la mairie, ou auprès des
sites partenaires et du CDT*.
Quelles idées de sortie leur suggérez-vous
encore ?
- De se promener dans l’un des 22 parcs du
Val-de-Marne, un véritable poumon vert créé
au fil des ans par le département. C’est idéal
pour non seulement y prendre un bon bol d’air,
mais aussi pour profiter en accès libre des
nombreuses animations - cirque, jardinage, fête
des moissons, roller, jeux et loisirs, sports, cerfvolant… - qui y sont prévues tout l’été.
On trouvera leur programme détaillé sur
www.cg94.fr/anim-en-vert.
Mais il est également possible de bouger tout
en restant chez soi. Un jeu de piste multimédia
permet ainsi de partir de manière originale, en
Les rendez-vous
de la place
Aimé-Césaire
famille ou entre amis, sur les traces de l’histoire
et du patrimoine de Vincennes. On doit y aider
Lucas à déchiffrer un mystérieux parchemin
et à réaliser une BD. Enigmes, devinettes
ou encore questions d’observation sont au
rendez-vous... On peut également découvrir
patrimoine historique et architectural de
Vincennes grâce à un parcours audio guidé :
quartiers, édifices majeurs, bâtis anciens,
réalisations plus récentes… C’est téléchargeable
gratuitement sur www.ivisit94.fr ou accessible
sur www.ivisit94.mobi.
Un dernier conseil ?
- Ne pas louper les quatre pages spéciales
Val-de-Marne insérées chaque mois dans
l’édition du magazine Bougez à Paris et en
Ile-de-France. Elles recensent les principales
manifestations culturelles et sportives prévues
dans notre département. Bougez en Val-deMarne est disponible gratuitement dans les
Fnac du département et téléchargeable sur
www.tourisme-valdemarne.com.
Propos recueillis
par Karima Nasli-Bakir
* Pour plus d’informations :
Comité Départemental du Tourisme
Tél. : 01 55 09 16 20
Courriel : [email protected]
www.tourisme-valdemarne.com
Pour que chacun puisse
s’épanouir cet été, la Ville et
ses partenaires orchestrent
près de 300 événements.
Avec un dispositif phare
du 19 juillet au 18 août,
ouvert place Aimé-Césaire
du mardi au samedi à partir
de 14 heures : Bonneuil
Eté 2011, un espace multi
activités réservé au sport,
à la culture, à la détente,
au jeu et aux loisirs, dont on
pourra profiter seul, entre
amis ou en famille. Son
inauguration aura lieu mardi
19 juillet à midi. Chacun
est convié à s’y retrouver
en toute convivialité
autour d’un pique-nique.
Parmi les temps forts de
l’espace, les guinguettes et
repas partagés, le vendredi
soir de 17h30 à 22h.
Prolongées (si la météo le
permet) à deux reprises
par des séances gratuites
de cinéma en plein air
avec This is it ! (vendredi
22 juillet à 22h), puis Les
aventures extraordinaires
d’Adèle Blanc-sec (vendredi
12 août, à 22h).
Toutes les activités
programmées sont
recensées dans le guide
pratique encarté dans
l’édition de juin du magazine
de Bonneuil. Il est encore
disponible dans les différents
espaces publics de la ville
et téléchargeable sur
www.ville-bonneuil.fr.
Bonnes vacances à tous !
Bonneuil sur Marne - juilet-août 2011
19
Culture
Des livres pour l’été
Que vous soyez
en vacances ou
pas, rien de tel
qu’un bon bouquin
pour s’évader, se
distraire, laisser
libre cours à son
imaginaire… En
voici une sélection,
préparée par les
bibliothécaires.
D’autres sont
à découvrir en
ligne sur www.
ville-bonneuil.
fr (rubrique
culture et loisirs,
Médiathèque).
Les coups de cœur
de la Médiathèque
Les trois lumières
Claire Keegan
Sabine Wespieser éditeur
Coups de
cœur pour
adultes
Le goût des pépins de pomme
Katharina Hagena
Editions Anne Carrière
A la mort de sa grand-mère, Isis apprend qu’elle hérite de
la maison de famille, au détriment de sa mère et de ses
tantes. Au fil de la visite, elle redécouvre la vieille maison,
son «odeur de pomme et de vieilles pierres», le passé
qui ressurgit dans les confidences de Mr Lexow, le vieil instituteur, met à
jour les amours contrariés de ses tantes, et renoue avec Max, un garçon
d’autrefois, aussi sauvage qu’elle. Elle comprend qu’elle vient d’hériter aussi
d’une histoire familiale.
Une saga sur trois générations de femmes où se mêlent bonheur et
tragédie, humour et gravité. Un livre d’une grande sensibilité. A partir
de 15 ans.
La couleur des sentiments
Kathryn Stockett
Editions J. Chambon
Grand roman de l’été, et sûrement de l’année, « La
couleur des sentiments » est l’émouvante chronique
des domestiques noires dans le Mississippi, au plus
profond de la société américaine ségrégationniste
des années 1960. Tout débute par une question lors d’une
partie de bridge entre dames de la bonne société de Jackson :
doit-on partager ou non ses sanitaires avec une employée de
couleur ? Trois personnages féminins - Aibileen et Minny, noires,
et Miss Skeeter, blanche - donnent tour à tour leur voix au livre.
Ce roman bouleversant, qui mêle habilement les petites
histoires de vie avec l’Histoire américaine se lit comme un
feuilleton. Prochainement adapté pour le cinéma par Steven
Spielberg. A partir de 15 ans.
20
Dans le Wexford, au fond de l’Irlande
rurale, une fillette est confiée pendant
quelques semaines à un couple de
fermiers pendant la nouvelle grossesse
de sa maman. Elle est prise en mains
par les Kinsella. Au fil des jours, la
jeune narratrice apprivoise cet endroit singulier.
Elle apprend à connaître ce couple de fermiers
taciturnes qui l’entoure de sa bienveillance.
Habituée à une nombreuse fratrie, sa vie prend
une autre dimension. Elle savoure la beauté de
la nature, s’épanouit dans l’affection de cette
famille si paisible. Un lourd secret, qui semble
peser sur le couple, l’intrigue toutefois…
Un beau roman où l’auteur décrit avec
justesse les sentiments d’une fillette dans un
monde d’adultes. A partir de 15 ans.
Les chaussures italiennes
Henning Mankell
Seuil
L’histoire se passe sur une île
déserte de la Baltique. Suite
à un drame professionnel,
Fredrik Welin, vit en reclus
depuis une décennie. Sa seule
visite est celle du facteur, un incorrigible
hypocondriaque. Pour se prouver qu’il est
encore vivant, l’insulaire creuse chaque jour
un trou dans la glace et s’y plonge quelques
instants. Un beau matin il voit débarquer
une petite bonne femme qui pousse un
déambulateur sur la glace. Elle tombe. Il se
précipite pour la relever. Il s’agit d’Harriet,
son amour de jeunesse, abandonné 50 ans
plus tôt pour partir à l’armée. Rattrapé par
son passé et dépassé par la vie, c’est tout le
destin de Fredrik qui va être bouleversé, au
moment où il s’y attendait le moins.
Un très beau roman, une belle écriture, des
personnages originaux et attachants.
Coups de
cœur pour ados
La fourmilière
Jenny Valentine
L’école des loisirs / Col. Médium
Sam a fugué de chez lui et
débarque à Londres. Il fuit
le regard de sa famille. Il
s’installe au 33 Georgina
Street, où il pense pouvoir
s’oublier lui-même, oublier
son secret. Mais c’est sans
compter sur les habitants
de l’immeuble et surtout,
sur Bohémia, gamine livrée à elle-même qui se
cherche un ami et, justement, a choisi Sam...
Un roman très humain où chacun apprend
quelque chose de l’autre.
Coups de
cœur pour
enfants
Danbé
Aya Cissoko et Marie Desplechin
Calmann-Lévy
Aya grandit heureuse jusqu’au drame qui déchire sa famille, les décès de son père et de sa petite sœur dans un
incendie criminel. Mais c’est sans compter sur le « danbé
» inculqué par Massiré, mère de Aya. Le « Danbé » en malinké c’est la dignité et
Massiré l’érige en règle de vie et de conduite pour ceux qui restent. Malgré les
épreuves et les deuils, Aya grandit jusqu’à devenir championne de boxe anglaise
en 2006.
Ce récit de vie sous la plume de Marie Desplechin est intelligent, vif. C’est
une porte ouverte sur la solidarité, l’amitié et les rencontres qui changent
la vie. C’est une plongée entre Paris et le Mali, entre tradition malienne et
vie en France. Un beau et grand témoignage.
A partir de 15 ans.
Terrienne
Jean Claude Mourlevat
Gallimard jeunesse
Il y a un an, Anne a vu sa sœur Gabrielle disparaître,
juste après son mariage avec Jens. Un jour elle
reçoit un appel au secours de sa sœur, par le
biais de la radio. Commence pour Anne, un voyage
hors du commun, hors du temps, dans un monde
étrange et effrayant qui pourrait être l’antithèse de
notre monde.
Cette histoire nous tient en haleine du début à
la fin. Les personnages, qu’ils soient hybrides ou humains, sont
attachants. C’est un hymne à la vie, à nos défauts, à nos espoirs, à
nos chagrins, à nos rêves ! A partir de 14 ans.
PinkMuffin@WillyBlue
Antje Babendererde
Bayard jeunesse - Col. Millézime
Le rap de la Butte-aux-Cailles
Serguei Dounovetz
Syros
Une erreur de destinataire entre emails provoque la rencontre de WillyBlue
(Guillaume) avec PinkMuffin (Max) sur internet. Ces deux personnes vont vivre des
aventures rocambolesques, sans jamais
se rencontrer. Même s’ils demeurent
dans la même ville et essaient tant bien que mal de se rencontrer, ça ne fonctionne jamais comme prévu !
Pour tous les ados qui aiment les livres où se mêlent amitié, intrigue et humour… A partir de 12 ans.
Niki Rakowski est un jeune détective en
herbe de 15 ans. Son père, vigile au Monoprix, se fait agresser par 2 cambrioleurs.
Niki va alors tout faire pour retrouver les
agresseurs en fuite, aidé par son ami Jef, tous deux étant en
compétition avec l’inspecteur Rouquier…
« Ce livre est aussi plein d’humour, d’actions et d’aventures
avec un soupçon d’amour, c’est pourquoi je l’ai aimé. » Coup
e
de cœur de Nathan Dzokanga, élève de 3 , stagiaire à la
Médiathèque.
Mission pour Pharaon
Cristobal spécial reporter
Christian Grenier
Bayard jeunesse
Ce roman se situe dans l’Egypte ancienne.
Des scientifiques ont mis au point un procédé permettant de quitter son propre corps
pour rejoindre celui d’un ancêtre. Cristobal, âgé de 19 ans
et orphelin, sera le premier cobaye pour cette expérience. Il
réincarne donc Nubek l’Egyptien, chasseur de livres, serviteur
de Ptolémée lll, l’un des derniers pharaons.
Un roman d’aventure et en même temps très documenté
sur la création de la Bibliothèque d’Alexandrie. A lire absolument par les passionnés de l’Egypte ancienne.
Ysée – Le reliquaire d’argent
Evelyne Brisou-Pellen
Bayard
1453. Châtillon-sur-Seine. Ysée a 12 ans, la
langue bien pendue, 5 frères attentionnés,
une nourrice qu’elle considère comme sa
mère et des tonnes de souci: les religieuses
du couvent veulent la reprendre ; le vieux
maire veut l’épouser ; ses crises de terreur réapparaissent…
Et tout cela parce que sa naissance est entourée de secrets.
Elle compte bien les découvrir. Coûte que coûte !
Un gros premier tome, mais que l’on ne lâche qu’une fois
terminé en attendant la suite avec impatience ! Cette jeune
fille, au caractère bien trempé, vit des aventures palpitantes. A avaler dès 10 ans…
21
Vie
pratique
URGENCES
Police : 17
Pompiers : 18
SAMU / SAMI : 15
Centre anti-poison : 01 40 05 48 48
Accueil sans-abri : 115
Enfance maltraitée : 119
Discrimination raciale : 0810 00 50 00
SOS suicide : 01 45 39 40 00
SOS viol : 0800 05 95 95
Violence conjugale : 01 40 33 80 60
Maltraitance des personnes âgées : 3977
Drogue, alcool, tabac info service : 113
Sida info service : 0800 840 800
Fil santé jeunes : 32 24
PRATIQUE
GDF (dépannage) : 0810 433 094
EDF (dépannage) : 0810 333 294
Lyonnaise des Eaux (urgences) :
0810 88 38 83
Perte ou vol de carte Bleue :
08 92 705 705
Perte ou vol de chéquier : 08 92 68 32 08
SERVICES PUBLICS
Bureau de poste : 11 rue d’Estienne-d’Orves,
36 31 depuis un poste fixe
Sécurité sociale :
5-7 rue Paul Vaillant-Couturier
Mairie (accueil, logement/habitat, ser vices
généraux), 01 45 13 88 00
Etat civil, cimetière, élections (en mairie) :
01 45 13 88 23 ou 88 22
Réservation de salles : 01 45 13 88 65
Cartes d’identité : 17 avenue du Colonel-Fabien,
01 58 43 39 10
Ecrivain public : Archives- Documentation, avenue
de Verdun, 01 56 71 52 23 ou 52 17
Centre communal d’action sociale : 5-7 rue
Paul Vaillant-Couturier, 01 45 13 88 73
Enfance (0-12 ans) : 10 avenue Auguste Gross,
01 45 13 72 60
C e n t r e m u n i c i p a l d e pr o t e c t i o n
maternelle et infantile (PMI) Aline Pagès :
1 rue du Dr Aline Pagès, 01 43 39 74 03
Centre départemental PMI et centre
d é pa r t e m e n ta l d e p l a n i f i c at i o n e t
d’éducation familiale (CPEF) : avenue RomainRolland, 01 43 39 68 02
Jeunesse (13-25 ans) : 10 bis avenue Auguste Gross.
Service animations : 01 45 13 88 68 - Point
information jeunesse : 01 58 43 39 17 - Lez’Ados,
38 rue du Colonel-Fabien : 01 49 56 94 78.
Mission locale : Antenne de Bonneuil-sur-Marne,
30 rue du Colonel- Fabien, 01 56 71 16 90
développement économique et emploi : 32
rue du Colonel-Fabien, 01 41 94 10 40
Animations retraités : Espace Louise Voëlckel,
rue du 8 mai 1945, 01 45 13 89 33 ou 89 34.
Service municipal de l’action culturelle
22 av. du Maréchal Leclerc, 01 45 13 88 38
Théâtre et cinéma Gérard-Philipe : 2 avenue
Pablo-Neruda, 01 45 13 88 24
Médiathèque : place Aimé-Césaire, 01 56 71 52 00
Ludothèque :
14 rue Michel Goutier, 01 49 56 90 14
Conservatoire :
10 av. Auguste-Gross, 01 45 13 88 75
Tourisme 5-7 rue Paul Vaillant-Couturier,
01 45 13 88 59
Archives et documentation (à la Médiathèque),
avenue de Verdun, 01 56 71 52 20
Service municipal des sports : 1 à 3 rue
Auguste Delaune, 01 45 13 14 10
Piscine : 2 voie Paul Éluard, 01 43 77 67 52
P ô l e p o l i t i q u e d e l a v i l l e , a cc u e i l
associations : 5 rue Victor-Hugo, 01 45 13 88 77
Services techniques (voirie, espaces verts…) :
3 route de l’Ouest, 01 45 13 88 90 ou 89 46
urbanisme : 3 route de l’Ouest. 01 45 13 72 89
ou 72 71
22
Tri sélectif, 0 800 30 50 00 (numéro vert) ou
01 45 13 72 71
Cimetière, voie Paul-Eluard : ouvert de 7h30 à 18h
du 1er mars au 30 septembre, et de 8h à 17h du 1er
octobre au 28 février. Pour se rendre au cimetière
intercommunal de Valenton, un car de Bonneuil le 1er
samedi du mois à 9h30 (retour à 11h)
Bureau de police nationale :
3 rue des Varennes, 01 49 80 07 32 ou 07 18
Commissariat : 11-19 Bd J.B Oudry, Créteil,
01 45 13 40 40
Police municipale (objets trouvés, signalement
des véhicules abandonnés, permanences juridiques
SAJIR), 17 rue du Colonel-Fabien, 01 58 43 39 10
SANTé
MEDECINS GENERALISTES
M. Bessan, maison médicale Pasteur, 40 rue du
Colonel Fabien, 01 43 77 78 79
MM. Chavel, Camoin, Hur tes, Weber, Mme
Rovekamp, groupe médical Claude Bernard, 7 rue
des Ecoles, 01 43 39 68 51
Mme Morisset et M. Ettendorff,
8 av. de la République, 01 43 39 76 13
MEDECINS SPECIALISTES
Acupuncture : M. N’Guyen, 1 rue Bouglione,
01 43 99 15 29
Acupuncture-homéopathie : M. Sarembaud, 104 bis
rue de l’Avenir, 01 43 39 14 75
Cardiologie : MM. Boussin et Bral, 28 av. de Paris,
01 43 39 66 13
Pédicure : Mme Heurtebise, 11 rue du Col-Fabien,
01 43 39 77 25.
Gynécologie : Mme Dray, 33 av. de Boissy-St-Léger
01 49 80 04 04
Dermatologie : M. Ortoli
Ophtalmologie : Mme Bornert-Ferre
Rhumatologie : M. Martigny
Maison médicale Pasteur, 01 43 77 78 79
CHIRURGIENS DENTISTES
M. Beltramo, Mme BSIRI, 37 av. de Boissy,
01 49 80 59 59
M. Blanchard, 21 rue A-Gross, 01 43 39 86 66
M. Borniche, 4 place des Libertés,
tél. : 01 49 56 16 21
M. Ohayon, 3 av. d’Oradour-sur-Glane,
01 43 39 62 01
Mme Girodon, 3 av. de paris, 01 43 39 64 54
INFIRMIERS
Mme Chabannes, Ramiejamanana, M. Ramiandrasoa,
6 rue des Clavizis, 01 49 80 59 11
MM. D. Bourlon, C. Cardella, 3 bis rue A.-Gross,
01 43 77 70 02
Mlle Zahra Kemmache, 3 mail de la Résistance
hall Comètes. Tél. : 06 34 07 24 60
Mlles Cissé et Elongele-Kuoh, 39 av. de Boissy,
06 17 96 88 30
KINESITHERAPEUTES
MM. Vasseur, Litwin-Staszewski, 3 rue Bouglione,
01 43 77 30 30
M. Verhaeghe, 4 place des Libertés,
01 43 77 89 65
M. Favier, Mlle Dalmard, M. Prieto Alarcon,
M. Rioual, 39 av. de Boissy, 01 43 39 65 82
ORTHOPHONISTE
Mme Marzanasco, maison médicale Pasteur,
01 43 77 78 79
HOPITAUX
Hôpital intercommunal (CHIC), 40 av. de Verdun à
Créteil, 01 45 17 50 00
Hôpital Henri-Mondor (CHU), 51 av. du Mal de lattre
de Tassigny à Créteil, 01 49 81 21 11
CENTRES MEdICAUX
Centre médico-pédopsychologique (CMPP),
rue Alexandre-Fleming, 01 43 39 63 19
Centre médico-psychologique, 6 rue du Chemin vert,
01 43 39 33 09
PHARMACIES
Cimerman, Ctre Cial. des Loges de St-Exupéry
01 43 39 64 73
Petit Bonneuil-Combeau, 70 av. de Choisy
01 49 80 35 59
Bonneuil Village-Cheav, 23 av. du Colonel Fabien,
01 43 39 63 84
Dubald-Legros, 26 rue Auguste-Gross
01 43 39 62 37
Lacroix, Ctre Cial République - Av. du Dr Roux
01 43 39 66 46
Messidor-Gouetta, 8 place des Libertés
01 43 99 43 43
LABORATOIRE D’ANALYSES
1 rue Jean Moulin, 01 43 39 65 26
VETERINAIRE
M. Termet Saint-Hillier, 8 rue Fernand Lamaze,
01 49 80 47 96
CULTES
Eglise St-Martin
3 rue de l’Eglise, 01 43 77 80 33
Eglise St-Paul-de-la-Plaine
17 rue des Beaux Regards
Centre culturel et cultuel musulman Essalam
6 avenue de Boissy, 01 49 56 05 33
Association culturelle israélite de Bonneuil (ACIB)
51 rue du Mt-Mesly, 01 49 80 41 04
Les permanences du maire et des élus
Patrick DOUET
Maire et Conseiller général
de Bonneuil
Sur rendez-vous (01 45 13 88 00)
Jean-Claude JOUBERT
Adjoint au maire : finances,
personnel, affaires générales,
élections.
Patrizia MANAC’H
Adjointe au maire : logement
deux jeudi après-midi par mois
Akli MELLOULI
Adjoint au maire : culture, tourisme
le mercredi et le samedi de 9h à 12h
Mireille COTTET
Ajointe au maire : petite enfance,
enfance, relations avec l’Education
nationale
André MAURIN
Adjoint au maire : prévention,
sécurité, transports
et personnes handicapées
Ahlem BOULAABI
Adjointe au maire : jeunesse
Jean CHAGNY
Adjoint au maire : développement
durable, nouvelles énergies
et urbanisme
le mercredi de 13h30 à 15h
Alexandrine SERI
Adjointe au maire : vie associative,
action sociale, coopération
décentralisée, patrimoine
le lundi de 17h à 19h
Christine MOREAU
Adjointe au maire : vie économique,
mission locale, droits des femmes
le vendredi après-midi
Christian LABORDE
Conseiller municipal délégué :
travaux, sports
Culture
Salle Gérard-Philipe jusqu’au 31 juillet
Tout un cinoche !
Avant la relâche en août, le cinéma de Bonneuil programme en juillet 10 films.
Il y en aura pour tous les âges et tous les goûts. Bonne toile !
Pirates des Caraïbes, la
fontaine de jouvence
Film d’aventure de Rob
Marshall avec Johnny Depp,
Penélope Cruz (2h20).
Jack Sparrow dans sa quête
de la légendaire fontaine de jouvence. Elle
lui fera découvrir de nouveaux horizons et
affronter sirènes et zombies, sans oublier
le terrible Barbe Noire.
Vendredi 1er juillet : 18h30 - samedi 2 :
18h30 - dimanche 3 : 14h30 - mardi 5 :
14h, 20h30
La Conquête
Comédie dramatique de
Xavier Durringer avec Denis
Podalydès, Florence Pernel
(1h43).
En ce 6 mai 2007, Nicolas
Sarkozy, sûr de sa victoire le lendemain à
la présidentielle, reste cloîtré chez lui en
peignoir et cherche à joindre sa femme
Cécilia qui le fuit. Les cinq années qui
viennent de s’écouler défilent : elles
racontent l’ascension de Sarkozy, semée
de coups tordus, de coups de gueule et
d’affrontements en coulisse.
Vendredi 1er : 21h - samedi 2 : 16h30,
21h - dimanche 3 : 17h - mardi 5 : 17h
Le chat du rabbin
Film d’animation de Joann
Sfar, à partir de 6 ans (1h40).
Un rabbin désire se
débarrasser de son chat car il
est espiègle et sème la zizanie
dans la maison. Mais le chat ne veut pas partir
et il est prêt à tout pour rester, quitte à se
transformer en fidèle et loyal compagnon.
Mercredi 6 : 14h, 18h30 - vendredi 8 :
18h30 - samedi 9 : 16h30 - dimanche
10 : 14h30 - mardi 12 : 14h, 16h30
Le gamin au vélo
Comédie dramatique
de Jean-Pierre et Luc
Dardenne avec Cécile de
France, Thomas Doret
(1h27).
Cyril, bientôt 12 ans, n’a qu’une idée en
tête : retrouver son père qui l’a placé
provisoirement dans un foyer pour enfants.
Grand prix du jury du Festival de Cannes.
Mercredi 6 : 16h30, 21h - vendredi 8 :
21h - samedi 9 : 18h30, 21h - dimanche
10 : 17h - mardi 12 : 18h30
Kung Fu Panda 2
Film d’animation de Jennifer
Yuh, à partir de 3 ans
(1h35).
Devenu guerrier protecteur
de la Vallée de la Paix, Po
coule des jours heureux avec ses amis.
Mais cette vie est menacée par un nouvel
ennemi, pourvu d’une arme secrète et
indestructible.
Mercredi 13 : 14h, 16h30 - vendredi 15 :
18h30 - samedi 16 : 16h30 - dimanche 17 :
14h30 - mardi 19 : 14h, 16h30
L’Amour a ses raisons
(VO italien)
Comédie/romance de
Giovanni Veronesi avec
Robert De Niro, Monica
Bellucci (2h05).
Trois histoires d’amour selon les différents
âges de la vie : la jeunesse, la maturité et
l’âge de raison.
17 : 17h - mardi 19 : 18h30
Pourquoi tu pleures ?
Comédie/romance de Katia
Lewkowicz avec Benjamin
Biolay, Emmanuelle Devos,
Nicole Garcia (1h39).
A quelques jours de son
mariage, un jeune homme se retrouve
confronté à des décisions cruciales. Face à sa
fiancée qui a disparu, face à la fille qu’il vient de
rencontrer, face à sa mère, sa sœur, ses potes
et même face aux ouvriers sur le chantier de
son futur appartement, il doit trancher.
Mercredi 20 juillet : 16h30 - vendredi 22 :
24 : 14h30 - mardi 26 : 18h30
Beginners (VO)
Comédie dramatique de
Mike Mills avec Ewan
McGregor, Mélanie Laurent
(1h44).
Oliver, illustrateur à Los
Angeles, collectionne les déceptions
amoureuses. Quand son père fait son
coming-out à 75 ans et rejoint avec entrain
la communauté homosexuelle, Oliver se
penche sur ses relations familiales et ses
échecs sentimentaux…
18h30 - samedi 23 : 16h30 - dimanche
24 :17h - mardi 26 : 21h
Ni à vendre, ni à louer
Comédie de Pascal Rabaté
avec Jacques Gamblin,
Maria de Medeiros (1h20).
Un week-end, deux retraités
croisent un couple de punks
sur la plage. Les destins, les classes
sociales, les générations, les sentiments,
les douleurs comme les joies, se croisent
aussi.
Mercredi 27 juillet : 18h30, 21h vendredi 29 : 18h30, 21h - samedi 30 :
18h30, 21h - dimanche 31 : 17h
Winnie l’ourson
Film d’animation de Stephen
J. Anderson et Don Hall
(1h03), à partir de 2 ans.
Comme à l’habitude Winnie
l’ourson se réveille avec
une faim de loup et s’aperçoit qu’il n’a plus
de miel. Il part en chercher, mais cela va
s’avérer plus compliqué que prévu.
Mercredi 27 juillet : 14h, 16h30 vendredi 29 : 14h, 16h30 - samedi 30 :
16h30 - dimanche 31 : 14h30
Les séances de cinéma reprendront
le mercredi 14 septembre.
Salle Gérard Philipe - 2, avenue Pablo-Neruda
Tél. : 01 45 13 88 24
23
Libre
expression
Sous la responsabilité des groupes du Conseil municipal
BONNEUIL RENOUVEAU
ILLUSTRATION DE LA DEFENSE DES
INTERETS DES VAL DE MARNAIS
PAR LES ELUS UMP
RÉDUCTION DU TEMPS DE TRAVAIL,
CONGÉS PAYÉS, TOURISME SOCIAL :
UNE GAUCHE A L’ACTION POUR TOUS
Face aux nombreux problèmes que connait notre
département, les sénateurs UMP Christian CAMBON
et Catherine PROCACCIA sont venus appuyer et
renforcer le travail de nos députés illustrant ainsi la
complémentarité entre l’Assemblée nationale et le
Sénat.
Les congés payés et la semaine de 40 heures ont été mis en
place par la gauche et ce dès 1936 avec le Front populaire ;
le président François Mitterrand et son gouvernement ont
permis ensuite à toutes et à tous de bénéficier d’une cinquième
semaine de congés payés et de la semaine de 39 heures ; il
y a dix ans, le gouvernement de Lionel Jospin et son ministre
du travail Martine Aubry ont prolongé la réduction du temps
de travail en permettant à chacune et à chacun d’effectuer
des semaines de travail de 35 heures. Laissant ainsi plus de
temps non travaillé aux millions de salariés.
Ainsi face à la décision invraisemblable de l’Agence
régionale de santé d’Ile-de-France de fermer le pôle
de chirurgie cardiaque de l’hôpital Henri Mondor, les
Sénateurs UMP ont manifesté leur opposition formelle
et absolue face à ce choix.
C’est ainsi qu’ils ont multiplié les interventions en séance
et auprès des ministres concernés pour que ce projet
funeste soit abandonné. Au final, ils se sont associés
à l’action des députés UMP pour alerter le premier
ministre et le président de la république.
Résultat : la décision du ministre Xavier Bertrand de
suspendre cette mesure est déjà une première victoire
importante. Soyez rassuré qu’ils resteront vigilants.
De même, en ce qui concerne le futur métro automatique
du grand Paris, les Sénateurs UMP ont contesté son
tracé qui ignore les pôles de développement de Valde-Fontenay et de Champigny qui sont des bassins
d’emplois extrêmement actifs. Ils ont souligné avec
vigueur que ce grand projet doit apporter au plus tôt des
solutions concrètes pour l’amélioration des transports
dans notre département.
Bien d’autres exemples de cette coopération entre les
députés et les sénateurs UMP pourraient être cités,
tels que la lutte contre le bruit autour de l’aéroport d’Orly
ou la défense de MIN de Rungis pour sauvegarder nos
emplois.
Le Groupe Bonneuil Renouveau a toujours défendu vos
intérêts et se fait le relais local des travaux concrets
réalisés par les élus de la majorité présidentielle de
notre département. De même nous avons manifesté
notre opposition à la fermeture du pôle de chirurgie
cardiaque de l’hôpital Henri Mondor lors du conseil
municipal.
Adèle GAUTHIER
Présidente du groupe Bonneuil Renouveau
24
elus socialistes
Quel chemin parcouru depuis 1936, quels progrès acquis
pour les travailleurs et les salariés de notre pays depuis 75
ans. Le constat est limpide et clair : quand la gauche est au
pouvoir, les travailleurs et les salariés s’y retrouvent ; quand la
droite est au pouvoir, régression et casse sociale sont à leur
programme et dans leurs actes. Aujourd’hui encore.
Une fois la réduction du temps de travail organisée et acquise,
il faut permettre localement aux Bonneuillois de profiter de
ce temps de loisir supplémentaire pour les gens. C’est tout
l’objet du tourisme social dont s’occupent, entre autres, les
socialistes à Bonneuil.
La municipalité fait déjà partir de nombreux jeunes et adultes
en vacances. Le centre de vacances de CEZAIS situé en
Vendée accueille pour une semaine des vacances familiales.
Mais aujourd’hui, les élus socialistes dans leurs actions
municipales souhaitent aller plus loin sur cette question et
œuvrer avec les services municipaux afin de mettre sur
pied un salon intergénérationnel dédié aux vacances. Où les
Bonneuillois pourront trouver des réponses pour organiser
leurs vacances.
Le tourisme social est une philosophie que nous portons pour
permettre au plus grand nombre de découvrir de nouveaux
horizons, de nouveaux espaces et de nouvelles cultures au
travers des vacances et des séjours de qualité.
Nous conduirons cette politique à Bonneuil-sur-Marne et nous
resterons vigilants à ce qu’elle soit bien appliquée. Pour que
le droit aux vacances ne reste pas qu’un droit et pour que le
droit aux vacances devienne un acte nous resterons toujours
au service des Bonneuilloises et des Bonneuilloise. Nous
mettrons cette initiative en place sur l’année 2012 et nous
nous retrouverons l’année prochaine pour en faire le bilan.
Tout en vous souhaitant de bonnes vacances, nous avons une
pensée forte pour celles et ceux qui n’auront pas de vacances
cet été.
Youssef ZEGGANE
Conseiller municipal
[email protected]
BONNEUIL écologie
élus communistes
et partenaires
COMMENT FINANCER
LA DEPENDANCE ?
ENTRE 2e JOURNEE DE SOLIDARITE
ET HAUSSE DE LA CSG...
LE RSA N’EST PAS DE
L’ASSISTANAT… C’EST UN DROIT !
Le Conseil économique et social évoque des pistes pour le financement
de la dépendance, sauf la principale... la cotisation sociale.
Il semble y avoir un tabou sur la cotisation sociale, or elle est l’élément le
plus pertinent du financement des risques de santé.
Compte tenu du vieillissement de la population, le débat public sur le
financement de la dépendance prend de l’ampleur, et le dernier rapport
sur le sujet du Conseil économique et social vient alimenter les interrogations
et les inquiétudes légitimes des citoyens.
Actuellement, notre système de protection sociale comprend 4 branches :
la maladie, les accidents du travail et les maladies professionnelles, la
retraite et la famille. On pourrait donc considérer que la dépendance est
un cinquième risque qui doit lui aussi être couvert de la même façon. Ce
qui d’ailleurs avait été l’opinion exprimée par le président de la République,
il y a 4 ans... Or, ce qui est surprenant, c’est que dans toutes les pistes
évoquées de financement de la dépendance, l’impasse semble être faite,
d’un accord commun tacite, sur la cotisation sociale.
Passons sur la stupidité de vouloir créer une nouvelle journée de solidarité,
alors que la première fait polémique et va peut-être être déclarée
anticonstitutionnelle pour inégalité des citoyens devant l’impôt. Reste pour le
Conseil économique et social l’idée de l’instauration d’une taxe de 1% sur les
mutations à titre gratuit (les donations et successions d’un montant inférieur
aux seuils déclenchant actuellement une taxation), qui pourrait rapporter
1,5 milliard par an, et l’alignement du taux de CSG des retraités sur celui
des actifs, quitte à dispenser les «petites pensions» de ce relèvement.
On aimerait bien comprendre pourquoi la hausse de la cotisation
d’assurance-vieillesse ou des prélèvements sur les gros patrimoines a été
écartée d’entrée de jeu par les rapporteurs ?
Si, c’est au nom de la compétitivité des entreprises, ce que l’on suppose,
cette tarte à la crème a été mise à mal depuis longtemps, notamment par
la Cour des comptes. Le Medef n’a jamais caché sa préférence pour un
système d’assurance privée obligatoire qui ferait les beaux jours de certains
de... ses adhérents et laisseraient à l’abandon les plus modestes de nos
concitoyens, ceux pour qui justement le problème de la dépendance se pose
de la manière la plus difficile.
La cotisation sociale, divisée artificiellement en part patronale et part salarié,
n’est pas un impôt, mais un placement pour une qualité de protection
sociale que n’assure aucun autre système. Or, les exonérations, partielles
ou totales de cotisations sociales se sont multipliées à l’infini sans que cela
ait le moindre impact positif sur l’emploi, les délocalisations ou les salaires.
Que les partisans du libéralisme rêvent de la disparition de toutes charges
sociales peut se comprendre, mais que des partis dits de gauche et des
confédérations syndicales de salariés n’osent plus défendre la référence de
la cotisation sociale qui est un salaire différé et non un cadeau de quiconque
est affligeant. Depuis les années 90, on a multiplié les dispositifs réduisant
les recettes de la protection sociale.
L’intéressement, la participation, la participation de l’employeur aux
dispositifs PERCO, PEE, PEI, sont ainsi assujettis uniquement à un forfait
social de 6% et à la CSG/CRDS, ce qui est infiniment plus avantageux que
l’assujettissement aux cotisations de droit commun de Sécurité sociale,
d’assurance chômage et de retraite complémentaire. Il faut intégrer que
les revenus du patrimoine et des placements génèrent des ressources
marginales pour la sécurité sociale (12%). Le problème du financement de
la dépendance est lui aussi très révélateur du type de société dans lequel
nous souhaitons vivre.
Le groupe Bonneuil Ecologie vous souhaite de bonnes vacances.
Le Groupe Bonneuil Ecologie
Alors qu’un ministre de droite attaque depuis des dizaines
de jours, avec le soutien de l’UMP, les allocataires du
RSA en les traitant de manière insultante d’assistés et
de fainéants, son gouvernement continue discrètement à
distribuer les cadeaux aux plus riches. Le dernier exemple
en date, le 24 juin, est le vote au Sénat de l’allègement de
l’ISF (impôt sur la fortune).
Dès 2011, 300.000 ménages seront ainsi exonérés de
cet impôt grâce à cet allègement, marqué également par
la baisse du taux d’imposition des plus grosses fortunes,
alors que certains d’entre elles continueront à bénéficier
encore pendant un an des juteux cadeaux du bouclier fiscal.
Coût pour les contribuables, directs ou indirects, que nous
sommes tous : 2 milliards d’euros !
De ce côté là, il y a bien de l’argent à récupérer pour
l’intérêt général. Mais non, le gouvernement préfère cibler
les populations les plus défavorisées, les gens sans emploi,
bénéficiaires du RSA, percevant 467 € par mois. Ceux qui
ont environ 15 € par jour pour vivre, payer leurs loyers, se
déplacer, se nourrir… Et dans cette même société, faite
d’injustices et d’inégalités insupportables, les patrons du
CAC 40 ont perçu, en 2010, un total de 102,5 millions
d’euros de rémunérations directes. C’est l’équivalent
de l’allocation annuelle perçue par 18 300 personnes
bénéficiant du RSA ! Où sont les privilégiés ?
Les arguments de la droite sont invraisemblables, et frôlent
le ridicule comme l’imposition d’heures de travail d’intérêt
général aux allocataires du RSA alors que le gouvernement
n’arrive même pas à sauver les emplois existants, comme
chez PSA Peugeot où le grand patron veut fermer les
usines pour faire plus de profits en délocalisant.
Le gouvernement stigmatise une partie de la population
comme les profiteurs d’un système de charité, alors qu’il
s’agit tout simplement de solidarité nationale, qui est
un droit pour tous. Alors que ces attaques cherchent à
diviser pour détourner le mécontentement vers des boucs
émissaires, n’oublions pas non plus que plus de 418 000
allocataires travaillent déjà, mais ont des revenus faibles.
Sans compter les centaines de milliers de jeunes de moins
de 25 ans qui cherchent un premier emploi.
La solution n’a pas besoin de magie pour exister. Nous
avons besoin d’une vraie réforme de la fiscalité, allégeant
l’imposition des couches moyennes et taxant plus le
capital financier. Surtout, nous avons besoin d’une vraie
politique industrielle créatrice d’emplois et débarrassée
des spéculations financières.
Sonia COMITI
Présidente du groupe
des élus communistes et partenaires
25
Vie
pratique
Juillet
Vendredi
1er
Les menus
Mercredi 13
Mercredi 27
Mardi 9
Mardi 23
Carottes râpées aux
raisins - escalope de
volaille à la crème flageolets - fromage mousse au chocolat
Melon - rôti de porc
ketchup * - choux de
Bruxelles - fromage éclair au café
Blé aux petits légumes
- gigot - haricots verts fromage - fruit
Céleri mayonnaise escalope viennoise coquillettes - fromage
blanc - abricots au sirop
Jeudi 14 - Jour férié
Salade de pommes de
terre à la ciboulette Vendredi 15
poisson pané - purée de
Pâté en croute de volaille brocolis - fromage - fruit
filet meunière - ratatouille
Lundi 4
- fromage - fruit
Radis beurre Lundi 18
sauté de dinde aux
Pizza au fromage - poulet
champignons - tortis
rôti - gratin de courgettes
- fromage - crème
- fromage - fruit
caramel
Mardi 5
de juillet et août
Mardi 19
Jeudi 28
Salade tricolore aux
croutons - paupiette de
veau sauce chasseur - blé
aux légumes - fromage yaourt aux fruits
Vendredi 29
Taboulé - filet de hoki
poêlé - gratin de brocolis
- fromage - fruit
Lundi 1er
Concombres en
vinaigrette - couscous
boulette /merguez –
fromage - fruit au sirop
Fond artichaut /tomate
- filet de poisson Nantua
- pommes vapeur fromage - fruit
Vendredi 8
Salade de riz aux
crudités - œuf dur
béchamel - épinards à la
crème - fromage - fruit
Lundi 11
Salade aux dés de
gruyère - brandade de
poisson - fromage compote de pommes
fruit
Jeudi 21
Betteraves rouges en
salade - omelette nature
- pommes country fromage - fruit
Vendredi 22
Salade carnaval - côte de
porc au jus * - petits pois
- fromage - gélifié vanille
Lundi 25
Filet de sardine - navarin
d’agneau - jardinière de
légumes - fromage - fruit
Mardi 26
Céleri mayonnaise Blé aux petits légumes escalope viennoise - gigot - haricots verts - coquillettes - fromage
fromage - fruit
blanc - abricots au sirop
Mardi 12
Radis beurre - sauté de
dinde aux champignons tortis - fromage - crème
caramel
Mardi 2
Tarte aux poireaux - rôti
de bœuf - carotte vichy yaourt - fruit
Mercredi 3
Jeudi 4
Concombres en
vinaigrette - couscous
boulette /merguez fromage - fruit au sirop
Vendredi 5
Salade de riz aux crudités
- œuf dur béchamel épinards à la crème fromage - fruit
Lundi 8
Carottes râpées aux
raisins - escalope de
volaille à la crème flageolets - Fromage mousse au chocolat
Salade aux dés de gruyère
- brandade de poisson –
fromage - compote de
pommes
Mercredi 24
Melon - Rôti de porc
ketchup* - choux de
Bruxelles - fromage éclair au café
Jeudi 11
Jeudi 25
Pomelos - sauté de porc
aux olives* - choux-fleurs
au beurre - fromage
blanc - tarte aux pommes
Salade tricolore aux
croutons - paupiette de
veau sauce chasseur - blé
aux légumes – fromage yaourt aux fruits
Vendredi 12
Août
Salade de tomates /
Tarte aux poireaux - rôti maïs - filet de poisson
de bœuf - carotte vichy sauce normande - riz pilaf
- yaourt - fruit
- fromage - beignet aux
Mercredi 6
pommes
Fond artichaut /tomate Mercredi 20
- filet de poisson Nantua Salade de lentilles - bœuf
- pommes vapeur - à la tomate - poêlée
fromage - fruit
Arlésienne - petits suisses
Jeudi 7
Mercredi 10
Pâté en croute de volaille filet meunière - ratatouille
- fromage - fruit
Lundi 15 - Jour férié
Mardi 16
Salade de tomates /
maïs - filet de poisson
sauce normande - riz
pilaf - fromage - beignet
aux pommes
Mercredi 17
Salade de lentilles - bœuf
à la tomate - poêlée
Arlésienne - petits suisses
fruit
Jeudi 18
Betteraves rouges en
salade - omelette nature
- pommes countr y fromage - fruit
Vendredi 19
Salade carnaval - côte de
porc au jus * - petits pois
- fromage - gélifié vanille
Lundi 22
Filet de sardine - navarin
d’agneau - jardinière de
légumes - fromage - fruit
Vendredi 26
Taboulé - filet de hokis
poêlé - gratin de brocolis
– fromage - fruit
Lundi 29
Chou blanc - rôti de dinde
mayonnaise - haricots à
la tomate - fromage
gâteau de semoule
Mardi 30
Quiche lorraine * - mijotée
de bœuf sauce moutarde
- poêlée campagnarde yaourt - fruit
Mercredi 31
Salade de haricots verts
- gratin de poisson - frites
- fromage - fruit
Jeudi 1er septembre
Carottes râpées / soja
– bulbeef - semoule aux
petits légumes – fromage
- cocktail de fruits
Vendredi 2 septembre
Pommes de terre au thon
- croq œuf - épinards à la
crème – fromage - fruit
* Porc rentrant dans la composition du plat. Les charcuteries seront remplacées par des coupelles de volaille, les viandes de porc par de la viande de dinde.
Pharmacies de garde
■ Dimanche 3 juillet
Cimerman
Ctre Cial. des Loges de Saint-Exupéry
à Bonneuil - Tél. : 01 43 39 64 73
Sediame « Face à l’Interco »
83 avenue de Verdun à Créteil
Tél. : 01 41 78 81 81
Edard
2 av. Pierre-Brossolette à Créteil
Tél. : 01 42 07 20 89
Benmoussa
10 av. du Gal Pierre-Billotte à Créteil
Tél. : 01 43 77 95 94
■ Jeudi 14 juillet
Rehana
2 rue Edouard-Manet à Créteil
Tél. : 01 43 77 05 45
Renoult
46 av. du Mal de Lattre de Tassigny
à Créteil
Tél. : 01 48 99 36 06
26
Allain
108 av. Laferrière à Créteil
Tél. : 01 42 07 55 93
Tran
3 place du Petit Bois à Créteil
Tél. : 01 43 39 29 68
Duconge - Fauvel
Ctre Cial de la Levrière à Créteil
Tél. : 01 48 99 49 82
Levigne
39 rue Falkirk à Créteil
Tél. : 01 43 99 44 72
Bauer
25 rue des Mèches à Créteil
Tél. : 01 42 07 41 55
Dia - Marega
24, rue de Saussure
à Créteil
Tél. : 01 43 39 81 30
■ Dimanche 7 août
Bonnardel
Lacroix
36 rue du Gal Leclerc à Créteil
Ctre Cial République - Av. du Dr Roux à
Tél. : 01 48 98 19 84
Bonneuil
Tél. : 01 43 39 66 46 ou 01 49 56 94 88 Bauer
Bonnardel
25 rue des Mèches à Créteil
Tél. : 01 42 07 41 55
Tél. : 01 48 98 19 84
Dia - Marega
24, rue de Saussure 94000 Créteil
Pagneux-Kieffer
Tél. : 01 43 39 81 30
Ctre Cial Echat
Place de l’Europe à Créteil
Dahan
Tél. : 01 43 39 91 14
Faucher
Tél. : 01 42 07 17 84
Thiriez
Tél. : 01 42 07 32 58
54 avenue du Gal Billotte (le Port) à Créteil
■ Lundi 15 août
Tél. : 01 43 99 23 00
Lacroix
Ctre Cial République
Av. du Dr Roux à Bonneuil
La nuit
Tél. : 01 43 39 66 46
Contacter le Commissariat au 01 45 13 40 78
ou 01 49 56 94 88
ou la Gendarmerie au 01 49 80 27 00.
N O U V E A U
Nouvel espace de 6 000 m2
Construction, aménagement du jardin
rue Rodolphe Hottinger
Bonneuil-suR-MaRne
situé à 900 m de votre magasin actuel
direction de BoiSSY-SainT-leGer.
Horaires ouverture du lundi au samedi de 9h à 20h
le dimanche de 9h à 19h
Tél. : 01 49 56 23 23
1, avenue du Bicentenaire - 94380 Bonneuil-Sur-Marne
ouverture du Magasin du lundi au dimanche de 9h à 20h.
Centre Commercial Achaland Bonneuil
i
*
Mard
e
l
-5%
carte
a
l
c
e
*av
LA NOUVELLE CARTE E.LECLERC(1)
pour cumuler encore plus d’argent
en “Tickets E.LECLERC”.
l
l
Plus de “Tickets E.LECLERCˮ en achetant au moins 5 produits Marque Repère.(2)
- de 5 à 9 produits achetés = 0,25 E
- de 10 à 14 produits achetés = 0,50 E
- 15 produits et plus achetés = 1 E
Le Ticket
E.LECLERC,
le Ticket
qui vaut de
L'ARGENT.
Cumulez et utilisez vos “Tickets E.LECLERCˮ dans tous les magasins E.LECLERC
participant au programme de fidélité.
Avec la carte
l
Plus de maîtrise : plus besoin de votre ticket de caisse pour bénéficier des échanges et remboursements.(3)
l
Et toujours des “Tickets E.LECLERCˮ sur les grandes marques présentes dans les catalogues.
Carte 100% gratuite et disponible immédiatement
ZAC des VARENNES BONNEUIL
PLUS
N
E
T
E
di
u
e
J
e
-5% l es les
*
ut
Sur to REPÈRES
UES
MARQ
carte
*avec
Ouvert aussi le dimanche matin de 9h à 13h
la

Juillet - Mairie de Bonneuil sur Marne

Transcription

Documents pareils

Invitation au stage d`accueil du 27 août 2014 - DSDEN du Val

Invitation aux réunions d`accueil et d`aide à la prise de fonction des

ESPE : site de Bonneuil-sur-Marne - ESPE de Créteil

SOMMAIRE - club-peugeot

INTERCLUBS COURBEVOIE/BONNEUIL Mardi 24 mai 2016

Panneaux de présentation du projet - Direction des routes Île

9h00 > 17h30 - Mairie de Bonneuil sur Marne

construction de 45 logements logement social

Informations générales pour le D.C.P. Paris