EASY SERIES DESIGNED AND MADE TO IMPROVE YOUR LIFE
Transcription
EASY SERIES DESIGNED AND MADE TO IMPROVE YOUR LIFE
collection 2016 — EASY SERIES DESIGNED AND MADE TO IMPROVE YOUR LIFE AND STYLE — — EASY SERIES — by Modern, functional, simple and eclectic. The new Easy Series collection offers the latest innovations in terms of home & office chairs. Moderne, fonctionnelle, simple et éclectique. La nouvelle collection Easy Series offre les dernières innovations en termes de chaises pour l’habitat et le bureau. collection 2016 EASY SERIES by Milani > OBSERVING, ANALYZING, SEARCHING, DESIGNING, PRODUCING. EASY SERIES, BORN IN 2006 AS SPECIFIC REQUEST FROM SOME CUSTOMERS, HAS GROWN AND DEVELOPED OVER THE TIME, BECOMING A BROAD AND COMPLETE COLLECTION. THE MANY AND INNOVATIVE MODELS THAT COMPOSE THE RANGE, ENRICHED WITH A VAST VARIETY OF FINISHES, REPRESENT THE BEST MIX OF QUALITY AND PRICE THAT IS AVAILABLE IN THE MARKET TODAY. OBSERVER, ANALYSER, RECHERCHER, CONCEVOIR, PRODUIRE. EASY SERIES, NÉ EN 2006 SUR DEMANDE PRÉCISE DE CERTAINS CLIENTS, A GRANDI ET DÉVELOPPÉ AU FIL DU TEMPS, DEVENANT UNE COLLECTION LARGE ET COMPLÈTE. LES NOMBREUX MODÈLES NOVATEURS QUI COMPOSENT LA GAMME, ENRICHIE PAR UNE GRANDE VARIÉTÉ DE FINITIONS, REPRÉSENTENT LA MEILLEURE COMBINAISON DE QUALITÉ ET DE PRIX QUI EST DISPONIBLE SUR LE MARCHÉ AUJOURD’HUI. collection EASY SERIES 2—3 INDEX — Category / Categorie EXECUTIVE ARMCHAIRS / FAUTEUILS DIRECTION dama new p. 8 / elvira p. 10 / lisa p. 12 Category / Categorie OPERATIVE / OPÉRATIVES bali p. 16 / salice p. 18 / metal p. 22 / cubox p. 24 / real p. 26 / karin-l p. 28 / techno p. 30 Category / Categorie SOFAS & WAITING / CANAPÉS & ATTENTE tour p. 36 / rubik p. 42 / bingo p. 46 / stella p. 50 / luna p. 52 / piuma p. 54 / smart p. 58 / key p. 60 / cubika p. 62 / fly p. 64 Category / Categorie CONFERENCE / CONFERÉNCE maia p. 70 / amy p. 72 / giada p. 76 / spot p. 80 / palma p. 82 Category / Categorie ACCESSORIES / ACCESSOIRES margot p. 86 / artide p. 88 / spider p. 89 / onda p. 90 / drop p. 91 Finishes / Revêtements p. 92 4—5 EASY SERIES index — EXECUTIVE ARMCHAIRS / FAUTEUILS DIRECTION — executive armchairs / fauteuils direction EASY SERIES 6—7 Executive Armchairs / Fauteuils Direction DAMA NEW — Synchronized executive chairs, available with fixed chromed metal armrests or height adjustable armrests. Fauiteuils direction synchrones, disponibles avec accoudoirs fixes chromés ou réglables. Made in Italy 100% Made in Italy / 100% Produit en Italie Technical data / Données techniques [cm] P168VEB35 D182VEB2 68 D168WB61 52 52 — VBS23 48 100 65 67 44-54 100-110 69 64 45 67 60 100 64 44-54 115-125 69 VBS23 — D182VEB2 Available in the following finishes / Disponibles en finitions TP - PL17 see page 95 or fabric swatch / voir page 95 ou nuancier TS2 - LX/T see fabric swatch / voir nuancier — P168VEB35 Certifications in process of UNI EN 1335 certification / en procès de certification UNI EN 1335 — D168WB61 executive armchairs / fauteuils direction EASY SERIES 8—9 Executive Armchairs / Fauteuils Direction ELVIRA — Executive range of armchairs, tilt mechanism, available with chromed metal armrests or fully upholstered armrests. Famille de fauteuils direction basculantes, disponibles avec accoudoirs chromés ou totalement révêtus. Made in Italy 100% Made in Italy / 100% Produit en Italie Technical data / Données techniques [cm] P203ZB35 P202ZB35 61 45 67 D202ZB35 — V203BS2 V203BS2 Available in the following finishes / Disponibles en finitions TP - PL17 see page 95 or fabric swatch / voir page 95 ou nuancier TS2 - LX/T see fabric swatch / voir nuancier — P203ZB35 61 69 98 61 45-54 97-106 69 67 61 45-54 118-127 69 — D202ZB35 — P202ZB35 Certifications in process of UNI EN 1335 certification / en procès de certification UNI EN 1335 executive armchairs / fauteuils direction EASY SERIES 10 — 11 Executive Armchairs / Fauteuils Direction LISA — Executive armchair in soft black PU, synchronized mechanism with height adjustable armrests and polished aluminum base. Fauteuil direction en polyuréthane souple, méchanisme synchrone avec accoudoirs réglables et piétement aluminium. Technical data / Données techniques [cm] 68 67 48-57 119-128 70 Available in the following finishes / Disponibles en finitions PU see page 95 or fabric swatch / voir page 95 ou nuancier 12 — 13 EASY SERIES executive armchairs / fauteuils direction — OPERATIVE / OPÉRATIVES — operative / opératives EASY SERIES 14 — 15 Operative / Opératives BALI — Mesh back synchronized operative chair with injected foam seat, 6 mesh colors available. Fauteuil synchrone opératif dossier résille avec assise en mousse injectée, 6 couleurs de résille. Technical data / Données techniques [cm] 65-75 64 45-55 107-117 68 A131AEB35 A182AEB2 Available in the following finishes / Disponibles en finitions TS2 see fabric swatch / voir nuancier MD - TP + RV see page 95 or fabric swatch / voir page 95 ou nuancier — A131AEB35 Certifications in process of UNI EN 1335 certification / en procès de certification UNI EN 1335 — A182AEB2 operative / opératives EASY SERIES 16 — 17 Operative / Opératives SALICE — Operative chairs with asynchronus mechanism for independent seat and backrest adjustment, available in padded or mesh backrest. Fauteuils opératifs avec mécanisme a-synchrone pour régulation indépendante de l’assise et du dossier, disponibles en dossier capitonné ou résille. Made in Italy 100% Made in Italy / 100% Produit en Italie Technical data / Données techniques [cm] 64-74 62 45-55 98-108 69 A218AFB35R A218AFB2R Available in the following finishes / Disponibles en finitions TS2 see fabric swatch / voir nuancier MD - TP + RV see page 95 or fabric swatch / voir page 95 ou nuancier — A218AFB35R 18 — 19 EASY SERIES operative / opératives Certifications in process of UNI EN 1335 certification / en procès de certification UNI EN 1335 — A218AFB2R Operative / Opératives SALICE — Operative chairs with asynchronus mechanism for independent seat and backrest adjustment, available in padded or mesh backrest. Fauteuils opératifs avec mécanisme a-synchrone pour régulation indépendante de l’assise et du dossier, disponibles en dossier capitonné ou résille. Made in Italy 100% Made in Italy / 100% Produit en Italie Technical data / Données techniques [cm] 64-74 62 45-55 98-108 69 A218AFB2T A218AFB35T Available in the following finishes / Disponibles en finitions MD - TP see page 95 or fabric swatch / voir page 95 ou nuancier TS2 see fabric swatch / voir nuancier — A218AFB2T — A218AFB35T Certifications in process of UNI EN 1335 certification / en procès de certification UNI EN 1335 operative / opératives EASY SERIES 20 — 21 Operative / Opératives METAL — Height adjustable mesh back operative chair. Fauteuil opératif dossier résille réglables en hauteur. Made in Italy 100% Made in Italy / 100% Produit en Italie — A132VEB2 Technical data / Données techniques [cm] A131VEB35 A132VEB2 63 63 44-57 102-115 58 64 63 44-57 102-115 58 — A105VEB2 A105VEB2 Available in the following finishes / Disponibles en finitions TS2 see fabric swatch / voir nuancier MD - TP + RV see page 95 or fabric swatch / voir page 95 ou nuancier — A131VEB35 Certifications certified / certifié UNI EN 1335 tip. A operative / opératives EASY SERIES 22 — 23 Operative / Opératives CUBOX — Operative range of chairs available in synchronized mechanism or permanent contact or visitor version. Famille de fauteuils opératifs disponibles en version mécanisme synchrone, contact permanent ou version visiteur. Made in Italy 100% Made in Italy / 100% Produit en Italie Technical data / Données techniques [cm] A185TB55 A185VEB55 A132VEB55 53 49 46 65 96 64 43-53 98-118 66 65 64 43-53 98-118 66 — A185VEB55 VBS23 Available in the following finishes / Disponibles en finitions MD - TP see page 95 or fabric swatch / voir page 95 ou nuancier TS2 see fabric swatch / voir nuancier — A132VEB55 — VBS23 Certifications certified / certifié UNI EN 1335 tip. B > synchro & CP version certified / certifié UNI EN 1728 > visitor / visiteur — A185TB55 operative / opératives EASY SERIES 24 — 25 Operative / Opératives REAL — Black mesh back opérative chair with injected foam seat and height adjustable armrests. Fauteuil opératif dossier résille noire avec assise en mousse injectée et accoudoirs réglable en hauteur. Technical data / Données techniques [cm] 65 62 45-57 95-107 66 Available in the following finishes / Disponibles en finitions RL01 - MD - TP see page 95 or fabric swatch / voir page 95 ou nuancier TS2 see fabric swatch / voir nuancier 26 — 27 EASY SERIES operative / opératives Operative / Opératives KARIN-L — Operative chair with permanent contact available with black or grey plastics. Fauteuil opératif avec contact permanent disponible en plastiques noires ou grises. Made in Italy 100% Made in Italy / 100% Produit en Italie Technical data / Données techniques [cm] A25TB26 — A132TB55 — A25TB26 28 — 29 EASY SERIES operative / opératives A132TB55 ATB55 Available in the following finishes / Disponibles en finitions MD - TP see page 95 or fabric swatch / voir page 95 ou nuancier TS2 see fabric swatch / voir nuancier Certifications certified / certifié UNI EN 1335 tip. B 60 44-57 96-109 64 64 64 44-57 99-112 60 65 — ATB55 60 44-57 99-112 64 Operative / Opératives TECHNO — Draughsman range available in wood, polyurethane, or padded versions, high and low stools and permanent contact option. Famille de tabourets dessinateur en bois, polyuréthane rigide ou versions rembourrée, version hautes ou basses, dossiers avec contact permanent. Made in Italy 100% Made in Italy / 100% Produit en Italie Technical data / Données techniques [cm] A ATB2 68 47 58-82 99-125 45 56-80 99-125 68 B ABT2 C ABT2 Available in the following finishes / Disponibles en finitions LG (beech varnished plywood / bois multipli hêtre) see page 99 or fabric swatch / voir page 99 ou nuancier > TECHNO A BLACK RIGID POLYURETHANE / POLYURETHANE RIGIDE NOIR see page 95 or fabric swatch / voir page 95 ou nuancier > TECHNO B MD - TP see page 95 or fabric swatch / voir page 95 ou nuancier TS2 see fabric swatch / voir nuancier > TECHNO C — A ATB2 — B ATB2 — C ATB2 operative / opératives EASY SERIES 30 — 31 Operative / Opératives TECHNO — Draughsman range available in wood, polyurethane, or padded versions, high and low stools and permanent contact option. Famille de tabourets dessinateur en bois, polyuréthane rigide ou versions rembourrée, version hautes ou basses, dossiers avec contact permanent. Made in Italy 100% Made in Italy / 100% Produit en Italie Technical data / Données techniques [cm] 68 A MTB2 47 39-52 77-90 45 37-50 77-90 68 — B MTB2 B MTB2 68 68 — A AOB2 — C AOB2 — B MOB2 A AOB2 B AOB2 C AOB2 A MOB2 68 39-52 37-50 56-80 58-82 68 B MOB2 C MOB2 Available in the following finishes / Disponibles en finitions LG (beech varnished plywood / bois multipli hêtre) see page 99 or fabric swatch / voir page 99 ou nuancier > TECHNO A BLACK RIGID POLYURETHANE / POLYURETHANE RIGIDE NOIR see page 95 or fabric swatch / voir page 95 ou nuancier > TECHNO B MD - TP see page 95 or fabric swatch / voir page 95 ou nuancier TS2 see fabric swatch / voir nuancier > TECHNO C 32 — 33 EASY SERIES operative / opératives — A MTB2 — SOFAS & WAITING / CANAPÉS & ATTENTE — sofas & waiting / canapés & attente EASY SERIES 34 — 35 284 102 Sofas & Waiting / Canapés & Attente TOUR — Modular waiting area sofa with chromed or white varnished metal legs, available also in bench version and low table. Série de modules canapé avec pieds chromés ou blancs, proposé aussi en module banquettes et table basse. Made in Italy 100% Made in Italy / 100% Produit en Italie Technical data / Données techniques [cm] 43 60x60 TAVBS191 80 120 P80BS191 P120BS191 80 120 S80BS191 S120BS191 43 63 43 71 63 71 2 10 2 10 63 90° 82 82 135° 135° 82 A90BS191 ACBS191 82 AABS191 Available in the following finishes / Disponibles en finitions TP - PL17 see page 95 or fabric swatch / voir page 95 ou nuancier TS2 - LX/T see fabric swatch / voir nuancier sofas & waiting / canapés & attente EASY SERIES 36 — 37 320 Sofas & Waiting / Canapés & Attente — 260 TOUR sofas & waiting / canapés & attente EASY SERIES 38 — 39 10 2 2 22 Sofas & Waiting / Canapés & Attente 2 202 16 — 82 TOUR 142 sofas & waiting / canapés & attente EASY SERIES 40 — 41 Sofas & Waiting / Canapés & Attente RUBIK — 1, 2 & 3 seater sofa with wooden structure and aluminum feet. Offered also in modular version with joint mechanism. Canapé 1, 2 et 3 places structure en bois et pieds en aluminum. Proposé aussi en option modulable avec systèmes de fixation. Made in Italy 100% Made in Italy / 100% Produit en Italie Technical data / Données techniques [cm] 72 45 71 61 RUB1 125 175 45 71 60 RUB2 RUB3 Available in the following finishes / Disponibles en finitions MD - TP - PL17 see page 95 or fabric swatch / voir page 95 ou nuancier TS2 - LX/T see fabric swatch / voir nuancier — RUB3 — RUB1 sofas & waiting / canapés & attente EASY SERIES 42 — 43 60 260 Sofas & Waiting / Canapés & Attente RUBIK 260 60 — 190 1, 2 & 3 seater sofa with wooden structure and aluminum feet. Offered also in modular version with joint mechanism. Canapé 1, 2 et 3 places structure en bois et pieds en aluminum. Proposé aussi en option modulable avec systèmes de fixation. Made in Italy 100% Made in Italy / 100% Produit en Italie Technical data / Données techniques [cm] RUBMOD_ANG 70 45 60 71 60 45 71 60 RUBMOD_DRI Available in the following finishes / Disponibles en finitions MD - TP - PL17 see page 95 or fabric swatch / voir page 95 ou nuancier TS2 - LX/T see fabric swatch / voir nuancier sofas & waiting / canapés & attente EASY SERIES 44 — 45 Sofas & Waiting / Canapés & Attente BINGO — 1, 2 & 3 seater classic sofa suitable also for home use. Canapé 1, 2 et 3 places style classique adapte aussi pour l’habitat. — 1P — 2P Made in Italy 100% Made in Italy / 100% Produit en Italie Technical data / Données techniques [cm] 1P 2P 60 198 60 143 60 97 42 88 85 3P Available in the following finishes / Disponibles en finitions MD - TP - PL17 see page 95 or fabric swatch / voir page 95 ou nuancier TS2 - LX/T see fabric swatch / voir nuancier sofas & waiting / canapés & attente EASY SERIES 46 — 47 Sofas & Waiting / Canapés & Attente BINGO — — 3P sofas & waiting / canapés & attente EASY SERIES 48 — 49 Sofas & Waiting / Canapés & Attente STELLA — Squared shaped tub chair, fully upholstered and available on castors or on gliders. Chauffeuse de forme carrée complètement tapissée disponible sur roulettes ou patins. Made in Italy 100% Made in Italy / 100% Produit en Italie Technical data / Données techniques [cm] — POZFIS02 — POZFIS01 50 — 51 EASY SERIES sofas & waiting / canapés & attente 65,5 60 48,5 87,5 46 POZFIS01 57 63 60 85 57 POZFIS02 Available in the following finishes / Disponibles en finitions TP see page 95 or fabric swatch / voir page 95 ou nuancier TS2 - LX/T see fabric swatch / voir nuancier Sofas & Waiting / Canapés & Attente LUNA — Round shaped tub chair, fully upholstered and available on gliders. Chauffeuse de forme ronde complètement tapissée disponible sur patins. Made in Italy 100% Made in Italy / 100% Produit en Italie Technical data / Données techniques [cm] 69 123 44 77 60 1P 2P Available in the following finishes / Disponibles en finitions MD - TP - PL17 see page 95 or fabric swatch / voir page 95 ou nuancier TS2 - LX/T see fabric swatch / voir nuancier — 1P — 2P sofas & waiting / canapés & attente EASY SERIES 52 — 53 Sofas & Waiting / Canapés & Attente PIUMA — Pouf in various formats, can be used alone or in compositions and upholstered in any finishing. Pouf de différents formats, peuvent être utilisés tous seuls ou en combinaison, tapissables en toutes les finitions. Made in Italy 100% Made in Italy / 100% Produit en Italie Technical data / Données techniques [cm] 46 46 46 46 QR 92 46 46 46 46 46 — QR RO 46 RT AN Available in the following finishes / Disponibles en finitions MD - TP - PL17 see page 95 or fabric swatch / voir page 95 ou nuancier TS2 - LX/T see fabric swatch / voir nuancier — AN 54 — 55 EASY SERIES sofas & waiting / canapés & attente — RT — RO Sofas & Waiting / Canapés & Attente PIUMA — sofas & waiting / canapés & attente EASY SERIES 56 — 57 Sofas & Waiting / Canapés & Attente SMART — Conference chair with horizontal stitches available with chromed metal cantilever base with armrests or with swivel aluminum base. Fauteuil conférence avec surpiqûres horizontales disponible en version luge avec accoudoirs ou pivotante avec piétement aluminium poli. Made in Italy 100% Made in Italy / 100% Produit en Italie Technical data / Données techniques [cm] 60 64 46 VBS193 55 42-52 60 76-86 55 80 53 — GAGB72 GAGB72 Available in the following finishes / Disponibles en finitions MD - TP - PL17 see page 95 or fabric swatch / voir page 95 ou nuancier TS2 - LX/T see fabric swatch / voir nuancier — VBS193 sofas & waiting / canapés & attente EASY SERIES 58 — 59 Sofas & Waiting / Canapés & Attente KEY — Visitor chairs available with mesh or padded backrest, with cantilever or 4 legged base. Chairs stack up to 3. Famille de fauteuils visiteurs en dossier résille ou capitonné, avec piétement luge ou à 4 pieds. Empilable par 3. Made in Italy 100% Made in Italy / 100% Produit en Italie Technical data / Données techniques [cm] 60 VBS120R VBS120T 57 46 82 64 46 82 57 64 60 VBS106R VBS106T Available in the following finishes / Disponibles en finitions MD - TP see page 95 or fabric swatch / voir page 95 ou nuancier TS2 see fabric swatch / voir nuancier Padded back or RV mesh back see page 95 / dossier rembourré ou en résille RV voir page 95 — VBS120R — VBS120T — VBS106R — VBS106T sofas & waiting / canapés & attente EASY SERIES 60 — 61 Sofas & Waiting / Canapés & Attente CUBIKA — Universal visitor chair suitable for waiting areas, conference rooms or meeting rooms. Fauteuil universel adapte pour salles d’attente, conférence et salles réunion. — VBS193 Made in Italy 100% Made in Italy / 100% Produit en Italie Technical data / Données techniques [cm] 57 63 47 88 60 VBS193 Available in the following finishes / Disponibles en finitions MD - TP - PL17 see page 95 or fabric swatch / voir page 95 ou nuancier TS2 - LX/T see fabric swatch / voir nuancier 62 — 63 EASY SERIES sofas & waiting / canapés & attente Sofas & Waiting / Canapés & Attente FLY — Pierced metal black or aluminum varnished beam seating suitable for airport and train stations waiting areas. Available with armrests as well as with cushions for improved comfort. Poutre en métal perforé verni noir ou aluminium adapte pour salles d’attente d’aéroports et gares. Disponible avec accoudoirs et placets pour majeur confort. Made in Italy 100% Made in Italy / 100% Produit en Italie Technical data / Données techniques [cm] 165 220 275 44 83 62 2P 3P 4P 5P 66 110 The bench is also available with armrests and low table / Poutre disponible aussi avec accoudoirs et table basse. — 02BS113+T + 2xCUS2FLY — 03BS113 + 3xCUS2FLY + 4x BRA 147 Available in the following finishes / Disponibles en finitions Black or aluminum varnished metal / métal verni noir ou aluminium Seat and backrest pads in black bonded leather / Placets d’assise et dossier en cuir récostitué noir. sofas & waiting / canapés & attente EASY SERIES 64 — 65 Sofas & Waiting / Canapés & Attente FLY — sofas & waiting / canapés & attente EASY SERIES 66 — 67 — CONFERENCE / CONFERÉNCE — conference / conferénce EASY SERIES 68 — 69 Conference / Conferénce MAIA — Versatile family of conference chairs, available in plastic, padded or mesh version. Base can be with fixed 4 legs or with castors. With or without armrests. Famille versatile de sièges conférence disponibles en polypro, résille ou capitonnée. Piétement à 4 pieds fixe ou avec roulettes, avec ou sans accoudoirs. Made in Italy 100% Made in Italy / 100% Produit en Italie Technical data / Données techniques [cm] 53 60 59 V176BS151T V176BS145R V176BS146T 64 46 81 60 66 47 82 59 65 VBS151P 60 65 44 46 81 81 60 — VBS151P — V176BS151T V186BS145R Available in the following finishes / Disponibles en finitions PXM - MD - TP see page 96-95 or fabric swatch / voir page 96-95 ou nuancier / TS2 see fabric swatch / voir nuancier Padded back or RV mesh back see page 95 or fabric swatch / dossier rembourré ou en résille RV voir page 95 ou nuancier — V176BS145R — V176BS146T — V186BS145R conference / conferénce EASY SERIES 70 — 71 Conference / Conferénce AMY — Sturdy and comfortable plastic chair available in many colors and with seat pad option, also suitable for cafeteria and home use with its wood stain four legged version. Chaise robuste et de dimensions généreuses, disponible en plusieurs couleurs, adapte aussi pour la restoration et l’habitat en version pieds en couleur bois. Technical data / Données techniques [cm] 67 80 60 46 46 VBS190T1 54 67 60 80 54 — VBS190 67 VBS189 VBS190 — VBS189T1 60 44 44 67 54 80 60 80 54 VBS189T1 Available in the following finishes / Disponibles en finitions Plastics / Plastiques PXAY see page 96 or fabric swatch / voir page 96 ou nuancier Seat pad / Placet d’assise MD - TP see page 95 or fabric swatch / voir page 95 ou nuancier / TS2 see fabric swatch / voir nuancier Certificazioni certified UNI EN 16139 > chromed legs version certifié UNI EN 16139 > version pieds chromés — VBS190 72 — 73 EASY SERIES conference / conferénce Conference / Conferénce AMY — — VBS189 — VBS190 — VBS190 — VBS190T1 — VBS189T1 74 — 75 EASY SERIES conference / conferénce Conference / Conferénce GIADA — Plastic shell chair offered in flashy colors that make it suitable for home use as well as waiting areas in its beam version. Monocoque en plastique offerte en couleurs voyantes, se qui le rend adapte même pour l’habitat aussi bien que pour des salles d’attente dans la version poutre. Made in Italy 100% Made in Italy / 100% Produit en Italie Technical data / Données techniques [cm] 44 — VBS94 43-56 76-89 66 GAHB26 GAHB72 49 48 48 VBS95 — VBS95 — VBS94 45 84 52 84 58 VBS94 — VBS95 Available in the following finishes / Disponibles en finitions PXG see page 96 or fabric swatch / voir page 96 ou nuancier Certifications certified UNI EN 1728 > 4 legged base version certifié UNI EN 1728 > version à 4 pieds — GAHB72 — GAHB26 conference / conferénce EASY SERIES 76 — 77 Conference / Conferénce GIADA — Plastic shell chair offered in flashy colors that make it suitable for home use as well as waiting areas in its beam version. Monocoque en plastique offerte en couleurs voyantes, se qui le rend adapte même pour l’habitat aussi bien que pour des salles d’attente dans la version poutre. Made in Italy 100% Made in Italy / 100% Produit en Italie Technical data / Données techniques [cm] 102 152 202 252 43 81 62 2P 3P 4P 5P Available in the following finishes / Disponibles en finitions PXG see page 96 or fabric swatch / voir page 96 ou nuancier — 04BS14 — 02BS49 78 — 79 EASY SERIES conference / conferénce Conference / Conferénce SPOT — Elegant and minimal chair for cafeteria also suitable for outdoor use, stacks up to 8 chairs. Chaise de café monocoque élégante et minimale, empilable jusqu’à 8 chaises. Technical data / Données techniques [cm] 50 44 79 54 Available in the following finishes / Disponibles en finitions PXSP see page 96 or fabric swatch / voir page 96 ou nuancier Certifications certified / certifié UNI EN 16139 conference / conferénce EASY SERIES 80 — 81 Conference / Conferénce PALMA — Minimal plastic folding chair available in flashy colors and with swivel trolley. Chaise pliante plastique minimale proposée en couleurs voyantes et avec chariot pivontant. Technical data / Données techniques [cm] 8 42 38 4,5 46 86 45 78 46 CRL2 Available in the following finishes / Disponibles en finitions PXP see page 99 or fabric swatch / voir page 99 ou nuancier — CRL2 conference / conferénce EASY SERIES 82 — 83 — ACCESSORIES / ACCESSOIRES — accessories / accessoires EASY SERIES 84 — 85 Accessories / Accessoires MARGOT — Outodoor and indoor phenolic wood table with plastic covered metal base, available in white and black finishing. Table en bois phénolique pour extérieur et intérieur, pied en métal couvert en plastique, disponible en finition blanche et noire. Technical data / Données techniques [cm] 68,5 70x70 52x52 Available in the following finishes / Disponibles en finitions white or black top and frame / structure et plateau blanc ou noir 86 — 87 EASY SERIES accessories / accessoires Accessories / Accessoires ARTIDE & SPIDER — Artide > Coat hanger in black or red varnished metal, black plastic hooks. Porte manteaux en métal verni noir ou rouge, crochets en plastique noire. Spider > Coat hanger in aluminum varnished metal, 8 plastic hangers and umbrella holder, offered in black, grey, red and blue plastic colors. Porte manteau en métal verni aluminium avec 8 crochets en plastique et porte parapluie, disponibles en plastiques noirs, grises, rouges et bleus. Made in Italy 100% Made in Italy / 100% Produit en Italie 164 178 Technical data / Données techniques [cm] 58 ARTIDE — ARTIDE 40 SPIDER Available in the following finishes / Disponibles en finitions Artide > black or red varnished metal / métal verni noir ou rouge Spider > black, grey, red or blue plastic hooks / crochets en plastique noire, grise, rouge ou bleu — SPIDER accessories / accessoires EASY SERIES 88 — 89 Accessories / Accessoires ONDA & DROP — Onda > 3 hooks wall coat hanger in aluminum varnished structure and black, grey, blue and red plastic hangers. Porte manteau à mur avec 3 crochets, structure en métal verni aluminium et crochets en couleurs noir, gris, bleu et rouge. Drop > Aluminum varnished umbrella holder with drop tray. Porte parapluie en métal verni aluminium avec cuvette en plastique. — ONDAGR3P Made in Italy 100% Made in Italy / 100% Produit en Italie Technical data / Données techniques [cm] 24,5 43 61 50,5 15 10 ONDAGR3P DROP6P Available in the following finishes / Disponibles en finitions Onda > black, grey, red or blue plastic hooks / crochets en plastique noire, grise, rouge ou bleu Drop > black or aluminum varnished metal / métal verni noir ou aluminium — DROP6P accessories / accessoires EASY SERIES 90 — 91 FINISHES / REVÊTEMENTS — 92 — 93 EASY SERIES finishes / revêtements —MD fire retardant fabric / tissu ignifuge EN 1021 1/2 cigarette & match test —TP fire retardant artificial leather / simil cuir ignifuge EN 1021 1/2 cigarette & match test —RV mesh / resille Composition / Composition Composition / Composition Composition / Composition Rubbing / Frottement Rubbing / Frottement Rubbing / Frottement 100% PP 85% PVC + 15% PL 80.000 cycles Martindale 100% polyester 100.000 cycles Martindale 100.000 cycles Martindale Fire retardancy / Réaction au feu EN 1021 1/2 cigarette & match test MD 502 MD 501 MD 514 MD 511 MD 509 TP 111 TP 102 TP 405 RV 651 RV 999 RV 301 TP 300 TP 607 TP 700 RV 451 RV 601 RV 101 TP 503 TP 703 TP 804 TP 600 —PL 2nd grade black leather + vynil Cuir rectifié noir + PVC —RL black fabric for / tissu noir pour REAL —PU polyurethane / polyuréthane Composition / Composition Composition / Composition Rubbing / Frottement Rubbing / Frottement polyurethane / polyuréthane 100% PP 60.000 cycles Martindale PL 17 94 — 95 EASY SERIES finishes / revêtements RL01 40.000 cycles Martindale PU —PXAY plastic / mod. AMY Composition / Composition polypropylene + fibreglass polypro + fibre de verre PXAY 00 PXAY 13 PXAY 15 PXAY 80 PXAY 45 PXAY 43 PXAY 22 PXAY 02 PXM P1 PXM P2 PXM P3 PXG 91 PXG 92 PXG 93 PXG 94 PXG 95 PXG 96 PXG 97 PXG 98 PXG 99 PXG 100 PXSP 00 PXSP 13 PXSP 15 PXSP 80 —PXM plastic / mod. MAIA Composition / Composition polypropylene / polypro —PXG plastic / mod. GIADA Composition / Composition polypropylene / polypro —PXSP plastic / mod. SPOT Composition / Composition polypropylene + fibreglass polypro + fibre de verre PXSP 02 finishes / revêtements EASY SERIES 96 — 97 —PXP plastic / mod. PALMA Composition / Composition polypropylene / polypro PXP NR —LG plywood / multipli hêtre / mod. TECHNO Composition / Composition beech plywood / bois multipli hêtre 98 — 99 EASY SERIES finishes / revêtements LG PXP BL PXP RO PXP VE PXP TO PXP BI concept, art direction and graphic design IDP DESIGN&COMMUNICATION IDEALPRINT.IT photography IDP PHOTOSTUDIO IDEALPRINT.IT postproduction GM STUDIO1 printed in Italy by TIPOGRAFIA ASOLANA Easy Series is a brand of Milani Srl head office / showroom via delle Industrie II, 7 / 30020 Meolo (VE) Italy headquarters Via Giorgione, 21 / 31056 Roncade (TV) Italy T +39 0421 618881 / F +39 0421 345454 [email protected] / www.sm-milani.com CATEASYES2016_1 by