Télécharger le programme complet - Ville de Lons-le
Transcription
Télécharger le programme complet - Ville de Lons-le
L’Association de Sauvegarde du Patrimoine de la Vallée de la Vallière A REVIGNY Samedi de 14h à 17h & Dimanche de 10h à 12h30 et de 14h à 17h M G Visites commentées de l’église (Monument historique - MH) et de ses peintures murales exceptionnelles datant du XVe siècle. L B MIREBEL Vendredi à 20h30 L’association, fondée en 2006, est animée par une équipe soudée autour de sa présidente Monique Bachellier. Elle a pour objet de répertorier le patrimoine architectural, culturel et environnemental (fontaines, jardins et sites remarquables…) de la reculée de Revigny, en vue de leur restauration et de leur mise en valeur. EDITORIAL EDITORIAL F C K Visites guidées de l’église. Dimanche après-midi Visites guidées de l’église et des ruines du château (MH). Pour contacter l’association : http://patrimoinevalliere.blogspot.fr E A Dimanche de 11h à 17h Le coût global des travaux étant estimé à 17 270 € TTC, l’association a lancé une souscription sous la houlette de la Fondation du patrimoine. Le dépliant sera disponible à Pannessières, à l’Hôtel de Ville de Lons-le-Saunier et à l’Hôtel d’Honneur. Il est aussi disponible sur Internet : www.fondation-patrimoine.org/fr recherche «Patrimoine de la Vallée de la Vallière» I H Samedi après-midi Par ailleurs, l’association agit pour la restauration d’œuvres d’art en péril. Après de nombreuses opérations ces dernières années, elle sera le maître d’ouvrage des travaux de restauration des éléments du patrimoine suivant : - Bannière de procession Saint Jérôme Saint Etienne de Briod (XVIIIe siècle) - Puits de Revigny de type très rare dit « en trou de serrure » : il est le seul de ce type connu en Franche Comté et c’est le troisième seulement découvert en France ; les deux autres ont été datés entre les IIe et IVe siècles. - Oratoire de Pannessières : Remarquable vierge en bois polychrome du XVIIe siècle dans son oratoire de pierre couvert en laves. B D J Concert de la chorale RéSiLa. Elle organise pour cela des manifestations à l’occasion des journées européennes du patrimoine. Cette année, elle a conçu l’exposition d’art populaire intitulée « Du lait au fromage » qui a lieu à la salle polyvalente de Pannessières. Ce sera l’occasion de découvrir des objets anciens (seaux, pelles à écrémer, barattes, plaques à beurre, moules à beurre…) mais aussi d’assister à la fabrication de morbier et à la dégustation de comté ! Patrimoine et citoyenneté : notre histoire, notre avenir Visite d’un tuyé en pierre, vente de pizzas et galettes cuites au feu de bois dans un ancien four à pain du tuyé. INFO PRATI S QUES Toutes les visites et animations sont gratuites, sauf le château du Pin. Elles sont sans réservation à l’exception du Centre de Conservation et d’Etude et de la Préfecture. C CHILLY-LE-VIGNOBLE PLAN DES SITES DE A À M D PANNESSIÈRES Samedi & dimanche de 10h à 19h Vendredi à 18h Exposition d’art populaire « Du lait au fromage » à la salle polyvalente. L’occasion de découvrir également l’église et l’oratoire. Conférence « Charles Chamberland et Pasteur » par Philippe Bruniaux, docteur en médecine et Maire-adjoint à la culture d’Arbois, à la salle Anne de Gaignaire. E VERGES Samedi de 14h à 18h & dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h Eglise Saint-Georges (en cours d’inscription aux Monuments Historiques) – Mobilier de l’église (documentation sur place). F L’ÉTOILE Samedi & dimanche Samedi & dimanche de 9h à 17h Ouverture permanente au public Visite libre dans le village du vieux pont sur la Sorne, des vestiges des anciennes fortifications et du parc des vignes. Samedi & dimanche de 10h à 12h et de 14h à 17h Exposition « Charles Chamberland : un savant résidant à Chilly-le-Vignoble » dans la salle Anne de Gaignaire (ancienne école). Samedi & dimanche Visite de la propriété Chamberland, parc et extérieurs (domaine familial aménagé par Charles Chamberland). I BRIOD Visite château de Verges (MH), église, fermes jumelles. Promenade dans le village pour découvrir les bâtiments inscrits aux Monuments historiques (château de Montbourgeau, château de Persanges et maison prieurale) ainsi que les trois fontaines. G SAINT-DIDIER Samedi & dimanche Visite libre du monument aux morts du massacre du 25 avril 1944. H PERRIGNY Samedi de 14h à 17h Visite libre de la vieille et de la nouvelle église Saint-Jean-Baptiste. J MONTMOROT Samedi de 10h à 12h Visite de la mairie Samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h Samedi de 14h à 17h Visite libre de la chapelle Saint-Etienne de Coldres. L’église est mentionnée pour la première fois en 1133. En 1637, elle est fortement endommagée par les troupes françaises qui massacrent les habitants qui s’y étaient réfugiés. Restaurée une première fois, puis abandonnée, elle est réouverte au culte en 1837. Aujourd’hui, elle est la propriété des villages de Briod, Perrigny et Conliège qui ont entrepris en 2014 une rénovation complète de sa toiture engageant une dépense de 335 000 € (subventions publiques et souscriptions). Archives départementales : Visites commentées (lieux, missions et métiers). Exposition en salle de lecture des documents et des ouvrages autour du thème : « Lieux et expressions de la citoyenneté ». Accès par l’impasse des archives, stationnement sur parking Géant. Tél : 03 84 47 41 28 [email protected] K CONLIÈGE Samedi & dimanche Visite libre des extérieurs de l’ermitage. L CHILLE Samedi & dimanche de 10h à 18h Visite libre de la chapelle Saint-Michel. M LE PIN Samedi & dimanche de 10h à 19h visite commentée du château : conférences toutes les 2 heures ; tarif 6 €, gratuit pour les moins de 18 ans ; Tél. 03 84 25 32 95 En cette période où l’esprit civique est plus que jamais appelé à se manifester, il importe de rappeler que le patrimoine est à la fois un symbole de la citoyenneté française et un lieu où elle peut trouver à s’exercer et à se renforcer. La pleine appropriation du patrimoine renforce le lien social. En cette année 2016, nous y participons en célébrant « la Marseillaise », pièce maitresse de notre patrimoine immatériel et presque sensoriel ; nous le faisons aussi lors de ces « Journées européennes du patrimoine » qui nous permettront de découvrir ou redécouvrir certains bâtiments emblématiques de notre agglomération. A Lons-le-Saunier, l’église des Cordeliers a bénéficié pendant plus d’un an d’une rénovation extérieure magnifique, du chevet au parvis. Désormais, on verra mieux sur cet édifice religieux la trace de l’histoire avec la mention « LibertéEgalité-Fraternité » inscrite lors de la Révolution. Un condensé du thème de cette édition en quelque sorte… Ce week-end sera aussi l’occasion de renforcer les liens culturels de notre agglomération, notre « petite République », puisque 14 communes membres d’ECLA ouvrent au public leur richesse patrimoniale. Bonne visite à tous ! Jacques PELISSARD, Député-Maire de Lons-le-Saunier, Président d’Espace Communautaire Lons Agglomération. Jean-Philippe HUELIN, Maire-adjoint de Lons-le-Saunier chargé des politiques culturelles. © DES SIGNES studio Muchir Desclouds LE RÔLE IMPORTANT DES ASSOCIATIONS EDITORIAL LE PATRIMOINE TOUTE L’ANNÉE Le Centre Jurassien du Patrimoine propose des ateliers aux enfants de 5 à 12 ans pendant les vacances. Pour vous renseigner : Centre Jurassien du Patrimoine, ancien Hôtel de Ville, 2 Place de l’Hôtel-de-Ville, 39 000 Lons-le-Saunier, Tél : 03 84 47 43 37 ; [email protected] ; www.centrejurassiendupatrimoine.fr LONS-LE-SAUNIER et son agglomération Le Musée de Lons-le-Saunier poursuit l’opération « Rendez-vous au Musée ! » jusqu’en décembre. Chaque mois, vous pouvez découvrir un objet des collections d’Archéologie ou d’Histoire naturelle. Chaque exposition est visible le mois entier aux horaires d’ouverture du musée des beaux-arts ; une présentation a lieu le premier dimanche de chaque mois à 15h et le mercredi suivant à 14h30. Retrouvez le musée sur facebook : www.facebook.com/museelons en partenariat avec les communes d’ R ue // ////// /// /////// // /////////// /////// ///////// //////////////////////////////////// Paix t Chemin du Ch t ale ha le co r uC I. d Rue /// /// //// /// /// /// / Rue Ma //// /e //// d //// la ///// du Rue Antoine Lavoisier ///// /////// ///////// / ita ge Grenat Henri R. R aym Rolla ond nd d dt de Villar ue C Ave n Midi des des Rue Rue des Anémones R ue des Pervenches Rue des Myosotis Rue de l’Echo Violett es Av en ue Ru d Ru e es O de Rou te aud l’Echen Pe ros ey Ru e d 17 rue RougetViede Cr eLisle la ois ée el Perosey de Samedi Cas& te dimanche de 10h à 18h de Plaine de Jeux Les visiteurs sont surpris par l’importance des superficies peintes, mais aussi par les couleurs très vives des pigments. L’ensemble, qui daterait du XVe siècle, est tout à fait exceptionnel,Dolto unique endes Franche61C-hEcole maternelle Françoise - Rue Ecoles emin Comté et probablement en France ! Côte CD 52 is no Gal Desver ac uzon Les Rue de s d’O f u du 44 R.I. ue Aven Chemin de la Lavée I. Louis Rousseau Chem i des R n ec o entelle R. Cap. Peugeot Rue d u Ru e L de s Liste des établissements s ljau 7 l’Hôtel du département vous ouvre ses aux D de portes pour visiter le siège de l’Exécutif aim e Cle pourrez jurassien. RuVous profiter rtant s 64 Ecole maternelle et élémentaire des Mouillères - Rue d’une exposition d’agrandissements Les travaux à venir (consolidation de l’édifice et restauration des peintures - Ecole élémentaire des Toupes - RueaMaurice Chevas photographiques relative à notre 19 tmurales) sont65 estimés à 200 000 €. La commune de Revigny pris ce projet 66 mais - Ecole Rollet - Rue Violettes savoir-faire industriel, en perspective à bras le corps elle primaire ne pourra François pas le mener seule. C’estdes pourquoi une Vers 61 Ecole élémentaire Georges Brassens Rue Saint-Dé du grand Salon Made in Jura d’octobre. souscription est lancée (dépliant disponible à Revigny, à l’Hôtel de Ville de LonsGenève : 104 km - Ecole maternelle et élémentaire Jacques Prévert - Av Cette exposition investit pour quelques le-Saunier et 67 à l’Hôtel d’Honneur) : Saint-Claude km 68 - Ecole maternelle et élémentaire Jean-Jacques Rouss semaines les halls et les étages du : 53 www.fondation-patrimoine.org/fr recherche «Eglise Revigny» 69 - Ecole maternelle Richebourg - Rue Georges Pompid bâtiment… Bienvenue ! Morez : 54 km - Ecole élémentaire Richebourg - Rue Désiré Monnier Pour en savoir69 plus : www.eglise-revigny.fr 70 - Ecole maternelle et élémentaire privée de la Salle - R COURBOUZON D 11 Petits s n Lou Rue is M azie r Rue d e de Rouget Rue rles R u e Ch a R ue I. de Rue Rue de la Chevalerie Perri n s Co rdelie rs R. du Four e Lisle Dés Sai nt Moulin du e Ru mmer ce Co du R ue Rue L afay ette Tam isie r e An to in t. .S iré Rue Georges Trouillo t Sa ngn ier Rue d e Tanne s urs Rue d uC Maho olonel n u Quarts uC ha let Chemin du Ch t ale co r Ma I. d Gauthier - Villar s 12 e Vers Macornay Vernantois e Fontain la Chem i Paix la de Rue lin R e B. Clav e arc Ru Fr. L en e Ru Midi du Rue de CONSEIL DÉPARTEMENTAL (Sports de combat Tennis) n tée Mon archy Boulevard Alexis Dup nay cy Man lot Les Rochettes Ru Rue de l’Echo e Berth Pôle Sportif des Rochettes engagés et ont permis de mettre au ces peintures, présentes sur les Ljour aV allmurs ière du chœur de l’église. trois Sur les faces latérales nord et sud, il s’agit de dix-sept scènes évoquant la Passion. Sur le mur est, il s’agit de saints dont une figuration très rare de saint Côme et saint Damien. min Ch e / // lo Co Rou te di e r 9 E ET //// UNE SOUSCRIPTION POUR UN JOYAU ! PERRIGNY //// //// //// / / / // / / / // s //// Les de l’église de Revigny //// peintures Toupemurales //// //// des Rue ita ge // //// //// //// / / / // l u du Rue Antoine Lavoisier e e Rue de No s1 s mar Pépin ière u 19 cal P as es ronn Aven ue M E ET IMOIN PATR E N N E T É Y O T I C e Blais pes Les ToRuu n t ée Mo R i se bro Am e Ru Cam ille er Mémoire de la seconde guerre mondiale : parcours commenté par rmGuyot E de Ludovic ’ l s Rendez-vous au monument aux morts, de promenade de la Chevalerie. Ba Les Mouillères ni Ver L i l as re do tianes éo en rs Th G ie os Rue des R Ru e d y Co uc h Ru ant e Rue rd aux arts. emire ExpositionLsur Rouget de Lisle dans les alvéoles du 2e étage. Rue e Ru MONTAIGU u de s / de e des paires de //// pourront fabriquer //// l’Arg //// //// / / / lunettesTadans le cadre de l’exposition / ssign /// y ///// ///// ///// che/t///////////emballé « UnRovisiteur ////// tes /////////////////// ». Ces lunettes devront ////// regarder de près certains / / / / / / /////////////// /////// //////////et /////////détails ////////le seront pour eux le passeport historiques…. seul moyen d’assister à une visite découverte au cours de laquelle ils Cotette 52 Mancy des 25 rue Richebourg P la CD 9 Rue Lacuzon CENTRE g DE CONSERVATION ET D’ÉTUDE (réserves du musée) nta i Visites commentées toutes les 45 min. Nombre de places limité, inscription au 03 84 86 11 73. de de Rue du u Dimanche de 10h à 18h de 133 rue René Mairede e Lattr Samedi & dimanche de 14h à 18h Mo Parc Edouard Guénon e ///////// de /// des ///////////////// /////// // 24 rue du Commerce Rue M. J ol y u Rond-Point Bernard Sautot Promenade de Avenue Montciel de Bassins Jean-Michel Rue Gabriel Damidaux de /////////////////////////////////////////// Ro ut e Rue s Abbé Avenue Rue Nicod de Ronchaud Square du 8 mai Rond-Point 60 ème R.I. Marion Rue n de R ue R Boulevard R au u ric MAISON e P Ch DE LA VACHE QUI RIT a / em //// av Pro ré L’église////////de in ign st Esplanade Revigny est 1 inscrite au Jardin /// / C 47 / y d / Claude es 3 Lapalu Samedi et dimanche de 10h à 13h Coréen Ave //// he CD Mo titre des Monuments historiques //// nue / / a ulin vas //////// etdude 14h à 18h Stade Municipal s Gu Vers depuis 1991. En 2013, des infiltrations s ic h /// u Sta / / 11////////// d’eau ont décollé uneGenève e de Entrée gratuite exceptionnellement. : 104 km Mun plaque de plâtre //// icip //// al //// révélant un fragment de peintures. / / Saint-Claude : 53 km / /// Opération spéciale « un nouveau regard R.N //// Des travaux //// . 78 de dégagement ont été / / / Morez : 54 km sur ton patrimoine » : les visiteurs /// //// Ru u ât e Cassin Square Robert Sarrand Rouss ea Ch Ru des rgne l’Epa Louis Visite libre. rts Qua ue de Rue Pl. de Avenue Jean Moulin arseillaise Gaulle de la M e u n Ave du Capitaine Arrachart 8Chemin Verdun Pl. Verdun Rue ///////////////////////////////////////////////////////// Seguin Rue au B du Ma ois rché Blan c PAT /////// /////// R ////// C I T IMOIN ////// OYE E ET ////// / / a / t N / t / e N E T ///////// Gamb ////É MUSÉE ROUGETBDE vard ouleLISLE // / ///// ///// e t routièr ////////////// e SNCF eLançon) GarAndré (donation / //// //////////// ès Mend ois Bussenet ranç eF Ru r Rue ill è des Mou 14 Pl.11 Novembre 12 Pierre Rond-point Rue du Mérite des Déportés Carrefour rie de la Prom. de la Chevale Libération Rue Pasteur Rue 10 Avenue e du IMOIN La Marjorie BALADES DE PATR E N N E T É Y O T I C Rue des Cordeliers LA CITOYENNETÉ M t a e r i e e s e C d rr e Ru urie R. Pie Marguerites Samedi 10h30 et 14h30 Samedi à 10h30 et à 14h30 Statues commémoratives : parcours Ch Ru Visite commentée par Mme Véronique 13 commenté par Mme Dominique emin du B e as Ratel, maitre d’œuvre de du bâtiment, et Rabant, archéologue amateur, membre d s u Ru e Cycdes 4C. Gaël Co de la Société d’émulation du Jura. resFromentin, directeur lam ens uillè uch o M Samedi de 10h à 18h Rendez-vous place Bichat. an Exposition sur le thème « Patrimoine t 14 Samedi 16h30 & dimanche 10h30 n q o u J i l l e s s e d » dans l’espace dédié et Citoyenneté e et 14h30 u R Montciel France (Rond-point) Place de l’Ancien Collège 10 Rue du Curé e me Ro l Pau 1 Avenue Thu rel 4 5 nue Ave ès Mon nier Jau r Rue de Balerne n 9Victor Rue R ichebourg épin ub 3 René cy Man lot Visite libre et gratuite : Exposition permanente de sculptures et peintures. Exposition temporaire « Enquête autour de Plateosaurus » (Rendez vous aux musées !). Exposition temporaire « Pierre rges P ou u rg ompid //////// /////////// //// Ru Klemczynski. Peindre la sensibilité » : Le musée consacre sa grande exposition annuelleT uau s peintre jurassien Pierre o pe Klemczynski (1910-1991). 70 huiles et dessins retracent la riche carrière nationale et internationale de cet artiste figuratif. L’exposition du musée de Lonsle-Saunier présente des œuvres de Un accent inconnues du grand public. particulier est porté sur les liens entre Klemczynski et le Jura. L’exposition est accompagnée d’un catalogue, de conférences et de Côte visites-évènements. min Ch e e Berth Samedi & dimanche de 14h à 18h bile n rai Lo PATR IM C I T O OINE E T YEN NET É CENTRE CULTUREL ce éran COMMUNAUTAIRE Plateau e l’Esp de DES CORDELIERS I Me . Pier ul ndè re Pa l e sF rc ran Ma Dix neuf mars 1962 ce Rue Fin de la guerre d'Algérie R ev ass u Rue de griculture PLAN DES SITES DE 1RÀ 14 ue Brichard nay des ue Pa ré Jea R Rue du Puits Salé A R. l’S e Ronde e Ru 11 R. de la Comédie Place de la Comédie Rue R. de Guynemer Préfec la ture R. E dmond Chapuis Briand Co uch an t Av en Rue de l’A Aristide n du Ba s du e Ch ///// /// Che ///////////////// /////// mi 6 Pl. des Marronniers t ue Co ///////// uc /////// //// h //// Ru ant //// ///// e ///// Place Philibert de Chalon de e p s Les Tou Rue Samedi et dimanche de 10h à 18h au ric e Visite guidée par Dominique Brunet, Directeur de l’Office de Tourisme. M R i se bro Am G Samedi à 15h30 & dimanche à 15h30 7 n t ée Mo e Ru 3 La réhabilitation de l’ilot des Cordeliers s’est poursuivie cette année avec la restauration des façades et du parvis de l’église des Cordeliers. Le chantier a concerné d’abord le chevet de l’église, puis la façade nord et enfin le portail d’entrée et le parvis. Les vitraux ont été déposés et restaurés. Ce chantier a duré de mai 2015 à juillet 2016 pour un coût de 540 000 € HT (dont subventions de l’Etat et du Conseil départemental à hauteur de 20% chacun). rm l’E s de //// //// / Jean Visite guidée par Christelle Cretin, guide à l’Office de Tourisme. Rue des Cordeliers Promenade de Montciel du Mo no ed ain nt o F Rue m Ju HÔTEL DIEU ET Do SES le s APOTHICAIRERIES Ch e min ur Samedi 14h30, dimanche 10h30, 14h30, 15h30 et 16h30 //// //// / ile ue 8 Rue Richebo R. Tra Ru Rue deversière de laPlace Libe rté R Perrières R. des ue /////// s be Rue de re liè Em Val //// //// R ///// MUSÉE DES BEAUX-ARTS EGLISE DES CORDELIERS rd 13 Solvan 7Pl. Ph. de 2 Chalon Pl. M.E. rd Grancher I. d Mo u e Ru //// //// P. z R. zaro Ma Perraud //// //// //// // / r Ma - Galerie de portraits des maires de Lons-le-Saunier Plateau de - Visites présidentielles à Lons-leMontciel Saunier. //// / y rr Fe Ch e M Place on min tci de el e al u Aven Rue des Capucins el /// ///// //// Samedi & dimanche de 14h30Màontci //// /// / // /// 17h30 de //// don ga Re Rue . Po Leco nt Neuf urbe I x va le ou B 2 Michel 6 Rue olbert ly //////////// /////// ////// Chau Rue François Guillermet eu 1 h). Visites guidées (durée es Sur réservation 03 84 86 84 21. lin Les Sala Exposition autour des symboles de Salines République Française avec notamment La Marseillaise de Rouget de Lisle et s de desdans Ecoles les bustes de Marianne se tiendra Rue le salon Matet. Rendez-vous au portail d’honneur situé à proximité de l’église Saint Désiré. rs ie os Rue des R F Rue in de Chemin du Pontot Rue Saint-Désiré l Place Bichat Place Perraud l Su 8 HÔTEL D’HONNEUR (Ancien Hôtel de Ville) Cours C m Che R TÉ ermoz N N E Peupliers I. des Ru eJ ule sB ury rs ou 7 N. E ET R.N. 83 IMOIN PATR E N N E T É Y O T I C Vers Place de l’Hotel de Ville Bourg-en-Bresse : 62 km Samedi & dimanche de 14h à 18h Visite libre des salles d’apparat.Lyon : 122 km Exposition « Rouget de Lisle et la Marseillaise », conçue par le musée de l’Armée : Le parcours de l’exposition, présenté sur vingt-deux panneaux, retrace la création de ce chant, depuis la déclaration de guerre à l’Autriche en 1792, jusqu’à la période contemporaine. Pour les enfants, un livret-jeux sera disponible. Exposition de 2 parcours photographiques : 5 c 4 Jean M ue C R. E Visite libre. Cité Foch s ma Du u e d ine Ruapita C PRÉFECTURE (couvent des bénédictins) e Ru n Visite guidée par Dominique Brunet, Ouverture des JEP : Directeur de l’Office de Tourisme. Présentation, organiséeVers par le musée, Samedi & dimanche de 10h à 18h des actesChalon-sur-Saône du colloque sur l’archéologie Place du : 59 km Visite libre. Maréchal des moulins (Lons, 2011) puis diffusion Juin Sortie 8) : 9 km du A39 film (Beaurepaire « Guédelon : renaissance Contournement d’un château médiéval » (Arte, 2014) Ch .des Sondes présentant une restitution du moulin PAT 2 R I MOI 6 C NE E I TOY de Thervay (XIIe s.). T E 1 is R Samedi & dimanche à 16h30 Stade Dumas Vendredi à 21 h n EGLISE e J. Proudh Pierr on SAINT-DÉSIRÉ e u MONTMOROT Rue Saint-Désiré Place du 11 novembre Ch ebm an CARCOM D alo Rue Hugues de Vienne