Horaire-Schedule mai May 2016
Transcription
Horaire-Schedule mai May 2016
CAMMAC HORAIRE / S CHEDULE PÉRIODE PERIOD VEN./FRI. 18h-‐20h 20h 20h30 21h 22h Cantate de Bach Cantata (Chœur/Choir) FLASH-‐BACH 2016 Flûte à bec/Recorder Vendredi 2 0 mai / Friday, M ay 2 0 Arrivée/souper -‐ Arrivals and supper Bienvenue/Info -‐ Welcome and i nfo (LUCY) Inscr. et partitions/Reg. & scores (LUCY) Cantate/Cantata c h. & orch. (LUCY) Collation/Snack Musique de c hambre e t Orchestre / Chamber M usic & Orchestra Vendredi 2 0 mai / Friday, M ay 2 0 Arrivée/souper -‐ Arrivals and supper Bienvenue/Info -‐ Welcome and i nfo (LUCY) Inscr. et partitions/Reg. & scores (LUCY) Cantate/Cantata c h. & orch. (LUCY) Collation/Snack SAM./SAT. 7h30 8h00 9h00 9h10-‐10h00 10h10-‐11h00 11h00-‐11h25 11h30-‐12h55 13h00-‐14h00 14h20-‐15h10 15h20-‐16h10 16h20-‐16h40 16h50-‐17h40 17h40 18h 19h-‐20h 20h30-‐21h30 21h30 Samedi 2 1 mai / Saturday, M ay 2 1 Réveil/Wake-‐up Déjeuner/Breakfast Concert & annonces/announcements (LUCY) Tech. voc. et diction /Vocal Tech. & Diction (LUCY) Cantata/Cantate (LUCY) Collation/Snack Cantate/Cantata (LUCY) Dîner/Lunch Madrigaux/Madrigals (LUCY) (option: FB / Recorder) Pupitres/Sect. TB (GABY) / Solos (BACH) Pause/Break Pupitres/Sect. SA (GABY) / Solos (BACH) Apéro (SOUND CHECK CONCERT DANS L UCY) Souper/Supper Madrigaux/Madrigals (LUCY) CONCERT Dominique Roy (LUCY) Vin & fromage/Wine & Cheese Samedi 2 1 mai / Saturday, M ay 2 1 Réveil/Wake-‐up Déjeuner/Breakfast Concert & annonces/announcements (LUCY) Période/Period 1 * Période/Period 2 Collation/Snack Période/Period 3 (11h30-‐1 2h20) Dîner/Lunch Période/ Period 4 Période/ Period 5 Pause/Break Période/ Period 6 Apéro Souper/Supper Orchestre/Orchestra (VERDI) CONCERT Dominique Roy (LUCY) Vin & fromage/Wine & Cheese Samedi 2 1 mai / Saturday, M ay 2 1 Réveil/Wake-‐up Déjeuner/Breakfast Concert & annonces/announcements (LUCY) Flûte à bec/Recorder A** (BARTOK) Flûte à bec/Recorder B** (BARTOK) Collation/Snack Flûte à bec/Recorder B (BARTOK) Dîner/Lunch Flûte à bec/Recorder pour tous / for all (BARTOK) Flûte à bec/Recorder A (BARTOK) Pause/Break Flûte à bec/Recorder pour tous / for all (BARTOK) Apéro Souper/Supper Flûte à bec/Recorder pour tous / for all (BARTOK) CONCERT Dominique Roy (LUCY) Vin & fromage/Wine & Cheese DIM./SUN. 7h30 8h00 9h00 9h10-‐10h00 10h10-‐11h00 11h00-‐11h25 Dimanche 2 2 mai/ Sunday, M ay 2 2 Réveil/Wake-‐up Déjeuner/Breakfast Concert & annonces/announcements (LUCY) Tech. voc. et diction /Vocal Tech. & Diction (LUCY) Cantata/Cantate (LUCY) Collation/Snack Dimanche 2 2 mai/ Sunday, M ay 2 2 Réveil/Wake-‐up Déjeuner/Breakfast Concert & annonces/announcements (LUCY) Période/Period 1 Période/Period 2 Collation/Snack Dimanche 2 2 mai/ Sunday, M ay 2 2 Réveil/Wake-‐up Déjeuner/Breakfast Concert & annonces/announcements (LUCY) Flûte à bec/Recorder A (BARTOK) Flûte à bec/Recorder B (BARTOK) Collation/Snack Vendredi 2 0 mai / Friday, M ay 2 0 Arrivée/souper -‐ Arrivals and supper Bienvenue/Info -‐ Welcome and i nfo (LUCY) Inscr. et partitions/Reg. & scores (LUCY) Flûte à bec/Recorder (BARTOK) Collation/Snack CAMMAC HORAIRE / S CHEDULE FLASH-‐BACH 2016 11h30-‐12h55 13h00-‐14h00 14h20-‐15h10 15h20-‐16h10 16h20-‐16h40 16h50-‐17h40 17h40 18h 19h15-‐20h30 21h00 22h00 Cantata/Cantate (LUCY) Dîner Madrigaux/Madrigals (LUCY) (option: FB / Recorder) Pupitres/Sect. SA (GABY) / Solos (BACH) Pause/Break Pupitres/Sect. TB (GABY) / Solos (BACH) Apéro Souper/Supper Cantata/Cantate (LUCY) Concert: MC & FB / Chamber & Recorder (LUCY) Collation/Snack Période/Period 3 (11h30-‐1 2h20) Dîner Période/ Period 4 Période/ Period 5 Pause/Break Période/ Period 6 Apéro Souper/Supper Orchestre/Orchestra (VERDI) Concert: MC & FB / Chamber & Recorder (LUCY) Collation/Snack Flûte à bec/Recorder B (BARTOK) Dîner Flûte à bec/Recorder pour tous / for all (BARTOK) Flûte à bec/Recorder pour tous / for all (BARTOK) Pause/Break Flûte à bec/Recorder pour tous / for all (BARTOK) Apéro Souper/Supper Flûte à bec/Recorder A (BARTOK) Concert: MC & FB / Chamber & Recorder (LUCY) Collation/Snack LUNDI/MON. 7h30 8h00 9h00 9h10-‐11h00 11h00-‐11h25 11h30 12h05 Lundi 2 3 mai / M onday, M ay 2 3 Réveil/Wake-‐up Déjeuner/Breakfast Concert & annonces/announcements (LUCY) Cantata/Cantate (LUCY) Collation/Snack Gén/Dress Reh. Cantata/Cantate (LUCY) -‐ Ch. & Orch. Mini-‐c oncert : 1. MC (20 min) 2. Cantate /Cantata (30 min.) -‐ Ch. & Orch. Dîner et au revoir/Lunch and farewell Lundi 2 3 mai / M onday, M ay 2 3 Réveil/Wake-‐up Déjeuner/Breakfast Concert & annonces/announcements (LUCY) Cantata/Cantate (LUCY) ou MC Collation/Snack Gén/Dress Reh. Cantata/Cantate (LUCY) -‐ Ch. & Orch Mini-‐c oncert : 1. MC (20 min) 2. Cantate /Cantata (30 min.)-‐ Ch. & Orch. Dîner et au revoir/Lunch and farewell Lundi 2 3 mai / M onday, M ay 2 3 Réveil/Wake-‐up Déjeuner/Breakfast Concert & annonces/announcements (LUCY) Flûte à bec/Recorder A (BARTOK) Collation/Snack Flûte à bec/Recorder B (BARTOK) Mini-‐c oncert : 1. MC (20 min) 2. Cantate /Cantata (30 min.) Dîner et au revoir/Lunch and farewell * c eux qui font de l a musique de c hambre recevront un horaire i ndividuel / those playing chamber music will receive an i ndividual schedule ** A = niveau avancé / advanced l evel B = niveau i ntermédiaire/intermediate l evel 13h PROFESSEURS Peter Schubert, c horale/choir, solos -‐ Dominique Roy, Coord. Corinne Bergeron TEACHERS accomp. c horale/choir & solos -‐ Xavier Brossard-‐ Myriam Bernard, Claire Marchand et/and Ménard, madrigaux/madrigals, tech. voc. et diction/ Donald Pistolesi Voc. Tech. & Diction, pupitres/sect. TB -‐ L ori Schubert, pupitres/sect. SA Studios: Verdi, Harold & Messaien Francis Colpron et / and Femke Bergsma