Layout 4 - Carqueiranne

Carqueiranne Station Balnéaire
Le Mensuel
Le magazine des manifestations culturelles et festives, des cérémonies
et des animations municipales et associatives
Mesdames, Messieurs,
Mes chers Concitoyens,
Certes, la ronde des voeux et des
galettes a bien occupé nos soirées
à tous durant ce mois de janvier
2014 mais, soyez-en certains,
l’équipe municipale comme les employés communaux sont au travail
depuis l’aube de cette nouvelle
année ! Vous recevrez très prochainement la traditionnelle brochure des manifestations, dont l’édition 2014 est
marquée par le 120e anniversaire de la commune. C’est
tout Carqueiranne que cela : le sérieux dans le travail, la
convivialité dans les moments partagés. Tout au long de
2014, nous appliquerons le slogan “cadre” que j’ai rappelé lors de la cérémonie des voeux à la population, le 10
janvier dernier : “Cultiver une singulière identité”.
Jusqu’à présent, cela ne nous a pas trop mal réussi... A
tous ceux que je n’ai pas vu encore et, sur le fil : Bonne
et heureuse Année 2014 !
Marc GIRAUD
Maire,
1er Vice-Président du Conseil Général du Var,
Vice-Président de Toulon-Provence-Méditerranée.
Voeux de
Mr le Maire
Plus de 700 personnes s’étaient déplacées afin
d’assister à la traditionnelle cérémonie des voeux à
la population. Une cérémonie particulière à 3 mois
des prochaines élections municipales puisque ni
bilan, ni programme ne pouvaient y être abordés. M.
le Maire a donc parlé de l’essence même de son
action : les administrés. Non sans préciser que 2013
avait été une année rude pour tous les Français,
rude pour les entreprises, rude pour lui-même, sa
famille, ses proches. Néanmoins, 2014 est porteuse
d’espérances et c’est avec beaucoup d’émotion et
de gratitude, face à la foule immense qui s’était
déplacée en salle des fêtes, que Marc Giraud a
présenté à toutes et tous ses voeux de bonheur et de
santé, ainsi qu’au Var (le plus beau département de
France SIC), et à la France, notre unité. Sans oublier
Carqueiranne, la ville que nous aimons tous d’un
même coeur (SIC) et qui cultive année après année sa
singularité !
(Janvier 2014
Forte affluence
.. ©sur
l’Aire de Noel !
15 000 personnes ont fréquenté les différentes activités proposées par la Ville de
Carqueiranne
Sur la thématique “Banquise”, la place de la République et la cour de
l’Ecole Jules Ferry parsemées de plusieurs dômes
multicolores en forme
d’igloos ont accueilli près
de 15000 visiteurs !
Les activités étaient nombreuses autour des animations phares qu’ont
été la grande patinoire et les trois pistes de luge !
Malgré une météo capricieuse, la fréquentation
journalière a été bonne, allant jusqu’à 600 patineurs et 650 lugeurs les jours de grande affluence.
Le skate Parc a lui aussi
attiré au total près de 3400
enfants et adolescents
avides de sensations
fortes. Accompagnés, tous
les après-midis, d’un moniteur diplômé, les jeunes
ados ont pu s’initier en
toute sécurité au plaisir de
la glisse… urbaine !
Avec une fréquentation moyenne de 250 spectateurs par jour, les deux spectacles quotidiens sous
le grand Dôme ont également contribué au succès de cette édition. Avec en prime cette année,
trois comédies musicales et la projection sur
écran géant de deux dessins animés à succès "Le
pôle express" et "L’âge de glace 4".
2
3
Forte affluence
.. ©sur
l’Aire de Noel !
(suite)
Comme chaque année, de nombreux événements ont ponctué et marqué l’Aire de Noël : les
quatre magnifiques spectacles programmés le
soir de l’inauguration où s’étaient rassemblés près
de 500 spectateurs, l’arrivée du Père Noël sous
les applaudissements de la foule, le 23 décembre,
le
fabuleux
"Concert du Nouvel An" donné par
le Namur Chamber Orchestra"
qui a rassemblé
plus de 300 personnes, sous le
Grand dôme, le 3 janvier ! Ainsi que la clôture de
l’Aire de Noël sous le signe du "Chocolat".
Quant aux diverses animations proposées : les
Jeux de bois, sous le kiosque, les Jeux vidéo sous
les dômes de la cour de l’Ecole Jules Ferry ainsi
que les activités pour les tout-petits installées, salle
des fêtes de l’Hôtel de Ville, elles n’ont pas désempli ! Sans oublier notre héros "Airo", le petit
mammouth de l’Aire de Noël qui a défié près de
1450 enfants aux "Jeux des 7 familles" ainsi que
sur le Jeu grandeur nature “Sur les traces de Airo”.
Les petits+ de l’édition 2013 : Une démonstration
de Hockey sur glace par l’équipe des jeunes du
club de Hockey sur glace de La Garde ainsi qu’une
démonstration de glisse urbaine (rollers) sur le
skate parc par des champions de la discipline.
En 2013, l’Aire de Noël a donc respecté l’esprit
des fêtes : bonne humeur, surprises, activités gratuites pour tous, convivialité ! Rendez-vous l’année prochaine pour une nouvelle édition pleine de
surprises !
4
5
..
Noel des Ecoles : moderne Mary Poppins !
Le vendredi 20 décembre les petits Carqueirannais ont découvert la version moderne de la célèbre comédie musicale
avec une nourrice pas comme les autres. Ce spectacle a été offert par la Municipalité à tous les enfants scolarisés à
Carqueiranne. Le matin, 230 enfants des Écoles Maternelles Romain Rolland et St Exupery et l’après-midi, 413 enfants des Ecoles Primaires Jules Ferry et Marcel Pagnol sont venus découvrir avec leurs enseignants l’histoire merveilleuse de Mary Poppins !!!! Les effets de magie époustouflants et le mot magique : "Supercalifragilisticexpialidocious",
ont laissé les enfants ravis d’avoir assisté à ce spectacle exceptionnel, qu’il ne fallait manquer sous aucun prétexte.
Et, comme une bonne surprise n’arrive jamais seule, à la fin de ce spectacle, le Père Noël est venu rendre une petite
visite aux enfants afin de leur remettre en avant-première de "bons" et "beaux" cadeaux. Nos enfants sont ainsi repartis les yeux remplis de rêves bercés par la mélodie des musiques !
,,
..
GRAC fete Noel !
Un, deux trois… Lumières ! En un instant la féerie de Noël a opéré
au point de réussir encore la prouesse d’envoûter ensemble et merveilleusement, parents, enfants et l’équipe de la Maison Grac ! Il
faut dire que l’équipe d’animateurs transformés en pâtissiers n’a
lésiné sur aucun moyen au cours de son spectacle "maison": les 4
petites fées se sont démenées comme jamais autour d’énormes
friandises en décors, élaborées avec fantaisie et matériaux multiples : la pièce montée était digne de l’appétit du Père Noël ! Eternel gourmand et attiré par tous les enfants au cœur de tous ces
sucres d’orge et autres macarons et sucettes en chocolat, le Père
Noël s’est régalé de cette rencontre ! Sûr de son succès chaque
année renouvelé, il a réalisé, en ce mercredi 18 décembre, la
prouesse de rejoindre la Maison Grac en touc-touc : pour la plus
grande joie des enfants et celle des plus incrédules d’entre eux !
..
Noel de la MMPE
Y a-t-il un âge pour faire la fête ? A en croire les tout-petits de la
crèche : que nenni ! Qu’il était bon de se réjouir ensemble, petits et grands, parents et équipe municipale, au cœur d’un moment convivial organisé à la Maison des Associations, le jeudi 19
décembre dernier. Sous une neige certaine (artificielle !), avec
gaîté et son entrain coutumier, l’équipe de la MMPE a proposé
un spectacle "frais" à tous les loupiots réunis pour l’occasion : le
petit bébé pingouin frileux sur sa banquise a fait une bien merveilleuse rencontre : celle du Père Noël, le véritable, celui qui
est "tout chaud quand on le touche", comme s’est exclamé un
enfant ! Le plaisir de cette magie de Noël partagée s’est ensuite
poursuivie autour de l’apéritif festif et goûteux des cuisinières :
veloutés, brownies, cakes aux épices et … vin chaud de circonstance pour les majeurs !
6
..
Repas de
, Noel et du jour de l’An
de la Residence Wetzel.
Nos ainés de la Résidence Wetzel ont encore une fois été gâtés pour les
fêtes de fin d’année ! Le personnel de la Résidence leur avait spécialement concocté, pour Noël et pour le Jour de l’An, deux bons repas de
fêtes. Dans une salle décorées pour l’occasion, les résidents ainsi que
leurs invités ont pu ainsi déguster, pour le repas de Noël, une délicieuse
cassolette de Saint-Jacques au citron confit et safran accompagnée de
sa brochette de gambas flambées au pastis, suivie d’un civet de cerf
agrémenté d’une polenta aux cèpes, courgette farcie à la ratatouille et
brochette ail et tomate confits. Et, pour le repas du Jour de l’An, ils ont savouré un succulent saumon fumé, beurre et citron, suivi d’un filet mignon
de veau aux morilles avec son gratin dauphinois. De quoi satisfaire les
papilles gustatives de nos chanceux convives. Félicitations aux excellents cuisiniers de la Résidence Wetzel !
,
..
Repas de Noel des seniors : Tous les records battus !
La vague a été encore plus forte que prévue…ce sont près de 670 personnes qui ont participé au repas des séniors qui s’est tenu le 18 décembre dernier dans la Halle des
Sports transformée pour un jour en Salle de Spectacle digne de Las Végas. Une cinquantaine de personnes, élus, bénévoles, employés de Mairie et saisonniers ont déployé
les efforts nécessaires pour que tout soit prêt à l’heure H. Dès 11h30, M le Maire et son épouse ont accueilli les convives, avant que ceux-ci ne soient dirigés vers leur table.
Cinq plats, deux spectacles, un peu de danse pour les plus en forme… Bref cinq heures plus tard, tout le monde repartait chez soi avec sur les lèvres un sourire qui en
disait long sur l’état de satisfaction générale. Satisfaits d’avoir vu un beau spectacle, satisfaits d’avoir goûté des mets de qualité, satisfaits d’avoir rencontré de nombreux
Carqueirannais !
7
Echos des Services
VOEUX DE M. le MAIRE AU PERSONNEL COMMUNAL
Mercredi 15 janvier dernier, salle des fêtes de l’Hôtel de Ville, Marc Giraud, Maire de Carqueiranne, a présenté ses vœux aux employés municipaux venus très nombreux pour l’occasion. Après la remise officielle des médailles et le discours du Directeur général des services
c’est, profondément ému, qu’il s’est adressé à l’assemblée. Touché par la calomnie et l’injustice, il a rappelé qu’il était un Maire honnête. Après avoir chaleureusement remercié les membres de son conseil municipal, les directeurs ainsi que chaque agent pour l’excellente qualité
de leur travail, il a rappelé son engagement sincère pour sa ville et annoncé publiquement
qu’il serait candidat aux prochaines municipales. Ainsi, pas de bilan, ni d’annonce de projets,
c’est la loi en période électorale, mais le vœu que chacun s’investisse autant si ce n’est davantage pour Carqueiranne et les Carqueirannais !
DIRECTION ANIMATION, JEUNESSE, SPORTS ET TEMP
Service Animation Temps libre
A l’occasion de la Fête des Lumières, et dans le cad
jours a été programmé dans la ville de Lyon, les
queirannais qui ont pris le bus, direction la ville des
bateau le long de la Saône pour admirer la ville écla
illuminations telles que : "l’épopée fantastique du P
feu", place Bellecour, "jeu de miroirs", place des Jac
demain, tous ont pu apprécier la visite de la ville de
Premières pages de l’édition 2014 de l’ouvrage “CARQUEIRANNE”
Du 18 au 2 février, la Galerie, a accueilli la manifestation culturelle : “Carqueiranne
confidentielle”. Inaugurée en 2013, cette manifestation a lieu, une fois par an, au mois
de janvier, et a pour objectif de dévoiler Carqueiranne aux Carqueirannais. Cette
année, à l’occasion du 120e anniversaire de l’indépendance de la commune vis à vis
d’Hyères, elle proposait au public de découvrir les premières pages de l’édition 2014
de l’ouvrage “CARQUEIRANNE”. L’exposition a donc présenté en exclusivité plusieurs planches du nouvel ouvrage qui paraîtra en juin 2014 avec des articles supplémentaires, des dessins en couleurs ainsi que de nouvelles photos. Au total
vingt-quatre panneaux ont été présentés au public. On y a notamment découvert un
article détaillé et illustré de la fameuse épave de “La Lune”, vaisseau de Louis XIV
coulé en 1664 au large de Carqueiranne. Mais aussi, des articles divers concernant
la faune et la flore, certains lieux ou bâtiments historiques comme : "l’ancien Couvent", les détails du peuplement de la commune, un zoom intéressant sur le "Logo"
de Carqueiranne ainsi que de nombreuses photographies de la ville.
Les Vacances de Noël au Centre de loisirs S.O.D.A
130 jeunes Carqueirannais et plus d’une trentaine d'activités proposées tout au long des dix jour
de Noël, c’est ça le Soda à Carqueiranne ! Avec de nombreux succès comme : les trois soirées
sur "l'Aire de Noël" : "Patinoire", "Jeux Vidéo", "Soirée dansante" ; les activités sportives vedet
en salle, ateliers de danse hip hop et Zumba ; les activités culturelles en vogue : ateliers mode, at
qu'une visite du musée Océanographique de Monaco ! Mais aussi des sorties loisirs très prisée
comme le Bowling et le Laserstar. Les jeunes ont pu également tenter leur chance au Super Lo
profiter de deux séances de cinéma offertes par la ville au cinéma Olbia de Hyères. Vivement l
vacances de février avec son lot de surprises et de nouveautés !
Les Vacances de Noël à l’E.M.A.L GRAC
En décembre dernier, l’Etablissement Municipal d’Accueil et de Loisirs « Simone GRAC » a
magique de l’équipe d’animation, la structure s’est métamorphosée ! Sur la thématique "Aire de
corations intérieures et tapis rouge ont fait revivre la magie des fêtes de fin d’année. Différen
lonné la journée des petits et grands : La botte du père Noël, boules et guirlandes magiques, sap
de jouets. Et cette année encore, les enfants ont également pu assister aux différents spectac
cirque, contes, luge et patinoire ont fait le bonheur de nos bambins qui ne sont pas prêts d’oub
8
Carquei’rando installe les
randos du dimanche !
A l’occasion de la traditionnelle galette des rois de CARQUEI’RANDO, son nouveau Président, Roger DALMAS en
présence de Monsieur le Maire et de très nombreux adhérents, a confirmé les orientations pour 2014 de sa dynamique Association de marcheurs. En complément des 6
randonnées de niveaux différents programmées en semaine, et la relance d’une marche nordique le lundi, la proposition d’une randonnée d’un dimanche par mois a été
validée. Cela devrait permettre à des randonneurs en activité professionnelle de participer à la découverte de notre
environnement. Par ailleurs, des séjours de 3 à 7 jours sont
organisés au cours de l’année, alliant, découvertes culturelles aux activités sportives.
PS LIBRE
dre des sorties organisées par l’ATL, un séjour de deux
8 et 9 décembre derniers. En tout ce sont 160 Cars lumières. Les temps forts du séjour : promenade en
airée puis visite libre à travers la ville pour profiter des
Prince des Lumières", place des Terreaux, "Pierrot le
cobins et "Caresse climatique" à L’Hôtel-Dieu. Le lene Roman avant de rejoindre Carqueiranne.
rs de vacances
programmées
ttes : Escalade
teliers DJ ainsi
es par les ados
oto du Soda et
les prochaines
revêtu son plus bel habit de Noël. Sous la baguette
e Noël", guirlandes lumineuses, sapins enneigés, détes animations proposées par les animateurs ont jains colorés, les friandises de Noël ainsi que la fabrique
les et animations proposés sur l’Aire de Noël. Magie,
blier ces instants magiques et féériques !
Criterium hivernal
La première étape 2014 de la Concentration Hivernale du
Cyclotourisme Varois (CHCV) a fait "halte", le 5 janvier dernier à Carqueiranne. A cette occasion, le Cyclo-Club Carqueirannais a accueilli de nombreux et courageux
cyclotouristes, qui n'ont pas eu peur d'affronter les intempéries et le vent pour concourir à cette course amateur. Les
équipes se sont ensuite retrouvées dans le cadre idyllique
de la plage Peno afin de se réchauffer autour de boissons
chaudes et d’un copieux buffet concoctés par les membres
du club. L’ambiance conviviale et chaleureuse était au rendez-vous de cette 1ère rencontre cycliste de l’année !
..
Concert de Noel
de “Cantilena”
Jeudi 19 décembre, les amoureux de chant s’étaient donnés rendez-vous à l’église Ste Madeleine pour fêter Noël au rythme de
la chorale Cantilena. L’ensemble vocal composé de 36 choristes
dirigé par David Harber a proposé aux auditeurs un voyage musical allant de l’Amérique Latine, aux Antilles, à l’Angleterre, passant par l’Allemagne, la Tchéquie, la Roumanie, pour revenir
enfin en France et dans notre belle Provence. Un très beau
concert alliant à la fois chants traditionnels et sacrés qui aura
mérité la véritable ovation qui lui a été réservé !
9
P2C
“LIBRE COURS”
Du 5 au 16 février
Approchez-vous des photos, qui vous sont proposées,
regardez-les, imprégnez-vous en et laissez LIBRE
COURS à votre imagination. Improvisez, rêvez, et
pourquoi ne pas imaginer une suite à cet instant T où
le doigt a appuyé sur le déclencheur.
Vernissage le mardi 4 février à 19h00 - Entrée libre
Hervé RONGEMAILLE
VERRE EN PLAQUES
du 5 au 16 mars
J’utilise la précision d’ajustage et de finesse à travers le
verre. Je travaille le verre en plaques quels qu’en soient le
type, l’épaisseur, la couleur au gré de mon imagination, je
le découpe, je le grave, je l’assemble. Mes recherches dans
l’expression font de mes créations des œuvres uniques.
Vernissage le mardi 4 mars à 19h00 - Entrée libre
Maryse FONTAINE
SCULPTURE ET PEINTURE SUR ŒUFS
Du 2 au 13 avril
L’œuf est le symbole de vie et de renouveau depuis l’antiquité, bien avant le christianisme. Des voyages en Russie
m’ont entraînée dans l’univers fabuleux des œufs peints,
décorés, sculptés, dont ceux du célèbre orfèvre Français
Karl FABERGE. Ma passion n’a plus de limite !
Vernissage le mardi 1er avril à 19h00 - Entrée libre
André GABRIEL
INSTRUMENTS DE MUSIQUE DU MONDE
Du 30 avril au 11 Mai
Classées dans toutes les familles d’instruments, ces
pièces proviennent de tous les continents. Certains
d’entre eux datent de 2000 ans avant J. C. Collection
qui impressionnera tant par sa qualité que par la rareté
de certaines pièces. De véritables œuvres d’art sans
fausses notes et qui réjouiront nos yeux...
Vernissage le mardi 29 avril à 19h00 - Entrée libre
PROGRAMME 2014 la Galerie
Carmèle ROS
SCULPTURES
Du 28 Mai au 8 juin
Styliste de profession, j’a
gouts sur la peinture et la
fascine et l’originalité m’enc
une adepte sans conteste
faire connaître et de partag
Vernissage le mardi 27 m
10
SSINI
n
ai facilement transféré mes
sculpture. L’Art abstrait me
chante ; tout cela fait de moi
e de cet art que j’essaie de
ger.
mai à 19h00 - Entrée libre
Jean-Claude OLIVRY
ART ET ARTISANAT ENTRE FLEUVES
CONGO ET NIGER
Du 3 au 14 septembre
Un voyage au milieu de mobilier, bijoux, statues
pierres, sculptures et préhistoire, armes et objets forgés nous conduira au Mali, en Guinée, au Burkina
Faso, au Cameroun… Comment résister à la découverte de ces merveilles fascinantes, stupéfiantes,
souvent d’une époque bien lointaine et qui chacune à
sa façon a un secret de vie à nous faire partager ou
des us et coutumes à connaître.
Vernissage le mardi 2 septembre à 19h00 - Entrée libre
Line BOUÉ
EXPOSITION DE GRÈS
Du 1er au 12 octobre
En grès noir, chamotté, naturel ou teinté. Je sculpte
des êtres intemporels qui explorent la multiplicité
des émotions humaines. Je ne cherche pas la perfection mais une étincelle de vie. Le corps est alors
un outil au service de l’intériorité de mes personnages.
Vernissage le mardi 30 septembre à 19h00 - Entrée libre
Culture et loisirs
Centre Archéologique du Var
CULTURE ET LOISIRS vous propose les arts de la
terre, le modelage, les peintures sur soie, la porcelaine
et d’autres merveilles fabriquées par des mains en or et
des doigts très agiles. Exposition à ne pas manquer !
Vernissage le mardi 28 octobre - Entrée libre
26 novembre au 7 décembre
LES ATELIERS
Du 29 octobre au 9 novembre
“DIS MANIBUS”
LA MORT DANS LE VAR ANTIQUE
Le Centre Archéologique du Var vous présente une exposition consacrée aux rites funéraires dans l'Antiquité, à travers des objets issus de sites varois.
Vernissage le mardi 25 novembre à 19h00 - Entrée libre
11
Afin de développer un service public de proximité,
ce numéro vert est à la disposition des administrés
pour tout problème constaté dans les quartiers.
Janvier 2014
Directeur de publication :
MARC GIRAUD
Conception & maquette :
Cabinet du Maire - Mairie de Carqueiranne
Photos : © Mairie de Carqueiranne
Flashage et Impression : Action Sud Marketing
Distribution : La Poste
s!
20 an a1
à
j
a dé
an C
anne 1894, Je a Rér
i
e
u
Carq écembre ident de l
loi
d
s
Le 26 erier, Pré ulgue la niu
-P
simir e, prom anne en M out
T
ir
qu
publi nt Carque ’Hyères. ous
d
a
n
e
érige distinct
mme omo
c
,
é
t
4
i
cipal g de 201 004, la c ire
2
n
sa
au lo s fait en t anniver t la
e
e
n
l’avio va fêter c onviviale en
c
e
s
c
n
o té
mu on la plu
Conc asso.
e
l
ç
b
a
i
de f he poss uelques
e la
q
ic
plus r ariat avec atiques d rée
n
parte s emblém ramme d
g
n
ciatio beau pro attend...
un
,
ous
ville
ces v
n
a
s
s
joui
www.carqueiranne.fr
www.theatreinsitu.com
www.lesrencontreshistoriques.com
Toute une année
de commémoration
Dimanche 13
15
Notez le…
Jeudi 20 Février 2014 / Salle des Fêtes - 20h30
5ème Conférence Historique du cycle 2013/2014 :
“Batailles !”
MARENGO (14 juin 1800) - Une recette !
par Hervé DREVILLON
Professeur en Histoire Moderne, Université de Paris 1
Panthéon-Sorbonne.
Surpris par l'avancée autrichienne vers Gênes, Bonaparte dirige rapidement son armée à travers les
Alpes à la mi-Mai et atteint Milan le 2 juin 1800. Après
avoir coupé la ligne de communication en traversant
le Pô et gagné la bataille à Montebello le 9 juin, les
Français rejoignent les Autrichiens qui s'étaient massés près d'Alessandria. Trompé par un agent double
local, Napoléon déploie de larges effectifs au Nord et
au Sud...
Avril
Corso Fleuri des 120 ans de la commune
Proposé par Le Comité Officiel des Fêtes et la Municipalité.
- Départ du Centre-Ville à 14h30 - Parade et chars des 120 ans, Bataille de Fleurs à
15h30 et remise des prix - Entrée Libre.
- Gymnase à 20h30 : concert “chanson française” donné par Olivier RAFFO et “les coureurs d’océan” - Entrée Libre.
et
16 Mai
Rencontres Historiques
"Augustin Thierry"
proposées par la Municipalité, au Château Richet.
4ème édition, sur la Thématique 2014 :
“1894-1914 : Une génération avant la Grande Guerre”.
le 15, à 20h30 : 3 Conférences
le 16, à 20h30 : Débat
Vendredi
6 Juin
Présentation de la réédition 2014 de
l’ouvrage "Carqueiranne”
23 Novembre
Exposition “Carqueiranne a 120 ans !”
26 Décembre
La surprise des 120 ans…
proposée par la Municipalité.
10 ans après sa création, l’ouvrage bénéficie d’une vingtaine d’articles supplémentaires,
de dessins en couleurs, de nouvelles photos… Séance de dédicaces, interventions des
auteurs, présentation d’objets souvenirs…
21
au
Proposée par la Municipalité, l'Union Numismatique et Philatélique Carqueirannaise, la
VOIO…
Evocation de Carqueiranne à la fin du XIXe siècle au travers de meubles, d’objets usuels,
d’objets décoratifs, de vêtements, d’outils, d’affiches… d’époque.
Vendredi
offerte par les peintres Carqueirannais.
(Programme détaillé publié en novembre 2014).
12