Sto-Briquette de parement

),&+(7(&+1,48(
-DQYLHU
6WR%ULTXHWWHGHSDUHPHQW
'HVFULSWLRQGXSURGXLW
5pVLVWHDX[FRXSVHW
6WR%ULTXHWWHVGHSDUHPHQWVRQWGH
UD\XUHV
IDEULFDWLRQDUWLVDQDOHSRXUXQH
7UqVERQQHUpVLVWDQFHDX
PLVHHQYDOHXUGHVIDoDGHV
JHO
UpVLVWHQWDX[LQWHPSpULHVHWVRQW
'RPDLQHG
XWLOLVDWLRQ
VWDEOHVDX[89
6WR%ULTXHWWHVGH3DUHPHQW
/HV6WR%ULTXHWWHVVRQW
GLVSRQLEOHVGDQVOHVWHLQWHV
VXLYDQWHV
&HOOH
%JUqVURXJH
+XVXP%URXJHEULTXH
/XEHFN%URXJHEUXQ
5XJHQ%SLHUUHGX*DUG
9HUGHQ%PDUURQ
;DQWHQ%PDUURQIODPPp
7HLQWHVVSpFLDOHVVXUGHPDQGH
&RPSRVLWLRQ
'LVSHUVLRQGHSRO\PqUHV
FDUERQDWHGHFDOFLXP
K\GUR[\GHG¶DOXPLQLXPGLR[\GHGH
VLOLFHHDXDGGLWLIV
FRQVHUYDWHXUV
&DUDFWpULVWLTXHV
7UqVEHOHIIHWGpFRUDWLIHW
HVWKpWLTXH
0DULDJHUpXVVLHQWUH
O
LVRODWLRQWKHUPLTXHSDU
O
H[WpULHXUHWO
DVSHFWSLHUUH
QDWXUHOOH
8WLOLVDEOHVXUOHV
FRQVWUXFWLRQVQHXYHVHW
SRXUODUpQRYDWLRQGH
IDoDGHV
V¶XWLOLVHQWjO¶H[WpULHXUHQQHXI
FRPPHHQUpQRYDWLRQHWVXUOHV
V\VWqPHVG
LVRODWLRQWKHUPLTXH
SDUO
H[WpULHXU6WR7KHUP
&ODVVLF6WR7KHUP9DULR
6WR7KHUP:RRG
&RQGLWLRQVGHPLVHHQ
°XYUH
3UpSDUDWLRQ GX VXSSRUW
/HV VXSSRUWV GRLYHQW rWUH
SURSUHVSRUWHXUVHWVHFV
$SSOLFDWLRQ
6LODSRVHV
HIIHFWXHVXUXQH
LVRODWLRQWKHUPLTXHSDU
O
H[WpULHXU OHV 6WR%ULTXHWWHV VRQW
jFROOHUVXUOHVXSSRUWDUPpF
HVW
j GLUH OD ILEUH GH YHUUH PDURXIOpH
GDQV O¶HQGXLW GH EDVH GX
V\VWqPH
8QH ERQQH UpSDUWLWLRQ GHV
6WR%ULTXHWWHV GH SDUHPHQW
VXU OD VXUIDFH j UHFRXYULU
HVW QpFHVVDLUH /HV KDXWHXUV
GHV OLQWHDX[ DSSXLV GH
IHQrWUHV HW OLQWHDX[ GH SRUWHV
VRQW UHSRUWpHV j O
DLGH G
XQ
QLYHDX j XQH GLVWDQFH
G
HQYLURQ FP GH O
DQJOH GH
OD PDLVRQ /HV ]RQHV
YHUWLFDOHV DLQVL GpWHUPLQpHV
VHURQW j GLYLVHU SDU OHV
KDXWHXUV GHV EULTXHWWHV HQ
UHVSHFWDQWXQMRLQWGHj
PP 3RXU IDFLOLWHU OH WUDYDLO
OHV PHVXUHV REWHQXHV VXU OH
SUHPLHU DQJOH VHURQW j
UHSRUWHUVXUOHVDXWUHVDQJOHV
j O
DLGH G
XQ JDEDULW ODWWH
FDUWRQULJLGH
$SSOLTXHUOD6WR&ROOHSRXU
EULTXHWWHYHUWLFDOHPHQWVXUGH
SHWLWHVVXUIDFHVjO
DLGHG
XQH
WDORFKHFUDQWpH[PP
&RPPHQFHUSDUOHVDQJOHV
5HFRXYULULPPpGLDWHPHQWSDUOHV
6WR%ULTXHWWHVGHSDUHPHQWHQ
FRPPHQoDQWSDUOHKDXW
&RQWLQXHUOHVUDQJpHV
FRPPHQFpHVDX[DQJOHV
7HQGUHXQHILFHOOHjQLYHDXSRXU
REWHQLUXQDVSHFWYUDLHWQDWXUHO
$SUqVODSRVHGHTXHOTXHV
EULTXHWWHVPRGHOHU
VRLJQHXVHPHQWOHMRLQWDYHFXQ
SLQFHDXKXPLGH$X[HQGURLWVWHOV
TXHOHVOLQWHDX[XWLOLVHU6WR
%ULTXHWWHVG
DQJOH.RX.
'DQVXQVRXFLG¶DPpOLRUDWLRQFRQVWDQWHGHQRVSURGXLWVQRXVQRXVUpVHUYRQVODSRVVLELOLWpGHPRGLILHUQRVILFKHVWHFKQLTXHV
1RXVYRXVFRQVHLOORQVYLYHPHQWGHYpULILHUTXHYRXVGLVSRVH]ELHQGHODGHUQLqUHYHUVLRQjMRXUVXUOHVLWHZZZVWRIU
)LFKHWHFKQLTXH6WR%ULTXHWWH
,PSRUWDQW
8WLOLVHUMXVWHODFROOHQpFHVVDLUHj
ODSRVHLPPpGLDWHGHV6WR
%ULTXHWWHVGHSDUHPHQWSRXUpYLWHU
ODIRUPDWLRQG
XQHSHDX(OLPLQHU
O
H[FpGHQWGHFROOHOHORQJGHV
EULTXHWWHVDX[HQGURLWVRHOOHVQH
VRQWSDVSRVpHVWRXWGHVXLWH
9HLOOHUjFHTXHODEULTXHWWHVRLW
ELHQSRVpHVXUOHVTXDWUHF{WpV
GDQVODFROOHDILQG
pYLWHUOHV
LQILOWUDWLRQVG
HDX
&RQVRPPDWLRQ
9RLUWDEOHDX
7HPSpUDWXUH
/DWHPSpUDWXUHDPELDQWHHWOD
WHPSpUDWXUHGXVXSSRUWQH
GRLYHQWSDVrWUHLQIpULHXUHVj
ƒ&
1HWWR\DJHGHO¶RXWLOODJH
$ O
HDX DYHF O
DMRXW pYHQWXHO GH
SURGXLW GH QHWWR\DJH PpQDJHU
FODVVLTXH
0HVXUHGHVpFXULWp
6HUHSRUWHUjODILFKHGH
GRQQpHVGHVpFXULWp
&RQGLWLRQQHPHQW
VWRFNDJHWUDQVSRUW
&RQGLWLRQQHPHQW
6WR%ULTXHWWHGHSDUHPHQW
SDTXHWGHPMRLQWFRPSULV
6WR%ULTXHWWHG
DQJOHSDTXHWGH
POMRLQWFRPSULV
6WR&ROOHSRXU%ULTXHWWHVHDX
GHNJRXSDOHWWHGH
NJ
1ƒG
DUWLFOHV
YRLUWDEOHDX
6WRFNDJH
$XVHF1HSDVVWRFNHUSDU
WHPSpUDWXUHVLQIpULHXUHVj
ƒ&
'XUpHGHVWRFNDJHYRLUVXU
O¶HPEDOODJH
7UDQVSRUW
6HUHSRUWHUjODILFKHGHGRQQpHV
GHVpFXULWp
7UDLWHPHQWGHVGpFKHWV
6HUHSRUWHUjODILFKHGHGRQQpHVGH
VpFXULWp
'DQVXQVRXFLG¶DPpOLRUDWLRQFRQVWDQWHGHQRVSURGXLWVQRXVQRXVUpVHUYRQVODSRVVLELOLWpGHPRGLILHUQRVILFKHVWHFKQLTXHV
1RXVYRXVFRQVHLOORQVYLYHPHQWGHYpULILHUTXHYRXVGLVSRVH]ELHQGHODGHUQLqUHYHUVLRQjMRXUVXUOHVLWHZZZVWRIU
)LFKHWHFKQLTXH6WR%ULTXHWWH
)RUPHGHOLYUDLVRQHWFRQVRPPDWLRQV
1XPpURDUWLFOH
'pVLJQDWLRQ
6WR%ULTXHWWHGHSDUHPHQW)RUPDW,[PP
6WR%ULTXHWWHG
DQJOH)RUPDW,.[PP
6WR%ULTXHWWHG
DQJOH)RUPDW,.[PP
6WR%ULTXHWWHGHSDUHPHQW)RUPDW,,[PP
6WR%ULTXHWWHG
DQJOH)RUPDW,,.[PP
6WR%ULTXHWWHG
DQJOH)RUPDW,,.[PP
6WR%ULTXHWWHGHSDUHPHQW)RUPDW,,,[PP
6WR%ULTXHWWHG
DQJOH)RUPDW,,,.[PP
6WR%ULTXHWWHG
DQJOH)RUPDW,,,.[PP
6WR&ROOHSRXUEULTXHWWHYRLUILFKHWHFKQLTXH1ƒ
&RQVRPPDWLRQV
SLqFHVP
SLqFHVPð
SLqFHVPð
SLqFHVP
SLqFHVPð
SLqFHVPð
SLqFHVP
SLqFHVPð
SLqFHVPð
jNJP
'RQQpHVWHFKQLTXHV
'HQVLWp
&RQGXFWLYLWpWKHUPLTXH
'LIIXVLRQGHODYDSHXUG¶HDX
JFP
:P.
—
VGP
$VVXUDQFHV
3URGXLWDVVXUpDXSUqVGHODFRPSDJQLH$[DDXWLWUHGHODUHVSRQVDELOLWpSURIHVVLRQQHOOHGHVIDEULFDQWVHWDVVLPLOpVGH
PDWpULDX[GHFRQVWUXFWLRQ
/HVLQIRUPDWLRQVFRQWHQXHVGDQVFHWWHILFKHWHFKQLTXHVRQWLQGLFDWLYHV(OOHVQHSHXYHQWUHPSODFHUXQGHVFULSWLIVSpFLILTXHjOD
QDWXUHHWjO
pWDWGHVIRQGVjWUDLWHU6RXFLHX[G
pYROXWLRQWHFKQLTXHQRXVQRXVUpVHUYRQVOHGURLWG
DSSRUWHUjQRWUHIDEULFDWLRQ
OHVPRGLILFDWLRQVTXLV
LPSRVHQWVDQVSUpDYLV
'DQVXQVRXFLG¶DPpOLRUDWLRQFRQVWDQWHGHQRVSURGXLWVQRXVQRXVUpVHUYRQVODSRVVLELOLWpGHPRGLILHUQRVILFKHVWHFKQLTXHV1RXV
YRXVFRQVHLOORQVYLYHPHQWGHYpULILHUTXHYRXVGLVSRVH]ELHQGHODGHUQLqUHYHUVLRQjMRXUVXUOHVLWHZZZVWRIU
)LFKHWHFKQLTXH6WR%ULTXHWWH
6WR6$6
6LqJHGH6WR)UDQFH
5XH0LFKHO&DUUp
%3
%(=216&pGH[
7pO
)D[
6$6DXFDSLWDOGH6LUHW5&63RQWRLVH%$3(%
$JHQFHVGH
'LMRQ
/\RQ
0HW]
0XOKRXVH
7pO
)D[
=,$FWL6XG
UXH/RXLV/XPLqUH
0$56$11$</$&27(
7pO
)D[
=,0L3ODLQH
&KHPLQGH*HQDV
6735,(67
7HO
)D[
&DPSXVG¶DFWLYLWpGHOD0D[H
/$0$;(
7pO
)D[
,PSDVVHGHV&UrWHV
=$-HXQH%RLV
:,77(1+(,0
1DQF\
3DULV
7KRQRQ
7pO
)D[
UXH(PLOH/HYDVVRU
=$GHV)UDQFORV
/8'5(6
7pO
)D[
UXH0LFKHO&DUUp
%(=216
7pO
)D[
5RXWHGHO¶8VLQH%RQDWUDLV
6&,(=
$XEDJQH
%RUGHDX[
7pO
)D[
UXH3LHUUH5p]HDX
/$&23(&+$*1,(5(
7pO
)D[
=,/HV3DOXGV
$YHQXHGX0LVWUDO
$8%$*1(
7HO
)D[
$YHQXH$UFKLPqGH
3(66$&
$VVLVWDQFH7HFKQLTXH
6HUYLFH)RUPDWLRQ
6HUYLFH&OLHQWV
7HO
)D[
6WRWHFKQLTXHIU#VWRHXFRP
7HO
)RUPDWLRQIU#VWRHXFRP
7HO
)D[
8VLQHGHOD
&RSHFKDJQLqUH
6WUDVERXUJ
7pO
)D[
=$9RJHOHDX
5XHGX&KkWHDXG¶$QJOHWHUUH
%3
6&+,/7,*+(,0&HGH[
5HQQHV
7pO
)D[
=,6XG(VW
UXHGHOD6DXYDLH
5(11(6
/LOOH
7pO
)D[
=$GHOD%UR\H
5XHGX&KDXIIRXU
(11(9,1
'DQVXQVRXFLG¶DPpOLRUDWLRQFRQVWDQWHGHQRVSURGXLWVQRXVQRXVUpVHUYRQVODSRVVLELOLWpGHPRGLILHUQRVILFKHVWHFKQLTXHV
1RXVYRXVFRQVHLOORQVYLYHPHQWGHYpULILHUTXHYRXVGLVSRVH]ELHQGHODGHUQLqUHYHUVLRQjMRXUVXUOHVLWHZZZVWRIU
)LFKHWHFKQLTXH6WR%ULTXHWWH