Patchwork pixels avec pointillés mélangés

Dimensions approximatives : 115 x 120 cm (45” x 47”)
Patchwork pixels avec pointillés mélangés
Fournitures :
•
•
•
•
Machine à coudre PFAFF quilt ambition™ 2.0
•
Pied ouvert piqué libre (820988096)
•
Pied passepoil (820530096)
•
Pied pour piqûre dans la couture avec IDT™ (820925096)
•
Pied pour patchwork ¼” avec IDT™ (820926096)
•
Pied point fantaisie (820774096)
•
Pied pour bord étroit avec IDT™ (820609096)
®
Tissus :
•
40 cm (½ yd) de tissu de coton blanc ton sur ton (n° 1)
•
40 cm (½ yd) de tissu de coton blanc ton sur ton (n° 2)
•
40 cm (½ yd) de tissu de coton blanc ton sur ton (n° 3)
•
40 cm (½ yd) de tissu de coton blanc ton sur ton (n° 4)
•
90 cm (1 yd) de tissu de coton moyen à imprimé gris (n° 5)
pour assemblage, bordure intérieure et extérieure, biais
•
10 cm (1/12 yd) de tissu gris foncé (n° 6)
•
10 cm (1/12 yd) de tissu de coton bleu moucheté (n° 7)
•
10 cm (1/12 yd) de tissu de coton beige ton sur ton (n° 8)
•
10 cm (1/12 yd) de tissu de coton gris à pois (n° 9)
•
•
•
•
•
15 cm (1/8 yd) de tissu de coton violet à pois (n° 10)
20 cm (¼ yd) de tissu de coton violet ton sur ton (n° 11)
10 cm (1/12 yd) de tissu de coton à imprimé rose/
violet (n° 12)
10 cm (1/12 yd) de tissu de coton à imprimé gris clair
(n° 13)
40 cm (½ yd) de tissu de satin violet (n° 14) pour
assemblage, passepoil
9,0 m (10 yds) de cordonnet de 4 mm (1/8”)
140 x 140 cm (50” x 50”) de tissu de coton pour revers
140 x 140 cm (50” x 50”) de molleton en coton
Articles de mercerie :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Aiguille de patchwork Inspira en titane (620084896)
Fil de rayonne de 40 de grosseur
Fil invisible
Fil à coudre en coton
Fil de canette
Entoilage déchirable
Marqueur textile
Règle, cutter rotatif et planche à découper
Épingles de sûreté
quilt ambition™ 2.0 Quilt 1
Instructions de découpe :
Fixez avec un ruban adhésif les échantillons de tissu sur le tableau suivant et découpez le tissu comme indiqué :
Couleur n°
Blanc ton sur ton n° 1
Échantillon
Instructions de découpe
6 : 5 x 115 cm (2” x 42”)
Coupez en 116 carrés de 5 cm (2”)
Blanc ton sur ton n° 2
6 : 5 x 115 cm (2” x 42”)
Coupez en 113 carrés de 5 cm (2”)
Blanc ton sur ton n° 3
6 : 5 x 115 cm (2” x 42”)
Coupez en 114 carrés de 5 cm (2”)
Blanc ton sur ton n° 4
6 : 5 x 115 cm (2” x 42”)
Coupez en 116 carrés de 5 cm (2”)
Imprimé gris moyen n° 5
10 : 5 x 115 cm (2” x 42”)
Coupez 1 bande en 16 : 5 cm (2”) Les 9 bandes
restantes sont pour la bordure intérieure et extérieure
5 : 6,5 x 115 cm (2 ½” x 42”) pour le biais
Gris foncé n° 6
1 : 5 x 115 cm (2” x 42”)
Coupez en 16 carrés de 5 cm (2”)
Bleu moucheté n° 7
1 : 5 x 115 cm (2” x 42”)
Coupez en 12 carrés de 5 cm (2”)
Beige ton sur ton n° 8
1 : 5 x 115 cm (2” x 42”)
Coupez en 8 carrés de 5 cm (2”)
Imprimé gris à pois n° 9
1 : 5 x 115 cm (2” x 42”)
Coupez en 10 carrés de 5 cm (2”)
Imprimé violet à pois n° 10
2 : 5 x 115 cm (2” x 42”)
Coupez en 23 carrés de 5 cm (2”)
Violet ton sur ton n° 11
3 : 5 x 115 cm (2” x 42”)
Coupez en 48 carrés de 5 cm (2”)
quilt ambition™ 2.0 Quilt 2
Couleur n°
Échantillon
Imprimé rose/violet n° 12
Instructions de découpe
1 : 5 x 115 cm (2” x 42”)
Coupez en 13 carrés de 5 cm (2”)
Imprimé gris clair n° 13
1 : 5 x 115 cm (2” x 42”)
Coupez en 16 carrés de 5 cm (2”)
Satin violet n° 14
2 : 5 x 115 cm (2” x 42”)
Coupez 1 en 29 carrés : 5 cm (2”')
9 : 3 x 115 cm (1 ¼” x 42”) pour le passepoil
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE :
1.
Posez le pied pour patchwork ¼” avec IDT™ et enilez votre quilt ambition™ 2.0 avec du il de couture en haut
et dans la canette.
2.
Cousez les carrés ensemble en rangées horizontales comme illustré dans le diagramme. Étiquetez chaque rangée.
Rangée 1
Rangée 2
Rangée 3
Rangée 4
Rangée 5
Rangée 6
Rangée 7
Rangée 8
Rangée 9
Rangée
10
Row 10
Rangée
11
Row 11
Rangée
12
Row 12
Rangée
13
Row 13
Rangée
14
Row 14
Rangée
15
Row 15
Rangée
16
Row 16
Rangée
17
Row 17
Rangée
18
Row 18
Rangée
19
Row 19
Rangée
20
Row 20
Rangée
21
Row 21
Rangée
22
Row 22
Rangée
23
Row 23
Rangée
24
Row 24
Rangée
25
Row 25
Rangée
26
Row 26
3.
Alternez le repassage sur les rangées ; ainsi, lorsque vous les cousez, les coutures seront entrelacées.
4.
Cousez les rangées ensemble. Repassez.
Passepoil :
1. Posez le pied de patchwork ¼” avec IDT™.
2. Cousez cinq bandes de passepoil satin de 3 cm (1 ¼”) pour former une longue bande.
3. Attachez le pied point fantaisie et enilez le il de rayonne beige en haut et dans la canette.
quilt ambition™ 2.0 Quilt 3
4. Pour le passepoil décoratif, sélectionnez le point n° 87
5. Placez un morceau d'entoilage déchirable sous la bande de passepoil de satin violet assemblée de 3 cm (1 ¼”).
6. Piquez le point décoratif au centre de la bande. Déchirez l'entoilage.
7. Sélectionnez le point n° 117
8. Placez un morceau d'entoilage déchirable sous la bande de passepoil de satin violet de 3 cm (1 ¼”).
9. Piquez le point décoratif au centre de la bande. Déchirez l'entoilage. Répétez pour 3 bandes de plus, ain d'obtenir
4 morceaux en tout.
10. Posez le pied pour passepoil et enilez avec du il de couture en coton violet sur le haut et dans la canette.
11. Placez le cordonnet sur l'envers de la bande de passepoil et enveloppez-le autour du cordonnet.
12. Placez le tissu et le cordonnet sous la rainure du pied pour passepoil et les bords bruts sur la droite.
13. Sélectionnez un point droit et une longueur de point de 3.
14. Piquez pour couvrir le cordonnet avec du tissu.
15. Piquez le cordonnet couvert (avec le point n° 117) sur les 2 côtés du patchwork. Puis piquez le cordonnet en haut et en bas.
16. Mesurez la longueur du patchwork et découpez 2 des bandes en imprimé gris moyen de 5 x 115 cm (2” x 42”)
à cette taille.
17. Cousez les bordures intérieures au patchwork. Repassez vers les bordures.
18. Mesurez la largeur du patchwork et découpez 2 des bandes en imprimé gris moyen de 5 x 115 cm (2” x 42”) à cette taille.
19. Cousez les bordures du haut et du bas au patchwork. Repassez vers les bordures.
20. Piquez le cordonnet couvert (avec le point n° 87) sur les 2 côtés du patchwork. Puis piquez le cordonnet en haut et en bas.
21. Posez le pied de patchwork ¼” avec IDT™.
22. Cousez ensemble les cinq bandes d'imprimé gris moyen de 5 x 115 cm (2” x 42”) ensemble pour former une
longue bande.
23. Posez le pied pour passepoil.
24. Mesurez la longueur du patchwork et découpez 2 morceaux de bordure à cette taille.
25. Cousez les bordures intérieures sur le patchwork. Repassez vers les bordures.
26. Mesurez la largeur du patchwork et découpez 2 morceaux de bordure à cette taille.
27. Cousez les bordures du haut et du bas au patchwork. Repassez vers les bordures.
Quilter votre patchwork :
1.
Posez le tissu de revers à l'envers sur une surface plate. Posez le molleton sur le haut.
2.
Centrez le dessus du patchwork sur le molleton et le revers.
3.
Bâtissez le haut du patchwork sur le molleton et le revers avec des épingles.
4.
Posez le pied pour piqûre dans la couture avec IDT™. Enilez le il invisible en haut et utilisez un il de canette
assorti au tissu du dessous du patchwork.
5.
Piquez « dans la couture » entre les carrés de couleur du motif, pas les carrés blancs ton sur ton.
quilt ambition™ 2.0 Quilt 4
6.
Posez le pied piqué libre ouvert. Enilez avec du il de rayonne blanc en haut.
7.
Tracez des lignes avec un marqueur textile, comme indiqué dans l'illustration.
8.
Réglez votre quilt ambition™ 2.0 sur couture en piqué libre en suivant les instructions dans votre manuel.
9.
Réalisez un pointillé pour patchwork dans les zones, comme illustré.
quilt ambition™ 2.0 Quilt 5
Pose du biais
1.
Posez le pied 1A avec IDT™. Enilez votre machine avec du il à coudre en haut et en bas. Sélectionnez
le zigzag 3 points et cousez autour du bord du dessus du patchwork.
2.
Coupez l'excédent de revers et de molleton au même niveau que le bord du dessus du patchwork.
3.
Posez le pied de patchwork ¼” avec IDT™.
4.
Cousez les bandes de biais ensemble pour former une seule longue bande. Ouvrez les coutures au fer.
Pliez le biais en deux sur la longueur, envers contre envers et repassez.
5.
Placez le biais sur l'endroit du patchwork avec les bords bruts au même niveau, cousez le biais en place autour
du patchwork.
6.
Posez le pied pour bord étroit avec IDT™ et enilez le il invisible en haut et le il à coudre en bas pour
correspondre à votre biais.
7.
Pliez le bord plié du biais vers l'envers du patchwork et cousez « dans la couture » sur l'endroit.
Terminé !
© 2014 KSIN Luxembourg II. S.ar.l. Tous droits réservés. PFAFF, LA PERFECTION COMMENCE ICI, IDT, INSPIRA et QUILT AMBITION sont des marques déposées de KSIN Luxembourg II, S.ar.l.
quilt ambition™ 2.0 Quilt 6