doc Tillium software fr

Tillium Client
Communication Fax
• Cartes fax intelligentes groupe 3 (6 sec. / page) :
Cartes RTC (4 - 8 - 12 lignes)
Cartes RNIS (2 - 4 - 8 - 12 - 30 lignes)
• Protocole IP (jusqu’à 128 sessions) T38, SIP & H323
• Passerelle Cisco VoIP 1700, 2600, 3600 & 3700 séries,
AS 5300, AS 5350 & AS 5400
3 com : MP 104 Analog
Mediant 2000 Digital
Compatible IPBX *
Communication
• Paramétrage des ressources de communication en
émission et/ou en réception
• Emission :
- avec réitérations paramétrables sur occupation ou échec
- résolution en mode normal (200x100 dpi) ou fin
(200x200 dpi)
- gestion des priorités en fonction des utilisateurs
- prise en compte des appels simultanés vers le même
destinataire
- gestion d’une file d’attente centralisée
- émission différée
• Réception :
- acheminement manuel ou automatique des télécopies sur
critères multiples :
sélection directe à l’arrivée (SDA), identifiant du
télécopieur appelant (CSID) ou ligne appelée
- réception par un utilisateur, un « super utilisateur », un
groupe d’utilisateurs, une imprimante ou un fax réseau
• Archivage automatique de l’ensemble du trafic télécopie
d’origine électronique et papier sur disque dur, disque
réseau, CD ou DVD**
- recherche multicritères : nom, sujet, n° de fax, date ou
état continu
- recherche plein texte
- Nero OEM suite – logiciel pour l’archivage sur CD or
DVD
Connecteur pour messagerie
• Emission à partir des clients de messagerie
• Réception directe dans les boites aux lettres avec
possibilité d’acheminement automatique ou manuel
• Connecteur pour messagerie Exchange 5.5, 2000/2003
• Add-in pour messagerie Notes 4.6, 5.X, 6.X
• Passerelle pour messagerie SMTP/POP3 (NETSCAPE,
Eudora, Sendmail, SLMAIL...)
• Conversion des pièces jointes dont Office SBE 2002 natif
• Connecteur ERP/CRM/Application métier : connecteur
SAP 4.5/4.6
• Nombre d’utilisateurs illimité (sauf TILLIUM Business)
• Emission à partir d’applications sachant imprimer sous
Windows
• Envoi du même document vers des destinataires fax et
e-mail
• Envoi de plusieurs fichiers dans le même fax
• Envoi complet ou partiel d’un document (choix par page)
• Mailing fax personnalisé par publipostage à partir de Word
• Aperçu des documents avant envoi
• Accès à l’annuaire public, constitutions d’annuaires privés
• Visualisation du journal / file d’attente personnelle avec tri
• Visualisation de télécopies avec possibilité de rotation,
zoom, annotation (texte, cachet, signature ou image) et
renvoi
• Personnalisation de la page de garde, choix de l’heure,
résolution et priorité d’envoi
• Suivi des transmissions : notification des émissions et
réceptions
• Compte-rendu d’émission : visualisation, impression
manuelle ou automatique
• Systèmes d’exploitation supportés : Windows 98/Me/
NT4/2000/TSE/CITRIX/XP
Client de méssagerie
• Nombre d’utilisateur illimité (sauf TILLIUM Business)
• Emission et réception de télécopies à partir du client de
messagerie
• Clients de messagerie supportés :
- Exchange sans formulaire
- Outlook 97 sans formulaire
- Outlook 98, 2000, 2002, 2003 avec formulaire complet
d’émission et de réception (profil, gestion des profils et
des pages de garde, visualisation avant envoi, compterendu,...)
- Notes 4.5, 4.6 sans formulaire
- Notes 5.X avec formulaire complet d’émission et de
réception (profil, gestion des profils et des pages de
garde, visualisation avant envoi, compte-rendu,...)
- Client SMTP/POP3 (Outlook Express, Netscape
Communicator, Eudora...)
• Utilisation des carnets d’adresses de la messagerie
• Envoi d’un même message vers des destinataires fax et
e-mail
• Suivi des transmissions : notification des émissions et
réceptions
• Compte-rendu d’émission : visualisation, impression
manuelle ou automatique.
Client Web
• Nombre d’utilisateur illimité
• Emission et réception de télécopies à partir du client
Internet
• Clients Internet supportés : Internet Explorer, Netscape,
Mozilla Firefox
• Gestion d’émission / réception : profil, page de garde,
visualisation avant envoi, compte rendu...
• Envoi d’un même message vers les destinataires fax et
e-mail
• Suivi des transmissions : notification des émissions et
réceptions
• Compte-rendu d’émission : visualisation, impression
manuelle ou automatique
Administration
• 3 niveaux d’accès privilégiés : administrateur, «Super
utilisateur» et utilisateur
• Administration à distance
• Paramétrage du routage à moindre coût (Least Cost
Routing)
• Paramétrage des lignes émission et/ou réception
• Importation ou lien d’annuaires existants
• Gestion des utilisateurs :
- création, modification, suppression des utilisateurs, super
utilisateurs et groupes d’utilisateurs
- création d’une table d’acheminement
- création de profils d’utilisateurs : affectation des
ressources, page de garde, LIC, nombre d’essais et
priorités d’envoi
• Définition des règles d’archivage, d’impression
• Journal des communications exportables pour analyse du
trafic, analyse de la charge, analyse des communications
par code d’imputations et statistiques
• Récupération de BAL Exchange
• Récupération de l’annuaire Notes des utilisateurs (LDAP)
• Récupération des comptes NT/LDAP
• Administration possible à partir de Notes et Exchange
Imprimante
• Toutes les imprimantes du marché connectables en
réseau*
Multifonctions Sagem
• La gamme des multifonctions SAGEM connectables au
réseau permet de bénéficier des services de TILLIUM à
travers le réseau local.
• Archivage du trafic des télécopies sur TILLIUM
• Conservation de l’ergonomie et des habitudes acquises
avec les télécopieurs traditionnels :
- émission de télécopies et de mails via Internet
- compte-rendu d’émission avec première page réduite
- répertoire
- réception et impression de télécopies et de mails
• Possibilité de repli automatique vers une ligne
téléphonique analogique en cas de rupture de service du
réseau local
• Optimisation des ressources de communication (lignes,
files d’attente, ...) permettant un meilleur service.
Minimum requis
• 1-12 Lignes :
Pentium 3 – 800 Mhz – 256 Mo.
• 13-24 lignes :
Pentium 3 – 1 Ghz – 256 Mo.
• 25-48 lignes :
Pentium 3 – 1,4 Ghz – 512 Mo.
• 49-96 lignes :
Pentium 3 – 2 Ghz – 512 Mo.
• 97-120 lignes :
Pentium 3 – 2,4 Ghz – 512 Mo.
• Enregistreur DVD pour TILLIUM SONAR
* Merci de nous contacter pour recevoir la liste des IPBX fonctionnant
avec TILLIUM.
** Option TILLIUM Sonar.
CACHET DISTRIBUTEUR
Tous droits réservés. Sagem Communication se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques techniques de ses produits et services ou de cesser leur commercialisation. Sagem Communication s’efforce de garantir l’exactitude de
toutes les informations figurant dans le présent document, mais ne peut pas être tenu responsable d’éventuelles erreurs ou omissions. Document non contractuel. Les marques citées sont déposées par leurs propriétaires respectifs - Sinon… - Juin 2005.
Société Anonyme au capital de 300.272.000 Euros - 480 108 158 RCS PARIS. Sagem est une marque déposée du Groupe Safran.
LES CARACTERISTIQUES DE TILLIUM
LA COMMUNICATION INTERNE
LE LIEN ENTRE> ET
EXTERNE DE L’ENTREPRISE
SOLUTION FAX D’ENTREPRISE
• Multiligne jusqu’à 30 lignes (RTC – RNIS) ou 128 sessions (IP)
• Multidiffusion puissante
• Stockage et archivage du trafic
SOLUTION FAX EN RESEAU
•
•
•
•
Intégration applications métier
Intégration messagerie & client web
Intégration avec les multifonctions Sagem A4/A3
Contrôle et sécurisation du trafic fax de l’entreprise
SOLUTION D’ARCHIVAGE
• Archivage de tous les documents fax ou scannés
SAGEM COMMUNICATION (Groupe SAFRAN)
Business Group Haut Débit
Activité Terminaux d’impression
Siège : Le Ponant de Paris
27, rue Leblanc - 75015 Paris - FRANCE
Tél. : +33 1 58 11 77 00 - Fax : +33 1 58 11 77 50 - www.sagem.com
LA SOLUTION
DE COMMUNICATION
SONAR
ARCHIVE LE PASSÉ
ORGANISE VOTRE FUTUR
LA COMMUNICATION
MAITRISÉE
SONAR
(SCANNER / OCRiser / NOMMER / ARCHIVER / RECUPERER)
TILLIUM gère de façon simple et sécurisée tous les documents
papiers et électroniques.
Il vous permet d’envoyer et de recevoir des fax de n’importe
quelle machine connectée au réseau de l’entreprise.
SONAR est un logiciel intuitif qui permet d’archiver et de
rechercher tout type de documents électroniques.
C’est une fonction clé au sein de SAGEM TILLIUM. Les
bénéfices apportés font de SAGEM TILLIUM le point central
de la gestion de la communication interne et externe de
l’entreprise.
Il s’intègre dans l’environnement de l’entreprise en
s’interfaçant avec :
❚ Votre centrale de communication (RNIS/RTC/IP)
❚ Votre interface mail
❚ Votre navigateur web
❚ Vos applications métiers (ERP/CRM)
❚ Votre parc installé de multifonctions A4 / A3
ARCHIVAGE
❚ Archivez tous les fax entrants et sortants
❚ Archivez tous les documents papier numérisés via un
scanner ou un multifonction
Moins de documents sont perdus. Chaque document peut être
suivi via le réseau avec un maximum de confidentialité et de
sécurité.
Avoir TILLIUM dans son environnement informatique c’est :
❚ Centraliser le flux de communication dans votre entreprise.
❚ Optimiser votre parc fax
❚ Réduire les coûts d’impression induits par le fax traditionnel
❚ Accroître la productivité et la réactivité au sein de
l’entreprise.
❚ Sécuriser les communications fax.
MOTEUR DE RECHERCHE INTEGRE
La solution d’archivage ne serait pas pleinement utile sans un
moteur de recherche intégré et rapide.
Grâce à des recherches « plein texte » et multicritères (par
dates, utilisateur, titre,...) couplées à un logiciel d’OCR (Optical
Character Recognition), tous les documents fax et documents
numérisés sont accessibles à l’utilisateur depuis son poste de
travail (visualiser, retravailler sur le document archivé, imprimer).
Dès aujourd’hui, vous êtes capable de communiquer depuis
n’importe quelle machine connectée sur le réseau.
TILLIUM gère l’e-Comm : “Electronic Communication”
TILLIUM > LES BÉNÉFICES CLIENT
5 façons d'envoyer des fax
Le Client TILLIUM
5
• Envoyez des fax directement depuis
vos MF et les archivez-les dans Tillium.
• Suivez votre trafic fax papier.
• Ligne directe de secours.
Les applications
Client Email
• Envoyez vos fax depuis votre
messagerie.
• Recevez vos fax depuis votre
boîte mail.
• Interface unique.
1
• Envoyez vos fax en utilisant
"l'imprimante virtuelle" et
réceptionnez-les dans votre
Client fax.
• Envoyez vos mailings
personnalisés.
• Gérez votre trafic fax.
Compatible avec
les MF LAN
2
3
4
Le Client Web
• Envoyez et recevez vos fax
depuis votre browser.
• Pas d'installation PC.
• Facile d'utilisationl.
ERP/CRM/Application
Métier
• Envoyez des fax directement
depuis vos ERP/CRM.
• Management des fax suivant
des critères spécifiques.
• Pas d'installation sur le serveur.
UNE SOLUTION COMPLÈTE > SAGEM, premier constructeur et fournisseur de solutions de télécopie
ET ÉVOLUTIVE > Solution évolutive pour anticiper les besoins du client (RTC/RNIS to IP)
> Pour faxer et imprimer
UN SYSTÈME DE COMMUNICATION
> Pour envoyer simultanément des mails et fax
CONNECTÉ AVEC LES
> Ligne directe de secours
MULTIFONCTIONS TRADITIONNELS
> Compatibilité avec votre environnement informatique et téléphonique
> Plus de perte de fax et documents
ARCHIVAGE, MOTEUR
> Archivage automatique suivant les priorités du client
DE RECHERCHE ET GESTION
> Reconnaissance et traitement immédiat des documents
DES DOCUMENTS
> Routing suivant les caractéristiques des utilisateurs
> Lignes de téléphone illimitées
> Optimisation des ressources de communication
FoIP (Fax Over IP)
> Installation et utilisation facile
> Facilité de déploiement dans la société
> Rationalisation du parc fax
RÉDUCTION DES PRIX > Imprimer les fax seulement en cas de nécessité
ET CONTRÔLES > Gain de temps grâce à une solution centralisée
> Faxer à heure différée
SONAR
L'outil d'archivage
Fax envoyés
et reçus
Documents
scannés
Archive :
• Tout le trafic fax de la société
• Tous les documents papiers
(après scanner effectué sur les MF)
Recherche : • Tout type de document avec la recherche
plein texte
• Tout type de document avec la recherche
multicritères
1
2
3
4
Archivage en PDF (Texte et format image)
Archivage intelligent sur CD-Rom
Accessibilité de tous les ordinateurs
connectés sur le LAN
Archivage intelligent sur CD-Rom
UTILISATEURS CONNECTÉS SUR LE RÉSEAU