Télécharger la fiche

Transcription

Télécharger la fiche
L'histoire
La Fare 1789 en Provence, l'histoire d'une maison, d'une région, d'une philosophie tournée
sur les plantes Bio, tout un savoir faire transmis de génération en génération.
Ce Mas Provençal a été bâti l'année de la révolution Française en 1789, et nous y trouvons une
diversité de plantes Bio…Des Amandiers centenaires bordent la
Propriété, du Romarin, du Thym, des Oliviers, du Bleuet... Voici les ingrédients de nos
produits pour symboliser la poésie d'un lieu magique.
Story
1789 Fare in Provence, the story of a country house, a region, a philosophy of organic plants.
A knowledge handed down from generation to generation.
This Provençal Mas was built in the year of the French Revolution in 1789, and there we find a
variety of plants ... Almond trees border the
Property, Rosemary, Thyme, Olive trees, Blueberry... Here are the ingredients of our products
to symbolize the poetry of a magical place.
collection
CERTIFIÉE
bio
o
R
G
IC
A
N
o LLE C TI oN
S M É TI Q U E
S
CO
C
C
I
N
o RG A
E
M
T
S
I
C
O
C CERTIFIED S
La Fare 1789 sarl, Campagne La Fare, 04300 Pierrerue, France
786 351 000 13
CRÈME VISAGE DÉLICAT
DELICATE FACE CREAM
** Ingrédients issus de l’agriculture biologique - ***Ingredients from organic farming.
***Transformés à partir d'ingrédients biologique - ***Made using organic ingredients
du total des ingrédients sont issus de l’Agriculture Biologique
32,4% - of the total ingredients are from organic farming
99,3%
du total des ingrédients sont d’origine naturelle
- of the total ingredients are from natural origin
CRÈME VISAGE IDÉAL
IDEAL FACE CREAM
** Ingrédients issus de l’agriculture biologique - ***Ingredients from organic farming.
***Transformés à partir d'ingrédients biologique - ***Made using organic ingredients
du total des ingrédients sont issus de l’Agriculture Biologique
38,2% - of the total ingredients are from organic farming
99,2%
du total des ingrédients sont d’origine naturelle
- of the total ingredients are from natural origin
MASQUE VISAGE PEELING
PEELING FACE MASK
** Ingrédients issus de l’agriculture biologique - ***Ingredients from organic farming.
***Transformés à partir d'ingrédients biologique - ***Made using organic ingredients
du total des ingrédients sont issus de l’Agriculture Biologique
38% - of the total ingredients are from organic farming
du total des ingrédients sont d’origine naturelle
99,2% - of the total ingredients are from natural origin
CRÈME MAINS SUBLIMES
SUBLIME HANDS CREAM
** Ingrédients issus de l’agriculture biologique - ***Ingredients from organic farming.
***Transformés à partir d'ingrédients biologique - ***Made using organic ingredients
31,5%
99,2%
du total des ingrédients sont issus de l’Agriculture Biologique
- of the total ingredients are from organic farming
du total des ingrédients sont d’origine naturelle
- of the total ingredients are from natural origin
CRÈME PIEDS SUCCULENTS
SUCCULENT FOOT CREAM
** Ingrédients issus de l’agriculture biologique - ***Ingredients from organic farming.
***Transformés à partir d'ingrédients biologique - ***Made using organic ingredients
du total des ingrédients sont issus de l’Agriculture Biologique
31,6% - of the total ingredients are from organic farming
98,2%
du total des ingrédients sont d’origine naturelle
- of the total ingredients are from natural origin
SHAMPOING
VOLUME et BRILLANCE
VOLUMINAZING and SHINING
SHAMPOO
200 ML.
6.7 FL.OZ
Une combinaison d'ingrédients Bio pour des
cheveux Souples et
Soyeux :
Le Miel nourrit la fibre
capillaire jusqu'à la racine,
l'Aloe Vera redonne de
l'éclat et limite la chute
des cheveux, la Glycérine
hydrate et le Sucre
assouplit.
99%
Tous types de cheveux
All hair
types
All
seasons
Toutes saisons
du total des ingrédients sont d’origine naturelle
- of the total ingredients are from natural origin
10,5%
A complex Organic Ingredients blend for Soft and
Silky Hair : Honey nourrishes hair fibers to the roots,
Aloe Vera restores radiance
and slow down hair loss,
Glycerin moisturize and the
Sugar Soften.
du total des ingrédients sont issus de l’Agriculture Biologique
- of the total ingredients are from organic farming
INGREDIENTS : AQUA (WATER) - ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE** - AMMONIUM LAURYL SULFATE - GLYCERIN - COCAMIDOPROPYL BETAINE INULIN - PARFUM (FRAGRANCE) - SODIUM CHLORIDE - CAPRYLYL/CAPRYL GLUCOSIDE - GLUCONOLACTONE - SODIUM BENZOATE - MEL (HONEY)
EXTRACT - POTASSIUM SORBATE - C12-16 ALCOHOLS - AMMONIUM SULFATE - SODIUM HYDROXIDE - CITRIC ACID - CALCIUM GLUCONATE –
LINALOOL - LIMONENE - GERANIOL - COUMARIN - BENZYL ALCOHOL.
** Ingrédients issus de l’agriculture biologique - ***Ingredients from organic farming.
***Transformés à partir d'ingrédients biologique - ***Made using organic ingredients
APRES SHAMPOING
NOURRISSANT et DEMELANT
NOURRISHING and DETANGLER
CONDITIONER
APRÈS SHAMPOING
DÉMELANT ET NOURRISSANT
KARITE
NOIX
DE COCO
200 ML.
6.7 FL.OZ
NOURRISHING AND DETANGLER
CONDITIONER
Une combinaison de
plantes Bio pour des
cheveux Nourris et Démêlés : l'Aloe Vera redonne
de l'éclat et limite la
chute des cheveux, le
Karité nourrit en profondeur , la Papaye
hydrate, lisse et démêle ,
la Noix de Coco stimule
la repousse du cheveu.
99%
Tous types de cheveux
All hair
types
All
seasons
Toutes saisons
du total des ingrédients sont d’origine naturelle
- of the total ingredients are from natural origin
15%
A complex Organic plants
blend for Nourrishing and
Detangling Hair : Aloe
Vera restores radiance and
slow down hair loss, Shea
Butter deeply nourrishes,
Papaya moisturizes, smoothes and detangles hair,
Coconut stimulates hair
growth.
du total des ingrédients sont issus de l’Agriculture Biologique
- of the total ingredients are from organic farming
INGREDIENTS : AQUA (WATER) - ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE** - GLYCERYL STEARATE – GLYCERIN - COCOS NUCIFERA (COCONUT) OIL** CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE - BUTYROSPERMUM PARKII (SHEA) BUTTER EXTRACT** - INULIN - CHONDRUS CRISPUS (CARRAGEENAN) POWDER SODIUM STEAROYL GLUTAMATE - CETEARYL ALCOHOL - PARFUM (FRAGRANCE) - BENZYL ALCOHOL - CITRIC ACID - DECYL GLUCOSIDE - DEHYDROACETIC
ACID - SODIUM HYDROXIDE - BENZOIC ACID - SORBIC ACID - MELILOTUS OFFICINALIS EXTRACT - CARICA PAPAYA (PAPAYA) FRUIT EXTRACT - POTASSIUM
SORBATE – COUMARIN - BENZYL ALCOHOL – LIMONENE
** Ingrédients issus de l’agriculture biologique - ***Ingredients from organic farming.
***Transformés à partir d'ingrédients biologique - ***Made using organic ingredients
BRUME INTENSE
PURIFIANTE
INTENSE
LIGHTENING MIST
BRUME INTENSE
PURIFIANTE
PALMAROSA
200 ML.
6.7 FL.OZ
CUcUmber
INTENSE
LIGHTENING MIST
Une combinaison de plantes
Bio pour une peau Purifiée :
Le Concombre purifie, l'Aloe
Vera hydrate*, le Palmarosa
stimule la régénération cellulaire et le Thé Vert favorise la
production du collagène.
Appliquez à tout moment.
*Couches supérieure de
l'épiderme
Tous types de peaux
All skins
types
Matin
Morning
& Soir
& Evening
All
seasons
Toutes saisons
A complex Organic plants
blend for Lightening your
skin : Concumber lightens,
Aloe Vera moisturizes*,
Palmarosa stimulates cell
regeneration and Green Tea
relieves production of collagen.
Apply at any time.
*Uppers layers skin
du total des ingrédients sont issus de l’Agriculture Biologique
du total des ingrédients sont d’origine naturelle
- of the total ingredients are from natural origin 32,5% - of the total ingredients are from organic farming
INGREDIENTS : AQUA (WATER) - ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE ** - ALCOHOL *** - GLYCERIN - COCO-BETAINE - OLEA EUROPAEA (OLIVE) LEAF EXTRACT ** BENZYL ALCOHOL - CAPRYLOYL GLYCINE - LEVULINIC ACID - UNDECYLENOYL GLYCINE - SODIUM HYDROXIDE – PARFUM (FRAGRANCE) - SODIUM LEVULINATE DEHYDROACETIC ACID - CAMELLIA SINENSIS LEAF EXTRACT ** - MALTODEXTRIN *** - OLIVE OIL POLYGLYCERYL-6 ESTERS - CUCUMIS SATIVUS (CUCUMBER)
FRUIT EXTRACT** - CEDRUS ATLANTICA BARK OIL ** - CITRUS LIMON PEEL OIL - CYMBOPOGON MARTINI OIL ** - LEONTOPODIUM ALPINUM EXTRACT ** CITRIC ACID – LINALOOL – LIMONENE – CITRONELLOL.
99,4%
** Ingrédients issus de l’agriculture biologique - ***Ingredients from organic farming.
***Transformés à partir d'ingrédients biologique - ***Made using organic ingredients
LAIT DEMAQUILLANT
EXTRA DOUX
EXTRA SMOOTH
CLEANSING MILK
200 ML.
6.7 FL.OZ
Une combinaison de
plantes Bio pour une
peau Nette et Extra
Douce :
L' Aloe Vera hydrate*, le
Karité nourrit, le Sésame
protège des UV et le
Calendula apaise.
Appliquez matins et soirs
à l'aide d'un coton.
*Couches supérieure de
l'épiderme
Tous types de peaux
All skins
types
Matin
Morning
& Soir
& Evening
All
seasons
Toutes saisons
A complex Organic plants
blend for a Clear and
Extra Smooth skin : Aloe
Vera moisturizes*, Shea
Butter nourrishes, Sesame
protects against UV and
Calendula soothes. Apply
morning and evening with
a cotton pad.
*Uppers layers skin
du total des ingrédients sont issus de l’Agriculture Biologique
du total des ingrédients sont d’origine naturelle
- of the total ingredients are from organic farming
- of the total ingredients are from natural origin
INGREDIENTS : AQUA (WATER) - GLYCERIN - SESAMUM INDICUM SEED OIL ** - ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE ** - CETEARYL ALCOHOL - BUTYROSPERMUM PARKII
BUTTER ** - SQUALANE – ALCOHOL *** - OLEA EUROPAEA LEAF EXTRACT - CETEARYL GLUCOSIDE – PARFUM - XANTHAN GUM – BENZYL ALCOHOL - LEVULINIC
ACID - CHONDRUS CRISPUS POWDER - UNDECYLENOYL GLYCINE – HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL ** - SODIUM LEVULINATE - TOCOPHEROL - CAMELLIA SINENSIS
LEAF EXTRACT ** - SODIUM HYDROXIDE – DEHYDROACETIC ACID - CALENDULA OFFICINALIS FLOWER EXTRACT ** - LEONTOPODIUM ALPINUM EXTRACT ** CEDRUS ATLANTICA BARK OIL ** - CITRUS LIMON PEEL OIL ** - CYMBOPOGON MARTINI OIL ** - LINALOOL - CITRONELLOL - LIMONENE.
** Ingrédients issus de l’agriculture biologique - ***Ingredients from organic farming.
***Transformés à partir d'ingrédients biologique - ***Made using organic ingredients
LAIT CORPS SUPREME
SUPREME BODY MILK
LAIT CORPS
SUPREME
200 ML.
6.7 FL.OZ
SUPREME
BODY MILK
Une combinaison de
plantes Bio pour une
peau Suprême :
L' Aloe Vera apaise et
cicatrise, le Karité
nourrit, l'Amande
adoucit et le Macadamia protège des UV.
Appliquez matins et
soirs.
99,4%
Tous types de peaux
All skins
types
Matin
Morning
& Soir
& Evening
All
seasons
Toutes saisons
du total des ingrédients sont d’origine naturelle
- of the total ingredients are from natural origin
30,8%
A complex Organic plants
blend for a Supreme skin :
Aloe Vera soothes and
repairs, Shea Butter nourrishes, Sweet Almond soften
and Macadamia protects
against UV. Apply morning
and evening.
du total des ingrédients sont issus de l’Agriculture Biologique
- of the total ingredients are from organic farming
INGREDIENTS : AQUA (WATER) - ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE** - SESAMUM INDICIUM (SESAME) SEED OIL** - ALCOHOL*** - CETEARYL ALCOHOL - GLYCERIN - MACADAMIA TERNIFOLIA SEED OIL** - MYRISTYL MYRISTATE - BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER** - PRUNUS AMYGDALUS DULCIS (SWEET ALMOND) OIL** - SQUALANE - PARFUM
(FRAGRANCE) - SORBITAN STEARATE – CETEARYL GLUCOSIDE - OLEA EUROPAEA (OLIVE) LEAF EXTRACT - BENZYL ALCOHOL - TOCOPHEROL - UNDECYLENOYL GLYCINE XANTHAN GUM – CAMELLIA SINENSIS LEAF EXTRACT** - LEVULINIC ACID - DEHYDROACETIC ACID - SODIUM LEVULINATE - SODIUM HYDROXIDE - LEONTOPODIUM ALPINUM
EXTRACT** - CEDRUS ATLANTICA BARK OIL** - CITRUS LIMON PEEL OIL** - CYMBOPOGON MARTINI OIL** - LINALOOL - CITRONELLOL - LIMONENE
** Ingrédients issus de l’agriculture biologique - ***Ingredients from organic farming.
***Transformés à partir d'ingrédients biologique - ***Made using organic ingredients