Télécharger notre brochure Groupe 2016-2017

Transcription

Créateur de Voyages
Un Monde de Sensations
Voyages en groupe & en individuel
100 destinations sur 5 continents
Asie | Océanie | Afrique | Moyen-Orient | Amérique Latine | USA
2016-2017
| www.travel-sensations.com |
Un Monde de Sensations
Nos meilleurs spécialistes à votre service
Sensations vous présente sa brochure entièrement dédiée
aux 102 destinations que nous vous proposons de découvrir,
en voyage individuel ou en petits groupes francophones,
de l’Asie à l’Afrique, du Pacifique au Moyen-Orient, de
l’Amérique Latine aux États-Unis !
Sommaire
Introduction3
Voyager en Individuel
4
ASIE
Arménie24
Bhoutan28
Birmanie 8
Chine14
Iran22
Japon14
Ladakh26
Laos - Cambodge
12
Mongolie18
Ouzbékistan20
Rajasthan30
Tibet 16
Vietnam10
OCEANIE
Australie32-34
Nouvelle-Zélande36
Nous confier votre voyage, c’est avoir la garantie qu’il sera mis sur pied de bout en bout par un expert
de la destination dont l’envie est de vous faire partager sa passion du “ vrai ” voyage par une approche
unique et authentique du pays, à mille lieues du tourisme de masse préformaté.
Nos destinations
Voyager en Groupe
6
7
AFRIQUE
Afrique du Sud
38-40
Botswana46
Botswana – Namibie
48
Chutes Victoria
Burkina Faso
70
Cap Vert
70
Egypte74
Ghana - Togo - Bénin 68
Kenya56
Maroc72
Namibie42
Namibie44
Madagascar52
Ouganda60
Rwanda58
Sénégal
62 - 66
Tanzanie54
Zambie - Zimbabwe
50
• Un
MOYEN-ORIENT
Emirats76
Jordanie80
Israël82
Oman 78
AMERIQUE LATINE & USA
Argentine - Chili
92
Bolivie - Pérou
86
Equateur88
Galápagos 90
Guatemala96
Mexique94
Pérou84
USA98
Conditions Générales
100
regard innovant pour voyager autrement
C’est avec un intérêt toujours neuf et curieux que nous sillonnons le monde dans le plus profond respect des
traditions des pays visités, de leurs populations, de leur environnement, de leur culture et leur art de vivre. Nous
restons en permanence à la recherche de nouveaux sites, parcs, réserves, … qui complèteront ainsi les “ must ”
incontournables de votre voyage tout en évitant les kilomètres inutiles sur des routes et pistes fatigantes.
• L’exigence
C’est grâce à la compétence de ses “ Travel Designers ”, de ses partenaires locaux passionnés et à la qualité de ses
guides et rangers que Sensations s’est construit depuis plus de 10 ans une image de marque de grande qualité.
• L’écotourisme
La terre est unique et ses ressources ne sont pas inépuisables. Nous sommes convaincus que les écosystèmes
fragiles nécessitent une approche limitant l’impact négatif de la présence massive de touristes.
Notre concept axé sur les voyages individuels ou en petits groupes nous pousse dès que possible à sélectionner des hôtels respectueux de l’environnement.
• Un
site web entièrement nouveau !
Vous trouverez d’autres itinéraires individuels sur www.travel-sensations.com
• Groupes
privés, en famille ou entre amis
Vous souhaitez partir en amis, en famille, avec votre association ? Il est possible de PRIVATISER chacun des
voyages proposés dans cette brochure, ou d’étudier un itinéraire exclusif adapté à vos exigences et centres
d’intérêt. Renseignement dans votre agence de voyages. Nos voyages s’adressent au Grand Public. Cependant,
quelques destinations ou itinéraires peuvent être soumis à certains critères obligatoires pour nous permettre
d’accepter les réservations (âge minimum, bonne condition physique, …). Pour tout complément d’information,
nous vous invitons à prendre contact avec Travel Sensations par l’intermédiaire de votre agence de voyages.
• Classification
des hébergements
La classification et les catégories hôtelières mentionnées sont issues de notre expérience sur le terrain et
de notre appréciation personnelle. Nos critères de sélections étant fondamentalement différents, elles sont
exclusives à Travel Sensations et ne peuvent être comparées aux normes usuelles en Belgique ou en Europe.
Bien plus qu’une brochure…
Poursuivez votre découverte sur notre site www.travel-sensations.com où sont exposés bon nombre
de programmes complémentaires, d’informations utiles et autres photos.
2
www.travel-sensations.com
3
Notre approche
du Voyage Individuel
• Chauffeur
et guide privé ou simple location de voiture ?
Nos voyages individuels sont généralement proposés avec une voiture et un chauffeur guide privé. Toutefois,
certains pays se prêtent fort bien à une découverte en location de voiture, voire en trains locaux.
• Culture
Vous rêvez d’inclure des monuments et sites archéologiques célèbres ou méconnus et loin de foules ?
Temples oubliés des circuits classiques à Angkor, cités perdues du désert péruvien, … Nous doserons cet
aspect selon vos désidératas.
• Fêtes
et traditions
Votre but est de découvrir les cultures du monde ? Foules colorées des marchés mayas du Guatemala, fêtes
balinaises, matsuris du Japon, rencontres avec les nomades de Mongolie ou fêtes coptes en Ethiopie, nos
experts vous proposeront une multitude de possibilités selon la destination choisie.
Avec son approche créative, Sensations s’est imposé rapidement comme le spécialiste du voyage sur
mesure. Notre équipe se tient à votre disposition pour élaborer et réaliser de bout en bout le voyage
qui vous correspond. Parce que l’on voyage tous différemment, votre projet mérite d’être personnalisé
comme il se doit.
• Nature,
écotourisme, safaris
Exploration de parcs méconnus du Népal ou en Tanzanie, découverte de jungles et de désert en Australie
ou au Pérou, paysage des volcans du Congo et séjour en lodges perdus dans les forêts du Costa Rica sont
quelques exemples des possibilités…
• Honeymoon
Vous préparez le voyage de votre vie ? Sensations propose des voyages ‘honeymoon’ pas comme les autres,
avec une bonne dose d’originalité. Quelques jours de découverte et d’activités selon vos centres d’intérêts,
choix de logements romantiques, avant un séjour balnéaire sur une plage ignorée du tourisme de masse.
• COMMENT
PRÉPARER VOTRE VOYAGE INDIVIDUEL ?
Cette brochure énumère toutes nos destinations réalisables en voyage individuel. Avec l’aide de votre agent
de voyages, lequel établira si vous le souhaitez un contact téléphonique avec l’un de nos experts, le projet sera
dégrossi : nombre de jours souhaités, le type d’hôtels et de visites, prolongation balnéaire éventuelle, budget,
période idéale, ... Un devis sera établi. Celui-ci sera si nécessaire adapté en fonction de ce que vous souhaitez
garder, supprimer ou développer sur base du premier projet.
• DIVERS THÈMES
ET APPROCHES POSSIBLES POUR VOTRE VOYAGE SUR MESURE
Nos experts sont à même de proposer des voyages adaptés à vos centres d’intérêts, et à éviter au mieux ce
qui ne vous intéresse pas.
• NOTRE
COLLECTION “PRÊTS À PARTIR”
Vous recherchez un voyage privé original entièrement prêt et ne nécessitant plus de modifications supplémentaires ? Notre collection de voyages “ prêts à partir ” vous offre un très large choix d’itinéraires d’un
excellent rapport qualité / prix pour vous faire découvrir un monde de Sensations à prix doux.
A découvrir dans la rubrique “ Prêts à Partir ” sur www.travel-sensations.com
• “ DOLCE”,
MINI CIRCUITS ET SÉJOUR BALNÉAIRE PARFAITS
POUR LES VOYAGES DE NOCES OU EN FAMILLE
Ce concept de voyage est basé sur une approche de slow travel : un voyage relax avec quelques jours de
découvertes mêlant culture, nature, avec une approche ludique et romantique (par exemple une petite croisière privative en sampan au Vietnam, une journée avec un éléphant et son mahout en Inde) et un séjour
d’environ 5 nuitées en balnéaire. Parfaits pour les voyages de noces et les voyages en famille vu le rythme
relax et la durée limitée du circuit, au profit d’un séjour plage plus conséquent, les DOLCE proposent
toujours de très belles adresses de charme récentes et romantiques.
4
• Voyage
en famille
Sensations propose une multitude d’activités adaptées à vos enfants : journées avec des guides Masaï au
Kenya ou en Tanzanie, chasse au trésor et bivouac dans les ruines d’un temple d’Angkor, approche des
baleines au Sri Lanka, balade dans le désert à Oman, …
• Activités
sportives et randonnées
Chacun de nos voyages peut inclure une dimension sportive : sports extrêmes en Nouvelle-Zélande, quad en
Namibie, trek au Népal, randonnée de quelques heures dans les plus belles rizières balinaises, d’une journée
sur la Grande Muraille ou de plusieurs jours à Madagascar ou au Pérou, …
•
Tourisme équitable
Visites de projets humanitaires au Sénégal, visite du Tibet avec un guide tibétain indépendant du pouvoir
central… Notre approche permet autant que possible aux populations locales de bénéficier de retombées
financières dignes de ce nom. Dans le cadre de l’industrie du tourisme classique, les flux financiers ne profitent qu’aux chaînes hôtelières internationales. Ne restent que les miettes aux ethnies visitées…
• Authenticité
et tourisme loin des foules
Des journées voire des itinéraires entiers totalement hors des sentiers battus sont possibles partout dans
le monde grâce à notre expertise.
• Logement :
chambres d’hôtes ou adresses de charme de grand luxe ?
Sensations évite autant que possible les adresses classiques, blocs de béton sans charme, pour vous proposer
de délicieuses chambres d’hôtes dans d’anciennes demeures en Chine, des haciendas en Equateur ou au
Mexique, des palais de Maharadjas, des ryokans et monastères au Japon ou en Corée du Sud, des lodges de
très petites capacité en Afrique, des hôtels balnéaires de charme, …
• Séjours
balnéaires
Oublions les plages bondées de touristes où vous n’êtes qu’un numéro ! Sensations vous propose une multitude d’adresses de charme, parfois isolées sur des plages de rêves, véritables paradis oubliés, ou proches
d’un centre plus animé, selon vos préférences.
5
Nos destinations
en individuel ou en groupe
Voyager en groupe avec Sensations
Pour les adeptes des circuits en groupe, Sensations propose de nombreux voyages, lesquels sont
détaillés dans les pages de cette brochure.
Amérique Latine
& USA
Afrique
Argentine
Bélize
Bolivie
Brésil
Chili
Colombie
Costa Rica
Equateur
États-Unis d’Amérique
Guyane française
Guatemala
Guyana
Honduras
Mexique
Nicaragua
Panama
Paraguay
Pérou
Salvador
Surinam
Uruguay
Vénézuela
Bénin
Botswana
Burkina Faso
Burundi
Cameroun
Cap Ver t
Congo (RDC)
Côte d’Ivoire
Ethiopie
Gambie
Ghana
Île Maurice
Kenya
Lesotho
Madagascar
Malawi
Maurice
Mozambique
Namibie
Réunion
Rwanda
Sao Tomé et Principe
Sénégal
Seychelles
Afrique du Sud
Sao Tomé
Soudan
Swaziland
Tanzanie
Togo
Ouganda
Zambie
Zimbabwe
Moyen Orient
& Maghreb
Egypte
Emirats Arabes Unis
Iran
Israël
Jordanie
Maroc
Oman
Qatar
Tunisie
Turquie
Asie
Océanie
Arménie
Bhoutan
Bruneï
Cambodge
Chine
Corée du Sud
Hong Kong
Inde
Indonésie
Japon
Ladakh
Laos
Macau
Malaisie
Maldives
Mongolie
Myanmar (Birmanie)
Népal
Ouzbékistan
Philippines
Singapour
Sri Lanka
Taïwan
Thaïlande
Timor-Oriental
Vietnam
Australie
Îles Cook
Fiji
Polynésie française
Nouvelle-Calédonie
Nouvelle-Zélande
Papouasie
Nouvelle-Guinée
Tonga
Vanuatu
• LES
CIRCUITS “ C RÉATION SENSATIONS ”
Conçus de A à Z par notre équipe SENSATIONS, ils offrent une originalité et une qualité de prestations inégalées. Ils se déroulent en groupes limités à vingt personnes maximum. Ces voyages sont vendus exclusivement
sous le label SENSATIONS. Certains circuits privilégient en priorité les adresses de charme jusqu’ici réservées
aux seuls voyageurs individuels.
• LES
CIRCUITS FRANCOPHONES EN REGROUPÉ INTERNATIONAL
Exclusivement guidés en français, conçus par nos agents locaux, ils sont pour la plupart garantis à partir de 2
participants. Vous êtes donc sûrs de partir dès votre inscription ! Ces voyages regroupent des voyageurs francophones de divers pays. La taille des groupes varie selon les dates et selon les destinations. Attention, les prix
indiqués pour ces voyages sont basés sur les prix des vols réguliers dans les classes de réservation mentionnées.
Un conseil pour éviter toute mauvaise surprise : réservez le plus tôt possible. Si les classes de réservation sont
saturées, notre équipe vous proposera une alternative avec supplément éventuel.
Avec Sensations, la quasi totalité des voyages sont garantis dès l’inscription de 2 personnes : un confort appréciable pour les voyageurs qui sont dès lors assurés de ne pas voir leurs projets de beaux voyages s’écrouler
à quelques jours du départ.
• Une
formule flexible
Vous désirez prolonger votre circuit par quelques jours de plage ou par des visites complémentaires ? Les
vols en business class sont pour vous un must ? Contactez votre agence afin que nous puissions établir
un devis personnalisé.
• Repas
Les mentions B, L et D correspondent à Breakfast, lunch et diner.
• Visa
Certaines destinations requièrent un VISA d’entrée ! Cependant, les démarches d’obtention demandent
de plus en plus une intervention personnelle des voyageurs (visa “ on line ”, présentation d’information
d’ordre privé, …). C’est pourquoi Travel Sensations ne se charge plus de l’obtention des VISA d’entrée
pour les pays concernés. Demandez conseil à votre agence de voyages qui pourra, le cas échéant, vous
orienter vers des organismes spécialisés.
• Taille
des groupes
Très variable selon les dates et les destinations. Il peut d’ailleurs arriver, dans de rares cas, que le groupe
soit de très petite taille, voire même qu’il se réduise à vous seuls.
• Prix
Tous les prix sont indiqués sur base de chambre double. Le supplément individuel est précisé dans le
tableau des prix. Les prix sont calculés sur base des taux de change au 15 juillet 2016. Les taxes d’aéroports sont incluses dans les prix (à l’exception de certaines taxes locales au départ du pays visité). Elles
sont variables et sont sujettes à modification éventuelle.
Pour ceux qui souhaitent voyager en individuel (avec chauffeur guide privé), nous indiquons le supplément à prévoir pour privatiser votre voyage.
6
7
Europe
Bangkok
Myanmar (Birmanie)
INDE
CHINE
CIRCUIT “ CRÉATION SENSATIONS ”
14 Jours
Départ garanti dès 4 voyageurs (max 12)
Monywa
Mandalay
Circuit également réalisable en base privée individuelle
(départs possibles tous les jours)
Kalaw
Arakan
Mont Popa
Sittwe
Loi-Kaw
•
•
•
•
•
Vols directs avec Thai Airways
Hôtellerie de luxe (Mandalay, Lac Inle et Yangon)
Guide accompagnateur local francophone
Déjeuner dans un monastère de nonnes bouddhistes
Exploration de la campagne de Bagan et ses temples moins courus
Rencontres authentiques au sein de villages
LAOS
Irrawaddy
LES “ P LUS ” DE SENSATIONS :
•
Lac Inlé
een
Salw
Or et Safran
Bagan
Ngapali
Bago
Ngwe Saung
Rocher D’or
Yangon
Moulmein
THAILANDE
Mer d'Andaman
Golfe
du Siam
Archipel des Mergui
Les joyaux culturels de la Birmanie en font l’une des destinations phares de l’Asie. Les ruines de Bagan, les rives du lac
Inlé, les pagodes couvertes d’or, les temples en teck de Mandalay ou encore les grottes bouddhiques de Pindaya,
autant de temps forts pour ce voyage exceptionnel.
1/ Envol vers Mandalay
8/ Bagan
(B, L, D)
Accueil par votre guide francophone et transfert à l’hôtel. En fin d’après-midi, départ
pour la pagode Mahamuni et son très vénéré Bouddha, entièrement couvert par les
feuilles d’or déposées par les dévots. Visite des ateliers d’artisanat de Mandalay
(sculpture sur bois, tapisseries de Kalaga, …).
Départ vers le Vieux Bagan pour visiter la pagode Shwezigon érigée au début du 11e
siècle par le roi Anawrahta. Continuation vers le temple Ku Byauk Gyi aux fresques
murales relatant les Jataka. Belle vue panoramique depuis la pagode Bu Lei Thee avant
de visiter la pagode de Gu Byaukgyi, les temples Manuha et Nan Paya. En fonction des
possibilités locales, visite d’une école, moment de partage de culture fondamentalement
différente. Dernier arrêt à Sulamani et ses magnifiques statues de Bouddha.
3/ Mandalay : cours de cuisine & visite
9/ Bagan • Mont Popa • Kalaw
2/ Arrivée à Mandalay
(D)
(B, L, D)
(B, L, D)
Visite du grand marché puis accueil dans un petit restaurant où vous serez initiés aux
traditions culinaires du pays. Dégustation de votre préparation. Visite de la pagode
Kuthodaw et sa gigantesque collection de 729 stèles gravées d’enseignements
bouddhistes. Juste au Sud de la colline de Mandalay, la pagode Kyauktawgyi
présente son gigantesque Bouddha, taillé dans un bloc de marbre. Découverte du
monastère Shwenandaw et ses remarquables sculptures sur bois.
Départ matinal vers le Mont Popa, haut lieu de pèlerinage où siègent les différents
esprits connus sous le nom de «Nats». Le piton rocheux est couronné par un immense
monastère auquel on accède par un escalier de 777 marches. L’ascension est facultative mais fortement recommandée car le sommet offre un point de vue magnifique
sur la plaine Myingyan. Continuation vers Kalaw à l’atmosphère coloniale.
4/ Mandalay (Amapura - Ava)
Visite du marché coloré qui rassemble les minorités ethniques (en fonction du calendrier lunaire) puis direction Nyaung Shwe, village d’accès au Lac Inle. Après avoir
été présenté aux religieuses aînées et fait une courte visite du couvent, un simple mais
savoureux déjeuner vous sera servi. Après-midi, remontée d’un canal (1h) jusqu’au
village Indein des Pa-Oh, situé sur la rive Est du lac Inle. Découverte du magnifique
complexe d’Indein avec ses centaines de stupas envahis par la végétation. Retour en
pirogue et, si le temps le permet, escale à Inthah Heritage House, une maison d’inspiration indigène, construite selon l’architecture traditionnelle de la région.
(B, L, D)
Visite d’Amarapura, l’avant-dernière capitale royale du pays. Arrêt dans un atelier
de tissage de la soie. Visite du monastère de Mahagandayon qui abrite plus d’un
millier de jeunes moines avant de continuer à pied pour le légendaire pont U Bein
tout en bois de teck.Traversée de la petite rivière et visite d’Ava en calèche.
5/ Mandalay • Sagaing • Monywa
(B, L, D)
Départ pour Sagaing et ses 600 pagodes et monastères qui abritent environ 3000
moines. Balade au marché local et visite d’un village de potiers. Route en direction
de Monywa via la pagode Thanbodday aux 500 000 bouddhas miniatures et la
pagode Boditahtaung qui abrite la plus grande statue de Bouddha du Myanmar
(100m de long et 27m de haut).
6/ Monywa • Pakkoku • Bagan
(B, L, D)
Notre route longe la rivière, un itinéraire rarement emprunté. Arrêt dans un village
pour découvrir le mode de vie locale. Arrivée à Pakokku et embarquement à bord
d’un bateau traditionnel pour une croisière de 2h pour Bagan. Si le temps le permet,
arrêt au temple Kyauk Gu U Min.
7/ Visite Bagan • Journée au village
(B, L, D)
Balade au marché de Nyaung Oo. Visite de la pagode Shwezigon puis du petit village
en empruntant des chemins de campagne et des allées ombragées à la recherche de
monuments moins connus. Visite d’un atelier de laque et du temple Ananda. De
là, promenade en calèche en passant par les temples Thatbyinnyu, le gigantesque
Dhammayangyi et l’impressionnant Sulamani. Coucher de soleil sur le site.
10/ Kalaw • Nyaung Shwe • Lac Inle
(B, L, D)
11/ Inle • Lac Inlé • Marché tournant
(B, L, D)
Croisière en pirogue privatisée et visite d’un des marchés locaux. Découverte de
merveilleux villages lacustres Intha, de leurs étonnants jardins flottants et pêcheurs qui
rament debout avec une jambe. Déjeuner original au milieu du Lac. Visite du monastère Nga Hpe Chaung et de la pagode Phaung Daw Oo. Découverte de l’artisanat
local : tisserands, forgerons, orfèvres, fabricants de pirogues, de cigares, …
12/ Inlé • Heho • Yangon
(B, L, D)
Transfert à Heho et envol pour Yangon. Installation à votre hôtel. Visite de la pagode
Kyaukhtatgyi et de la légendaire et majestueuse Shwedagon, l’un des sites les plus
sacrés du pays dont le stupa flamboyant de 100 mètres de hauteur, est recouvert
de 40 tonnes de feuilles d’or. Promenade à bord d’un train local vers un immense
marché avant de continuer en cyclo-pousse vers un quartier animé. Dîner au restaurant réputé Le Planteur.
13/ Yangon • Envol
(B)
Matinée libre avec chambre à disposition jusqu’à midi. Transfert à l’aéroport et
vols de retour.
INCLUS :
- Les vols réguliers.
- Les taxes d’aéroport et fuel en vigueur.
- Les vols domestiques avec Air Mandalay et/ou Air Bagan.
- Le logement sur base de chambre double ou twin.
- L’hébergement dans les hôtels sélectionnés ou similaires.
- Les transferts et transport en véhicules avec air conditionné.
- Les services d’un guide accompagnateur francophone pendant tout le circuit.
- Les repas mentionnés (B = petit-déjeuner / L = repas de midi / D = repas du soir).
- L’assistance de notre représentant sur place.
NON INCLUS :
- Tous les services non mentionnés dans les “ inclus ”.
- Les extras, minibar dans les hôtels et autres dépenses personnelles.
- Les éventuelles taxes aéroport au départ du pays de destination.
- Un éventuel supplément aérien (classe de réservation, ...).
- Les pourboires pour les guides, chauffeurs et bagagistes.
- Les assurances voyages.
- Les frais d’obtention du visa (non fournis par Sensations).
Formalités : Pas de vaccin - Visa.
ÉTAPES
LUXE & CHARME
Mandalay (3n)
Monywa (1n)
Bagan (3n)
Kalaw (1n)
Inle (2n)
Yangon (1n)
Mandalay Hill
Win Unity
Thazin Garden
Amara Moutain Resort
Shwe Intah
Kandawgyi Palace Hotel
DÉPART
GROUPE
30/10/2016
12/02/2017
02/04/2017
09/07/2017
29/10/2017
PRIX / PERS. SUPPL. SGLE
4.490 €
3.990 €
4.490 €
3.990 €
4.490 €
1.180 €
1.045 €
1.045 €
1.045 €
1.045 €
SUGGESTIONS D’EXTENSION S
“ Sable de Ngapali ” 4 j/3 n (vols domestiques et transferts privés inclus)
Hôtel Amata Resort 4* : +860€/pers (single +465€). Nuit suppl = 115€ pppn
Sandoway Resort 5* : +990€/pers (single +595€). Nuit suppl = 160€ pppn
“ Rocher d’Or, Mons & Karen ” 5 j/4 n avec guides francophones
+895€ (supplément single +145€) - Programmes détaillés sur simple demande !
Supplément base individuelle + 490€ / pers avec chauffeurs et guides privés
(selon disponibilités aériennes – nous contacter). Départ possible tous les jours.
14/ Arrivée
8
9
CHINE
Europe
Lao Cai
15 Jours
Départ garanti dès 4 voyageurs
Sapa
Mai Chau
Lac Ba Bé
Hanoi
Halong
Ninh Binh
Golfe du Tonkin
LAOS
P rogramme original
• H ôtellerie de qualité
• C roisières en jonque dans la Baie d’Halong
• C ours de cuisine chez l’habitant
• D écouverte d’un authentique spectacle de marionnettes
dans le village originel
• C roisière sur une barge à riz dans le Delta du Mékong
•
THAILANDE
Hué
Danang
Hoi An
Qui-Nhon
Vietnam
CAMBODGE
Nha-Trang
Saigon
Tonkin Annam Cochinchine
Phan Thiet
Cai Be
Golfe du
Siam
Can Tho
Mer
de Chine Méridionale
Ilots karstiques baignant dans les eaux turquoise de la Baie d’Halong, visages souriant à l’ombre du nôn (le traditionnel
chapeau conique), rizières à perte de vue, vestiges impériaux de Hué, ancien comptoir commercial prospère de Hoi
An, le dédale d’arroyos du luxuriant delta du Mékong... Tels sont les fabuleux paysages visibles depuis les différentes
embarcations dont font partie cette découverte du Vietnam au fil de l’eau.
1/ Envol vers Hanoi
2/ Arrivée à Hanoi
9/ Hoi An
(D)
Accueil à l’aéroport d’Hanoi, transfert et installation à l’hôtel. Chambres disponibles
à 13h30. Tour en cyclo-pousse dans la vieille ville et les alentours du lac Hoan
Kiem. Visite de la pagode Ngoc Son au bord du lac.
3/ Visite de Hanoi
(B, L, D)
Visite de la ville de Hanoi et en particulier du mausolée Hô Chi Minh, de la maison
sur pilotis, de la pagode du pilier unique, du Temple de la Littérature, “Première
Université du Vietnam”. Déjeuner. Cours de cuisine chez l’habitant. Dîner sur place.
4/ Hanoi • Mai Chau
(B, L, D)
Départ pour Mai Chau. Installation dans une grande maison traditionnelle sur pilotis
pour le déjeuner. L’après-midi, visite des villages des environs. Fin de journée libre
pour flâner dans ce village réputé pour son artisanat local.
5/ Mai Chau • Ninh Binh • Van Long
(B, L, D)
Route vers Ninh Binh. Visite du temple des Rois Dinh et Lé datant du Xème siècle.
Balade à vélo jusqu’à l’embarcadère. Déjeuner chez l’habitant. Embarquement à
bord de petites barques à rames pour une promenade à travers les rizières formant
un paysage spectaculaire.
6/ Ninh Binh • Halong
(B, L, D)
Départ vers Halong. Embarquement pour une croisière à bord d’une très belle
jonque en bois. Les repas de midi et du soir sont pris sur la jonque avec au menu
d’excellents fruits de mer frais de la baie. Nuit à bord de la jonque.
7/ Halong • Bo Duong • Hanoi
(B, L, D)
Continuation de la croisière dans la baie. Brunch à bord du bateau. Au retour, arrêt
au village de Bo Duong, où vous pourrez rencontrer les habitants ainsi que des
artisans, créateurs de marionnettes sur l’eau. Spectacle séculaire dans ce cadre très
authentique. Promenade dans le village et retour à Hanoi.
8/ Hanoi • But Thap • Da Nang • Hoi An
(B, L, D)
Visite de la pagode de But Thap, le plus beau et le plus grand temple bouddhique
du Vietnam. Il abrite les plus belles pièces de sculptures en bois du XVIE siècle. Visite
du temple Do où siègent le trône sacré et les tablettes ancestrales de huit rois Ly.
Spectacle de chants traditionnels de Quan Ho qui a fait la réputation de la région
de Bac Ninh. Après-midi, route pour l’aéroport pour le vol vers Danang. Accueil et
transfert à l’hôtel.
10
(B, L, D)
Visite du village de Hoi An classé par l’Unesco. Balade à pied dans les petites
rues de la ville à la découverte des maisons chinoises vieilles de plus de 2 siècles.
Tour en vélo pour la visite du village de maraîchers de Tra Que renommé pour ses
herbes aromatiques, menthe et basilic. Déjeuner avec dégustation de la fameuse
spécialité du village, le “ Tam Huu ”, assortiment de crevettes, de porc et d’herbes
aromatiques et six autres plats de spécialités régionales. Après-midi libre dans les
vieilles ruelles de Hoi An.
10/ Hoi An • Da Nang • Hué
(B, L, D)
Départ vers Hué en passant par le célèbre col des nuages. Superbe panorama sur
le littoral. Passage par Lang Cô, langue de terre qui vient mordre sur la mer. Arrivée
à Hué en fin de matinée. Déjeuner et installation à l’hôtel. Visite de la Cité Impériale
et balade en cyclo-pousse dans la veille ville.
11/ Hué • Saigon
(B, L, D)
Découverte de Hué et la campagne environnante par une agréable et facile balade
à vélo (ou en moto taxi) dans Hué puis sur un chemin qui serpente à travers les habitations, les rizières à perte de vue et les petites routes de campagne. L’après-midi,
visite du tombeau de l’Empereur Tu Duc et la pagode Tu Hieu pour assister aux cérémonies. Transfert à l’aéroport pour le vol vers Saigon. Accueil et transfert en ville.
12/ Saigon • Cai Be • Tra On
(B, L, D)
Transfert par la route en direction de Cai Be. Embarquement sur le Bassac et installation dans votre cabine. Alors que le bateau s’engage dans le canal de Cho Lach,
le déjeuner vous est servi à bord, offrant un panorama sur les berges du canal, le
trafic fluvial et la vie au bord du fleuve. Arrivée à Cô Chiên, promenade dans les
jardins fruitiers. Navigation vers la rivière Mang Thit. Coucher de soleil sur la rivière
depuis le pont supérieur ou le bar. Dîner à bord.
13/ Can Tho • Saigon
(B)
À votre réveil, découverte du marché flottant de Trà Ôn. Arrivée à Can Tho : visite
du marché flottant de Cai Rang et balade en sampan à travers les canaux. Retour
à Saigon. Installation à l’hôtel. Dîner libre.
14/ Saigon • Envol
(B, L)
Visite des sites historiques de la ville : l’ancien Bureau de Poste de Saigon, la cathédrale Notre-Dame, la rue Dong Khoi, le quartier chinois de Cho Lon avec en particulier le marché Binh Tay et la pagode Thien Hau. Déjeuner local. Dîner libre.
Transfert à l’aéroport et envol.
15/ Arrivée
ÉTAPES
Hanoi (3n)
Mai Chau (1n)
Ninh Binh (1n)
1ére CAT. & CHARME
La Siesta ****
Mai Chau Eco Lodge ***
Tam Coc Resort ****
Ancient House village***
Ha Long (1n)
Ancient house resort ****
Hoi An (2n)
Pilgrimage Village *****
Hue (1n)
Liberty Central Saigon Riverside ****
Ho Chi Minh (2n) Le Bassac non-privatisée
Cai Be (1n)
Jonque Dragon pearl non-privatisée
DÉPART EN GROUPE PRIX / PERS. SUPPL. SGLE
27 Novembre 2016
15 Janvier 2017
26 Février 2017
3 Avril 2017
2 Juillet 2017
29 Octobre 2017
26 Novembre 2017
INCLUS :
- Les vols réguliers & les vols nationaux.
- Tous les transferts et les transports en véhicules privés avec air conditionné.
- Toutes les entrées et excursions prévues au programme avec les services de
guides locaux francophones.
3.590 €
3.490 €
3.550 €
3.580 €
3.390 €
3.390 €
3.490 €
930 €
930 €
930 €
930 €
930 €
930 €
930 €
REMARQUES : PROGRAMMES DÉTAILLÉS SUR SIMPLE DEMANDE !
Extension balnéaire à Phan Thiet ou sur l’île de Phu Cuoc.
Extension vers le Cambodge et les fabuleux Temples d’Angkor
Supplément base individuelle
(départ possible tous les jours) avec chauffeurs et guides privés
+ 540€ / pers (selon disponibilités aériennes).
Merci de nous consulter via votre agence de voyages.
NON INCLUS :
- Tous services non mentionnés dans les “ inclus ”.
11
Laos Cambodge
VIETNAM
15 Jours
Europe
Ha-Noi
Bangkok
Chiang Rai
Houayxay
Pakbeng
Luang Prabang
Trésors d’Indochine
Golfe
du Tonkin
L A O S
Vientiane
directs avec Thai Airways
• Hôtels de charme et intimistes
• Croisière sur le Mékong
• Nouvel itinéraire original incluant le sud du Laos et l’île de Khone
• Visite de temples moins courus à Angkor
• V isite du village flottant de Kompong Khleang et
ses impressionnantes maisons sur pilotis
M
ek
on
g
• Vols
Savannakhèt
THAILANDE
Paksé
Pakzé
Si Phan Done
Angkor
CAMBODGE
Siem Reap
Kratie
Kampong
Thom
Lac
Tonle Sap
Kampong
Cham
Phnom Penh
Kep
En remontant le Mékong depuis le mythique triangle d’or à la découverte des trésors culturels du Laos et du
Cambodge. Les pagodes de Luang Prabang, ancienne capitale royale du Laos, la région sauvage de l’île de Khone
et les temples d’Angkor enfouis dans la jungle sont quelques-uns des temps forts de ce voyage au cœur de l’Indochine.
1/ Envol vers Bangkok
2/ Bangkok • Chiang Rai
9/ Ile de Khone • Kratie
(D)
Arrivée à Bangkok et vol pour Chiang Rai. Accueil et transfert à l’hôtel.
3/ Chiang Rai • Pakbeng
(B, L, D)
Départ matinal pour Chiangkhong. Traversée du Mékong par le pont de l’amitié
en bus non-privé, puis transfert à l’embarcadère de Houeixay pour une croisière (7
heures) à bord d’un bateau traditionnel jusqu’à Pakbeng. Arrêts aux villages Hmong
et Lü. Arrivée au Sanctuary Pakbeng lodge.
4/ Pakbeng • Luang Prabang
(B, L, D)
Excursion vers des villages restés à l’écart des routes touristiques. Promenade en
forêt et découverte des éléphants du Laos. Continuation de la croisière à bord d’un
bateau lent traditionnel. Stop en cours de route dans un village Hmong. Arrêt à la
grotte bouddhique de Pak-Ou. Arrivée à Luang Prabang.
5/ Luang Prabang
(B, L, D)
Visite de l’ancienne capitale du Laos, avec notamment les monastères Vat Xieng
Thong, Vat Sene, Vat Mai, et Vat Visoun. Promenade sur le grand marché, puis
déjeuner local. L’après-midi, visite du Musée National au sein de l’ancien Palais
Royal. Montée au Mont Phousi pour découvrir le panorama sur la ville et admirer
le coucher du soleil.
6/ Luang Prabang • Khuang Sy • Luang Prabang
(B, L, D)
Départ vers les chutes de Khuang Sy pour un cours de cuisine lao. Au bord des
eaux bleues de la cascade, le cours commence par la récolte des ingrédients du
jardin. A votre arrivée, la table regorge de fleurs de bananiers, de mini-aubergines,
de riz gluant, des fleurs exotiques et autres petites merveilles ! Déjeuner servi sur une
petite terrasse extérieure avec vue sur les cascades. L’après-midi, visite des chutes
et retour à Luang Prabang.
7/ Luang Prabang • Vol vers Paksé • Siphandone
(B, L, D)
Envol pour Paksé. Déjeuner puis départ en direction de Champassak. Visite du
temple de Vat Phou, intéressant ensemble architectural khmer préangkorien adossé
au flanc d’une montagne sacrée. Route jusqu’à Ban Hatsa et traversée du Mékong
pour l’île de Khone.
8/ Ile de Khone
(B, L, D)
C’est à vélo que l’île dévoile mieux ses merveilles, entre l’impressionnant site des
chutes de Liphi, la vieille locomotive datant de la période coloniale française et les
pièges à poissons traditionnels. Au Sud de l’île, vous naviguerez sur un bateau,
entre les îles, peut-etre accompagnés par les dauphins de l’Irrawaddy. Si vous ne
pouvez pas faire de vélo, nous pouvons mettre à disposition un samlor ou un tuk-tuk.
12
(B, L, D)
Traversée du Mékong et route pour Veun Kham, à la frontière. Visite des chutes de
Khone Phapheng, les plus grandes du Laos. Formalités d’immigration et entrée au
Cambodge. Arrêt à Sambo et promenade en bateau (dauphins). Kratie, petite ville
coloniale, offre de superbes maisons traditionnelles khmères.
10/ Kratie • Kompong Cham • Kompong Thom
(B, L, D)
Balade en ville puis départ & visites de la pagode de Vihear Kork, du temple
Phom Sambok. Continuation vers Kompong Cham. Visite des collines Phnom Proh
et Phnom Srey, le temple Wat Kokear Nokhor, puis le centre avec son beau marché
colonial. Route vers Kompong Thom, via le temple de Kuha Nokor et les ateliers de
sculpture sur pierre.
11/ Kompong Thom • Sambor Prei Kuk • Siem Reap
(B, L, D)
Départ pour le site archéologique de Sambor Prei Kuk, le plus important de la
période pré-angkorienne. Poursuite du voyage vers Siem Reap via le pont Naga
(XIIè s.) à Kompong Kdei.
12/ Siem Reap
(B, L, D)
En tuk-tuk, découverte du temple d’Angkor Wat et ses bas-reliefs extraordinaires.
Visite d’Angkor Thom en commençant par le portail du Sud, le fameux Bayon composé de 54 tours ornées de visages d’Avalokitesvara. Découverte du Baphuon
(XIè s.) puis de la terrasse des Eléphants. La visite se termine par la terrasse du
Roi Lépreux, puis le Phimean Akas, pyramide à degrés représentant le mont Méru.
Superbe coucher du soleil sur Angkor Wat depuis Phnom Bakhèng. Dîner-spectacle
de danses traditionnelles.
13/ Siem Reap • Kbal Spean • Banteay Srei • Siem Reap
(B, L, D)
Départ pour le site émouvant de Kbal Spean, la «rivière aux 1.000 lingas». Au
pied du mont sacré de l’Empire Khmer, dans une jungle de banyans, les rochers du
lit de cette rivière sont sculptés de délicats bas-reliefs. Visite du temple de Banteay
Srei, la perle de l’art khmer et du temple de Banteay Samré, prisonnier de la jungle.
14/ Siem Reap • Kompong Khleang • Siem Reap • Envol
(B, L)
Départ vers un village flottant épargné par le tourisme de masse, impressionnant
par sa superficie et la taille de ses maisons sur pilotis. Balade à la rencontre des
habitants et arrêt dans une maison où une famille élève des crocodiles. Départ en
bateau local sur les canaux à destination du grand lac. Retour à Siem Reap dans
l’après-midi. Temps libre avant le transfert à l’aéroport. Envol.
15/ Arrivée
INCLUS :
- Les vols réguliers et les vols domestiques.
- Notre assistance et celle de de notre représentant sur place.
NON INCLUS :
- Les frais de visa 35$ pour le Laos et 35$ pour le Cambodge (2 formulaires
d’arrivée + 2 photos par voyageur).
Formalités : Pas de vaccin - Visa à l’arrivée.
ÉTAPES
1ére CAT. & CHARME
Chiang Rai
Pakbeng
Luang Prabang
Si Phan Done
Kratie
Kompong Thom
Siem Reap
The Mantrini Boutique Resort ****
Sanctuary Pakbeng Lodge ***
My Dream Boutique ***
Sala Done Khone **
Rajabori Villa ***
Sambor Village ***
Siddharta Boutique ***
DÉPART EN GROUPE
26 Février 2017
2 Avril 2017
1 Octobre 2017
29 Octobre 2017
Superior Garden
Superior
Deluxe
Ban Lao
Deluxe Double
Deluxe
Deluxe
PRIX / PERS.
SUPPL. SGLE
3990 €
4290 €
4190 €
4390 €
435 €
435 €
435 €
435 €
DÉPART INDIVIDUEL PRIVÉ
Voyage également réalisable à votre guise avec transport, chauffeurs et guides
locaux privés : + 1015€ par personne. Départ tous les jours selon disponibilités
aériennes. Merci de nous consulter via votre agence de voyages.
13
Europe
Chine
MONGOLIE
Mutianyu
CIRCUIT REGROUPÉ FRANCOPHONE
15 Jours
Pékin
dans une hôtellerie sélectionnée par nos soins
(départs possibles tous les jours - nous consulter)
La Chine Céleste
•
•
•
•
•
•
Xining
Lanzhou
TIBET
NEPAL
Everest
Mer
Jaune
Pingyao
Xi’an
Lhasa
Départs garantis et unilingue francophone
BHOUTAN
Agent local indépendant qualitatif
Visite de la Grande Muraille dans un site à l’écart des foules
Visite de la ville historique de Pingyao (Patrimoine Mondial)
L ogement dans une demeure historique à Pingyao et
visite d’un village rural hors des sentiers battus
Visite de Shanghai et nuit au village classé de Wuzhen
Shanghai
Wuzhen
Chengdu
Guilin
TAIWAN
Yangshuo
BIRMANIE
VIETNAM
HONG KONG
Il y a mille manières de découvrir la Chine... dont une est d’emprunter systématiquement les chemins de traverse qui
associent visite des sites incontournables et découverte des trésors cachés, tels Pingyao, délicieuse ville ancienne,
ou le merveilleux village de Wuzhen : deux lieux d’exception, classés au Patrimoine Mondial, et où nous logerons dans
d’anciennes demeures de charme...
1/ Envol vers Pékin
2/ Arrivée à Pékin
Arrivée à Pékin en matinée. Accueil et transfert en ville (chambre à disposition à
partir de midi). Visites libres de la capitale : marché des antiquaires (Liulichang),
quartier commerçant Dashalan, …
3/ Pékin
(B, L)
Visite de la Place Tian An Men, la plus grande place publique du monde, et le
centre géographique de la ville d’hier et d’aujourd’hui. Découverte de la Cité Interdite puis du Temple du Ciel avec sa majestueuse rotonde recouverte d’un triple toit
de tuiles bleues. Option : Opéra de Pékin.
4/ Pékin • Mutianyu • Pékin (Grande Muraille)
(B, L)
Départ pour Mutianyu et visite de la Grande Muraille dans un site sauvage en
pleine campagne (moins touristique et plus spectaculaire que le site de Badaling).
Visite d’une fabrique de cloisonnés. Au retour, arrêt photo aux stades des Jeux Olympiques : les célèbres Cube d’Eau et Nid d’Oiseau. Option : dîner Canard laqué.
5/ Pékin
(B, L)
Le matin, initiation au Taï Ji Quan (gymnastique Taoïste) dans un parc de la ville suivi
par un cours de chinois de 30 minutes offert par votre guide. Découverte ensuite
du Palais d’Eté à l’atmosphère romantique. Le déjeuner est prévu chez les habitants
des vieux quartiers de Pékin que vous rejoindrez comme antan en pousse-pousse.
Cours de cuisine où vous apprendrez à confectionner les vrais raviolis chinois. Petite
balade à bicyclette ou en pousse-pousse avant de rejoindre le Temple des Lamas.
6/ Pékin • Pingyao
(B, L)
TGV chinois pour Pingyao. Promenade dans cette vieille ville classée Patrimoine
Mondial par l’UNESCO, dont la plupart des bâtiments actuels datent de l’époque
des Ming et des Qing. Initiation aux spaghettis chinois tels que les nouilles « tranchées » (Daoxiaomian), « Cuoyu », « Mao’erduo ».
7/ Pingyao - Xi’an
(B, L)
Visite d’une fabrique de jade et des fouilles du tombeau de Qin Shi Huang Di et sa
célèbre armée de 6000 guerriers en terre cuite grandeur nature, avec leurs chevaux
et chars. Promenade dans les vieux quartiers et visite de la Grande Mosquée. En
option : Diner de ravioli et spectacle Tang.
9/ Xi’an • Guilin • Yangshuo
(B, L)
Envol à destination de Guilin. Après le déjeuner, croisière en radeau de bambou
(4 personnes par radeau) au départ de Yangdi pour découvrir la plus belle partie
des paysages de la rivière Li. Descente à Xingping, et promenade dans ce village
millénaire. Route vers Yangshuo et temps libre au marché de la ville.
En Option : Spectacle son et lumière de Liusanjie.
10/ Yangshuo • Guilin
(B, L)
Matinée libre. Possibilité de louer des vélos (à régler sur place) pour effectuer une
balade dans les environs. Retour à Guilin (1h50 de trajet) et tour de ville à pieds :
les Pagodes du Soleil et de la Lune, le lac des banians, la rue piétonne.
11/ Guilin • Shanghai • Wuzhen
(B, L)
Envol pour Shanghai, la trépidante mégapole du Sud. Déjeuner en ville avant de
prendre la direction de Wuzhen, un des plus beaux villages de la Chine Ancienne
avec ses maisons traditionnelles et ses petits ponts enjambant les canaux.
12/ Wuzhen • Suzhou • Shanghai
(B, L)
Route vers Suzhou, ville qui a su conserver ses prestigieuses filatures de soie et ses
jardins, ses résidences privées de mandarins et de lettrés de la Chine impériale.
Découverte du jardin du Maître des Filets, du Musée de Suzhou ainsi que d’un
atelier de broderie ou une fabrique de soie. Arrivée à Shanghai en fin d’après-midi.
13/ Shanghai
(B, L)
Découverte du vieux Shanghai, dédale de ruelles très animées, bordées d’échoppes et
des Jardins du Mandarin Yu datant du 16ème siècle, situés au cœur de la vieille ville.
Promenade dans l’ancienne concession française Xintiandi. Option : Cirque de Shanghai.
14/ Shanghai
(B, L)
Départ vers le village de Liang au charme de la vie rurale traditionnelle. Retour à
Pingyao pour la visite du Monastère des Deux Forêts (Shuanglinsi) et balade dans
un marché populaire avant de prendre le train rapide à destination de Xian. Transfert à votre hôtel à l’arrivée.
Balade sur le célèbre Bund le long duquel se dressent les vestiges des anciennes
concessions étrangères. Traversée de la rivière Huangpu en ferry afin d’accéder à
Pudong, le Shanghai futuriste : découverte de l’avenue du XXI siècle et vue panoramique de la ville depuis le 88è étage du Grand Hyatt. Après-midi libre.
8/ Xi’an
15/ Shanghai libre • Envol
(B, L)
Promenade dans le parc de la Petite Pagode de l’Oie Sauvage et petit cours de
calligraphie avant de déguster une vraie fondue chinoise.
14
INCLUS :
ÉTAPES
1ére CAT. & CHARME
Beijing (4n)
Pingyao (1n)
Xian (2n)
Yangshuo (2n)
Guilin (1n)
Wuzhen (1n)
Shanghai (3n)
Guangxi Hotel
Dejuyuan
Sunda Gentlemen Hotel
New Century
Golden Dragonball
Shuixiangyi Hotel
Zhongxian Hotel
NON INCLUS :
- Un éventuel supplément aérien (classe de réservation, fuel, ...).
- Les Frais de visa (non fournis par Sensations).
13 Mars 2017
3 Avril 2017
16 Avril 2017
8 & 21 Mai 2017
3 & 16 & 31 Juillet 2017
(B)
Temps libre jusqu’au transfert pour les vols retour (arrivée en soirée ou le lendemain
selon la compagnie aérienne).
DÉPART EN GROUPE
PRIX / PERS.
2.585 €
2.860 €
2.750 €
2.790 €
2.890 €
DÉPART EN GROUPE
13 Août 2017
4 & 17 Septembre 2017
9 & 22 Octobre 2017
5 novembre 2017
Supplément single
PRIX / PERS.
2.980 €
2.860 €
2.860 €
2.860 €
690 €
Possibilité d’effectuer ce voyage en individuel, départ possible tous les jours selon
disponibilités aériennes. Merci de nous consulter via votre agence de voyages.
15
Tibet
Europe
12 Jours
Départ garanti dès 2 voyageurs (max16)
Le Toit du Monde avec le Train du Ciel
Xining
Plateau du Changtang
C H I N E
TIBET
Mont Kailash
• Agent
local indépendant de l’Etat chinois
• Guide francophone tibétain (sauf à Xining)
• N ombreuses rencontres avec les Tibétains,
associations, villageois, moines, artisans…
• Découverte du « Train du Ciel » , avec une nuit à bord
• Visite des Pandas à Chengdu
Shigatse
NEPAL
Everest
Lhassa
Gyantse
Chengdu
Tsetang
BHOUTAN
Le “ Royaume des Neiges ” jadis merveilleusement décrit par l’exploratrice Alexandra David-Neel, demeure une terre à
nulle autre pareille. Le Potala, fabuleux palais du Dalaï Lama, la ferveur des Tibétains, les richesses artistiques des
lamaseries qui ponctuent les immensités du toit du monde, les fiers nomades des provinces du Kham ou de l’Amdo,
autant de chocs émotionnels, de rencontres vraies avec un peuple luttant pour la survie d’une culture fascinante et
riche d’enseignements.
1/ Envol vers Chengdu
2/ Arrivée à Chengdu
(D)
Arrivée à Chengdu, accueil par votre guide local. Visite du Temple Qing Yang
Gong, le plus vieux et le plus grand temple taoïste de l’Ouest de la Chine. Promenade dans la rue Qingtai lu à côté du temple. De style ancien, cette rue est très
animée par les échoppes et théâtres de l’opéra local.
3/ Chengdu - Lhassa
(B)
7/ Gyantse • Shigatse
(B, L, D)
Visite du Moulin d’orge (uniquement en septembre et octobre). Route en direction
de Shigatse (90km), résidence des Panchen-lamas depuis des générations. Piquenique sur la steppe avec le vin d’orge. Arrivée au Monastère de Trashilhunpo situé
dans la banlieue de Shigatse, l’un des quatre plus importants sanctuaires du courant
des « Gelukpas », centre d’activités religieuses du quatrième Panchen-lama et de ses
successeurs. Temps libre au marché local et visite possible des ateliers de sculptures
d’argent.
Transfert et envol vers Lhassa. Arrivée, accueil par votre guide tibétain francophone.
Lhassa signifie «Terre sacrée» en tibétain. Située à 3.600m d’altitude, cette ville
riche en culture est un lieu de civilisation depuis plus de 4.000 ans. Initiation à la
langue tibétaine par votre guide. Repos et temps libre pour vous adapter à l’altitude.
Nuit à l’hôtel.
8/ Shigatse • Lhassa
4/ Lhassa
Départ pour le Monastère de Ganden, une des 3 grandes universités monastiques
Gelugpa du Tibet (60km - 1h 30 de route environ). Déjeuner simple au restaurant du
monastère avec les moines et les pèlerins (spécialités tibétaines : « momos », nouilles
tibétaines, ...). Rencontre avec une famille tibétaine au pied de ce temple. Retour
à Lhassa et visite d’une école pour enfants handicapés qui se consacre à la découverte des arts tibétains.
(B, L, D)
Découverte du célèbre Monastère Jokhang, fondé au VIE siècle, et ses nombreux
pèlerins. Réception dans un « Huisuo », ou « Club de peinture » en chinois, par un
peintre de Tangka (peinture sur toile caractéristique de la culture tibétaine). Cours
approfondi sur le bouddhisme tibétain et présentation des instruments pour la pratique religieuse (cloches, chapelets,...). Promenade dans la Rue de Parkhor, chemin
de pèlerinage dans la vieille ville.
5/ Lhassa
(B, L, D)
Visite du Palais du Potala, résidence des Dalaï-Lamas! Petit détour par le Palais
des trésors (objets précieux tibétains). Montée sur la Colline de la Médecine et
vue magnifique sur le Potala. Découverte du mantra tibétain, sculpture inscrite sur
la pierre au pied de la colline. Déjeuner (végétarien bien sûr) dans un couvent de
nonnes ! Visite de Tsomi Ling: vieux monastère, cour d’habitation tibétaine (à l’écart
des touristes). Découverte du Monastère Drepung, un des plus importants temples
de l’école des « Gelukpas ». Accès via un bus public au milieu des pèlerins tibétains.
6/ Lhassa • Gyantse
(B, L, D)
Route pour Gyantse (300km). Arrêt sur le Lac de Yamdrok, à 4.441m d’altitude,
l’un des trois lacs sacrés du Tibet avec son eau limpide. Passage par le col Karola
(4.200m), avec vue sur les glaciers. Arrivée à Gyantse et découverte du Monastère
de Palkhor.
(B, L, D)
Départ pour Lhassa (280km). Passage le long du Brahmapoutre. Promenade au village de Tunba et rencontre avec ses habitants. Possibilité d’initiation à la fabrication
d’encens tibétains. Arrivée à Lhassa.
9/ Lhassa
(B, L, D)
10/ Lhassa • “Train du Ciel” - Xining
(B)
Embarquement à bord du « Train du Ciel » en direction de Xining (durée ±24h). La
ligne traverse les steppes des hauts plateaux tibétains dont la plupart à plus de
4.000m d’altitude. Certains passages culminent à 5.072m, ce qui en fait la voie
ferrée la plus haute du Monde. Au-dessus de 3.000 mètres, de l’oxygène est insufflé
à bord. Journée et nuit à bord (repas payables à bord obligatoirement).
11/ Xining • Chengdu
(L, D)
Arrivée à Xining. Visite de la colossale lamaserie de Kumbum, appelée Taer Si par
les Chinois. Transfert à l’aéroport et envol pour Chengdu.
12/ Chengdu • Envol
(B, L)
Départ matinal pour le centre de recherche et d’élevage des pandas géants. Vous
assisterez au repas d’une douzaine de pandas, animal emblématique de la Chine.
Transfert à l’aéroport et vols retour. Arrivée à Bruxelles en soirée (ou le jour 13 selon
les horaires).
ÉTAPES
1ére CATÉGORIE
Chengdu (1n)
Lhassa (3n)
Gyantse (1n)
Shigatse (1n)
Lhassa (2n)
Lhassa - Xining (1n)
Chengdu (1n)
Holiday Inn Express Gulou
Cang - Gyan Lhassa Hotel
Yeti Hôtel Gyantse
Hôtel Xigatse
Cang - Gyan Lhassa Hotel
“Train du Ciel”
Holiday Inn Express Gulou
DÉPART EN GROUPE
09 Mai 2017
13 juin 2017
12 Septembre 2017
10 octobre 2017
Supplément single
INCLUS :
- Guide francophone “ Tibétain ” (anglophone à Xining).
- Le permis d’entrée tibétain.
- Les visites et entrées sur les sites.
- Le trajet à bord du “ Train du Ciel ” en 1ère classe (cabine partagée à 4 personnes).
PRIX / PERS.
3.990 €
3.990 €
4.385 €
4.385 €
575 €
Voyage également réalisable à votre guise avec transport,
chauffeurs et guides privés : + 910€ par personne.
Départ tous les jours selon disponibilités aériennes.
NON INCLUS :
- Les repas à bord du train.
Formalités : Pas de vaccin - Visa - Permis de voyage.
16
17
Mongolie
Europe
CIRCUIT REGROUPÉ INTERNATIONAL
15 Jours
Entre Steppes et Désert
Ulaan Baatar
Bayangobi
Karakorum
• M ini
groupe idéal pour partager le quotidien des locaux
participation aux fêtes traditionnelles du Naadam
pour le départ de juillet
• S éjour au sein de familles nomades
• S éjour chez un éleveur de chameaux de Bactriane et méharée
dans le désert de Gobi
• D écouverte des plus hautes dunes du désert de Gobi
• L a
Vallée de l’Orkhon
Arvaikheer
Ongyn Khiid
Bayanzag
Dalanzadgad
Ce circuit en petit groupe permet de découvrir l’immensité des steppes, où campements nomades, troupeaux de yaks et de
chevaux cohabitent en liberté... Un voyage exceptionnel avec notamment un départ en juillet pour découvrir le Naadam,
la plus grande fête mongole pendant laquelle se tiennent des épreuves de lutte et des courses de chevaux, un parcours
initiatique où les compétiteurs n’ont de cesse de démontrer leur bravoure au sein d’une nature vierge et sauvage.
1/ Envol vers Oulan-Bator au départ Frankfurt
8/ Naiman Nuur
2/ Arrivée à Oulan-Bator
Nous partons à pied à la découverte des splendeurs du parc et du grand lac de
Shireet. Retour chez notre famille d’accueil, où nous profitons des choses simples de
la vie, une tasse de thé ou une partie d’osselets.
(-)
Accueil par notre chauffeur et transfert à votre hôtel, installation et repos. Rendez-vous à midi avec votre guide et déjeuner dans le restaurant de votre choix.
Plongeons au cœur de l’histoire mongole, au superbe musée d’histoire nationale.
Découverte de la place centrale Gengis Khan, et du parlement. À 18h, spectacle
traditionnel mongol au Tumen Ekh.
3/ Oulan-Bator • Parc National de Khögnö Khan
(B, L, D)
Visite du monastère de Gandantegchinlen. Les moines se réunissent au monastère
pour prier en matinée, et seront prêts à répondre à vos questions au Centre Bouddhiste de Mongolie. Arrivée aux splendides formations rocheuses de Khogno Khan
surnommées «le mini Gobi». Randonnée à cheval jusqu’au monastère d’Erdene
Khamba du XVIIè siècle et visite des dunes de sable d’Elsen Tasarkhai.
4/ Khögnö Khan • Karakorum • Vallée de l’Orkhon
(B, L, D)
Route pour Kharkhorin, l’ancienne capitale des Mongols. Fondée en 1220, la cité
légendaire de Gengis Khan fût l’une des ville-étapes de la route de la soie. Visite
du magnifique monastère d’Erdene Zuu et du musée de «Karakorum». Nous quittons
toute route pour goûter aux joies de la piste. Paysages somptueux formés par les
canyons de l’Orkhon et la steppe verdoyante pour arriver chez une famille d’éleveurs.
En séjournant en immersion au sein de cette famille, vous découvrirez leur mode de
vie. Nombreuses activités : traite des animaux, confection de produits laitiers traditionnels, rassemblement, à cheval, des troupeaux, ... Vous assisterez également à
la préparation d’un barbecue mongol.
5/ Vallée de l’Orkhon
(B, L, D)
Excursion au monastère de Tovkhon. Au sommet de la colline d’Öndör Ulaan, que
nous ne pourrons atteindre qu’à pied, nous découvrons l’hermitage de Tovkhon
avec un magnifique panorama sur toute la chaîne du Khangaï. Pique-nique dans ce
cadre d’exception, la vallée de l’Orkhon s’étendant à nos pieds.
6/ Vallée de l’Orkhon
(B, L, D)
Randonnée à cheval jusqu’aux chutes de l’Orkhon formées il y a 20.000 ans à la
suite de tremblements de terre & d’éruptions volcaniques.
7/ Vallée de l’Orkhon • Naiman Nuur
(B, L, D)
Nous nous enfonçons dans les Montagnes du Khangai via une piste. Arrivée au
Parc National de Naiman Nuur : forêts de mélèzes et lacs où il n’est pas rare
d’avoir de la neige encore au mois de juin ou dès mi-août !
Séjour dans une famille d’éleveurs nomades vivant dans cette zone montagneuse,
avec qui nous partagerons des moments du quotidien.
18
(B, L, D)
9/ Naiman Nuur • Arvaikheer • Ongii
(B, L, D)
Journée de transition entre deux écosystèmes, où nous quittons les vertes montagnes
du Khangai pour nous diriger vers le Gobi. Arrivée dans le sum de Saikhan Ovoo.
Découverte des ruines des monastères de Barlim sur la berge Nord et de Khutagt
sur la berge Sud. Visite de la lamaserie d’Ong et du musée.
10/ Ongii • Bayanzag
(B, L, D)
Dernière journée de piste avant d’atteindre le Grand Gobi. Visite des «falaises
enflammées», en raison de leur couleur teintée d’ocre et de rouge, où se trouve le
«cimetière des dragons». Cette région a été le témoin d’une époque où la terre était
encore peuplée de dinosaures.
11/ Bayanzag • Dunes de khongor • Désert de Gobi
(B, L, D)
Nous nous dirigeons en jeep vers l’Ouest du parc pour atteindre les dunes de sable
de Khongor. Le son produit par les masses de sable en déplacement leur donne le
joli nom de «dunes chantantes». Nous séjournons pour 2 nuits chez un éleveur de
chameaux de Bactriane. Une chance unique de découvrir leur mode de vie authentique et leur hospitalité légendaire.
12/ Méharée dans le Désert de Gobi
(B, L, D)
Randonnée à dos de chameau dans le désert du Gobi. Une expérience inoubliable. Cet animal nonchalant nous mènera à son allure sereine le long des dunes
et de la rivière Khongor «Bai Clair», jusqu’à une petite oasis. Ascension à pied de
l’une des dunes : magnifique panorama sur le désert et la steppe au loin.
13/ Dunes de Khongor • Canyon de Dungenee • Canyon de Yol (B, L, D)
Piste pour la région des canyons. Arrêt au canyon de Dungenee pour une première
randonnée magique le long de la rivière, entre d’immenses gorges. Randonnée
dans le canyon de Yol, le canyon aux gypaètes barbus recouvert d’un manteau de
glace éternelle.
14/ Canyon de Yol • Dalanzadgad • Vol vers Oulan-Bator
(B)
Nous parcourrons les 30km qui nous séparent de Dalanzadgad pour notre vol de
retour vers Oulan-Bator. Installation à votre hôtel et reste de la journée libre.
15/ Oulan-Bator • Envol
INCLUS :
- Les vols réguliers (Mongolian Airlines au départ de Frankfurt).
- Transferts aéroport / hôtel / aéroport.
- Le vol domestique Dalanzadgad / Oulan Bator.
- 2 nuits en hôtel** à Oulan-Bator, petit-déjeuner inclus; 3 nuits en camp de
yourtes confortables avec douche chaude; 8 nuits chez l’habitant, sous yourte
d’hôtes. Les repas mentionnés (B = petit-déjeuner / L = repas de midi /
D = repas du soir) + Eau minérale.
- Déplacements en 4x4 ou mini bus + chauffeur et guidage francophone.
- Balades à cheval, Balade à dos de chameau.
- Droits d’entrée des parcs et musées mentionnés.
- Matériel de cuisine (tables et chaises de camping) et pour le couchage (duvet).
NON INCLUS :
- Tous les services non mentionnés dans les «inclus».
- Les dépenses personnelles.
ÉTAPES
Oulan-Bator (2n)
PN de Khogno Khan (1n)
Vallée de l’Orkhon (3n)
Naiman Nuur (2n)
Ongii (1n)
Bayanzag (1n)
Désert de Gobi (2n)
Canyon de Yol (1n)
DÉPART EN GROUPE
30 avril 2017
14 & 28 mai 207
11 - 27 juin 2017
2 juillet 2017
9 juillet 2017 (*****)
Hôtel 2**
Eden camp
Yourte («ger») chez l’habitant
Camp Secret of Ongii
Camp Gobi Tour
PRIX / PERS.
2.890 €
2.890 €
2.890 €
2.990 €
3.190 €
DÉPART EN GROUPE
18 - 23 - 30 juillet 2017
4 - 6 - 13 août 2017
20 - 27 août 2017
3 & 10 septembre 2017
Supplément Single
PRIX / PERS.
2.990 €
2.990 €
2.890 €
2.890 €
220 €
*****(spécial festival du Naadam avec 2 nuits de + à Oulan-Bator en début de voyage pour assister aux festivités locales).
(B)
Supplément base individuelle (départ possible tous les jours) avec chauffeurs et guides privés: + 1.225€ / pers (selon disponibilités aériennes – nous contacter).
Transfert à l’aéroport et envol.
19
Europe
Ouzbekistan
12 Jours
Départ garanti dès 4 voyageurs (max12)
D
Coupoles Azur
KAZAKHSTAN
Mer d’Aral
és
er
t
Khiva
du
Ki
zi
•
•
•
•
•
•
etits groupes unilingues francophones
P
G roupes limités à 12 voyageurs
Pension complète
D iner dans une maison traditionnelle à Samarcande
D égustation de vins ouzbeks à Samarcande
U ne nuit en yourte, expérience unique de la vie des nomades
d’Asie centrale
lk
um
Tachkent
Nourata
Fergana
Lac Aidar Koul
Boukhara
TURKMÉNISTAN
Samarcande
Shakhrisabz
Héritier de l’empire mongol de Tamerlan, l’Ouzbékistan est le carrefour des routes caravanières de la soie et de l’or.
Ecrin de villes précieuses, il offre le saisissant spectacle des dômes des villes mythiques de Samarcande et de Boukhara
émergeant des sables du désert. Minarets élancés, mosaïques chatoyantes, coupoles de lapis-lazuli, l’émerveillement est
total. Notre itinéraire suit les traces de Marco Polo, pour un voyage fabuleux à travers les siècles.
1/ Envol vers Tachkent
2/ Arrivée à Tachkent
7/ Boukhara • Nourata • Camp de yourtes
(B, L, D)
Arrivée. Installation à l’hôtel et repos. Petit-déjeuner. Tour de ville : la Place de l’Indépendance, le Monument du Courage, la Place Théâtrale et le Square d’Amir Timur.
Visite du mausolée de Kaffal Chachi et de l’ensemble architectural Hazret Imam,
comprenant la médersa Barak Khan ainsi que la médersa Koukeldash. Déjeuner.
Visite de la Place Khast – Imam. Dîner et nuit à l’hôtel.
3/ Tachkent • Ourguentch • Khiva
(B, L, D)
Envol matinal pour Ourguentch. Accueil et départ pour Khiva. Cette magnifique
cité est une ville musée totalement préservée. Visite de l’Itchan Kala classée au
patrimoine mondial de l’Humanité, qui correspond à la vieille ville entourée d’une
muraille. Déjeuner. Découverte de la citadelle de Kounia Ark, du minaret Kalta
Minor, de la médersa d’Alla Kouli Khan, de la médersa Moukhammed Amin Khan,
du mausolée Seyid Allaouddîne, de la mosquée du Vendredi aux 212 colonnes de
bois sculpté, du palais Tash Kaouli et du mausolée Pakhlavan Makhmoud. Dîner
et nuit à l’hôtel.
4/ Khiva • Boukhara
(B, L, D)
Petit-déjeuner. Longue route à travers le désert vers Boukhara, ancienne capitale et
étape mythique de la route de la soie, décrite par Marco Polo comme étant “ moult
grande et noble cité ”. Déjeuner. Arrivée à Boukhara. Installation à l’hôtel, dîner et
nuit à l’hôtel.
5/ Boukhara
(B, L, D)
Après le petit-déjeuner, découverte de cette ville classée au patrimoine mondial de
l’Humanité par l’UNESCO. Visite de la citadelle d’Ark dont l’histoire s’étend sur
dix siècles. Arrêt à l’ensemble architectural de Poï Kalian et à la Grande Mosquée
aux 7 portes, datant des XVème et XVE siècles. Déjeuner. Visite de la mosquée de
Namasgoh, du minaret de Tchor en faïence bleue, de la médersa d’Oulough Beg et
du mausolée d’Ismaïl Samani. Visite, dîner et spectacle folklorique dans la médersa
Nodyr Divan Beghi.
6/ Boukhara
(B, L, D)
Petit-déjeuner à l’hôtel. Visite du palais d’été de l’émir de Boukhara, ensemble de
pavillons autour d’un harem romantique et du mausolée de Tchachma Ayoub qui
fut un centre de pèlerinage. Déjeuner. Continuation vers la Médersa Tchor Minor
(XIXe siècle) et visite de la mosquée du Vendredi, des splendeurs de la place LiabiKhaouz, des bazars à l’atmosphère préservée célèbre pour les tapis de Boukhara,
renommés dans le monde entier. Dîner et nuit à l’hôtel.
20
(B, L, D)
Petit-déjeuner. Départ pour Nourata (180km). En route, visite de l’atelier d’un maître
céramiste à Guijdouvan. Arrivée à Nourata. Déjeuner. Continuation vers le campement. Dîner au coin du feu accompagné par des chansons de “ Akyn ” et nuit sous la
yourte, tente de feutre, habitat des nomades d’Asie Centrale depuis des millénaires.
8/ Camp de yourtes • Lac Aidar Koul • Samarcande
(B, L, D)
Apres le petit-déjeuner, méharée à dos de chameau à travers les steppes et les
dunes. Route vers le lac Aidarkoul. Pique-nique et détente au bord du lac. Aprèsmidi, départ pour Samarcande (280km). Arrivée et installation à l’hôtel. Dîner et
nuit à l’hôtel.
9/ Samarcande
(B, L, D)
Petit-déjeuner. Journée consacrée à la découverte de Samarcande, capitale de la
Sogdiane. Visite de la place du Registan, entourée de trois imposantes médersas :
la médersa d’Ouloug Beg, la médersa de Shir Dor et la médersa Tilla-Kari. Visite de
la mosquée de Bibi Khanoum construite sous le règne de Tamerlan. Flânerie dans
le bazar qui l’entoure. Découverte des mausolées de la nécropole de Shaki Zinda.
Dîner en ville et nuit à l’hôtel.
10/ Samarcande
(B, L, D)
Poursuite des visites à Samarcande : vestiges de l’observatoire d’Ouloug Beg,
musée de la fondation de la ville et tour panoramique sur le site archéologique
Afrossiab. Déjeuner. Continuation des visites : le Gour Emir, le plus célèbre monument de Samarcande. Temps libre sur la Place du Reguistan. Dîner de spécialités
ouzbèkes dans une maison traditionnelle. Nuit à l’hôtel.
11/ Samarcande • Tachkent
(B, L, D)
Petit-déjeuner. Visite du centre de fabrication du papier de soie à la main. Dégustation des vins ouzbeks. Déjeuner. Transfert à la gare pour prendre le train à grande
vitesse “ Afrossyab ” en direction de Tachkent. Arrivée à Tachkent en début de soirée.
Accueil et transfert pour le diner dans un restaurant en ville. Nuit à l’hôtel.
12/ Tachkent • Envol
Transfert à l’aéroport et vol retour.
ÉTAPES
CHARME
Tachkent (2n)
Khiva (1n)
Boukhara (3n)
Nourata (1n)
Samarcande (3n)
City Palace Hotel
Malika Hotel
Liaby House Hotel
Camp de Yourtes
Orient Star Hotel
DÉPART EN GROUPE
03 Avril 2017 (Pâques)
21 Mai 2017
17 Septembre 2017
Supplément Single
PRIX / PERS.
2.450 €
2.450 €
2.450 €
290€
INCLUS :
- Les vols réguliers avec Turkish Airlines en classe T et les taxes d’aéroport et fuel
en vigueur. Le vol intérieur de Tachkent à Urgentch.
- Le logement sur base de chambre double ou twin (tente collective en yourte).
- Tous les transferts et transport terrestre dans un véhicule climatisé.
- Toutes les visites et billets d’entrée sur les sites mentionnes .
- Ticket de train “Afrossyab” Samarcande - Tachkent en classe économique.
chauffeurs et guides locaux privés : + 620€ par personne
(minimum 2 pers).
NON INCLUS :
21
Tabriz
Iran
14 Jours
Les Jardins d’Ispahan
Mer Caspienne
Mashhad
Téhéran
Hamadan
Qom
Kashan
Kashan
Europe
Ispahan
Yazd
Ahvaz
• Petit
groupe de 6 à 14 personnes
• D écouverte des grands classiques et de nombreuses perles
méconnues
• Découverte des villages traditionnels de la région de Kashan
• Journée entière à Persepolis
• Possibilité d’assister à un entraînement de Zurkaneh
• Possibilité de loger dans un caravanserail sur la Route de la Soie
Kerman
Pasargades
Shiraz
Golfe Persique
Persepolis
Rayen
Mahan
Bam
Bandar Abbas
Golfe d'Oman
Héritier d’une civilisation plongeant aux sources de l’Histoire, la Perse s’ouvre enfin aux voyageurs épris d’art et
d’authenticité. Vous rencontrerez une mosaïque de peuples : Persans raffinés, femmes nomades des tribus Quashqai
parées telles des princesses… Les coupoles azurées des mosquées et des églises d’Ispahan, le charme des antiques
cités caravanières, les ruines sublimes de Persépolis : un dépaysement total, fait de mystères et de parfums grisants…
1/ Envol vers Téhéran
8/ Shiraz
Arrivée à l’aéroport de Téhéran. Accueil et transfert à votre hôtel.
Journée consacrée à la découverte de Shiraz, la “ ville des poètes et des roses ”.
Visite du mausolée Shah-e-Cheragh et flânerie dans le jardin de Bagh-e-Eram.
Découverte du bazar du Régent et des tombes des poètes Hafez et Saadi.
2/ Téhéran
(B, L, D)
Découverte de la ville et de son musée archéologique abritant l’une des plus importantes collections d’objets des époques Préislamique et Islamique. Visite du spectaculaire musée de Melli Bank et sa fascinante collection des joyaux de la couronne.
Découverte des quartiers Nord de la ville, avec le palais de Niavaran, ancienne
résidence du dernier Shah d’Iran qui compte quatre pavillons d’époque qâdjâr nichés
dans un immense parc. Découverte du Palais de Saad Abad, complexe de 18 palais
construit dans les années 30 à la lisière de Téhéran et qui symbolise le faste ostentatoire de la royauté iranienne : visite des Palais Vert et Blanc. Nuit à Téhéran.
3/ Téhéran • Kerman
(B, L, D)
9/ Shiraz • Persepolis • Naqshe • Rostam • Istakher • Shiraz (B, L, D)
Départ vers Persepolis. Exploration des ruines de Persépolis, capitale cérémonielle
de l’empire achéménide, élevée voici 2.500 ans et détruite par Alexandre le Grand.
La beauté et la délicatesse des nombreux bas-reliefs, pour la plupart parfaitement
conservés, font de ce site archéologique un lieu culturel majeur du monde antique.
Découverte de la nécropole royale de Naqshe-Rostam, ainsi que de remarquables
bas-reliefs sassanides. Retour vers Shiraz. Continuation des visites de la ville.
10/ Shiraz • Ispahan
(B, L, D)
(B, L, D)
Transfert vers l’aéroport et envol pour Kerman. Visite de cette très ancienne ville
de la Route de la Soie. Découverte du bazar, de la maison de thé et de l’ancien
hammam. Visite de la Mosquée du Vendredi. Installation à l’hôtel.
Route vers le bourg fortifié de Yazd-e-Khast, bâti sur un impressionnant éperon
rocheux. Visite des ruelles du bourg aujourd’hui quasi abandonné, témoin de l’époque
de la route des caravanes. Visite du caravansérail et continuation vers Ispahan.
4/ Kerman • Mahan • Rayen • Kerman
11/ Ispahan
(B, L, D)
Traversée des steppes de la Perse orientale jusqu’au village traditionnel de Rayen.
Magnifique citadelle de terre crue construite sur un éperon rocheux dominant une
petite cité en ruine. Ce site oublié évoque la citadelle de Bam, détruite par un
séisme. Route vers l’oasis de Mahan célèbre pour le raffinement de ses jardins.
Visite du mausolée de Shah Nematollah Veli. Retour à Kerman.
5/ Kerman • Yazd
(B, L, D)
Route vers Yazd en suivant l’antique piste caravanière jadis parcourue par Marco
Polo. Yazd, c’est la ville des Tours du Silence, témoignages de la survivance d’une
communauté zoroastrienne. Installation à l’hôtel.
6/ Yazd
(B, L, D)
Visite de cette passionnante cité qui a su conserver l’atmosphère des antiques cités
caravanières : la Mosquée du Vendredi, les ruelles des bazars et de la vieille ville
hérissée de curieuses et très ingénieuses “ tours des vents ”. Découverte de la maison
ancienne de Lârihaa. Arrêt au temple du feu de la petite minorité religieuse des
Zoroastriens, fidèles au culte et aux dieux de la Perse ancienne. Découverte des
“ tours du silence ”, tours funéraires de la communauté zoroastrienne situées dans un
site de montagnes d’une grande beauté. Retour à Yazd.
7/ Yazd • Abarqu • Pasargades • Shiraz
(B, L, D)
Route en direction de Abarqu. Visite de la Mosquée du Vendredi. Déjeuner. Continuation vers Parsagades où l’on voit le sobre mausolée de Cyrus le Grand. Arrivée
à Shiraz. Installation à l’hôtel.
22
(B, L, D)
Découverte de la somptueuse capitale perse voulue par Shah Abbas 1er. Visite
de la mosquée de l’Imam, ancienne mosquée du Shah aux délicates faïences à
motifs floraux. Visite de la délicieuse mosquée du Cheikh Lotfollah, du palais de
Tchehel Sotoun et du palais de Hacht Behesht. L’après-midi, visite de l’incomparable Mosquée du Vendredi, témoin de la virtuosité des architectes et faïenciers
persans. Continuation avec le pont Pol-e-Khadju et le quartier arménien de Djolfa,
la cathédrale de Vank et son musée conservant des bibles anciennes remarquables.
Découverte des minarets branlants de Djonban et d’un autel du feu des Zoroastriens.
12/ Ispahan • Ardestan • Natanz • Abanyeh • Kashan
(B, L, D)
Route vers le Nord et arrêts à Ardestan pour la visite de la mosquée du vendredi, puis
à Natanz qui abrite la tombe de Abdol Samad dont la construction remonte au 14e
siècle. Continuation vers les maisons en pisé ocre du village d’Abyaneh niché dans
les montagnes de Karkas. Vous arriverez ensuite dans l’oasis de Kashan, renommée
depuis le Moyen-Age pour ses ateliers de céramique. Nuit en adresse de charme.
13/ Kashan • Tepe Sialk • Qom • Namak • Teheran
(B, D)
Visite de la ziggourat de Tepe Sialk, considérée par certains comme la plus
ancienne jamais construite. Continuation vers Qom, grande ville sainte du chiisme.
Visite du sanctuaire de Fatima Masoumeh et du bazar. Continuation vers le lac salé
de Namak. Arrivée à Téhéran et installation à l’hôtel.
14/ Teheran • Envol
(B)
En fonction de l’horaire, possibilité de visite en matinée. Transfert et vol retour.
ÉTAPES
CHARME & CONFORT
Téhéran (3n)
Kerman (2n)
Yazd (2n)
Shiraz (3n)
Ispahan (2n)
Kashan (1)
Eskan Hotel, Espinas Hotel ou similaire
Pars Hotel ou similaire
Dad Hotel ou similaire
Kharimkhan Hotel ou similaire
Kowsar Hotel ou similaire
Manoucherhi House ou similaire
INCLUS :
- Les vols réguliers Turkish Airlines en classe L et les taxes d’aéroport et fuel en
vigueur. Le vol intérieur.
- Tous les transferts et transport terrestre dans un véhicule climatisé.
- Toutes les visites et billets d’entrée sur les sites et les musées mentionnés .
- Les frais d’obtention du numéro d’autorisation du visa.
NON INCLUS :
- Les pourboires.
DÉPART EN GROUPE
4 Mars 2017
22 Avril 2017
13 Mai 2017
14 Octobre 2017
18 Novembre 2017
Supplément single
PRIX / PERS.
3.680 €
3.680 €
3.680 €
3.680 €
3.680 €
590 €
chauffeurs et guides locaux privés : 4.085€ par personne.
EN OPTION
Possibilité de loger dans un ancien caravansérail en pisé (Zeinoddin caravanserail)
sur la mythique route de la soie dans le désert à 70km de Yazd.
Confort simple mais expérience unique !
Supplément de 70€ par personne.
23
Haghpat
Dzoraguet
Dilidjan
)
ra
ou
(K
Sevan
(départ possibles tous les jours)
Légendes du Mont Ararat
Sanahin
Europe
ra
Ku
Arménie
CIRCUIT « CRÉATION SENSATIONS »
9 Jours
Amberd
Etchmiadzine
Erevan
Garni
en hôtels de charme
circuit varié et très complet avec des perles méconnues
• Rencontre de la population et de la culture arménienne
• Plusieurs repas chez l’habitant et très bonnes tables
• Traversée de sublimes paysages
Orbellian
• Logement
• Un
Goris
AZERBAÏDJAN
Au carrefour de l’Orient et de l’Occident, à l’ombre du mythique Mont Ararat où d’après la Genèse se posa l’Arche
de Noé, l’Arménie compte parmi les destinations trop souvent oubliées par les touristes. Peu fréquentée, cette terre du
Caucase regorge de monuments historiques uniques, de paysages somptueux, de traditions millénaires. Sans oublier
l’accueil extraordinaire de la population et son excellente gastronomie.
1/ Envol vers Erevan
Accueil à l’aéroport et transfert vers votre hôtel. Nuit à Erevan.
2/ Erevan
(B, L, D)
Matinée libre (en fonction des horaires aériens, possibilité d’organiser la visite d’un
musée). A Erevan, visite de la rue Abovian qui a conservé une partie de son architecture du XIXe siècle et qui aboutit directement sur la place de la République.
Visite du musée national d’Histoire et de l’église Katoghike. Visite du Maténadaran,
musée des manuscrits anciens. Découverte de l’atelier d’un maître de doudouk –
flûte nationale arménienne faite de bois d’abricotier. Dîner et nuit à Erevan.
3/ Erevan • Geghard • Garni • Erevan
(B, L, D)
Visite du Tsitsernakaberd, mémorial des victimes du génocide arménien de 1915.
Départ pour le monastère de Geghard, l’un des plus beaux monuments chrétiens
sculpté au 13e siècle dans la montagne et ses nombreux katchkars très anciens.
Déjeuner chez l’habitant. Route vers le village de Garni qui abrite un temple hellénistique bâti au 1er siècle en l’honneur du dieu solaire oriental Mithra. Continuation
avec une très belle promenade dans la gorge de Garni et ses colonnes basaltiques
le long de la rivière Azat qu’enjambe un très joli pont du 9e siècle. Dîner et nuit à
Erevan.
4/ Erevan • Khor Virap • Tatev • Goris
(B, L, D)
Départ vers le monastère de Khor Virap, premier lieu saint de l’Arménie chrétienne.
Continuation vers la région de Vayots Dzor riche en histoire, art et viniculture. Visite
du monastère de Noravank isolé dans un cirque montagneux aux falaises abruptes.
Déjeuner chez l’habitant et visite de la grotte préhistorique Areni-1 où furent découverts des objets datant du 6e millénaire. A Halidzor, vous prendrez le téléphérique
qui assure la liaison jusqu’au monastère de Tatev. Ce téléphérique, le plus long du
monde, survole le très beau canyon de Vorotan sur plus de 5km. Visite du monastère
à 1500 mètres d’altitude : l’église de Saint Paul et St Pierre, la colonne oscillante
(gavazan) et le mausolée de Grigor. Dîner et nuit à Goris.
5/ Goris • Selim • Orbellian • Sevan • Dilidjan
(B, L, D)
Après une petite marche dans le village de Khndzoresk dominé par les habitations
troglodytes, départ vers le col de Sélim et son caravansérail en basalte du 14e
siècle, témoin de l’époque où l’Arménie était traversée par la Route de la Soie.
24
Continuation jusqu’au village de Noratus dont le cimetière abrite la plus grande
concentration de katchkars, ces pierres à croix uniques au monde qui ressemblent
à de véritables dentelles sculptées dans la pierre. Déjeuner chez l’habitant. Découverte du lac Sévan, l’un des plus hauts lacs du monde. Visite de la presqu’île aux
oiseaux et de ses deux églises. Dîner et nuit à Dilidjan.
6/ Dilidjan • Sanahin • Haghpat • Dzoraguet
(B, L, D)
Départ pour la découverte de la région aux paysages romantiques du Lorri qui
compte un nombre considérable de monuments historiques classés au patrimoine
mondial de l’Unesco. Visite des monastères de Sanahin et de Haghbat, grands
centres de rayonnement culturel qui offrent un magnifique exemple de synchrétisme
entre architecture byzantine et arménienne. Déjeuner chez l’habitant et découverte
du monastère-forteresse chalcédonien de Akhtala dont les superbes fresques du 13e
siècle sont admirablement conservées. Nuit et dîner à Dzoraget.
7/ Dzoraguet • Amberd • Erevan
(B, L, D)
Visite de la forteresse médiévale d’Amberd érigée au 10e siècle à plus de 2000
mètres d’altitude au milieu de superbes paysages. Promenade et route à travers
des villages habités par des communautés Yezidis. Continuation avec la visite du
monastère des psaumes de Saghmossavank dressé au bord de la rivière Kassakh
et dont l’église Saint Jean fait partie des fleurons du patrimoine arménien. Plus loin,
le village d’Achtarak abrite une modeste chapelle de type monoconque à coupole
et un pittoresque pont médiéval. Arrêt à Moughni pour la visite du monastère Saint
Georges fondé au 14e siècle. Dîner et nuit à Erevan.
8/ Erevan • Etchmiadzine • Zvarnots • Erevan
(B, L, D)
Départ pour la visite de la cathédrale Sainte Etchiamiadzine, siège du patriarche
suprême de l’Eglise arménienne. Rencontre avec l’un des pères de la cathédrale.
Visite de l’église de Sainte Ripsimé, chef d’œuvre de l’art paléochrétien du VIIe
siècle. Continuation avec les ruines de la cathédrale de Zvarnots, la plus originale
des constructions religieuses d’Arménie qui se distinguait par la profusion de ses
sculptures et de ses bas-reliefs. Retour à Erevan pour un cours de cuisine traditionnelle avec un chef arménien renommé. Dîner et nuit à Erevan.
9/ Erevan • Envol
(B)
Petit-déjeuner et transfert vers l’aéroport d’Erevan. Envol.
ÉTAPES
CHARME
Erevan (5n)
Dzoraguet (1n)
Dilidjan (1n)
Goris (1)
Historic Yerevan Hotel ou Opera Hotel
Avan Dzoraguet Hotel
Paradise Hotel
Hotel Mirhav
DÉPART EN GROUPE
15 Avril 2017
13 Mai 2017
10 Juin 2017
9 Septembre 2017
INCLUS :
- Les vols réguliers sur Pégasus en classe Q.
- Les transferts et déplacements mentionnés.
- Les entrées et visites mentionnées.
- Les services du guide francophone pendant les visites.
- Les activités mentionnées.
PRIX / PERS.
1.980 €
1.980 €
1.980 €
1.980 €
DÉPART EN GROUPE
14 Octobre 2017
11 Novembre 2017
Supplément single
PRIX / PERS.
1.980 €
1.980 €
285 €
NON INCLUS :
- Tous les services non mentionnés dans les “inclus”.
Formalités : Pas de vaccin - Passeport.
Possibilité d’effectuer ce voyage en individuel, départ possible tous les jours selon
disponibilités aériennes. Merci de nous consulter via votre agence de voyages.
25
Europe/Delji
Ladakh
13 Jours
Festivals bouddhiques
au Petit Tibet
Nubra Valley
•
•
•
•
•
•
Lamayuru
Départs garantis
Agent local de qualité
Découverte d’une lamaserie en fête (Hémis ou Traktok)
Rencontre avec une famille ladakhi
Programme très complet incluant le palais de Stok
Une journée de visites originales à Delhi
Alchy
Khardung-La
Leh
Hemis
Pays mystique, le Ladakh ou “ Petit Tibet ” reste hors des sentiers battus. Les monastères accrochés aux parois des
majestueuses montagnes dominent des paysages lunaires... Nous proposons deux voyages en groupe à l’occasion des
festivals de Hemis et Traktok.
1/ Envol vers Delhi
Envol vers Delhi. Arrivée et transfert vers votre hôtel.
2/ Arrivée à Delhi • Leh
(B, L, D)
Transfert matinal vers l’aéroport et envol pour Leh, capitale du Ladakh située à
3.520m d’altitude. Accueil et transfert à l’hôtel. Reste de la journée libre pour
s’acclimater à l’altitude.
3/ Leh • Hemis • Leh
(B, L, D)
Départ pour le Traktok Gompa, représentant unique au Ladakh du Nying-ma-pa, la
plus ancienne secte fondée par l’initiateur du bouddhisme dans l’Himalaya. Continuation pour Hemis, ensemble monastique le plus important du Ladakh. Il renferme
des peintures murales, une très belle collection de tankas anciens. Pique-nique au
pied du monastère. Pour les plus courageux, ascension vers l’ermitage de Gotsang,
surprenant refuge de lamas désirant aborder une vie contemplative.
Festival de Hemis ou de Traktok.
4/ Leh
(B, L, D)
Visite du palais royal de Stok qui abrite un très beau musée aménagé par la veuve
du roi du Ladakh. Arrêt à Choglamsar, village édifié par les réfugiés tibétains. Visite
du Samker Gompa, monastère fondé au 18e siècle, de l’école des Bonnets Jaunes
réformée à laquelle appartient le Dalaï Lama. En fin d’après-midi, visite chez une
famille Ladakhi pour déguster la boisson nationale, le thé au beurre rance.
5/ Leh • Nubra Valley via Khardung-La
(B, L, D)
Départ pour la vallée de Nubra par Khardung La (5602m) la plus haute route du
monde. Ancienne route commerciale entre le Tibet et le Turkestan accédant à la
vallée verte, la plus fertile de la région. Plus loin le désert de dunes et ses troupeaux
de chameaux sauvages se laissent lentement apercevoir... s’ouvrant ainsi sur les
majestueux sommets de la chaîne du Karakorum. Installation au camp. Visite du
gompa de Samsteling dans le courant de l’après-midi. Nuit sous tente.
6/ Nubra • Leh
(B, L, D)
Visite de l’étrange monastère de Hunder surplombant le village. Balade de 2 heures
à dos de chameaux vers le monastère de Diskit, le plus grand et le plus vieux monastère de la vallée de Nubra. Retour à Leh.
7/ Leh
(B, L, D)
Départ très matinal pour assister au premier office de Thiksey. A l’aube, les moines,
à l’aide du fameux cor et la conque, sonnent le début des activités monastiques.
Après le petit-déjeuner au monastère, continuation pour la forteresse de Shey,
ancien palais d’été des rois du Ladakh. Temps libre pour flâner dans les nombreux
26
marchés d’artisanat tibétain du bazar de Leh. Découverte de son très vieux stupa de
Changspa et de sa version plus récente, le Shanti stupa, jouissant d’un remarquable
point de vue sur la ville de Leh et sur l’Himalaya.
8/ Leh (Spituk & Phyang) • Alchi • Uleytopko
(B, L, D)
Visite des monastères de Spituk & Phyang. Le monastère de Spituk abrite des moines
“ Bonnets Rouges ” depuis un millénaire. En route, visite du village de Nimo et la
citadelle de Basgo, perchée à 3.316m d’altitude. Continuation vers Likir, sans
doute le premier monastère qui a instauré le système des lamaseries. Installation
au Uleytokpo Ethnic Resort, au confort sommaire (sanitaires communs). Après-midi,
départ vers Alchi dont le monastère est réputé pour ses fresques étonnantes, témoins
de l’art du Cachemire.
9/ Uleytopko • Lamayuru • Uleytopko
(B, L, D)
Journée d’excursion à Lamayuru. En cours de route, visite du village de Temisgam
(3400m d’alt.), riche village aux belles maisons et aux nombreux vergers. La longue
route serpente à travers des gorges vertigineuses, jusqu’à un paysage particulier,
presque lunaire. Visite du monastère de Lamayuru (4500m d’alt.), le plus ancien et
le plus grand monastère du Ladakh avec plus de 200 moines et lamas.
10/ Uleytopko • Leh
(B, L, D)
Départ vers Rizong Gompa, construit au 19ème siècle sur la rive droite de l’Indus.
Il abrite une cinquantaine de moines de l’ordre Gelugpa, Bonnets Jaunes. Quelques
kilomètres plus bas, une nonnerie abrite quelques nonnes dédiées à l’étude du
bouddhisme. Après-midi visite du Palais de Leh, ancienne résidence de la famille
royale jusque dans les années 1830 lorsqu’elle fut exilée à Stok. Il est lui-même
surplombé par le Gompa Tsemo, datant de 1430, qui se dresse au sommet du pic
de la Victoire.
11/ Leh • Delhi
(B, L, D)
Transfert à l’aéroport et envol vers Delhi. Journée consacrée à une visite originale
de Delhi, à la recherche des lieux cachés et méconnus du mysticisme des Indes.
Dîner à l’hôtel.
12/ Delhi • Envol
(B, L, D)
Temps libre à Delhi, shopping. Après-midi, visite du musée national. Ignoré de la
plupart des voyagistes, ce gigantesque musée s’appréhende comme un véritable
labyrinthe de trésors culturels. Dîner à l’hôtel avant le transfert à l’aéroport pour le
vol de retour.
13/ Arrivée
INCLUS :
- Les vols nationaux.
- Les vols intérieurs.
- Tous les transferts et transport terrestre.
- Les services de guides locaux anglophones (francophone dès 8 voyageurs).
NON INCLUS :
- Les pourboires.
Formalités : Pas de vaccin - Visa - Permis de voyage pour le Jammu Kashmir.
ÉTAPES
1ére CATÉGORIE
Delhi (2n)
Leh (6n)
Nubra (1n)
Uleytopko (2n)
The Grand
Nimmu House
Tirith Camps
Ule Ethnic Resort
DÉPART EN GROUPE
01 juillet 2017 (festival d’Hémis)
31 Juillet 2017 (festival de Traktok)
Supplément single
PRIX / PERS.
2.990 €
2.990 €
795 €
REMARQUES
Extension de 4 jours : La vallée de Rupshu, la route des caravanes de yacks.
Prix par personne : 1 seul voyageur en single : 1025€.
- A partir de 2 voyageurs : 570€ - Supplément single : 175€.
Programme détaillé sur simple demande !
27
13 Jours
Europe-Delhi
Punakha
TIMPHU
•
•
•
•
Gangtey
Paro
•
Vallée de la Bumthang
articipation au Tsechu de Paro et Tangbi Mani,
P
festivals bouddhiques haut en couleur
G roupe limitée à maximum 12 participants
V isite d’une école
C érémonie du thé chez une famille bhoutanaise
L a découverte d’un temple privé d’une famille influente de Timphu
Phuntsholing
Bhoutan
Dzongs & Dragons
Spécial Festivités Bouddhiques
Ceinturé par le Tibet et l’Inde, le Bhoutan cultive son mystère en contrôlant scrupuleusement l’accès à son territoire.
Ce petit royaume himalayen se mérite. Des sommets enneigés à la jungle plus au Sud en passant par d’interminables
forêts, le peuple bouddhiste pratique depuis toujours un mode de vie resté très traditionnel. Sur ces terres méconnues
et rythmées par les nombreuses fêtes religieuses se dressent les dzongs, de majestueux monastères-forteresses à
l’architecture unique.
1/ Envol vers Delhi.
7/ Bumthang • Trongsa • Punakha
Arrivée, accueil et transfert. Nuit à Delhi.
Route vers Punakha via le col de Dochula, offrant une vue panoramique sur les plus
hauts sommets du Bhoutan. La ville, construite entre les rivières Pho et Mo, est remarquable pour l’élégance et le raffinement de son architecture. Passage par le col de
Pele (3.350m), avant de descendre sur Trongsa, dont l’impressionnant dzong est
adossé à la montagne.
2/ Arrivée à Delhi • Paro • Timphu
(B, L, D)
Envol matinal pour Paro. A l’arrivée, accueil et route pour Timphu, la capitale.
Découverte du Memorial Chorten, construit en mémoire du 3ème roi, père du roi
actuel. Riche en iconographies, le Chorten représente une excellente introduction
au bouddhisme tantrique.
3/ Thimphu
(B, L, D)
Visite de la capitale : ascension du mont qui domine la ville. Visite de la nonnerie surplombant le dzong. Découverte de l’école de peinture, de sculpture et de broderies,
puis de la bibliothèque nationale. Visite d’une fabrique de papier et du musée du
textile, l’un des artisanats majeurs du pays. Le dzong Taschichho “ la forteresse de la
Religion Auspicieuse ” qui, outre sa fonction de siège du gouvernement central, est
le Monastère central d’Etat où siège l’Assemblée Nationale. Visite d’une fabrique
de thankas et des bazars de la ville.
4/ Thimphu • Wangdue (Phodrang) • Gangtey
(B, L, D)
Route vers Wangdiphodrang. Visite extérieure du dzong perché sur un éperon
rocheux au confluent de deux rivières : sa situation et son toit en bardeaux lui
confèrent un charme particulier et inquiétant. Balade dans le marché. Route sinueuse
à travers des forêts de chênes et de rhododendrons jusqu’à la vallée de Phojikha.
Visite du Gompa de Gangtey.
5/ Gangtey • Jakar • Vallée de La Bumthang
(B, L, D)
Visite de la vallée, avec l’espoir de voir les rarissimes grues à cou noir. Route à travers le Bhumtang, berceau de la culture bouddhique. Arrivée à Jakar. Découverte du
très élégant dzong dit “ de l’oiseau blanc ”, siège actuel de l’administration du district
et d’une communauté monastique drukpa. Passage du col Yutong (3.400m) et arrêt
au village de tisserands de Zugne, dont les yatras (rouleaux de laines) sont réputés
dans tout l’Himalaya. Visite du monastère Kurje, l’un des plus sacrés du Bhoutan,
construit autour d’une grotte. Continuation vers le monastère de Jampey, le temple
du Bouddha de l’Avenir bâti au 7e siècle.
6/ Vallée de la Bumthang
(B, L, D)
Découverte de Tangbi Mani, petit monastère peu fréquenté du 15ème siècle, d’obédience Nyingmapa. Visite du monastère de Tamshing. Outre ses étonnantes peintures – les plus anciennes du Bhoutan - conservées dans l’état originel, le monastère
est l’un des seuls endroits où se perpétue l’enseignement du Nyingmapa, la plus
ancienne école du bouddhisme tantrique.
28
8/ Punakha
(B, L, D)
(B, L, D)
Le dzong de Punakha (17e siècle), fut jusqu’en 1955 la capitale d’hiver de la
famille royale. Il y a vingt ans Punakha n’était qu’un dzong. On y a ensuite construit
une école et le village. Visite depuis Lobeysa du temple de Chimey Lhakhang, dédié
au “ Fou Divin ” Drukpa Kunley. Ce petit temple, fréquenté par les femmes en quête
de maternité, dégage un charme tout à fait particulier. Promenade au cœur du
village typique de Lobeysa.
9/ Punakha • Paro
(B, L, D)
Route vers Paro. Visite de la ville, du dzong et du musée national, installé dans
le Ta dzong, la tour de guet. Continuation vers la vallée pour découvrir le dzong
Rinpung “ la forteresse de joyaux amoncelés ” qui servit de décor en 1993 au film
“ Little Bouddha ”.
10/ Paro
(B, L, D)
Visite de la vallée de Paro jusqu’aux ruines du dzong de Drugyel, passage vers la
chaîne du Jomolhari. Ascension à pied ou à cheval pour rejoindre le monastère
de Taktsang, perché à plus de 3.000m, la “ tanière du tigre ” est particulièrement
vénérée. Guru Rimpoche y serait arrivé au 7e siècle, chevauchant une tigresse, pour
méditer durant trois mois. Véritable nid d’aigle accroché à flanc de montagne et qui
surplombe en un vertigineux abîme de 1.000 mètres la vallée de Paro. Participation
au Tsechu de Paro.
11/ Paro • Delhi
(B, L, D)
Envol le matin pour Delhi. Journée consacrée à une visite originale de Delhi, à la
recherche des lieux cachés et méconnus du mysticisme des Indes.
12/ Delhi • Envol
B, L, D)
Matinée libre. Après-midi, visite du musée national. Ignoré de la plupart des voyagistes, ce gigantesque musée s’appréhende comme un véritable labyrinthe de trésors culturels. Dîner à l’hôtel avant le transfert à l’aéroport pour le vol de retour.
13/ Arrivée
INCLUS :
- Les vols réguliers et les vols nationaux.
- Tous les transferts et transport terrestre en véhicule privé.
- Cérémonie de bénédiction privée au temple Kichu Lackang.
- Les services de guides locaux anglophones (francophone dès 8 voyageurs).
NON INCLUS :
- Les pourboires.
ÉTAPES
1ére CAT. & CHARME
Thimphu (2n)
Gangtey (1n)
Bumthang (2n)
Punakha (2n)
Paro (2n)
Delhi (1n)
Kisa / Riverview
Dewachen
Swiss Cottage / Jakar Village lodge
Punatsangchhu Cottages / Meri Pensum
Galling Resort / Tiger nest / Gangtey Palace
The Grand
DÉPART EN GROUPE
11 Octobre 2016 (Tang Mani Tsechu)
30 Mars 2017 (Timphu Tsechu)
30 Septembre 2017 (Tang Mani Tsechu)
PRIX / PERS.
SUPPL. SGLE
5.450 €
4.990 €
5.290 €
1.040 €
780 €
780 €
Formalités : Pas de vaccin - Passeport - Permis de voyage Bhoutan.
29
Europe
Delhi
Inde du Nord
13 Jours
Jaisalmer
Jodhpur
Le Rajasthan autrement
Agra
Nimaj
Jaipur
Samode
Narlai
Gwalior
Udaipur
Bhopal
• Départs
garantis (min. 2 voyageurs)
• L ogement dans des palais de charme habituellement
réservés aux voyageurs individuels
• Dîner au prestigieux palais de Samode
• R encontre avec l’ethnie des Bishnoïs vivant en harmonie totale avec la nature
• Logement dans la réserve de Nimaj
• Itinéraire conçu pour privilégier le temps de visite, distances contenues
Bombay
La lumière du Rajasthan, les cités romantiques du désert, la beauté des forteresses mogholes font de cette région de
l’Inde un voyage d’un grand attrait. Les trésors culturels et la richesse des traditions du peuple rajpoute se retrouvent
dans le charme des hébergements sélectionnés. Un voyage complet et original au “ pays des rois ”.
1/ Envol vers Delhi
7/ Nimaj
Arrivée, accueil et transfert. Installation à l’hôtel.
Journée libre pour profiter des nombreuses activités proposées sur place.
2/ Delhi • Udaipur
8/ Nimaj • Samode
(B, L)
Visite de Qutub Minar, inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco, le plus haut
minaret indien (73m). Passage devant la Porte de l’Inde et le Palais Présidentiel
en direction de Delhi la Vieille. Découverte du dédale de ruelles qui entourent la
Mosquée du Vendredi, Jama Masjid, l’une des plus grandes de l’Inde, faisant face
au fort Rouge de Delhi. Déjeuner et envol vers Udaipur, célèbre pour ses palais dont
le très célèbre Lake Palace, chef-d’œuvre de marbre blanc, posé au milieu du lac
Pichola. Dîner libre et nuit.
3/ Udaipur
(B, L)
Journée entière pour découvrir la ville considérée comme la plus romantique du
Rajasthan. Découverte de ses jardins, du temple Jagdish, de l’immense City Palace
et du majestueux palais du Maharanah. Déjeuner. En fin d’après-midi, agréable
promenade en bateau sur le lac Pichola. Dîner libre.
4/ Udaipur • Narlai
(B, L)
Départ pour la visite des temples jaïns délicatement sculptés de Ranakpur. En cours
de route, visite de la forteresse de Kumbalgarh. Continuation vers Narlai. Installation dans un ancien relais de chasse du XVIIe siècle du maharaja de Jodhpur.
Dîner libre.
5/ Narlai • Jodhpur
(B, L)
Route à travers le désert du Thar en direction de Jodhpur. Rencontre avec l’ethnie
Bishnoi. Découverte des différentes espèces de gazelles typiques de la région. Arrivée à Jodhpur pour le déjeuner et découverte de la ville : beau panorama du haut
des remparts du fort de Meherangarh, une des citadelles les plus impressionnantes
du Rajasthan. Descente à travers la ville bleue, promenade au cœur des bazars
jusqu’à la tour de l’Horloge. Installation à l’hôtel et dîner libre.
6/ Jodhpur • Nimaj
(B, L, D)
Départ pour un petit coin secret du Rajasthan, la réserve de Nimaj, située entre
Jodhpur et Pushkar. Découverte d’un temple de Ganesh orné de belles sculptures,
puis balade en jeep dans les villages. Vous pourrez peut-être observer dans les
environs des antilopes sauvages.
Rermarque : pour le départ de juillet, logement au Fort Khejarla du 16e siècle,
minutieusement rénové par des antiquaires très célèbres de la région de Jodhpur, et
tenu par une famille royale. Excellents repas végétariens.
30
(B, L, D)
(B, L)
Départ pour Samode. Arrêt en cours de route à la ville sainte de Pushkar : promenade dans ses ruelles aux maisons blanches, vue sur son lac et ses temples.
Déjeuner végétarien. Continuation vers Samode, très jolie ville fortifiée et installation
dans des tentes luxueuses disséminées dans un beau jardin luxuriant, source de
fraicheur. Dîner libre.
9/ Samode • Jaipur
(B, L)
Matinée libre pour profiter du jardin et de la piscine. Déjeuner au Palais de Samode.
Route en direction de la ville rose de Jaipur. Découverte du Hawa Mahal, le “ Palais
des Vents ” et du palais du maharajah. Visite de l’observatoire astronomique de
Jantar Mantar. Dîner libre.
10/ Jaipur
(B, L)
Visite de la forteresse d’Amber, à laquelle on accède par une longue rampe, à dos
d’éléphant (si disponible, sinon montée en jeep). Retour pour le déjeuner à Jaipur et
temps libre pour flâner en ville ou profiter des facilités de l’hôtel. Dîner libre.
11/ Jaipur • Agra
(B, L)
Départ pour les gorges de Galta, où la famille royale avait installé une école
d’artistes, profitant ainsi de la fraîcheur du site et de ses bassins d’eau claire entre
les parois rocheuses. Vous déjeunerez ensuite à Abhaneri, où vous découvrirez son
fameux puit à galeries, profond de onze étages. En cours de route, visite de la ville
fantôme de Fatehpur Sikri, bâtie puis abandonnée par l’empereur moghol Akbar : la
mosquée, la Porte de la Victoire, le tombeau de marbre blanc du saint soufi, Salim
Chishti, le palais de Birbal Bhavan et les remparts. Arrivée à Agra et installation à
l’hôtel. Dîner libre.
12/ Agra • Delhi • Envol
(B)
Visite du légendaire Taj Mahal, tout en marbre blanc incrusté de pierres semi-précieuses. Excursion au Fort Rouge d’où l’on voit la rivière Yamunâ et le Taj Mahal.
Visite du délicat mausolée d’Itmad-ud-Daullah. Déjeuner libre et route pour Delhi.
Transfert à l’aéroport et vol retour.
13/ Arrivée
ÉTAPES
CHARME SUPÉRIEUR
New Delhi (1n) The Claridges
Udaipur (2n) Udai Kothi (Deluxe Room)
Narlai (1n)
Rawla Narlai (Classic Hermitage Room)
Jodphur (1n) Ajit Bhawan (Executive Room)
Nimaj (2n)
Lakshman Sagar (Luxury Cottage)
Samode (1n) Samode Bagh (Deluxe Cottage)
Jaipur (2n)
Royal Heritage Haveli (Suite)
Agra (1n)
Double Tree by Hilton (Guest Room)
DÉPART EN GROUPE
01 Novembre 2016 (Pushkar Festival)
14 Février 2017
04 Mars 2017 (Holi Festival à Jaipur)
20 Mars 2017 (Gangaur Festival)
29 Mars 2017
19 Juillet 2017 (Teej Festival à Jaipur)
01 Novembre 2017 (Pushkar Festival)
INCLUS :
- Les vols internationaux et nationaux réguliers. Les taxes d’aéroport et fuel en vigueur.
- Tous les transferts et les transports en véhicules climatisés.
- Les entrées et excursions prévues au programme.
- Les guides locaux francophones (accompagnateur francophone de Delhi à Delhi
à partir de 6 participants).
- Notre assistance et celle de notre représentant sur place.
PRIX / PERS.
SUP. SLG
3.550€
3.090 €
3.090 €
3.090 €
2.890 €
2.745€
3.645€
1.290 €
1.125 €
1.125 €
1.125 €
1.125 €
560 €
1.350 €
Supplément base individuelle avec chauffeurs et
guides privés:
+ 240€ / pers. sur base de minimum 2 voyageurs
Départ tous les jours selon disponibilités
aériennes. Merci de nous consulter via votre
agence de voyages.
NON INCLUS :
- Extras, minibar dans les hôtels et autres dépenses personnelles.
- Les frais aux sites pour le permis de photographier ou filmer.
- Les pourboires pour les guides, chauffeurs et bagagistes..
31
Mer d'Arafura
Europe
Cap York
Darwin
Australie
Kakadu
15 Jours
Tennant Creek
Broome
Océan Indien
Circuit également réalisable en base “ Fly & Drive ”
La Mosaïque Australienne
Cairns
Mer de Coraïl
Kununura
Exmouth (Ningaloo Reef)
Ayers Rock
Alice Springs
Kings Canyon
Fraser Island
Brisbane
Monkey Mia
• D éparts
garantis dès 2 voyageurs
• G uides principal et locaux francophones
• Vols Emirates/Qantas
(1 seul stop à Dubai & A380 de Dubai à Sydney)
• D écouverte du Parc National de Kakadu
• C roisière en catamaran sur la Grande Barrière de Corail
• V isite du Parc National de Woonoonooran
Coober Peddy
Kalbarri
Lamington
Barossa
Perth
Sydney
Adelaide
Great Australian Bight
Kangaroo
Island
Canberra
Melbourne
Mer de Tasman
Tasmanie
Hobart
Ce circuit très complet est une découverte dédiée aux voyageurs épris de grands espaces. Beauté de la nature dans
l’extrême Nord australien, magie du coucher de soleil sur Uluru (Ayers Rock), croisière sur la Grande Barrière de Corail,
jungle de Wooroonooran, baie de Sydney...
1/ Envol pour Sydney
9/ Darwin • Kakadu
(B)
Accueil anglophone dans le hall d’arrivée et transfert en navette vers votre hôtel.
Reste de la journée libre. Comme lors de chaque étape de votre voyage, les
chambres seront disponibles à partir de 14h00.
Départ pour « Fogg Dam ». Vous pourrez aussi admirer en cours de route des termitières géantes et sûrement certaines des centaines espèces d’oiseaux que le Top End
abrite. Déjeuner libre. Entrée dans le Parc National de Kakadu et exploration du site
aborigène d’Ubirr Rock. Attention : visites sujettes aux conditions climatiques durant
la «wet season». (Octobre - Mars). Retour à l’hôtel.
3/ Sydney
10/ Kakadu • Darwin • Cairns
2/ Arrivée à Sydney
(B, L)
Visite à pied du centre-ville de Sydney en compagnie de votre guide francophone.
Découverte de l’Harbour Bridge, de l’Opéra House (visite extérieure seulement), de
Circular Quay et du quartier historique des Rocks. Déjeuner croisière dans la baie
de Sydney. Rencontre avec un guide aborigène dans les Jardins Botaniques. Retour
à pied à votre hôtel. Option à payer et à réserver à l’avance : Dîner à 360° au
sommet de la Sydney Tower > 95€ par personne.
4/ Région de Sydney
(B, L)
Départ pour une visite dans les «Montagnes Bleues». Arrêt au parc animalier de
Featherdale puis à Echo Point pour admirer les «Three Sisters» et la magnifique forêt
d’eucalyptus. Déjeuner au restaurant. Vous poursuivrez votre visite au Scenic World.
Petite marche dans la forêt d’eucalyptus. Retour sur Sydney en fin d’après-midi.
5/ Sydney • Ayers Rock
(B)
Transfert pour l’aéroport et envol à destination d’Ayers Rock. Accueil par votre chauffeur. Dans l’après-midi, marche autour du célèbre Rocher. Balade jusqu’à Mutitjulu,
billabong (trou d’eau) sacré. En fin de journée, coucher de soleil sur Ayers Rock et
apéritif en plein air.
6/ Ayers Rock - Kings Canyon
(B)
Départ matinal pour assister au lever de soleil sur Ayers Rock. Visite du Centre
Culturel consacré à la culture Anangu. Marche d’environ une heure au milieu des
Monts Olgas. Déjeuner libre au village d’Ayers Rock. Route pour Kings Canyon.
7/ Kings Canyon • Alice Springs
(B)
Départ matinal pour une randonnée spectaculaire au sommet du Kings Canyon.
Possibilité d’une balade moins sportive mais également spectaculaire au fond du
canyon (Kings Creek Walk/sans guide). Déjeuner libre. Arrivée en fin de journée
à Alice Springs via Anzac Hill pour observer la vue panoramique sur la ville et les
MacDonnell Ranges.
8/ Alice Springs • Darwin
(B)
Départ à pied à la découverte des trésors d’Alice Springs. Transfert pour l’aéroport
et envol pour Darwin. Accueil par votre chauffeur et transfert à votre hôtel avec un
arrêt au Musée et Galerie d’Art du Territoire du Nord. Option à payer et à réserver
à l’avance : survol en montgolfière (matinée) > 270€ par personne.
32
(B)
Départ matinal pour une croisière sur la Yellow Water afin d’observer la faune et
la flore sauvage. Découverte du Centre Culturel Aborigène Warradjan. Déjeuner
libre. Visite du site aborigène de Nourlangie Rock. Transfert direct à l’aéroport de
Darwin et envol pour Cairns. Transfert à l’arrivée pour votre hôtel.
11/ Cairns
(B)
Journée libre avec possibilité d’excursions optionnelles.
Options à payer et à réserver à l’avance :
- Survol de la Grande Barrière de Corail en hélicoptère (30 minutes) > 410€ par
personne.
- Découverte du village de Kuranda. Plongez-vous dans la vision, le son et les odeurs
de la forêt pluviale lors de cette balade en téléphérique de 7,5km au-dessus des
arbres classés au Patrimoine de l’Humanité. Balade sur les ponts suspendus de la
forêt pluviale > 125€ par personne.
12/ Cairns • Grande Barriere De Corail • Cairns
(B, L)
Journée croisière en catamaran jusqu’à la Grande Barrière de Corail. Masque et
tuba à disposition. Un semi-submersible vous permettra de profiter de la vue sur les
coraux. Déjeuner buffet à bord. Arrivée à la Marina en fin d’après-midi. Retour à
pied à votre hôtel.
13/ Cairns • Woonoonooran NP • Port Douglas • Cairns
(B, L)
Journée d’excursion au cœur de la forêt tropicale du Parc National de Wooroonooran. Vous découvrirez cours d’eau, cascades et bassins pour se baigner. Déjeuner
en cours d’excursion. Balade à pied à la découverte des cascades de Joséphine
et Milla Milla Falls. Baignade possible. Fin de journée en bordure du Lac Barrine,
entouré d’une forêt complexe, comprenant une grande variété de plantes, d’animaux et d’oiseaux.
14/ Cairns • Envol
(B)
Petit-déjeuner à l’hôtel ou sous forme de panier petit-déjeuner en fonction de l’horaire de départ de votre vol. Transfert en navette à l’aéroport de Cairns pour votre
vol retour.
15/ Arrivée
ÉTAPES
1ére CATÉGORIE & CONFORT
Sydney (3n)
Ayers Rock (1n)
Kings Canyon (1n)
Alice Spring (1n)
Darwin (1n)
Kakadu (1n)
Cairns (4n)
Vibe Hotel Sydney
Outback Pioneer Hotel
Kings Canyon Resort
Ibis Style Oasis
Vibe Hotel Darwin Waterfront
Mercure Kakadu Crocodile
Novotel Cairns Oasis Resort
DÉPART EN GROUPE
12 Octobre 2016
9 Novembre 2016
18 Janvier 2017
15 Février 2017
15 Mars 2017
12 Avril 2017
10 - 31Mai 2017
Aout et Septembre 2017
INCLUS :
- Les vols réguliers et les vols nationaux. Les taxes d’aéroport et fuel en vigueur.
- Le logement sur base de chambre double ou twin (heure normale du “ check in ” : 14h).
- L’hébergement dans les hôtels sélectionnés ou similaires..
- Journée de croisière sur la Grande Barrière de Corail le jour 12.
- Taxes GST (Good & Service Tax).
- Assistance en français de notre agence réceptive 24H/24.
PRIX / PERS.
SUPP SGL
5.650 €
1.200 €
5.650 €
1.200 €
5.490 €
1.200 €
5.490 €
1.200 €
5.490 €
1.200 €
5.490 €
1.200 €
5.490 €
1.200 €
Nous consulter
Possibilité d’effectuer ce circuit en “ Fly and Drive ”
avec excursions en regroupé international.
Ce voyage est conseillé aux personnes aimant la marche et
n’ayant donc pas de problème pour se déplacer.
NON INCLUS :
- Les activités en option (prix par pers. à réserver et à payer ici).
Formalités : Pas de vaccin - Visa gratuit.
33
Cap York
Europe
Australie
7 Jours
Pré-tour à greffer sur notre circuit « La Mosaïque Australienne »
et également réalisable en base « Fly & Drive » (départs possibles
tous les jours).
Pré-tour
• D éparts
garantis dès 2 voyageurs
• Guides locaux francophones
• Vols Emirates/Qantas
(1 seul stop à Dubaï & A380 de Dubaï à Melbourne)
• Visite de la Great Ocean Road
• Découverte de Kangaroo Island
Cairns
Kununura
Broome
Tennant Creek
Alice Springs
Fraser Island
Exmouth (Ningaloo Reef)
Monkey Mia
Kalbarri
Perth
Brisbane
Ayers Rock
Lamington
Coober Peddy
Barossa
Sydney
Adelaide
Kangaroo
Island
Great Ocean Road
Canberra
Melbourne
Tasmanie
Hobart
Ce programme est une extension au circuit Mosaïque (cf pages précédentes). Culture et gastronomie à Melbourne,
les 12 apôtres de la Great Ocean Road, la faune et la flore de Kangaroo Island…
1/ Envol pour Melbourne
6/ Adelaide • Kangaroo Island
2/ Melbourne
Arrivée à l’aéroport de Melbourne. Accueil par notre représentant francophone et
transfert privé vers votre hôtel. Comme lors de chaque étape de votre voyage, les
chambres seront disponibles à partir de 14h. Déjeuner libre. Reste de la journée
libre. Dîner libre et nuit.
3/ Melbourne (Yarra Valley)
(B, L)
Petit-déjeuner. Accompagnés par votre guide francophone, découverte à pied des
allées et arcades de la « Merveilleuse » Melbourne. « Morning tea » servi dans un
chaleureux café de Melbourne puis route vers la Yarra Valley. Dans un rayon d’une
centaine de kilomètres au Nord-Est de Melbourne, la vallée de Yarra est une région
mi-champêtre, mi-sauvage. Au creux de son relief bosselé, les grands vignobles et
les bourgades pittoresques côtoient les épaisses forêts pluviales des parcs nationaux, où la brume et les fougères arborescentes se conjuguent pour laisser planer
une atmosphère mystique. Destination de charme autant que de proximité, la vallée
de Yarra est l’une des escapades week-end préférées et incontournables de tous les
melbourniens ! La vallée de Yarra est particulièrement connue pour ses chardonnays,
pinots noirs et vins pétillants. Déjeuner dans l’un des fameux vignobles de la région.
Après-midi consacré à la visite et dégustation des vins et produits d’un vignoble de
renommée mondiale. Route retour vers Melbourne et votre hôtel en fin d’après-midi.
Dîner libre et nuit.
4/ Melbourne (Great Ocean Road)
(B, L)
Panier petit-déjeuner. Départ en direction de Cape Jervis afin d’embarquer sur un
ferry à destination de Kangaroo Island. Accueil par votre guide francophone et
découverte de l’ile en 4x4. Observation de la faune sauvage (kangourous, koalas,
lions de mer, …) et des superbes paysages de l’île (falaises escarpées, plages
sauvages…). Arrêt à Seal Bay et balade le long de la plage où vous pourrez
admirer une colonie de lions de mer se prélasser au soleil. Déjeuner pique-nique.
Promenade dans la nature à la découverte de la faune et de la flore locales avant
de rejoindre le Nord et ses sublimes paysages côtiers. Installation à l’hôtel. Dîner
libre et nuit.
7/ Kangaroo Island • Adelaide
(B, L)
Petit-déjeuner. Visite du Parc National de Flinders Chase abritant une flore et une
faune uniques (kangourous, otaries mais aussi une grande variété d’oiseaux).
Découverte des impressionnants « Remarkable Rocks » et de « Admiral Arch ». Visite
du Parc de Kelly Hill : observation de kangourous et d’autres animaux évoluant en
pleine nature. Déjeuner pique-nique en cours de visite. Arrêt à Point Ellen et Vivonne
Bay. Route pour l’aéroport de Kingscote et envol vers Adelaïde. A l’arrivée, transfert
vers votre hôtel en navette. Dîner libre et nuit.
8/Adelaïde • Sydney
(B)
Petit-déjeuner à l’hôtel. Transfert privé pour l’aéroport d’Adelaïde et envol vers Sydney. Arrivée à l’aéroport de Sydney. Reprise du programme de base à partir du
jour 2.
(B, L)
Petit-déjeuner. Départ pour une journée d’excursion le long de la Great Ocean Road
avec guide francophone. Au cours de cette journée exceptionnelle, vous pourrez
admirer les spectaculaires panoramas du Bass Strait et observer la faune (koalas et
kangourous sauvages, ...).
Vous prendrez la direction de l’Ouest par le West Gate Bridge. Après avoir traversé
la ville de Geelong, vous longerez l’une des routes côtières les plus spectaculaires
du monde: la Great Ocean Road. Vous verrez Bells Beach qui accueille les championnats du monde de surf. Vous passerez par les charmants villages côtiers de
Torquay et Lorne. Déjeuner « Fish & Chips » avec dessert en bord de mer. Votre
route vous emmènera vers de superbes plages de sable blanc mais aussi vers la
forêt pluviale ancienne aux fougères arborescentes et vers ses fameuses formations
calcaires telles les Douze Apôtres et Loch Ard Gorge. Retour sur Melbourne en fin
de journée. Dîner libre et nuit.
5/ Melbourne • Adelaide
INCLUS :
- Les vols nationaux.
- Les nuits en chambre double standard dans les hôtels mentionnés ou similaire
(chambres disponibles a.p. de 14H00).
- Taxes GST (Good & Service Tax).
- Assistance en français de notre agence réceptive 24H/24.
NON INCLUS :
- Tous services non mentionnés dans les « inclus ».
(B)
Petit-déjeuner. Transfert privé pour l’aéroport et envol vers Adélaïde. Accueil par un
guide francophone et transfert à votre hôtel. Reste de la journée libre. Dîner libre
et nuit.
34
Possibilité d’effectuer ce circuit en « Fly and Drive » (départs possibles tous les jours)
avec excursions en regroupé international (nous contacter).
ÉTAPES
1ére CAT. & CONFORT
Melbourne (3n)
Adélaïde (2n)
Kangaroo Island (1n)
Rendez-vous Hotel
Majestic Roof Garden
Aurora Ozone Seafront Hotel
DÉPART EN GROUPE
6 Octobre 2016
3 Novembre 2016
12 Janvier 2017
9 Février 2017
9 Mars 2017
6 Avril 2017
4 Mai 2017
25 Mai 2017
Aout et Septembre 2017
PRIX / PERS.
À GREFFER AU TARIF DE LA PAGE 32
3.085 €
3.085 €
3.110 €
3.110 €
3.110 €
3.110 €
3.110 €
3.110 €
Nous consulter
SUPPL. SGLE
580 €
580 €
580 €
580 €
580 €
580 €
580 €
580 €
35
Europe
Nouvelle-Zélande
Fjords, glaciers et culture Maori
17 Jours
Auckland
Circuit également réalisable en base privée Fly & Drive
Rotorua
Tongariro NP
Rangitikei
Abel
Tasman
• Départs
unilingues francophones
• Agent local très qualitatif
• Découverte très complète
• Approche de la culture maorie
• Temps libre pour profiter des sources thermales
• C roisière dans le fjord de Milford Sound dominé par des falaises
de 1.000m de hauteur
Nelson
Wellington
Greymouth
Fox Glacier
Christchurch
Milford Sound
Queenstown
Te Anau
Dunedin
Empreinte de culture maorie, la Nouvelle-Zélande décline des paysages volcaniques dans un camaïeu de vert... Guidé
en français, cet itinéraire très complet vous conduit sur les traces des pionniers de la ruée vers l’or dans l’ancienne
colonie britannique soucieuse de protéger un patrimoine naturel et culturel exceptionnel.
1/ Envol vers Auckland.
9/ Nelson • Greymouth
Nuit à bord.
Destination Greymouth. Traversée des gorges Buller et Westport. Excursion au Cap
Foulwind où vit une colonie de phoques. Avec un peu de chance, observation de
baleines. Visite de Punakaiki, où la nature a façonné de très intéressantes roches
en forme de crêpes.
2/ Journée et nuit à bord.
3/ Auckland
(D)
(B, L)
Arrivée matinale, accueil et transfert privé pour votre hôtel (option conseillée :
chambre accessible dès votre arrivée). Matinée libre en ville. En début d’aprèsmidi, rencontre avec votre guide francophone à l’hôtel. Départ pour la visite de la
ville d’Auckland et son magnifique musée qui présente une excellente exposition sur
l’art Maori et du Pacifique, ainsi que d’histoire naturelle.
Dîner au restaurant Orbit sur la Sky Tower pour profiter de la superbe vue panoramique sur la ville des voiles pendant votre repas.
10/ Greymouth • Fox Glacier
4/ Auckland • Rotorua
Départ vers Rotorua via la région la plus fertile du pays: Waikato. Visite de la ville,
centre de la géothermie et de la culture maorie. Arrêt au lac de Rotorua, visite des
jardins et du musée de Rotorua (entrée non incluse). Spectacle de danses et chants
maoris dans un village suivi d’un Hangi, repas typique maori.
Découverte du Parc National de Westland. Arrêts photos face aux paysages inoubliables: montagnes, forêts et rivières. Courtes randonnées en cours de route. Nous
gravissons le col de Haast avec ses chutes d’eau et ses forêts centenaires puis
longeons les lacs de Hawea et de Wanaka, d’une beauté unique. Stop à Wanaka,
magnifique petit village. Continuation pour Queenstown.
5/ Rotorua • Tongariro NP • Rangitikei
12/ Queenstown
(B, D)
(B, D)
Départ vers Taupo avec un arrêt aux chutes de Huka entre la Rivière Waikato et le
lac Taupo, le plus grand du pays. Continuation vers le Parc National de Tongariro
et ses volcans. Déjeuner libre. Dans l’après-midi, choix entre plusieurs balades dans
le Parc National, voire un survol des volcans en avion de tourisme (en option avec
supplément) avant de continuer vers le Sud. Installation dans un petit lodge en pleine
nature au bord de la rivière Rangitikei. Repas du soir et nuit.
6/ Rangitikei • Wellington
(B)
Départ pour Wellington. Arrivée et visite de la capitale la plus méridionale du
monde. Repas du soir libre et nuit.
7/ Wellington • Picton • Nelson
(B)
Aujourd’hui, vous traverserez le détroit de Cook vers l’île du Sud, en passant par
les îles et baies isolées des Marlborough Sounds, qui sont d’anciennes montagnes
immergées. Arrivée à Picton, déjeuner libre puis continuation vers Blenheim et la plus
importante région viticole de la Nouvelle Zélande. Dégustation dans un des vignobles
locaux avant de continuer vers Nelson. Installation à votre hôtel pour 2 nuits.
8/ Nelson • Abel Tasman National Park • Nelson
(B)
Exploration d’un des plus beaux Parcs Nationaux du pays, Abel Tasman NP. Bateau
jusqu’à une plage puis randonnée (libre) et découverte des merveilleuses baies
du parc. Déjeuner pique-nique. Possibilité de rester sur la plage pour ceux qui le
désirent. Barbecue. Retour à Nelson en fin d’après-midi.
36
(B)
Départ vers la région des glaciers. Continuation vers Fox Glacier. Nulle part ailleurs
au monde, glace, végétation luxuriante et océan ne se retrouvent à telle proximité.
Déjeuner libre en route, puis balade dans la vallée du glacier jusqu’à la moraine.
En option, possibilité de survol en hélicoptère si les conditions météo le permettent
(Sur place, apd 180€).
11/ Fox Glacier • Queenstown
(B)
(B)
Profitez de cette journée libre dans la Capitale des Alpes pour vous reposer ou
participer à une sortie en jet-boat, croisière en bateau à vapeur, bungy jumping,
randonnée équestre ou safari en 4x4 sur les traces du Seigneur des Anneaux (en
option avec supplément, sur demande). Repas libres.
13/ Queenstown • Milford Sound • Te Anau
(B, L)
Entrée dans le plus grand Parc National du pays, le Fiordland. Croisière à bord
d’un confortable bateau pour la visite du Milford Sound: pingouins, phoques et
parfois dauphins. Navigation sous les chutes et au pied des falaises.
14/ Te Anau • Dunedin
(B)
Départ pour Dunedin, célèbre pour sa péninsule de l’Otago: animaux rares et vues
panoramiques extraordinaires. Courte visite de Dunedin. Découverte des Manchots
aux yeux jaunes.
15/ Dunedin • Christchurch
(B, D)
Départ pour Christchurch, la plus grande ville de l’île du Sud. Visite du jardin botanique, du musée et du jardin Monavale.
16/ Christchurch • Envol
(B)
Transfert et vol retour.
ÉTAPES
1ére CATÉGORIE
Auckland (1n)
Rotorua (1n)
Rangitikei (1n)
Wellington (1n)
Nelson (2n)
Greymouth (1n)
Fox Glacier (1n)
Queenstown (2n)
Te Anau (1n)
Dunedin (1n)
Christchurch (1n)
Auckland City
Distinction Hotel
River Lodge Taihape
West Plaza Wellington
Grand Mercure
Kingsgate Hotel
Heartland Hotel Fox Glacier
Heartland Hotel
Distinction Luxmore
Mercure Leisure Lodge
Heartland Hotel Cotswald
DÉPART EN GROUPE
6 Octobre 2016
31 Octobre 2016
28 Novembre 2016
14 Janvier 2017
18 Février 2017
18 Mars 2017
Supplément single
INCLUS :
- Les repas mentionnés (B = petit-déjeuner américain / L = repas de midi /
D = repas du soir).
- Les visites et entrées sur les sites, mentionnés dans le programme et guidés en français.
- Tous les transferts et les transports en véhicules privés.
- Les taxes locales.
PRIX / PERS.
6.099 €
6.099 €
6.099 €
6.099 €
6.099 €
6.099 €
1.035 €
REMARQUES
Possibilité d’effectuer ce circuit en “ Fly and Drive ” .
Départ tous les jours selon disponibilités aériennes
avec une sélection d’autres logements.
NON INCLUS :
- Tous services non mentionnés dans les « inclus ».
- La chambre de jour lors de votre arrivée (tarif sur demande).
- Les activités en options.
17/ Arrivée
37
ZIMBABWE
MO
Thohoyandou
BOTSWANA
Pretoria
Possibilité d’extension aux Chutes Victoria et au Botswana
et/ou de pré-tour à Cape Town.
•
Le Royaume Sauvage
•
•
•
A
T
Vrijheid
Bisho
Springbok
B
Calvinia
D R
A
K
E
Cape Town
Knysna
PN Addo
rg
bu
itz
Durban
te
Pie
Océan Indien
Graaff Reinet
Shamwari
ar
rm
K A R R O O
Oudtshoorn
Balito
E
LESOTHO
G R E A T
Sainte
Lucie
R G
L
S
•
K A
Oranje
A
P
P
Tembe
Maputaland
N
•
Upington
ircuit limité à 14 personnes
C
U ne nuit dans une réserve Privée du Parc Kruger
avec 2 safaris 4x4
D eux nuits de détente au bord de l’Océan Indien
U ne croisière sur le lac de Jozini aux portes du
Kwa Zulu Natal
C ircuit en pension complète
Possibilité de pré-extension à Cape Town
Possibilité d’extension aux Chutes Victoria et/ou au
Botswana
Swaziland
Vaal
O
je
an
Or
Afrique du Sud
•
Hazyview
Johannesburg
NAMIBIA
E
Graskop
Kruger
NP
IQU
12 Jours
MB
ZA
Europe
East London
Port Elisabeth
Du quartier ‘jazzy’ de Sophiatown à Johannesburg au repos au bord de l’Océan Indien en passant par le Big Five... Un
voyage passionnant à la découverte des merveilles de l’Afrique du Sud ! Nuit dans une Réserve Privée du Parc Kruger,
découverte d’une faune sauvage lors de safaris en 4x4. Repas originaux : Déjeuner buffet dans un restaurant Shebeen
typique (ancien bar clandestin) et déjeuner accompagné d’un spectacle de danses et de chants swazis. Vous finirez
votre voyage sur une plage de l’Océan Indien : détente garantie !
1/ Envol vers Johannesburg
2/ Johannesburg
7/ Réserve Privée • Royaume du Swaziland
(L, D)
Arrivée et accueil par votre guide local francophone. Départ pour la visite de
Soweto, véritable « ville dans la ville » qui abrite trois millions d’âmes. Déjeuner
dans un restaurant Shebeen (ancien bar clandestin). Découverte de la ville moderne
avec le quartier de Sophiatown à l’atmosphère sereine, décontractée, conviviale et
rythmée par des sonorités jazz. Dîner. Nuit à l’hôtel.
3/ Johannesburg • Graskop
(B, L, D)
Petit-déjeuner. Route vers la région du Mpumalanga. Déjeuner en cours de route
puis continuation vers Pilgrim’s Rest. Visite de cette ville musée. Arrivée à Graskop
en fin d’après-midi. Installation, dîner et nuit à l’hôtel.
4/ Graskop • Canyon de la Rivière Blyde • Hazyview
(B, L, D)
Petit-déjeuner. Départ pour le canyon créé par la rivière Blyde, une gorge gigantesque de 26km de long creusée dans l’escarpement rocheux célèbre pour ses
somptueux paysages : les marmites de géants « Bourke’s Luck Potholes » et la fenêtre
de Dieu où l’on découvre un panorama sur des kilomètres de montagnes couvertes
de denses forêts… Déjeuner. Visite du centre Elephant Whispers qui recueille les
éléphants orphelins. Installation, dîner et nuit à l’hôtel.
5/ Hazyview • Parc Kruger • Hazyview
(B, L, D)
Collation matinale. Départ pour une journée de safari en 4x4 accompagné d’un
ranger sur les pistes du Parc Kruger. Il s’agit de la réserve d’animaux la plus riche du
continent pour la diversité exceptionnelle de sa faune et de sa flore. Vous partirez à
la recherche des « Big Five » : éléphants, buffles, léopards, lions et rhinocéros, mais
vous pourrez également y voir guépards, girafes et hippopotames. Déjeuner dans
un restcamp. Dîner et nuit à l’hôtel.
6/ Hazyview • Réserve Privée du Parc Kruger
8/ Royaume du Swaziland • Jozini
(B, L, D)
Petit-déjeuner et départ en direction du Zoulouland. Déjeuner en cours de route.
Passage de la frontière puis continuation vers Jozini. Croisière sur le lac de barrage
de Jozini. Installation, dîner et nuit à l’hôtel.
9/ Jozini • Parc de Tembe • Maputaland
(B, L, D)
Collation matinale. Départ en direction du Parc National de Tembe pour un safari
en 4x4. Bordant la frontière du Mozambique, le parc de Tembe occupe un territoire
d’environ 300km² et abrite de nombreux troupeaux d’éléphants, ainsi que des
zèbres, babouins, hippopotames, antilopes, oiseaux… Déjeuner. Continuation vers
le Maputaland au bord de l’Océan Indien. Fin des services de votre guide francophone). Installation en fin d’après-midi au lodge, dîner et nuit à l’hôtel.
10/ Océan Indien
(B, L, D)
Petit-déjeuner. Journée libre. Profitez de la plage de sable blanc et des nombreuses
activités proposées par le lodge (avec supplément à régler sur place). Déjeuner.
Après-midi libres. Dîner et nuit au lodge.
11/ Maputaland • Durban • Envol
(B, L)
Petit-déjeuner. 4x4 puis autocar pour rejoindre Durban. Déjeuner. Transfert à l’aéroport de Durban. Vol à destination de l’Europe. Nuit à bord.
12/Arrivée
(B, L, D)
Petit-déjeuner. Départ pour une Réserve Privée du Parc Kruger. Installation puis
brunch. Temps libre pour profiter du lodge et départ pour un premier safari en 4x4.
La Réserve Privée offre une expérience insolite au cœur de la vie sauvage, approchant l’animal au plus près, vous laissant un souvenir impérissable. L’expérience
animalière se poursuit jusqu’à la tombée de la nuit, vous permettant d’observer, à la
lumière des phares, les espèces nocturnes rares. Dîner et nuit à l’hôtel.
38
(B, L, D)
Collation matinale. Départ pour un safari 4x4 au lever du jour. Retour au lodge pour
un petit-déjeuner brunch. Route en direction du Swaziland. Passage de la frontière.
Arrêt dans un village Swazi afin de rencontrer la population locale. Déjeuner au
village. Continuation vers la ville de Mbabane. Arrêt en cours de route pour la visite
d’une verrerie et d’un marché artisanal local. Installation, dîner et nuit à l’hôtel.
EXTENSION CHUTES VICTORIA en page 41
INCLUS :
- Les vols réguliers avec Emirates en classe U.
- Les repas mentionnés (B = petit-déjeuner / L = repas de
midi /
D = repas du soir).
- L’assistance d’un guide accompagnateur francophone
pour la durée du circuit (sauf Maputaland).
- Les transferts et le transport en minibus de 16 places
maximum.
- Les excursions et visites mentionnées au programme.
NON INCLUS :
- Les activités en option.
Possibilité d’effectuer ce voyage en individuel, départ possible tous les jours selon disponibilités aériennes.
ÉTAPES
1ére CAT. & CHARME
Johannesburg (1n)
Graskop (1n)
Hazyview (2n)
Parc Kruger (1n)
Swaziland (1n)
Jozini (1n)
Maputaland (2n)
The Holiday Inn Sandton
The Graskop Hotel
The Hulala Lake Side
Réserve Privée
The Lugogo Sun
The Jozini Tiger Lodge
The Rocktail Beach Camp
OPTIONS
- Pré-extension 4 jours – 3 nuits à Cape Town en pension complète
et visites avec guide francophone : à p. d. 920€ pp base dbl.
- Extension 4 jours - 3 nuits aux Chutes Victoria, côté Zimbabwe :
voir page 41.
- Extension 5 jours - 4 nuits au PN Chobe, au Botswana, et aux
Chutes Victoria, côté Zimbabwe : à p. d. 1.950€ pp base dbl.
- Extension 5 jours - 4 nuits sur les côtes du Mozambique :
à p. d. 1.590€ pp base dbl.
- Prolongation au Rocktail Beach Camp.
DÉPART GROUPE PRIX / PERS.
08 Novembre 2016*
3.330 €
06 Décembre 2016*
3.390 €
03 Janvier 2017
3.230 €
07 Février 2017
3.290 €
07 Mars 2017
3.290 €
04 Avril 2017
3.490 €
02 Mai 2017
3.290 €
07 Juin 2017
3.230 €
18 Juillet 2017
3.490 €
01 Août 2017
3.490 €
05 Septembre 2017
3.230 €
03 Octobre 2017
3.360 €
07 Novembre 2017
3.290 €
05 Décembre 2017
3.230 €
Supplément single
630 €
*Départs basés sur le
programme du Royaume
Sauvage 2016 en 13 jours
au lieu de 12 jours
39
Europe
MO
3/ Réserve Privée • Parc de Tsitsikamma • Plettenberg Bay
9/ Le Cap • Réserve Privée du Parc Kruger
(D)
Jour 11 (Merveilles) ou Jour 13 (Diamants)/ Johannesburg
(D)
En fin de journée, arrivée à l’aéroport de Johannesburg. Transfert à l’hôtel, dîner et
nuit à l’Hôtel «The Maslow».
Jour 12 ou Jour 14/ Johannesburg • Les Chutes Victoria
(B, L, D)
Envol pour le Parc Kruger. Déjeuner léger à bord. Arrivée et transfert jusqu’à la
Réserve Privée. Installation au lodge, tea-time puis safari en 4x4 sur les pistes de la
Réserve, accompagné de votre ranger et pisteur anglophones.
4/ Plettenberg Bay • Knysna • Oudtshoorn
10/ Parc Kruger • Réserve Privée
Jour 13 ou Jour 15/ Les Chutes Victoria
(B, L, D)
Excursion à la découverte des mammifères marins (dauphins, baleines, …). Continuation pour Knysna, « la perle de la Route des Jardins ». Déjeuner. Embarquement
pour une mini-croisière sur la lagune de Knysna avec dégustation d’huîtres locales.
Continuation vers Oudtshoorn.
5/ Oudtshoorn • Route 62 • Le Cap
(B, L, D)
Safari 4x4 au lever du jour. L’émotion est au rendez-vous lors de la rencontre avec
les animaux dans leur milieu naturel. Retour au lodge pour un petit-déjeuner brunch.
Temps libre pour profiter du lodge. Déjeuner au lodge. Temps libre. Tea time puis
safari 4x4 jusqu’à la tombée de la nuit. Si le temps est clément, dîner autour d’un
« boma ».
Visite d’une ferme d’élevage d’autruches. Continuation en direction du Cap par
la fameuse route 62. Cette route serpente entre les domaines viticoles de la vallée
de la Breede et les étendues poussiéreuses et austères du petit Karoo. Déjeuner.
Traversée du village pittoresque de Calitzdorp, entouré par les vignes. Arrivée à
Cape Town.
11/ Parc Kruger • White River
6/ Le Cap • Bloubergstrand • Le Cap
12/ White River • Johannesburg
(B, L, D)
(B, L, D)
(B, L, D)
Dernier safari sur les pistes de la réserve. Petit-déjeuner au lodge. Départ pour le
canyon de la rivière Blyde, gorge gigantesque dont les escarpements rocheux forment de somptueux paysages. Déjeuner. Continuation vers White River. Installation.
Dîner et nuit.
(B, L, D)
Début de matinée libre puis tour de ville du Cap : le château de Bonne Espérance,
le quartier malais et ses maisons aux couleurs vives, le Victoria & Alfred Waterfront
où les anciens docks ont été transformés en centre commercial et culturel. Route vers
Bloubergstrand : splendide vue sur la ville du Cap et Tea Time.
Route vers Johannesburg. Visite de Pretoria : Voortrekkers Monument, Union Buildings, Church Square, la maison de Paul Kruger. Transfert vers l’hôtel. Dîner au
restaurant Carnivore.
7/ Le Cap de Bonne Espérance
Départ pour la visite de Soweto, véritable « ville dans la ville » qui abrite trois millions
d’âmes. Déjeuner dans un restaurant Shebeen (ancien bar clandestin). Visite de l’
« Apartheid Museum » retraçant la triste histoire de l’apartheid à l’aide de vidéos, de
photos et de reproductions de différents objets. Transfert vers l’aéroport de Johannesburg. Envol pour l’Europe.
(B, L, D)
Journée découverte de la péninsule du Cap de Bonne Espérance. Croisière jusqu’à
l’île aux phoques à Hout Bay. Visite du village de Simon’s Town. Continuation vers
le Cap de Bonne Espérance. Déjeuner langouste. Retour au Cap et survol en hélicoptère. Spécialités africaines au Africa Café.
13/ Johannesburg • Envol
(B, L)
14/ Arrivée
(B, L, D)
Petit-déjeuner buffet. Départ pour un tour guidé des Chutes à pied, un rideau d’eau
long de 1,7km plonge d’une falaise haute de 108 mètres au point le plus profond.
Découvertes par Livingstone en 1855, ses nombreux points de vue figurent parmi
INCLUS :
- Les vols réguliers* (British Airways en classe N).
midi / D = repas du soir).
- L’assistance d’un guide accompagnateur francophone (jour
2 au jour 13).
- Le guide anglophone du lodge (du jour 9 au jour 11).
- Les transferts et le transport en minibus ou autocar .
- Les taxes de séjour.
NON INCLUS :
-*Choix d’autres compagnies aériennes possibles
40
O
R G
Vrijheid
Bisho
G R E A T
K A R R O O
Oudtshoorn
Addo
Elephant
Park
Plettenberg Bay
u
zb
B
D R
A
K
L
U
N
r
te
Pie
ar
m
Durban
it
Océan Indien
East London
Port Elizabeth
les plus exceptionnels de la planète. Déjeuner à l’hôtel. Dans l’après-midi, départ
pour un survol des chutes de 12 minutes en hélicoptère.
Jour 14 ou Jour 16/ Chutes Victoria • Johannesburg • Envol
(B, D)
Petit-déjeuner buffet. Matinée libre avant votre transfert vers l’aéroport des Vic Falls.
Déjeuner ou pack lunch ou collation à bord (selon horaire de départ). Assistance à
l’embarquement sur votre vol régulier à destination de l’Europe.
Jour 15 ou Jour 17/ Bruxelles
ÉTAPES
1ére CAT. & CHARME
Johannesburg (1n)
Victoria Falls (côté Zimbabwe)
The Maslow
The A’Zambezi River Lodge
Prix par personne sur base d’une chambre double à.p.d. 1.490€
ÉTAPES
1ére CAT. & CHARME
Addo (1n)
Plettenberg Bay (1n)
Oudtshoorn (1n)
Le Cap (4n)
Région du PN Kruger (2n)
White River (1n)
Johannesburg (1n)
Réserve Privée
Redbourne Country Lodge
Thorntree Country House
Cape Milner
Réserve Privée
Still Woning Guest House
The Maslow
OPTIONS
- Extension 5 jours - 4 nuits au PN Chobe, au Botswana, et aux
Chutes Victoria, côté Zimbabwe : à p. d. 1.950€ pp base dbl.
- Extension 5 jours - 4 nuits sur les côtes du Mozambique :
à p. d. 1.590€ pp base dbl.
REMARQUE
Possibilité d’effectuer ce voyage en individuel, départ possible
tous les jours selon disponibilités aériennes.
31 Octobre 2016
05 Décembre 2016
09 Janvier 2017
06 Février 2017
06 Mars 2017
03 Avril 2017
08Mai 2017
05 Juin 2017
17 Juillet 2017
07 Août 2017
04 Septembre 2017
02 Octobre 2017
06 Novembre 2017
04 Décembre 2017
Supplément single
D
Sainte
Lucie
Balito
rg
S
N
Calvinia
E
U
A
E
Lesotho
Z
L
(Extension aux circuits « Le Royaume Sauvage » et « Diamants et Terres Sauvages »)
Safari sur les pistes de la Réserve Privée, accompagné de votre ranger anglophone.
Petit-déjeuner au lodge. Découverte de la route des Jardins. Visite du parc National
de Tsitsikamma. Continuation vers Plettenberg Bay. Installation à l’hôtel.
(B, L, D)
T
EXTENSION CHUTES VICTORIA
Après le petit-déjeuner, transfert vers l’aéroport de Johannesburg et assistance aux
formalités d’embarquement sur votre vol régulier à destination de Victoria Falls. Collation à bord ou déjeuner à l’hôtel (selon horaire d’arrivée). Accueil par votre guide
local francophone ou anglophone puis transfert vers votre hôtel situé sur les rives du
Zambèze, Installation à l’hôtel. Dans l’après-midi, départ pour une croisière sur le
Zambèze, Dîner et nuit à l’hôtel «The A’zambezi River Lodge».
(B, L, D)
P
P
A
je
an
Or
Arrivée Arrivée à Johannesburg et vol de connexion pour Port Elizabeth. Accueil par
votre guide local francophone. Route pour la région de Addo Elephant Park, nuit
dans une Réserve Privée.
2/ Johannesburg • Port Elizabeth - Addo Elephant Park
A
L
Springbok
limité à 10 participants
• Survol en hélicoptère de Cape Town
• Croisière Champagne sud-africain à Signal Hill
• Excursion en mer à la découverte des mammifères marins
• Croisière à Knysna avec dégustation d’huitres
• Trois nuits dans deux Réserves Privées
Cape Town
(Région de Addo et Parc Kruger)
Stellenbosh
(B, L, D)
K A
Oranje
• Départ
Journée « route des vins ». Le vignoble Sud-Africain est en effet réputé dans le monde
entier. Visite de Stellenbosch. Dégustation de vins et déjeuner dans une propriété
viticole. Visite du Musée et du Mémorial consacrés aux Huguenots de Franschhoek,
littéralement « Le Coin Français «. Retour vers le Cap. Apéritif au champagne sudafricain sur les hauteurs de Signal Hill. Dîner en ville.
E
Upington
8/ Le Cap • La Route des Vins • Le Cap
Swaziland
Vaal
1/ Envol vers Johannesburg
White River
Johannesburg
NAMIBIA
La grande faune africaine règne sur les savanes des parcs et réserves d’Afrique du Sud. Les champs de fleurs sauvages
de la région du Cap, l’observation des baleines et des pingouins, le charme des villages historiques de la route des
vins en font une destination inoubliable, oscillant entre deux mondes : l’Afrique éternelle et l’influence des Européens qui
y ont fait souche.
IQU
Pretoria
Pretoria
Diamants et Terres Sauvages
Kruger
NP
BOTSWANA
MB
ZA
Afrique du Sud
14 Jours
4.490 €
4.390 €
4.490 €
4.490 €
4.490 €
4.490 €
4.490 €
4.390 €
4.690 €
4.690 €
4.490 €
4.550 €
4.490 €
4.390 €
790 €
41
Europe
ANGOLA
Namibie
Ske
ast
Co
on
let
Karibib
•
amib
•
BOTSWANA
Sossusvlei
uN
ert d
•
ircuit effectué en véhicule 4x4 avec toit ouvrant (10 pers. max.)
C
Trois nuits dans la région du Parc d’Etosha
Pension complète et activités incluses
E xcursion matinale en bateau pour observer les otaries
D écouverte du plus vieux désert du monde
E xcursion en 4x4 à la recherche des éléphants du désert
Dés
•
Windhoek
Walvis Bay
•
Otijiwarongo
Twyfelfontein
Swakomund
•
Band
Grootberg
Possibilité d’extension aux Chutes Victoria ou
dans la région du Fish River Canyon.
Dunes et Océan
i
apriv
e de C
Eosha NP
13 Jours
ZAMBIE
Luderitz
Fish River Canyon
Paysages d’apocalypse, dunes rouges de Sossusvlei, éléphants du désert au Damaraland…
La vie démontre ici ses extraordinaires capacités d’adaptation. La richesse du désert du Namib naît de la rareté.
Le moindre végétal, la moindre vie animale est une exception, un défi, une aventure géologique. Ici plus qu’ailleurs, il
est impératif d’observer, d’écouter et de s’imprégner de la Nature pour que le désert dévoile ses secrets et laisse la
magie opérer.
1/ Envol
8/ Twyfelfontein • Swakopmund
2/ Arrivée à Windhoek • Otjiwarongo
Départ vers Uis, petite cité minière d’où l’on aperçoit le Brandberg, le plus haut
sommet du pays. Déjeuner en cours de route. Continuation vers Swakopmund. Apéritif dans un bar “ Shebeen ” local avec chants et danses traditionnels. Dîner et nuit.
(D)
Arrivée à Windhoek (avant 13h). Accueil par votre guide francophone. Route vers
Otjiwarongo situé à 3 heures de la capitale. Installation au lodge. Possibilité d’effectuer une marche dans la Réserve Privée du lodge et d’y apercevoir des koudous,
des springboks, des oryx ou encore des girafes. Dîner et nuit au lodge.
3/ Otjiwarongo • Parc National d’Etosha (région Est)
(B, L, D)
Départ en direction du Parc National d’Etosha. Arrêt en cours de route au lac Otjikoto, étrange formation géologique d’une profondeur de plus de 85 mètres et d’un
diamètre de 102 mètres. A votre arrivée aux abords du Parc National, installation
puis déjeuner au lodge. Dans l’après-midi, départ pour un premier safari en 4x4 au
sein d’Etosha. Retour au lodge pour le dîner et la nuit.
4/ PN d’Etosha (Est et Centre)
(B, L, D)
Départ pour une journée entièrement consacrée à la découverte du parc d’Etosha
en véhicule 4x4 avec toit ouvrant, entrecoupée par un déjeuner pris au lodge.
Etosha est le plus grand parc animalier de Namibie où vivent 114 espèces de
mammifères et 340 variétés d’oiseaux. Retour au lodge en fin de journée. Dîner et
seconde nuit.
5/ PN d’Etosha (Centre et Sud)
(B, L, D)
Départ pour une nouvelle journée de découverte d’Etosha. Route en direction de
Okaukuejo situé dans la partie Sud du Parc National. Déjeuner au sein du parc. En
fin de journée, installation dans votre nouveau camp, repas du soir et nuit.
6/ PN d’Etosha • Grootberg
(B, L, D)
Départ pour le Damaraland, région désertique faite de plateaux granitiques entaillés de gorges sauvages, repaire des rares rhinocéros noirs et des éléphants du
désert. Visite d’un village Himba afin de rencontrer ce peuple mythique. Déjeuner.
Continuation vers Grootberg puis possibilité de safari pédestre dans la concession
du lodge. Installation, dîner et nuit.
7/ Grootberg • Twyfelfontein
(B, L, D)
Journée complète dans la région du Damaraland. Visite matinale du “ Living
Museum ” du peuple Damara. Déjeuner. Dans le courant de l’après-midi, safari
dans les régions reculées de Twyfelfontein, à la recherche des éléphants du désert,
des oryx… Dîner et nuit.
42
9/ Swakopmund
(B, L, D)
(B, L, D)
Départ matinal en direction de Walvis Bay, le principal port de Namibie. Croisière
en bateau à la rencontre des dauphins, des otaries et de nombreux oiseaux. Brunch
servi à bord. Après-midi libre pour flâner en ville ou découvrir les environs. Retour à
Swakopmund pour le dîner et la seconde nuit.
10/ Swakopmund • Sossusvlei
(B, L, D)
Départ en direction du “ Kuiseb Canyon ”. Ce canyon constitue une frontière naturelle entre les immenses plaines rocailleuses du Nord et la mer de sable du désert
du Namib au Sud, où vous pourrez observer des Welwitschia Mirabilis, étonnantes
plantes du désert. Déjeuner en cours de route. Traversée de la réserve du Namib
Naukluft, située entre la chaîne de montagnes du Khomashochland et les plaines
du désert de Namib. Diner.
11/ Sossusvlei • Canyon de Sesriem • Sossusvlei
(B, L, D)
Collation à l’aube. Départ pour assister aux premières lueurs du lever du soleil au
milieu des plus hautes dunes de monde. Découverte de Dead Vlei sur le site de
Sossusvlei d’une beauté bouleversante où le temps semble s’être arrêté. Déjeuner au
Sossusvlei Lodge. Dans l’après-midi, randonnée dans le canyon de Sesriem, creusé
par des fleuves aujourd’hui disparus. A la sortie du canyon, le paysage torturé se
transforme brusquement en plaine uniforme parsemée d’îlots de pierres au milieu
d’un désert de sable. Dîner et nuit à l’hôtel.
12/ Sossusvlei • Windhoek • Envol
(B)
INCLUS :
- Les vols réguliers (British Airways en classe N).
- L’assistance de guides francophones.
- Les transferts et le transport en 4x4.
Petit-déjeuner buffet matinal. Retour en direction de Windhoek en passant par la
chaîne du Khomashochland, massif montagneux escarpé entrecoupé de gorges
et de rivières saisonnières. Déjeuner libre. A votre arrivée à Windhoek, transfert
pour l’aéroport et assistance à l’embarquement sur votre vol régulier à destination
de l’Europe.
NON INCLUS :
13/ Arrivée
ÉTAPES
1ére CAT. & CHARME
Otjiwarongo (1n)
Parc d'Etosha Est (2n)
Parc d'Etosha Sud (1n)
Grootberg (1n)
Twyfelfontein (1n)
Swakopmund (2n)
Sesriem (2n)
The Village Boutique
Mokuti Lodge
Okaukuejo Rest Camp
Grootberg Lodge
The Twyfelfontein Lodge
Eberwein Hotel
Sossusvlei Lodge
SUGGESTIONS D’EXTENSION :
- 3 jours/2 nuits aux Chutes Victoria au Victoria Falls Hotel avec
les vols : à p. d. 1.190€ pp.
- 5 jours/4 nuits Fish River Canyon avec guide francophone :
à p. d. 1.030€ pp.
Programmes détaillés sur simple demande !
DÉPART GROUPE
07 Novembre 16
05 Décembre 16
19 Décembre 16
09 Janvier 17
06 et 20 Février 17
13 Mars 17
03 et 17 Avril 17
01 Mai 17
15 Mai 17
05 Juin 17
17 et 31 Juillet 17
04 et 18 Septembre 17
09 et 23 Octobre 17
13 Novembre 17
04 Décembre 17
18 Décembre 17
Supplément single
PRIX / PERS.
3.590 €
3.590 €
4.190 €
3.490 €
3.790 €
3.490 €
3.890 €
3.890 €
3.790 €
3.490 €
4.190 €
3.890 €
4.090 €
3.890 €
3.790 €
4.190 €
490 €
43
Europe
ANGOLA
Namibie
ast
Co
on
let
•
BOTSWANA
Sossusvlei
amib
•
Circuit effectué en avionnette type Cessna
Groupe garanti à partir de 2 participants et limité à 10 personnes
Une journée complète de safari 4x4 dans le Parc de Etosha
Logements dans des lodges de charme de catégorie supérieure
Excursion en 4x4 à la recherche des éléphants du désert
uN
ert d
•
Windhoek
Walvis
Walvis
BayBay
Dés
•
Twyfelfontein
Karibib
•
apriv
e de C
Band
Etosha NP
Ske
Logement en lodges 4* charme
Différentes possibilités d’extensions (voir ci-bas)
Namibie vue du Ciel
i
Opuwo
CIRCUIT REGROUPÉ ANGLOPHONE
9 Jours
ZAMBIE
Luderitz
Fish River Canyon
Ce programme d’exception est une occasion unique d’explorer la Namibie en la survolant d’étape en étape. D’un
battement d’aile, l’avion emmené par un pilote expérimenté vous conduira aux quatre coins du pays : le célèbre Parc
National d’Etosha, le Damaraland et ses paysages insolites où vous pourrez observer les éléphants du désert et les
peintures rupestres de Twyfelfontein, les dunes rouges de Sossusvlei comptant parmi les plus hautes dunes du monde.
9 jours pendant lesquels les amoureux de la vie sauvage et de sensations fortes planeront littéralement.
1/ Envol
7/ Désert du Namib • Sossusvlei • Dead Vlei
2/ Arrivée à Windhoek • Parc National d’Etosha (Région Est)
(D)
Arrivée (impérative avant 14h) / possibilité de voler en direct de Francfort moyennant supplément) et accueil anglophone à l’aéroport de Windhoek pour la remise
des documents de voyage. Rencontre avec votre pilote anglophone et les autres
participants. puis envol vers le Parc d’Etosha. Arrivée sur la piste du lodge et transfert jusqu’au lodge. Accueil par le personnel du lodge et installation. Dîner et nuit
au lodge.
3/ Parc National d’Etosha (Région Est)
(B, L, D)
A l’aube, départ pour un premier safari dans le Parc National d’Etosha où vivent
114 espèces de mammifères et plus de 340 variétés d’oiseaux. Découverte du
« Grand endroit blanc d’eau asséchée » ou Etosha Pan, mais aussi des espèces
animales concentrées autours des grandes Plaines à l’Est du Etosha Pan. Retour au
lodge pour le déjeuner. Dans l’après-midi, départ pour un nouveau safari dans le
parc. Retour au lodge. Dîner et nuit au lodge.
4/ PN Etosha • Opuwo • Twyfelfontein
(B, L, D)
Collation à l’aube, puis départ pour assister aux premières lueurs du lever du soleil
au milieu des plus hautes dunes du monde. Découverte de Dead Vlei sur le site de
Sossusvlei d’une beauté bouleversante où le temps semble s’être arrêté. Déjeuner
en cours d’excursion. Dans l’après-midi, découverte du canyon de Sesriem, creusé
par des fleuves aujourd’hui disparus. A la sortie du canyon, le paysage torturé se
transforme brusquement en plaine uniforme parsemée d’îlots de pierres au milieu
d’un désert de sable. Dîner et nuit au lodge.
8/ Désert du Namib • Windhoek • Envol
(B, L)
Possibilité de faire un survol en montgolfière (en supplément et en fonction de l’horaire du vol international). Transfert jusqu’à la piste du lodge et envol à destination
de l’aéroport international de Windhoek. Vol international retour en connexion (au
plus tôt 13h) et assistance à l’embarquement sur votre vol régulier à destination de
l’Europe.
9/ Arrivée.
(B, L, D)
Transfert vers la piste du lodge et envol à destination de Opuwo, capitale du Kaokoland. Arrivée à Opuwo et départ pour la visite d’un village Himba. Découverte
de ce peuple qui n’a rien changé à son mode de vie depuis qu’il a migré d’Angola
en Namibie voilà 3 siècles. Déjeuner. Envol à destination de la région du Damaraland. Arrivée sur la piste du lodge. Accueil, installation dans vos chambres. Dîner
et nuit au lodge.
5/ Twyfelfontein
INCLUS :
- Les vols réguliers avec British Airways en classe N via Johannesburg.
- Le logement sur base de chambre/tente double ou twin.
- L’hébergement dans les logements sélectionnés ou similaires.
- Les repas mentionnés (B = petit-déjeuner / L = repas de midi /
D = repas du soir).
- Les safaris mentionnés avec guide anglophone et véhicule 4x4 du
lodge .
- Le transport en avion léger type Cessna (Attention, le poids des
bagages est limité à 15Kg par personne dans des sacs souples).
(B, L, D)
Départ en véhicule 4x4 pour un safari dans le lit asséché de la rivière Aba-Huab à
la recherche des éléphants du désert. Déjeuner au sein du parc. Dans l’après-midi,
visite du site de Twyfelfontein, ses blocs rocheux abritent un magnifique ensemble
d’art rupestre San. Plus de 2000 peintures et gravures représentant des animaux,
des traces de gibiers et de personnages, dont certaines remontent à 3300 avant
Jésus-Christ. Dîner et nuit au lodge.
6/ Twyfelfontein • Walvis Bay • Sesriem
NON INCLUS :
(B, L, D)
Transfert vers la piste du lodge puis envol à destination de Swakopmund. Visite
libre de la ville. Déjeuner. Départ pour Sesriem en survolant Sandwich Harbour, les
anciens camps des chercheurs de diamants et les dunes de Sossusvlei (sous réserve
des conditions météorologiques). Arrivée et transfert vers votre lodge. Installation,
puis départ pour une excursion en 4x4 du lodge. Dîner et nuit au lodge.
44
ÉTAPES
1ére CAT. & CHARME
à proximité du PN d’Etosha Mushara Lodge (2n)
Twyfelfontein
Camp Kipwe (2n)
Sesriem
Hoodia Desert Lodge (2n)
SUGGESTION D’EXTENSION OU DE PRÉ-EXTENSION :
- Pré-extension de 3 jours/2 nuits à Okonjima Main
Camp avec les vols, la pension complète et
2 activités /jour : à p. de 790€ pp.
- Extension de 3 jours/2 nuits dans le Fish River
Canyon avec les vols, la pension complète et
2 activités /jour : à p. de 1.190€ pp.
DÉPART EN GROUPE PRIX / PERS.
17 Décembre 16
21 Janvier 17
18 Février
08 et 29 Avril 17
10 Juin 17
22 Juillet 17
21 Octobre 17
Supplément single
4.850 €
4.590 €
4.850 €
4.850 €
4.850 €
5.250 €
4.990 €
590 €
45
Europe
Bande
Botswana
rivi
de Cap
L. Kariba
Reserve de Moremi
Delta de l’Okavango
Possibilité de pré-tour aux Chutes Victoria
De Chobe au Delta de l’Okavango
ZIMBABWE
Makgadikgadi Pans
NAMIBIA
CIRCUIT REGROUPÉ
FRANCOPHONE/ANGLOPHONE - 11 Jours
Kasane
Francistown
Ghanzi
Tuli Block
Réserve du Kalahari
K A
L A H
rivi
e Cap
d
Bande
BOTSWANA
A R I
Gaborone
PN Gemsbok
Tshabong
Océan
Indien
AFRIQUE DU SUD
Chobe NP
Moremi / Khwai
Moremi / Xakanaya
• Circuit
accompagné par un guide francophone vivant sur place
• Safari en 4x4 avec place fenêtre garantie
• Découverte de sanctuaires animaliers légendaires
• Logement en tente de grand confort avec sanitaires « e n-suite »
• Campements situés sur des sites privés au cœur des parcs
• 2 excursions en bateau : sur le Delta de l’Okavango et sur la rivière Chobe
NAMIBIA
Maun
Makgadikgadi Pans
Ghanzi
K A
L A H
BOTSW
A R I
Gaborone
PN Gemsbok
La magie de l’Okavango, vaste delta marécageux au cœur du désert, attire les Seigneurs de la faune africaine:
éléphants, lions, buffles, zèbres, et des centaines d’espèces d’oiseaux. L’exploration en pirogue et en 4X4 de ce
paradis terrestre font de cette destination exclusive un must absolu. Les grands troupeaux d’éléphants du parc de
Chobe démontrent que le Botswana excelle en matière d’écotourisme et de protection du patrimoine naturel. Un
univers intact, réservé à un petit nombre d’élus.
1/ Envol vers Johannesburg.
(D)
Arrivée à Johannesburg et vol de connexion pour rejoindre le Botswana. Accueil
à votre arrivée à Kasane par votre guide francophone ou anglophone (cf date de
départ). Route vers le Parc National de Chobe. Dans cet éden vert, Chobe abrite la
plus grande concentration d’éléphants de toute l’Afrique. Les grands troupeaux de
buffles, et la grande variété d’antilopes que l’on y observe font aussi la réputation
du parc. Avec cette concentration d’herbivores, les prédateurs ne sont jamais très
loin et les scènes de chasse sont plus fréquentes qu’ailleurs. Installation au camp
préalablement monté par l’équipe locale. Dîner et nuit en camp de toile mobile.
Descriptif de la tente :
Votre camp monté: de larges tentes confortables sont dressées par notre équipe
d’intendance sur un site privatisé pour le groupe. Les tentes sont larges et hautes
pour un confort optimal. A l’intérieur, des fauteuils, 2 lits de camp équipés de
matelas et literie complète. A l’arrière de votre tente principale, un espace privé où
se trouvent les toilettes et la douche (eau chaude à demander à notre équipe). Les
repas préparés par le chef sont servis à table sous une tente mess.
(B, L, D)
Petit-déjeuner. Deux safaris quotidiens : un matinal et un dans le courant de l’aprèsmidi. Repas de midi et du soir pris au camp. Le Parc National de Chobe est le troisième plus grand parc du Botswana, après le « Central Kalahari » et le « Kgalagadi
Transfrontière Parc ». Il se trouve à 8 kilomètres de la ville de Kasane sur les rives
herbeuse de la rivière éponyme. Ses 11.000km² abritent la faune la plus variée du
Botswana. Les éléphants, mémoire de l’Afrique, en font sa réputation.
4/ PN de Chobe • Savuti
(B, L, D)
Route vers le Savuti, au Sud du parc de Chobe. Une gigantesque plaine qui était
autrefois une vaste mer intérieure, puis seulement des savanes traversées par la
rivière Savuti et enfin plus récemment une plaine sèche et aride. Les scènes animalières les plus fortes ont souvent lieu près des rares points d’eau. La survie y est plus
difficile que dans d’autres régions du parc, ce qui permet d’observer des comportements animaliers particuliers. Dîner et nuit.
5/ Savuti
Départ vers la réserve de Moremi. Safari en cours de route. Arrivée au camp situé
dans la zone de Khwai, la partie de Moremi la plus à l’Est de la réserve. C’est un
écosystème assez particulier, dû à la présence du canal de Khwai. Cette rivière
provient des profondeurs du Delta et se termine dans les sables du Kalahari a sensiblement modifié le paysage. Les plaines inondables attirent la faune provenant de
la région sèche de Mababe. L’eau abondante facilite l’observation des troupeaux
d’éléphants, zèbres et antilopes. Les grands prédateurs tels que les lions, guépards,
léopards et lycaons rodent autour de leurs proies. Diner et nuit au camp.
7/ Réserve de Moremi / Khwai
(B, L, D)
Petit-déjeuner. Deux safaris quotidiens : un matinal et un dans le courant de l’aprèsmidi. Repas de midi et du soir pris au camp.
8/ Réserve de Moremi / Khwai • Xakanaxa
(B, L, D)
Continuation vers la région de Xakanaxa, une des plus belles régions de Moremi
où la faune est sans doute la plus nombreuse. Installation au camp. Dîner et nuit.
9/ Réserve de Moremi / Xakanaxa
(B, L, D)
Sortie en bateau dans le Delta de l’Okavango. On décrit souvent l’Okavango
comme « le fleuve qui ne trouve jamais la mer », mais, à la différence de la plupart
des rivières condamnées à disparaître dans le désert, l’Okavango se perd en un
vaste labyrinthe de lagunes, de canaux et d’îles s’étendant sur 15.000km². Depuis
votre embarcation vous découvrirez de timides gazelles sitatungas, des zèbres, des
buffles, des gnous à queue noire, des chacals et peut être les rarissimes lycaons,
chiens sauvages d’Afrique aujourd’hui très menacés. Les oiseaux sont particulièrement variés et nombreux. Les lions et les guépards évitent les lieux les plus marécageux, peu favorables à la chasse, préférant les savanes. Retour au camp pour
le dîner.
10/ Réserve de Moremi / Xakanaxa • Maun • Envol
(B)
Petit déjeuner. Route vers Maun. Vol pour Johannesburg puis pour l’Europe.
11/ Arrivée
(B, L, D)
INCLUS :
- Les vols réguliers internationaux avec South African Airways en classe W.
- Le logement sur base de tente double ou twin.
- L’accompagnateur francophone du jour 2 au jour 10.
- Les transferts par la route et en avion petit porteur.
- Les safaris mentionnés au programme dans des 4x4.
- Les activités prévues dans le programme.
NON INCLUS :
Petit-déjeuner. Deux safaris au menu de la journée : un matinal et un dans le courant
de l’après-midi. Repas de midi et du soir pris au camp.
46
AFR
6/ Savuti • Réserve de Moremi / Khwai (Delta de l’Okavango) (B, L, D)
2/ Arrivée à Johannesburg • Kasane • Parc National de Chobe
3/ Parc National de Chobe
Tshabong
ÉTAPES
CHARME SUP
PN Chobe (2n)
Savuti (2n)
Moremi / Khwai (2n)
Moremi /Xakanaxa (2n)
Camp monté
Camp monté
Camp monté
Camp monté
SUGGESTION DE PRÉ-TOUR :
- 2 nuits aux Chutes Victoria
au Ilala Lodge en petit-déjeuner et les
transferts à partir de 670€ par personne.
Merci de nous consulter via votre agence
de voyages.
DÉPART EN GROUPE
13 Avril 17*
18 mai 17*
02 juin 17*
13 juillet 17*
03 août 17*
14 Août 2017
07 Septembre 17*
16 Septembre 17
12 Octobre 17*
21 Octobre 17
30 Octobre 17*
Supplément single
PRIX / PERS.
4.690 €
4.690 €
4.690 €
4.990 €
4.990 €
4.990 €
4.690 €
4.690 €
4.690 €
4.690 €
4.690 €
390 €
*Guide anglophone
départ garantis dès 2 voyageurs
circuit en sens inversé
47
Europe
rivi
de Cap
Bande
L. Kariba
Reserve de Moremi
Et au milieu coule le Zambèze
CIRCUIT REGROUPÉ ANGLOPHONE
14 Jours
Possibilité de pré-tour aux Chutes Victoria
ZIMBABWE
Makgadikgadi Pans
NAMIBIA
NAMIBIE - BOTSWANA & CHUTES VICTORIA
Kasane
Francistown
Ghanzi
Tuli Block
K A
L A H
rivi
e Cap
d
Bande
BOTSWANA
A R I
Susuwe
Livingstone
NiagaraFalls
Gaborone
PN Gemsbok
Tshabong
Océan
Indien
AFRIQUE DU SUD
Chobe NP
Khwai
Delta de
l’Okavango
• Safari
en 4x4 ou en mokoro (pirogue traditionnelle)
• S urvol du Delta de l’Okavango en avion petit porteur
au départ de Maun (45 min.)
• Excursion en bateau sur le rivière Kwando
• Lodges confortables intégrés dans la Nature
• Véhicule climatisé pour les déplacements entre les lodges
• Maximum 10 voyageurs
Maun
NAMIBIA
Nata
Makgadikgadi Pans
Lake Ngami
Fran
Ghanzi
K A
L A H
BOTSWANA
A R I
Gaborone
PN Gemsbok
Ce périple de 14 jours vous emmène des chutes Victoria vers le Parc National Chobe, le Delta de l’Okavango au
Botswana en passant par la Bande de Caprivi en Namibie. Les voyageurs à la recherche de confort apprécieront les
étapes dans des lodges situés, le plus souvent, dans les Parcs Nationaux. Les safaris se déroulent au plus près de la
grande faune africaine à bord de véhicules 4x4 ou de barques traditionnelles. Un voyage exaltant et très complet à
travers quelques régions méconnues de la Namibie et du Botswana.
1/ Envol vers Johannesburg.
8/ Maun • Réserve de Morémi (région de Khwai)
2/ Arrivée à Johannesburg • Livingstone (Zambie)
Arrivée à Johannesburg et vol de connexion pour la Zambie. Accueil et transfert vers
votre lodge. Reste de la journée libre.
3 / Livingstone • Susuwe (Bande de Caprivi • Namibie)
(B, D)
Petit-déjeuner. Rencontre avec le guide anglophone et les autres participants suivi
d’un briefing complet sur le safari. Départ vers la frontière en direction de Katima
Mulilo pour entrer en Namibie. Arrivée et installation dans votre lodge situé dans la
Bande de Caprivi. Dîner et nuit au lodge.
4 / Susuwe
(B, L, D)
Petit-déjeuner. Départ pour un safari en 4x4 dans la Réserve de Mudumu. Dans
cette région il n’est pas rare d’apercevoir des éléphants, des kudus, et d’autres antilopes. Retour au lodge. Dans l’après-midi, sortie en bateau sur la Rivière Kwando.
Retour au lodge. Dîner et nuit.
5/ Susuwe • Delta de l’Okavango
(B, L, D)
Départ matinal vers l’Est jusqu’à Popa Falls aux abords de l’Okavango. Court arrêt
aux chutes, les derniers rapides du fleuve Okavango avant son entrée dans le Delta.
Continuation vers le Botswana, en passant par la Réserve de Mahango, juste avant
la frontière. Situé sur les plaines inondables de la rivière Okavango, la Réserve de
Mahango est connue pour ses Cobes Lechwes, Hippotragues Noire et Rouan et de
nombreuses autres espèces d’animaux sauvages. Formalités douanières puis direction vers le Delta de l’Okavango. Installation au lodge. Dîner et nuit.
6/ Delta de l’Okavango
(B, L, D)
Départ en bateau à moteur à travers les canaux bordés de papyrus pour rejoindre la
station des mokoros. Journée d’exploration au cœur du Delta de l’Okavango à bord
d’un mokoro, pirogue traditionnelle utilisée par les Bushmen depuis des générations.
Ces embarcations sont particulièrement idéales pour observer de très près la nature
préservée du Delta. Ambiance magique. Retour au lodge pour le dîner.
7/ Delta de l’Okavango • Maun
(B, D)
Départ vers Maun. Installation au lodge et temps libre. En fin d’après-midi, transfert
vers la piste de Maun et départ pour un vol en avionnette au-dessus du Delta (vol de
45min – minimum 3 passagers – sous réserve des conditions climatiques). Un survol
pendant lequel les amoureux de la vie sauvage et de sensations fortes planeront
littéralement. Dîner et nuit.
48
Tshabong
AFRIQU
(B, L, D)
Route vers la région de Khwai dans la Réserve de Moremi. Le rivière Khwai prend
sa source dans les profondeurs du delta pour mourir dans les sables du Kalahari,
inondant ainsi les plaines durant toute l’année. Les eaux permanentes de Khwai
garantissent aux éléphants, zèbres et autres antilopes un excellent écosystème. Des
proies faciles pour les grands prédateurs tels que les lions, guépards, léopards et
lycaons présents à Khwai. Les berges de la rivière abritent une multitude d’oiseaux
et il n’est pas rare d’y observer la rare sentinelle à gorge rose, le faucon des
chauves-souris ou l’aigle huppard. Retour au lodge pour le dîner.
9/ Réserve de Morémi • Nata
(B, D)
Petit-déjeuner et route en direction des Pans de Makgadikgadi. Les marécages
verdoyants du Delta font place aux vastes étendues arides des Pans. Déjeuner en
cours de route. Continuation vers Nata situé à l’Ouest des Pans de Makgadikgadi.
Installation, dîner et nuit.
10/ Nata • Kasane (Parc National de Chobe)
(B, D)
Visite du Sanctuaire ornithologique de Nata où des milliers de flamants roses et
pélicans viennent profiter des ressources en nutriments sur les Pans (phénomène
saisonnier). Continuation vers le Nord pour rejoindre Kasane, à la lisière du Parc
National de Chobe. Dîner et nuit.
11/ Parc National de Chobe
(B, D)
Safari matinal dans le Parc National de Chobe. C’est le troisième plus grand parc
du Botswana, après le « Central Kalahari » et le « Kgalagadi Transfrontière Parc ». Il
s’étend au Sud des rives herbeuses de la rivière éponyme. Ses 11.000km² abritent
la faune la plus variée du Botswana. Les éléphants, mémoire de l’Afrique, en font
sa réputation. Retour pour le repas de midi. En fin de journée, balade en bateau à
moteur sur la rivière Chobe. Dîner et nuit.
12/ Kasane • Livingstone
(B)
Petit-déjeuner. Transfert, via le Zambèze, vers Livingstone. Après-midi libre pour profiter des nombreuses activités proposées autours des chutes (non inclus : survol en
hélicoptère ou en ULM, croisière sur le Zambèze, visite guide des chutes, safari en
4x4 dans le parc national de Mosi-oa-Tunya, …). Dîner libre.
13/ Livingstone • Envol
(B)
Petit déjeuner. Transfert vers l’aéroport. Vol pour Johannesburg puis pour l’Europe.
14/ Arrivée
INCLUS :
- Les vols réguliers avec South African Airways en classe W.
- L’hébergement dans les lodges sélectionnés ou similaires.
- Le guide accompagnateur anglophone du jour 3 au jour 13.
- Les transferts en véhicules climatisés.
NON INCLUS :
- Les frais de visa pour la Zambie.
ÉTAPES
CHARME SUP
Livingstone (2n)
Susuwe (2n)
Delta de l’Okavango (2n)
Maun (1n)
Moremi/Khwai (1n)
Nata (1n)
Kasane (2n)
Maramba River Lodge
Camp Kwando
Nxamaseri
Maun Lodge
Khwai Guest House
Nata Lodge
The Old House
DÉPART EN GROUPE
25 Octobre 16
08 Novembre 16
06 Décembre 16
28 Février 17
04 Avril 17
09 Mai 17
06 Juin 17
11 Juillet 17
27 Juillet 17
PRIX / PERS.
4.770 €
4.770 €
4.770 €
4.390 €
4.390 €
4.390 €
4.390 €
4.870 €
4.870 €
DÉPART EN GROUPE
08 Août 17
29 Août 17
12 Septembre 17
26 Septembre 17
10 Octobre 17
24 Octobre 17
07 Novembre 17
05 Décembre 17
Supplément Single
PRIX / PERS.
4.870 €
4.870 €
4.770 €
4.770 €
4.770 €
4.770 €
4.390 €
4.390 €
750 €
49
Europe
Lac
Tanganyika
RDC
Nganda
2 606
TA
IN
Lac
Bangwelu
O
UN
13 Jours
TANZANIE
S
Lac
Mweru
IN
GA
M
PN Kasanga
M
Lu
a
Su ngw
d a
Possibilité d’extension balnéaire au Mozambique ou à Zanzibar.
H
UC
e
bèze
Za m
MALAWI
ZAMBIE
Kafu
Lac
Malawi
Lu
a
No ngw
rd a
ANGOLA
PN Kafue
Sapitwa
3 202
PN Moyen
Lusaka Zambèze
PN Mana Pools
• Guide
PN Matusadona
Lac Kariba
Livingstone
Harare
ZIMBABWE
PN Hwange
Bulawayo
na
re
zh
ou
PN Matobo
Go
BOTSWANA
PN
accompagnateur francophone renommé
Chutes
• E xploration du Parc National de Kafue, sanctuaire sauvage hors
Victoria
des sentiers battus
• Safaris à pied & safaris en canoë sur la rivière Kafue (en option)
• Découverte des Chutes Victoria
• Trois nuits au superbe lodge “The Hide” dans le Parc National de Hwange
• Extension balnéaire possible au Mozambique ou à Zanzibar
MOZAMBIQUE
AFRIQUE DU SUD
Zambie & Zimbabwe
Sanctuaires secrets de la faune sauvage
Intacts et méconnus, préservés du tourisme de masse, la Zambie et le Zimbabwe sont sans doute les secrets les mieux
gardés d’Afrique. Le Parc National de Kafue, le plus ancien et le plus grand Parc National de Zambie, et le Parc
National de Hwange abritent une faune et une flore des plus diversifiées d’Afrique. De la rivière Kafue aux Chutes
Victoria, découverte d’un patrimoine écologique unique.
locale, le nom de Victoria ne signifie rien. Cette faille de 1,7km de long et de 95
mètres de hauteur, merveille naturelle de ce monde, dont la vapeur s’élève dans le
ciel, leur inspira un patronyme bien plus approprié : “ Mosi-oa-Tunya ” (la fumée qui
gronde). Activités possibles à Victoria Falls (à payer et réserver sur place) : croisière
sur le Zambèze, safaris, survol en hélicoptère, rafting (si le niveau de l’eau convient),
saut à l’élastique… Installation au lodge. Déjeuner et repos. Diner au lodge.
1/ Envol vers Lusaka
2/ Arrivée à Lusaka (Zambie)
(-)
Accueil à l’aéroport de Lusaka, transfert et installation à l’hôtel.
3/ Lusaka - Kafue National Park
(B, L, D)
Départ pour rejoindre votre camp situé en bordure de la rivière de Kafue, au cœur
du Parc National du même nom. Installation et repas de midi au camp. Première
découverte de la brousse à pied. Coucher du soleil le long de la rivière. Nuit dans
votre camp de toile. Situé à 200 kilomètres de Lusaka, le PN de la Kafue forme le
plus grand espace protégé de Zambie et compte parmi les plus grands d’Afrique
avec ses 22.500km². C’est aussi le plus ancien parc du pays, créé en 1950.
8/ Victoria Falls (Zimbabwe)
4/ Kafue National Park
Départ pour rejoindre votre nouveau lodge, dans le Parc National de Hwange.
Installation pour 2 nuits et repas de midi. Premier safari dans Hwange. Repas du
soir et nuit au lodge.
(B, L, D)
Accompagné de rangers expérimentés, vous explorez la région en faisant un safari
à pied. Ce mode de découverte permet une véritable communion avec la nature.
Vous percevrez détails, bruits et odeurs qui nous échappent lors des safaris en 4x4.
Vous suivrez les traces des animaux et vous ferez vite la différence entre le passage
d’une hyène et celui d’un lion, vous vous étonnerez des légères traces laissées par
les éléphants…Note importante : seuls les guides et manager du camp peuvent estimer les risques en fonction de la hauteur des herbes ou de la densité des prédateurs
au moment de votre séjour (cette journée peut donc être modifiée).
Option : descente de la rivière en canoë de type “ crocodile ” en caoutchouc, insubmersible et compartimenté. Le départ se fait dans une zone calme et sécurisée, permettant de se familiariser avec le canoë. Pique-nique ou au camp. Dîner au camp.
5/ Kafue National Park (Sud)
(B, L, D)
Route vers le Sud du Parc et installation pour 2 nuits dans votre nouveau camp.
Déjeuner. Safari dans cette nouvelle partie du Parc. Repas du soir et nuit au lodge.
6/ Kafue National Park (Sud)
(B, L, D)
Journée complète de safari dans le Parc, avec retour au lodge pour le repas de
midi. Le Parc National de Kafue est composé de 2 parties, Nord et Sud, et est
traversé par trois superbes rivières : la Lunga, la Lufupa et la Kafue. Le Parc est le
domicile de plus de cinquante-cinq espèces de mammifères, dont 20 d’antilopes
et 6 de félins. On y voit régulièrement puku, oribi, lechwe rouge, sable, antilope,
lion et éléphant. Bien que présents, guépard, léopard, chat sauvage, pangolin et
duiker sont plus rares.
7/ Kafue National Park (Sud) • Victoria Falls (Zimbabwe)
(B, L, D)
Petit déjeuner. Transfert vers l’entrée des chutes pour votre visite qui durera environ
2h (entrée à payer sur place 30usd pp). Retour au camp pour le déjeuner. Safari en
4x4 dans l’après-midi à la recherche des Big Five dont les rhinocéros. Dîner et nuit.
9/ Victoria Falls • Hwange National Park
10/ Hwange National Park
(B, L, D)
(B, L, D)
Journée complète de safari dans le Parc, avec retour au lodge pour le repas de
midi. Le Hwange National Park fut originellement occupé par les Bushmen San,
les seules personnes capables de vivre dans cette région. Les autres groupes Bantu
jugeaient la région trop hostile, trop sèche pour y vivre en permanence. Ce n’est
qu’au 19ème siècle que les Ndebeles, tribu d’origine Ngumi, chassèrent l’antilope
sur ces terres. Avec l’arrivée de l’homme blanc, la chasse fut pratiquée avec excès
dans la région. Le Parc fut créé en 1929 et 14.650km² furent déclarés région
protégée.
11/ Hwange National Park
(B, L, D)
Journée complète de safari dans une autre zone du Parc, avec retour au lodge
pour le repas de midi. Le Parc comprend neuf des dix espèces protégées du Zimbabwe. Après la création de 60 points d’eau artificiels, on y dénombre la plus
forte concentration d’animaux du pays avec 107 espèces de mammifères et 450
espèces d’oiseaux.
12/ Hwange National Park • Envol
(B)
Transfert vers l’aéroport de Victoria Falls et assistance à l’embarquement sur votre vol
régulier à destination de l’Europe.
13/ Arrivée
(B)
Transfert par la route vers les Chutes Victoria. Qui ne connaît pas les Chutes Victoria,
baptisées ainsi par Livingstone en l’honneur de la reine ? Pour les Makalolos, tribu
50
ÉTAPES
1ére CAT. & CHARME
Lusaka (1n)
Kafue River (2n)
Kafue NP Sud (2n)
Victoria Falls (2n)
Hwange NP(3n)
Lilayi Lodge
Mawimbi Bushcamp
Nanzhila Plains Safari Camp
Ursula Camp
The Hide
DÉPART EN GROUPE
28 Octobre 16
27 Octobre 17
Supplément single
INCLUS :
- Les vols réguliers avec South African Airways en classe L.
- L’assistance d’un accompagnateur guide francophone renommé.
- Les transferts et le transport en 4x4.
- Les boissons locales sauf aux Chutes Victoria.
PRIX / PERS.
5.790 €
6.390 €
690 €
REMARQUES
- Supplément base individuelle (départ possible tous les jours)
avec chauffeur - guide privé francophone
+ 1.490€ / pers (selon disponibilités aériennes).
- Suggestions d’extensions balnéaires :
Zanzibar ou Mozambique.
NON INCLUS :
- Les dépenses personnelles, les options.
Formalités : Zambie : vaccin fièvre jaune - Visa sur place.
Zimbabwe : pas de vaccin - Visa sur place.
51
Comores
Europe
Antsiranana
Madagascar
Nosy Be
Mayotte
15 Jours
Sambava
N
A la découverte de l’île rouge
Nosy Boraha
•
•
E
I
N
Ifaty
Ranohira
Tulear
Anakao
Ile Maurice
N
Ranomafana
Mananjary
A
Fianarantsoa
I
Morondava
E
•
Antsirabe
Réunion
C
•
roupe limité à 8 participants
G
C ircuit en pension complète
V isite de 3 Parcs Nationaux : Andasibe, Ranomanafana, Isalo
L’île aux lémuriens dans la réserve de privée du Vakona Lodge
B alade nocturne dans le parc d’Andasibe
Possibilité d’extension balnéaire à Nosy Be ou autre
O
•
Belo
Tsiribihina
Andasibe
D
•
Toamasina
Antanarivo
Tolañaro
La route du Sud offre une variété extraordinaire de paysages : les rizières verdoyantes ponctuées de hameaux de
maisons traditionnelles des Hautes Terres centrales; la forêt pluviale aux 5.500 espèces végétales; la forêt sèche
dominée par les baobabs; le massif de l’Isalo au relief tourmenté; les terres arides et mystérieuses et enfin les eaux
bleues du Canal de Mozambique, aux plages désertes et mangroves protégées par une barrière de corail.
1/ Envol de Paris vers Antananarivo
8/ Visite du Parc National de Ranomafana
(B, L, D)
Départ pour la région Est de Madagascar, caractérisée par son climat humide et
par la verdure des paysages traversés… Installation à l’hôtel. Déjeuner. Visite de la
réserve privée de votre Lodge.
Départ tôt le matin pour la visite du Parc National de Ranomafana. Le parc a été
créé en 1991 suite à la (re)découverte du lémurien bambou doré (Hapalemur
Aureus). Il se visite au cours d’une randonnée d’environ 3 heures et possède une
grande biodiversité avec 12 espèces de lémuriens, 115 espèces d’oiseaux, 90
espèces de papillons, 98 espèces d’amphibiens ou encore 62 espèces de reptiles.
Plusieurs petites rivières traversent la végétation verdoyante de ce paradis tropical.
Déjeuner dans un petit restaurant. Visite de ce village pittoresque avant de repartir
à l’hôtel. Seconde nuit.
4/ Andasibe
9/ Ranomafana • Isalo
2/ Antananarivo
(L, D)
Arrivée et accueil par votre guide francophone. Transfert vers votre hôtel. Nuitée.
3/ Antananarivo • Andasibe
(B, L, D)
(B, L, D)
Journée consacrée à l’exploration de la Réserve de Perinet, classée pour la présence et la découverte (pas toujours évidente !) du plus grand des Lémuriens de
Madagascar, l’Indri Indri. Traversée de la forêt tropicale humide, découverte d’une
riche flore (orchidées, ...) et d’une faune endémique constituée d’autres espèces de
lémuriens. Déjeuner. Dans l’après-midi, visite d’un petit village de Betsimisaraka.
Retour au lodge.
5/ Andasibe • Anstirabe
(B, L, D)
La première étape de la RN7 (Antananarivo-Antsirabe) longe en partie le massif de
l’Ankaratra. Les belles petites maisons de couleur latérite forment un beau contraste
visuel avec les couleurs verdâtres des rizières. Le long de la route, vous verrez les
impressionnants tombeaux Merina. Le contact agréable avec la population des
Haut Plateaux fait de ce trajet une journée inoubliable. Arrivée à Antsirabe, la plus
belle ville de Madagascar ! Installation à l’hôtel. Dîner en ville.
6/ Anstirabe et la région du Vakinankaratra
(B, L, D)
Matinée de découverte du lac de cratère Tritriva. Pour cette excursion, vous quittez
la RN7 pour vous rendre dans la région du Vakinankaratra, au cœur de la campagne malgache. Les beaux paysages témoignent d’une ancienne activité volcanique. A une vingtaine de kilomètres d’Antsirabe, vous arrivez au magnifique lac
de cratère Tritriva. Ensuite, vous partez pour une petite visite d’un village typique
de la population Merina. Retour à Antsirabe. Dîner dans un petit restaurant en ville.
Seconde nuit à Anstirabe.
7/ Antsirabe • Ambositra • Parc National de Ranomafana
(B, L, D)
Entre Antsirabe et Ambositra les paysages sont somptueux. Une fois arrivée à Ambositra, vous visiterez un atelier de sculpteurs sur bois de palissandre et ébène. Déjeuner. Continuation sur Ranomafana (160km – 4h). Ce trajet vous fera découvrir les
plus belles parties des Haut Plateaux. De splendides paysages défilent sous vos
yeux. Des centaines d’enfants Betsileo vous accueilleront tout au long du trajet.
Arrivée fin de l’après-midi.
52
(B, L, D)
Fabuleuse (mais longue) route à travers les Haut Plateaux de la région. En cours de
route, visite d’un vignoble de la région d’Ambalavao. Arrivée à à Ambalavao pour
le déjeuner. Passage par la “ La Porte du Sud ”. En fin d’après-midi, arrivée dans le
“ Colorado Malgache ”, le célèbre Massif de l’Isalo. Installation à l’hôtel.
10/ Visite du Parc National de l’Isalo
(B, L, D)
Le Parc National de l’Isalo (81.540 hectares) est un massif de grès de l’ère jurassique. Le parc compte 7 espèces de lémuriens et 86 espèces d’oiseaux. Randonnée
accompagnée par un guide spécialisé qui vous présentera en détail les spécificités
de la faune et de la flore de la région. Déjeuner pique-nique dans le parc. Retour
à l’hôtel.
11/ Isalo • Ifaty
(B, L, D)
La dernière partie de la RN7 offre des paysages variés : grandes plaines puis forêts
d’épineux en s’approchant de la ville côtière de Tuléar. C’est aussi sur cette partie
que vous verrez les premiers Baobabs. Arrivée à Tuléar pour le déjeuner. Départ
pour Ifaty. Fin des services de votre guide. Installation à l’hôtel.
12/ Ifaty
(B, L, D)
Petit-déjeuner. Journée libre en pension complète. En option, nombreuses promenades et excusions organisées par l’hôtel.
13/ Ifaty • Tuléar • Antananarivo
(B)
Petit-déjeuner. Matinée libre. Départ vers l’aéroport de Tulear. Envol pour Antananarivo. Arrivée et transfert vers votre hôtel. Dîner libre et nuit.
14/ Antananarivo • Envol
(B)
Petit-déjeuner. Matinée libre. Transfert vers l’aéroport et connexion pour le vol vers
l’Europe.
15/ Arrivée
ÉTAPES
CHARME SUPÉRIEUR
Antananarivo (1n)
Andasibe (2n)
Antsirabe (2n)
PN Ranomafana (2n)
PN Isalo (2n)
Ifaty (3n)
Le Combava (chambre std)
Vakona Forest Lodge (bungalow std)
Maison Tanimanga
Les Thermes de Ranomafana
Relais de la Reine (chambre std)
Les Dunes d’Ifaty (Villa)
DÉPART EN GROUPE
01 avril 17
07 mai 17
10 septembre 17
15 octobre 17
Supplément single
INCLUS :
- Les vols réguliers avec Turkish Airlines en classe T et le vol domestique avec Air
Madagascar en classe Y. Les taxes d’aéroport et fuel en vigueur.
- Le transport privé en véhicule climatisé.
- L’accompagnement d’un guide francophone du jour 2 au jour 11.
- Les visites, les droits d’entrée et les frais des guides locaux obligatoires dans les réserves.
- La vignette touristique dans les hôtels & notre assistance.
PRIX / PERS.
3.890 €
3.890 €
3.890 €
3.890 €
780 €
SUGGESTIONS D’EXTENSION
- Nosy Komba : 4 jours - 3 nuits en pension complète avec les
vols intérieurs et transferts : à.p.de 740€ pp.
- Princesse Bora Lodge : 4 jours - 3 nuits en pension complète
avec les vols intérieurs et transferts : à.p.de 950€ pp.
- Voyage également réalisable en base privée individuelle
A partir de 4.290€ pp en base double.
NON INCLUS :
- Les frais d’obtention du visa.
53
Europe
OUGANDA
Tanzanie
10 Jours
Possibilité d’extension à Zanzibar
Du Serengeti
au Ngorongoro
RWANDA
L. Victoria
KENYA
BURUNDI
Océan Indien
Lac
Tanganyika
Dodoma
NP
Serengeti
ZAIRE
Ngorongoro
ZAMBIE
•
•
•
•
•
MOZAMBIQUE
Karatu
Mto
Wa Bu
NP
Lac Manyara
épart en regroupé limité à 7 participants par véhicule
D
G arantis à partir de 2 voyageurs
V éhicule 4x4 avec guide chauffeur francophone
S afari pédestre dans le Tarangire
Possibilité d’extension dans l’hôtel de votre choix à Zanzibar
Kilimanjaro
Arusha
NP Tarangire
PN
Saadan
Mahale
Katavi
Ruaha
Sélous
Voilà la Tanzanie, sauvage et préservée ! A l’écart du tourisme de masse, les immensités du Serengeti, les rives du lac
Manyara, l’élégance altière des nomades Masaïs du Ngorongoro et les lodges romantiques séduiront les voyageurs
amoureux de nature vierge. Les flamants roses du lac Manyara, la beauté des vastes plaines du Serengeti, la grande
faune africaine hantant le mythique cratère du Ngorongoro : une Afrique en majesté.
EN OPTION : Demi-journée d’excursion à la découverte des tribus Hadzabés et
Datogas dans la région d’Eyasi. Supplément de 80€ par personne.
1/ Envol vers Kilimandjaro
2/ Kilimandjaro • Arusha
Arrivée à l’aéroport international de Kilimandjaro et accueil et transfert vers votre
hôtel. Repos. Repas libres.
3/ Arusha • Parc National du Lac Manyara • Karatu
(B, L, D)
Petit-déjeuner. Rencontre avec votre guide francophone. En route vers le parc de
Manyara. Le lac alcalin héberge sur ses rives des dizaines de milliers de flamants
roses et d’oiseaux limicoles. A l’intérieur du parc, une courte ceinture de bois d’acacias sert de refuge aux légendaires lions de Manyara, souvent perchés sur les
branches des arbres. Hippopotames, herbivores des plaines, babouins et buffles
sont les animaux les plus facilement observables. Continuation vers Mto Wa Bu.
Installation au lodge. Dîner et nuit.
4/ Karatu • Parc National du Serengeti
(B, L, D)
Petit-déjeuner. Route vers le parc de Serengeti, situé dans le Nord-Ouest de la
Tanzanie, à la frontière Sud du Kenya, à plus de 1.000m d’altitude. Le paysage
du Serengeti se caractérise par ses grandes plaines, ses grandes termitières, et ses
« kopjes », monticules rocheux gris où les prédateurs se prélassent entre 2 chasses.
De très nombreux animaux s’y promènent en liberté, dans de magnifiques paysages. Vous effectuerez un safari dans le parc à travers les « plaines infinies » et pourrez observer antilopes, zèbres, buffles, rhinocéros et girafes. Dîner et nuit en camp.
5/ Parc National du Serengeti
8/ Karatu • Parc National de Tarangire
(B, L, D)
Départ vers le parc de Tarangire. Déjeuner. Après-midi de safari dans le parc.
Moins fréquenté que les autres parcs du Nord du pays, le Tarangire offre pourtant
des paysages et une faune extraordinaires. Le parc grouille de vie. Des animaux
nomades, assoiffés, ont erré sur des centaines de kilomètres de terres asséchées en
sachant qu’ici, il y a toujours de l’eau. Des troupeaux de plus de 300 éléphants
creusent le lit de la rivière à sec à la recherche de nappes souterraines, tandis que
gnous, zèbres, buffles, impalas, gazelles, bubales et élans migrateurs se massent
autours des lacs. Installation au lodge. Dîner et nuit.
9/ PN de Tarangire • Arusha • Kilimandjaro • Envol
(B)
Collation matinale. Départ pour une marche guidée dans la concession du camp.
Départ vers Arusha. Déjeuner libre. Transfert à l’aéroport international de Kilimandjaro, assistance aux formalités d’embarquement sur votre vol régulier à destination
de l’Europe ou extension à Zanzibar.
10/ Arrivée
INCLUS :
- Les vols réguliers avec Ethiopian Airlines en classe T.
- Les services d’un guide francophone.
- Le transport en véhicule 4x4 (7 pers. max) avec toit
ouvrant, radio VHF, contact gsm avec la base à Arusha.
- Toutes les taxes d’entrée dans les Parcs et au cratère.
(B, L, D)
Journée de safari à travers le parc Serengeti. Déjeuner pique-nique en cours de
safari. Retour au camp en fin de journée. Dîner et nuit en camp.
6/ PN Serengeti • Cratère du Ngorongoro • Karatu
(B, L, D)
Petit-déjeuner. Départ à travers les plaines du Serengeti et traversée du Ngorongoro
Conservation Area afin de rejoindre le cratère du Ngorongoro. Continuation vers le
cratère pour un safari. Classé patrimoine mondial de l’UNESCO, le site est assurément la réserve d’animaux sauvages la plus célèbre du monde. Cette caldeira de
20km de diamètre et aux remparts atteignant les 600m de haut se fait le refuge d’une
faune et d’une flore exceptionnellement riches. On peut notamment y observer les big
five : buffles, éléphants, léopards, lions et rhinocéros. Au programme, une journée
complète de safari avec déjeuner pique-nique. Retour vers Karatu. Dîner et nuit.
7/ Karatu
NON INCLUS :
- La taxe de sortie (10 USD).
- Les frais d’obtention du visa (au 1/07/16 : 50$ à payer
sur place).
(B, D)
Petit-déjeuner buffet. Journée libre afin de profiter du lodge. Déjeuner libre. Dîner
et nuit à l’hôtel.
54
ÉTAPES
1ére CAT. & CHARME
Arusha (1n)
Karatu Nord (1n)
PN Serengeti (2n)
Karatu Ouest (2n)
PN Tarangire (1n)
Olasiti Lodge
Tloma Lodge
Sopa lodge ou Kati Kati
Ngorongoro Farm House
Burunge Tented Camp
SUGGESTIONS D’EXTENSION
à Zanzibar en chambre double, vol intérieur PW classe Q et
transferts compris
- 4 j/3n au Fumba Beach Lodge 3* c harme en ½ pension :
à.p.de 570€ pp
- 4 j/3n au Sunhine Hotel 4* c harme en ½ pension :
à.p.de 690€ pp
- 4 j/3n au Neptune Pwani 4* e
n All-in :
à.p.de 690€ pp
DÉPART GROUPE
24 Octobre 16
21 Novembre 16
10 Janvier 17
07 - 21 Février 17
14 Mars 17
04 Avril 17
02 Mai 17
13 Juin 17
18 – 25 Juillet 17
01 Août 17
15 Août 17
05 Septembre 17
24 Octobre 17
21 Novembre 17
Supplément single
PRIX / PERS.
3.330 €
2.830 €
3.330 €
3.330 €
2.990 €
2.830 €
2.830 €
2.830 €
3.550 €
3.550 €
3.490 €
3.330 €
3.330 €
2.990 €
480 €
Formalités : Vaccin fièvre jaune - Visa à l’arrivée.
55
Europe
SOUDAN
10 Jours
Kenya
ETHIOPIE
OUGANDA
i a
i p
i k
a
PN Samburu
L
Lac
Nakuru
Fête Sauvage
•
•
•
•
•
PN Shaba
Kisumu
L. Victoria
éparts garantis à partir de 4 personnes et limités à 7 personnes
D
Journée complète de safari dans le Masai Mara
M inibus 4x4 avec place côté fenêtre garantie
E tablissements de charme 3* normes Sensations
Possibilité de choisir un autre hôtel lors du séjour balnéaire à Diani
SOMALIE
Masai Mara
Nairobi
Lamu
TANZANIE
Amboseli
Kilimanjaro
5 895
Kilifi
o
av t
Ts ues
O
Mombasa Diani
OCEAN
INDIEN
Cet itinéraire à la découverte des merveilles qui font la gloire du Kenya propose une première approche du pays.
Accompagné d’un guide chauffeur francophone, ce safari en minibus traverse les paysages variés des monts et des
plaines les plus célèbres de l’Afrique orientale. Un safari palpitant qui s’achève aux bords des plages dans un petit
hôtel de charme, un de nos coups de cœur dans la région de Diani Beach.
1/ Envol vers Nairobi
6/ Réserve Nationale de Masai Mara • Diani
Arrivée à Nairobi. Accueil par notre équipe locale et transfert vers votre hôtel.
Repas du soir libre. Nuit.
Dernier safari privé jusqu’à midi. La densité et la diversité des animaux sont incomparables. C’est une véritable fête sauvage, festival d’impressions, de surprises que
seule la nature offre à ceux qui viennent l’admirer. Déjeuner pique-nique. Départ
pour l’aéroport de Nairobi. Envol pour Mombasa. Accueil et transfert pour votre
hôtel. Installation pour 3 nuits au Pinewood en demi-pension.
2/ Nairobi • Parc National d’Amboseli
(B, L, D)
Après le petit-déjeuner, départ pour le Parc National d’Amboseli (4h30 de route).
Arrivée au camp pour le déjeuner. Installation face à l’impressionnant Kilimandjaro et ses neiges éternelles. Dans l’après-midi, première sortie sur les pistes à la
découverte de la faune. L’Amboseli se trouve dans une partie semi-aride du pays.
Vous y verrez surtout des herbivores tels que des buffles, des gazelles, des gnous,
des zèbres, des girafes et de nombreux éléphants. Vous aurez peut-être la chance
d’apercevoir des rhinocéros noirs, très rares en raison des ravages du braconnage,
et quelques prédateurs : lions, guépards, hyènes et chacals. Retour au camp pour le
repas du soir et votre première nuit an cœur d’un Parc National kenyan !
7 & 8/ Diani
(B, L, D)
(B, D)
Logement au Pinewood en chambre standard et la demi-pension. Excursions et
activités proposées au départ de votre hôtel.
Ce magnifique petit hôtel de charme est l’un de nos coups de cœur dans la région
de Diani Beach, à 40km au sud de Mombasa. Situé dans un endroit encore préservé, à l’extrême Sud de cette splendide région balnéaire, il offre un service très
personnalisé et d’excellente qualité.
3/ PN d’Amboseli • Nairobi • Parc National du Lac Nakuru (B, L, D)
9/ Diani • Nairobi • Envol
Petit-déjeuner matinal suivi d’un safari “ en cours de route ” jusqu’à 9h et continuation
sur Nairobi. Déjeuner au restaurant Carnivore réputé pour ses viandes de brousse
grillées. Dans l’après-midi, continuation vers la vallée du Rift, sur les bords du Lac
Nakuru, le plus célèbre des lacs alcalins. Safari en s’immisçant dans le parc, à
la recherche d’une faune aussi nombreuse que variée. D’importantes colonies de
plusieurs centaines de milliers de flamants roses ont élu domicile sur ce lac riche en
algues bleue-vertes dont ils se nourrissent. Installation au lodge. Dîner et nuit.
Journée de repos à l’hôtel. Déjeuner libre. En fin de journée, transfert à l’aéroport et
vol sur Nairobi. Connexion pour Bruxelles
4/ PN du Lac Nakuru • Réserve Nationale de Masai Mara
(B)
10/ Arrivée.
INCLUS :
- Les vols réguliers avec Swiss en classe L.
- Les vols domestiques. Les taxes d’aéroport et fuel en vigueur.
- Les services de guides francophones .
- Le transport en véhicule 4x4 (7 pers. max) avec toit
ouvrant, radio VHF, contact gsm avec la base à Arusha.
- Toutes les taxes d’entrée dans les Parcs et au cratère.
(B, L, D)
Après le petit-déjeuner, safari autour du lac où vous aurez sans doute l’occasion de
voir d’imposants rhinocéros, des buffles, antilopes, girafes... et peut-être un léopard
sur un acacia. Déjeuner en cours de route à Lake Elementaita Lodge. Continuation
vers la Réserve Nationale de Masai Mara, la plus belle des réserves du pays,
prolongement naturel du célèbre Parc du Serengeti en Tanzanie. Arrivée en fin
d’après-midi au camp, situé sur la rivière Talek dans le ‘triangle de Mara’. Repas
du soir et nuit.
5/ Réserve Nationale de Masai Mara
(B, L, D)
NON INCLUS :
- Les frais d’obtention du visa.
Journée consacrée à la découverte de la région Est du Mara considérée comme une
des plus vastes réserves d’animaux sauvages. Déjeuner pique-nique. Les hippopotames et les crocodiles vivent dans les rivières Mara et Talek. Les plaines du Masai
Mara constituent un splendide lieu d’observation des zèbres, des girafes et des
gazelles. La forêt d’acacias qui l’entoure forme l’habitat idéal pour diverses sortes
d’oiseaux et de singes. Repas et nuits au lodge. Retour au Camp avent le coucher
du soleil. Diner et nuit.
56
ÉTAPES
1ére CAT. & CHARME
Nairobi (1n)
PN d’Amboseli (1n)
PN du Lac Nakuru (1n)
RN de Masai Mara (2n)
Diani (3n)
Sarova Panafric
Kibo Safari Camp
Nakuru Lodge
Mara Leisure Camp
Pinewood
REMARQUES
- Suggestion d’extension : Gorilles du Rwanda ou Ouganda
- Suggestion d’option : Vol en montgolfière au
Masai Mara 460€ pp
Voyage également réalisable en base individuelle : à partir de
2.990€ pp en base double
DÉPART GROUPE
29 Octobre 2016
25 Février 2017
01 Avril 2017
02 Juin 2017
09 Juillet 2017
10 Septembre 2017
28 Octobre 2017
Supplément single
PRIX / PERS.
2.750 €
2.890 €
2.650 €
2.650 €
3.250 €
3.090 €
2.750 €
530 €
Formalités : Vaccin fièvre jaune - Visa.
57
Europe
Rwanda
CIRCUIT REGROUPÉ FRANCOPHONE/ANGLOPHONE
9 Jours
(départs possibles tous les jours sauf le vendredi)
Primates et Volcans Eteints
PN des Volcans
Gisenyi
Lac
Kivu
Kigali
Kibuye
• Choix
entre deux catégories d’hébergements
• Visites des gorilles des montagnes et des chimpanzés comprises
• Pension complète
• Marche sur le pont suspendu de Nyungwe
• Extension possible : safari dans l’Akagera NP
• Vols Brussels Airlines
Nyungwe
Ce circuit exceptionnel vous permettra de visiter les plus remarquables Parcs Nationaux du Rwanda mais aussi de
découvrir les paysages sans égal du Lac Kivu et d’approcher certains aspects culturels et traditionnels de la vie des
Rwandais. Le point d’orgue de votre voyage étant la rencontre avec les Gorilles des Montagnes. Possibilité d’extension
de 2 nuits pour un safari au cœur du Parc National de l’Akagera. Pour plus de confort, en hébergement supérieur,
le nombre de voyageurs est limité à trois par 4x4.
1/ Envol vers Kigali
8/ Kinigi • Kigali • Envol
(D)
Arrivée à Kigali. Accueil et transfert pour votre hôtel. Repas du soir et nuit.
2/ Kigali • Parc National de la Forêt de Nyungwe
(B, L, D)
(B, L, D)
Plusieurs arrêts sont prévus sur la route de Kigali pour admirer les magnifiques paysages. Visite des mémoriaux du génocide. Visite d’un marché d’artisanat si vous
désirez acheter des derniers souvenirs. Transfert à l’aéroport et envol pour Bruxelles
Route vers Butare. Arrêt à Nyanza et visite de l’ancien palais du Mwami. Arrivée
à Butare et visite du Musée national. Déjeuner. Continuation vers le Parc national
de la Forêt de Nyungwe. Arrivée et installation à votre hôtel. Repas du soir et nuit.
9/ Arrivée
3/ PN de la Forêt de Nyungwe
EXTENSION PARC NATIONAL DE L’AKAGERA
(B, L, D)
Briefing matinal. Différentes formules d’excursions vous seront proposées dont la
découverte de la forêt depuis son extraordinaire Canopy Walk (pont suspendu).
Retour au lodge pour le lunch. Dans l’après-midi, vous poursuivrez votre exploration
de la région à la recherche des grands groupes sociaux de colobes angolais (Colobus angolensis). La forêt de Nyungwe héberge 25% des espèces de primates vivant
en Afrique ! Attendez-vous à devoir fournir quelques efforts physiques plus ardus !
Repas du soir et seconde nuit.
4/ PN de la Forêt de Nyungwe • Kibuye (Lac Kivu)
(B, L, D)
Rencontre matinale avec les chimpanzés et sans doute les singes bleus. Lunch puis
très belle route 100% nature vers le Lac Kivu que vous longerez pour rejoindre
Kibuye et installation à l’hôtel. Repas du soir et nuit en bordure du lac Kivu.
5/ Kibuye (Lac Kivu)
(B, L, D)
Journée complète pour découvrir le Lac Kivu. Baignade, balade, possibilité de faire
du kayak, de la pirogue, du ski nautique, ... Repas et seconde nuit au Lodge.
6/ Kibuye • Gisenyi
(B, L, D)
Pirogue pour rejoindre Gisenyi : rencontres avec les pêcheurs sur le lac puis visite
d’une station de lavage de café. Lunch et détente en bordure d’une des plus belles
plages de Gisenyi. Tour de ville. Repas du soir et nuit.
7/ Gisenyi • PN des Volcans
8/ Kinigi • Kigali • PN de l’Akagera
(B, L, D)
Arrivée à Kigali et 3 heures de route pour rejoindre le PN de l’Akagera caractérisé
par une mosaïque de savanes herbeuses, arborescentes et arbustives, de marais et
de lacs. L’Akagera vous offre un décor aussi enchanteur qu’aventureux. Arrivée dans
votre lodge pour le repas du soir et la nuit.
9/ PN de l’Akagera
(B, L, D)
Départ matinal pour un premier safari dans le parc. Lunch au lodge puis tour en
bateau sur le lac Ihema. Le Parc regorge de grands mammifères tels que le buffle,
la girafe, le zèbre, l’impala ou encore l’éléphant. Les prédateurs comme les lions y
sont rarement observés. Par contre, le léopard est coutumier du parc. On compte
environs 525 espèces d’oiseaux. Retour en fin d’après-midi.
10/ PN de l’Akagera • Kigali • Envol
(B, L)
Journée de safari à proximité de points d’eau et de la porte Ouest du parc. Route
pour Kigali. Transfert vers l’aéroport. Envol pour Bruxelles.
11/ Arrivée
1ére CATÉGORIE
CONFORT
Kigali (1n)
Nyungwe NP (2n)
Kibuye (2n)
Gisenyi (1n)
PN des Volcans (1n)
Extension Akagera NP (2n)
Inside Afrika
Nyungwe Top View Hill Hotel
Centre de Béthanie
Palm Garden Hotel
Bambou Gorilla Lodge
Akagera Game Lodge
Mille Collines
Nyungwe Forest Lodge
Cormoran Lodge
Serena Hôtel
Bambou Gorilla Lodge
Ruzizi Tented Camp
1ÈRE CAT
CONFORT
1ÈRE CAT
CONFORT
DÉPART GROUPE BASE 4 PERS. BASE 4 PERS. BASE 2 PERS. BASE 2 PERS.
REMARQUES
- Suggestion d’extension : K
ivu (Gorilles des plaines, volcans) et/ou Ouganda.
- Remarque : âge minimum pour les Gorilles : 15 ans.
- Voyage également réalisable en base privée individuelle avec choix des hébergements.
- Départs possibles tous les jours.
INCLUS :
- Les vols réguliers avec Brussels Airlines (classe S/Q en haute saison).
- Les services d’un chauffeur-guide francophone ou anglophone en fonction de la
date de départ et le transport en véhicule 4x4.
- Les entrées aux sites et aux parcs.
- 1 permis Gorilles et 1 permis Chimpanzés.
(B, L, D)
Route vers le Nord pour rejoindre le Parc National des Volcans. Route vers le camp
de base. Briefing sur l’observation des gorilles. Transfert vers les versants de l’un des
volcans de la Virunga où vous entamerez votre trekking. Plusieurs clans de gorilles
ont été habitués à la présence des touristes. A la fin de cette activité, en fonction du
timing, vous regagnerez votre hôtel ou le site de Ruhengeri pour le lunch. L’aprèsmidi, si les horaires le permettent, vous prendrez part à une excursion-découverte
des magnifiques lacs de la région : les lacs Bulera et Ruhondo. En fonction des
conditions météorologiques, splendide vue sur la chaîne de montagnes volcaniques
de la Virunga. Retour à l’hôtel. Repas du soir et nuit.
58
ÉTAPES
25 Décembre 16*
4.725 €
11 Février 17
3.560 €
10 Juin 17*
3.560 €
12 Août 17
3.975 €
11 Novembre 17*
3.560 €
24 Décembre 17*
3.975 €
Single
285 €
Extension
1.010 €
Single extension
90 €
*: départ avec guide anglophone.
5.915 €
5.665 €
5.665 €
6.100 €
5.665 €
6.100 €
530 €
1.185 €
185 €
5.135 €
3.910 €
3.910 €
4.340 €
3.910 €
4.340 €
285 €
1.100 €
90 €
5.915 €
5.985 €
5.985 €
6.400 €
5.985 €
6.400 €
530 €
1.360 €
185 €
NON INCLUS :
- Les frais d’obtention du visa (au 1/07/16 : 50$).
59
Europe
Ouganda
CIRCUIT REGROUPÉ FRANCOPHONE / ANGLOPHONE
9 Jours
Murchinson
A la Rencontre des Gorilles
Kibale
Entebbe
PN Queen Elizabeth
• Choix
entre trois catégories d’hébergements
• Visites des gorilles des montagnes et des chimpanzés comprises
• Safari au Queen Elisabeth NP
• Pré-tour possible au Murchison Falls
• Vols Brussels Airlines
Lac Mburo
Bwindi
Lac Victoria
Partez en safari classique puis vivez la rencontre magique avec les Gorilles des Montagnes ! Un voyage d’exception
au cœur d’une Afrique sauvage, encadré par des rangers expérimentés et un chauffeur-guide francophone ou
anglophone de qualité (en fonction des dates de départ).
En option, pré-tour de 3 jours pour découvrir le Parc National des Murchison Falls.
1/ Envol vers Entebbe
8/ Bwindi • Entebbe • Envol
Arrivée à Entebbe. Accueil et transfert pour votre hôtel. Nuit.
Longue route en direction d’Entebbe via Mbarara ou vous prendrez le repas de
midi. Traversé de la ligne de l’équateur. Transfert à l’aéroport d’Entebbe pour le
vol retour.
2/ Entebbe • Kibale Forest NP
(B, L, D)
Route en direction de la région des lacs de cratère. Lunch à Fort Portal avant de
découvrir la région. Arrivée dans votre lodge et premier moment libre dans le Kibale
Forest National Park. Repas du soir et nuit.
3/ Kibale Forest NP
(B, L, D)
Départ matinal à la recherche de nos proches cousins, les chimpanzés ! Balade guidée de 2h à 4h au cœur de la forêt équatoriale. Moment de grande émotion. Lunch
à l’hôtel. Départ vers les Monts Ruwenzori pour découvrir le projet de développement local du village de Bigodi. Retour au lodge pour le repas du soir et la nuit.
(B, L)
9/ Arrivée
PRÉ-TOUR MURCHISON FALLS :
2/ Entebbe • Murchison Falls NP
(B, L, D)
En route pour le célèbre parc national Reine Elisabeth dans lequel vous ferez un
premier safari avant de rejoindre votre lodge. Installation, repas du soir et nuit.
Route pour rejoindre le plus grand parc national du pays : le Murchison Falls National Park où plus de 60 espèces de mammifères et plus de 450 espèces d’oiseaux
sont recensées ! Entrée dans le parc via Kichumbanyobo et continuation jusqu’au
sommet des chutes. Panorama exceptionnel face à la puissance des rapides. Installation au lodge pour le repas du soir et la nuit.
5/ Queen Elisabeth NP
3/ Murchison Falls NP
4/ Kibale Forest NP • Queen Elisabeth NP
(B, L, D)
(B, L, D)
(B, L, D)
Lions, éléphants, buffles, antilopes, hyènes ou cobs devraient faire partie des animaux que vous découvrirez au cour de votre safari dans le Nord du parc. Retour
au lodge pour le repas de midi. Croisière en bateau pour descendre le canal de
Kazinga, entre le lac Édouard et le lac George. Possibilité de voir des crocodiles,
des hippos ainsi qu’une multitude d’oiseaux. Retour au lodge pour le repas du soir
et la nuit.
Journée complète dans le parc. La matinée est consacrée à un safari dans le Nord
du parc, à la recherche des nombreux animaux qui y vivent : girafes, éléphants,
antilopes, lions, cobs d’Ouganda. En milieu d’après-midi, croisière sur une pirogue
pour découvrir la rivière depuis le pied des chutes : crocodiles du Nil et multitude
d’oiseaux. Dîner et nuit dans votre lodge.
6/ Queen Elisabeth NP • Bwindi Forest NP
Paysages exceptionnels lors de la traversée de la vallée Ouest du Rift. Vous passerez successivement par Masindi, Hoima, Fort Portal pour arriver après une longue
journée dans le Kibale Forest National Park. Repas du soir et nuit.
(B, L, D)
Journée d’exploration de la région d’Ishasha qui vous permettra de rejoindre le
“ Bwindi Impenetrable National Park ”. Safari à la recherche des célèbres lions grimpeurs et d’une faune intéressante. Repas de midi “ pique-nique ”. Continuation vers
le Sud-Ouest de l’Ouganda pour arriver au parc national de Bwindi. Repas du soir
et nuit.
7/ Bwindi Forest NP
4/ Murchison Falls NP • Kibale
(B, L, D)
5/ Reprise du programme de base à partir du jour 3
1ére CATÉGORIE
CONFORT
LUXE
Airport Guest House
Kibale Guest House
Twin Lake Safari Lodge
Ichumbi Gorilla Lodge
Murchison River Lodge Tents
Boma Guest House
Crater Safari Lodge
Kasenie Safari Camp
Buhoma Haven Lodge
Pakuba Safari Lodge
Protea Hotel
Papaya Lake Lodge
Mweya Safari Lodge
Mahogany Springs Lodge
Paraa Lodge
REMARQUES
- Suggestion d’extension : K
ivu (Gorilles des plaines, volcans) et/ou Rwanda.
- Remarque : âge minimum pour les Gorilles : 15 ans.
- Voyage également réalisable en base privée individuelle avec choix des hébergements .
INCLUS :
Les vols réguliers Brussels Airlines en classe T et les taxes d’aéroport et fuel en
vigueur. Le logement sur base de chambre double ou twin.
Les services d’un chauffeur-guide francophone ou anglophone en fonction de la
date de départ et le transport en véhicule 4x4.
L’hébergement dans les hôtels sélectionnés ou similaires.
Les repas mentionnés (B = petit-déjeuner / L = repas de midi / D = repas du soir)
Les entrées aux sites et aux parcs.
1 permis Gorilles et 1 permis Chimpanzés.
(B, L, D)
Journée exceptionnelle au cœur de la forêt de Bwindi, à la rencontre des Gorilles
de Montagnes. Avant ce moment d’exception, vous ferez une randonnée de 2 à
8 heures dans ce biotope unique. Après un briefing effectué par les rangers qui
vous accompagnent, vous passerez une heure à quelques mètres d’une ou plusieurs
famille(s) de Gorilles. En fonction de la durée de cette marche, possibilité de découvrir la région de Rubuguli et/ou les pygmées Batwa. Retour au lodge pour le repas
du soir et la nuit.
60
ÉTAPES
Entebbe (1n)
Kibale NP (2n)
Queen Elisabeth NP (2n)
Bwindi NP(2n)
Murchison Falls NP (2n)
DÉPART GROUPE
1ÈRE CAT
14 Janvier 17
4.375 €
11 Mars 17*
4.220 €
15 Juillet 17
4.445 €
12 Août 17*
4.290 €
07 Octobre 17
4.375 €
30 Décembre 17*
4.290 €
Single
360 €
Pré-tour
975 €
Single pré-tour
100 €
*: départ avec guide anglophone.
CONFORT
LUXE
4.885 €
4.730 €
4.950 €
4.795 €
4.885 €
4.795 €
495 €
1.050 €
120 €
5.260 €
5.105 €
5.330 €
5.175 €
5.260 €
5.175 €
695 €
1.190 €
160 €
NON INCLUS :
Tous les services non mentionnés dans les “ inclus ”
Un éventuel supplément aérien (classe de réservation, ...)
Les pourboires pour les guides, chauffeurs et bagagistes
Les assurances voyages
Les frais d’obtention du visa (au 1/06/16 : 50$)
61
Europe
9 Jours
Sénégal
NP Djoudj
Saint-Louis
Lompoul
Sensations du Sénégal
Gorée
Dakar
Lac Rose
Saly
Toubacouta
• Nombreuses
dates de départs garantis dès 2 voyageurs
• Chauffeur-guide professionnel & guides locaux
• Nuit dans le désert de Lompoul
• Marche avec les lions dans le Saloum en option
• Possibilités d’extension balnéaire
• Vols directs Brussels Airlines
• Le meilleur rapport qualité-prix
avec le Parc National du Siné Saloum
Ce voyage parfaitement conçu vous emmènera des rives du Lac Rose au Parc National du Djoudj, de l’ancienne
capitale de l’Afrique de l’Ouest, Saint-Louis, au dédale formé par les bolongs du Saloum, ...
Ce voyage peut également être organisé individuellement, avec date de départ au choix.
1/ Envol pour Dakar • Lac Rose
5/ Lompoul • Baba Garage • Foundiougne • Toubacouta
(D)
Arrivée à Dakar. Accueil à l’aéroport de Dakar. Traversée de la capitale sénégalaise pour rejoindre le Lac Rose. Repas du soir et nuit.
2/ Lac Rose • Kayar • Saint-Louis
(B, L, D)
Traversée insolite du lac en pirogue à sel. Tour du lac en camion 4x4. Pistes de charrettes vers le plus grand centre de pêche artisanale du pays, Kayar, pour assister à
l’arrivée spectaculaire des pêcheurs et de leurs pirogues multicolores.
Route pour Saint-Louis via le marché aux vanneries de Thiès. Traversée d’une
superbe forêt de palmiers rôniers et de baobabs. Installation dans votre hôtel en fin
de journée, repas du soir et nuit.
3/ Saint-Louis • PN du Djoudj • Saint-Louis
(B, L, D)
Départ très tôt pour le Parc National du Djoudj, 3° réserve ornithologique mondiale,
inscrit au patrimoine de l’Unesco, sanctuaire de plus de 3 millions d’oiseaux (pélicans, cormorans, canards siffleurs, flamants roses, …). Exploration de ce sanctuaire
exceptionnel en pirogue. Multitudes de paysages lacustres, immenses roselières,
enchevêtrements de marigots. Plusieurs reptiles sur les rives (varans, pythons, crocodiles) et nombreux mammifères (chacals, singes, hyènes, gazelles, phacochères).
Repas de midi dans un restaurant typique de Saint-Louis puis tour de l’île historique
en calèche : gouvernance, place Faidherbe, cathédrale, hôpital et mosquée Nord
sans oublier le pont Faidherbe, les maisons de l’époque coloniale et quartier des
pêcheurs. Flânerie dans les rues pour quelques souvenirs dans quelques boutiques
de qualité. Repas du soir en ville et retour à l’hôtel.
NB : De mai à mi-octobre, remplacement du Djoudj par une excursion en brousse.
4/ Saint-Louis • PN de la Langue de Barbarie • Lompoul
(B, L, D)
Découverte du Parc National de la Langue de Barbarie. En pirogue, contournement de l’île aux oiseaux où nidifient de nombreuses espèces : sternes, goélands,
pélicans, … Débarquement sur la Langue entre fleuve et océan, territoire de ponte
des tortues marines. Navigation en direction de l’embouchure historique du fleuve
Sénégal avec possibilité d’observer des flamants roses.
Repas de midi dans un Lodge au bord du fleuve et début d’après-midi détente et
baignade à la piscine, dans le fleuve ou l’océan.
Route puis piste en camion 4x4 pour le Désert de Lompoul. Balade à dos de dromadaire. Bivouac de charme dans les dunes. Méchoui, feu de camp, djembés. Nuit
sous tente mauritanienne (lit, salle de douche privée à ciel ouvert).
(B, L, D)
Balade à dos de dromadaire. Route pour le Sine Saloum via Mékhé et visite
d’ateliers artisanaux de fabrication de chaussures. Superbe piste de latérite pour
rejoindre Baba Garage et son célèbre marché hebdomadaire. Bac pour traverser
le fleuve Saloum. Repas en bordure du fleuve. Traversée d’une très belle zone de
brousse pour rejoindre le Parc Naturel du Delta du Saloum : plus de 250 espèces
d’oiseaux ainsi que phacochères, cobs, hyènes, singes verts, patas, lamantins,
dauphins, tortues, … Installation à l’hôtel-lodge dominant la mangrove et un large
bolong. Vue extraordinaire. Cases confortables, disséminées dans un vaste parc
fleuri, parsemé de baobabs. Repas du soir et nuit.
6/ PN du Sine Saloum
(B, L, D)
Découverte en charrette locale d’une éco-route qui retrace la vie quotidienne
d’un petit village africain ancré dans ses traditions. Pirogue dans un labyrinthe
de bolongs surnommé la petite Amazonie : tunnel de palétuviers, oiseaux dans la
mangrove, crabes violonistes, chacals, huîtres de palétuviers, ramasseurs de bois
en barque, … Pique-nique sur une immense plage déserte. Possibilité de baignade.
Retour à Missirah par le Bandiala; nous aurons peut-être la chance de rencontrer
une bande de dauphins à bosse. Retour à l’hôtel. Repas du soir et nuit.
7/ Toubacouta • Dakar • Gorée (B, L, D)
Option Safari et marche avec les lions • Marché
Matinée libre à l’hôtel. Piscine, kayak dans les bolongs, découverte de Toubacouta.
Avec supplément : safari réserve de Fathala & marche avec les lions; marché de
Touba Nding et village Sérère; VTT en brousse; pêche. Départ pour le port de
Dakar et chaloupe vers l’île de Gorée. Balade libre sur l’île, vidée de ses touristes.
Repas du soir et nuit.
8/ Gorée • Dakar • Envol
(B, L, D)
Matinée libre. Visite de la maison des esclaves. Chaloupe pour Dakar et rapide
tour de ville commenté. Belle vue sur les îles Madeleine au coucher du soleil, sur
la Mosquée de Ouakam puis le monument de la Renaissance Africaine. Repas du
soir au restaurant-galerie d’Art Africain « La Calebasse ». Vol retour. Repas du soir
et nuit à bord.
9/ Arrivée
Petit-déjeuner servi à bord et arrivée à Bruxelles au petit matin.
INCLUS :
- Les vols réguliers Brussels Airlines en classe E. Les taxes
d’aéroport et fuel en vigueur. Le logement sur base de
chambre double ou twin.
- L’accompagnement par un chauffeur-guide francophone et
des guides locaux.
- Le transport en minibus ou en voiture en fonction du nombre
de participants.
- Tourtes les visites et excursions mentionnées.
NON INCLUS :
Formalités : Pas de vaccin - Passeport
62
ÉTAPES
CONFORT
SUGGESTIONS D’OPTIONS
Lac Rose (1n)
Saint-Louis (2n)
Désert de Lompoul (1n)
PN Sine Saloum (2n)
Ile de Gorée (1n)
Gîte du Lac
Cap Saint-Louis
Camp du Désert
Les Palétuviers
La Porte du Retour
- Extensions balnéaires.
DÉPART EN GROUPE
Samedi 29/10/16
Samedi 26/11/16
Dimanche 25/12/16
Samedi 14/01/17
Samedis 11 et 25/02/17
Samedi 25/03/17
Samedi 08 et 15/04/17
Samedis 08 et 22/07/17
Supplément single
PRIX / PERS.
1.755 €
1.755 €
1.995 €
1.680 €
1.755 €
1.755 €
1.755 €
1.680 €
185 €
- Possibilités de vol meilleur marché (autre
compagnie aérienne, départ de Paris, ...).
- Gite du lac en Case Bambou ou Camp du
Désert en tente confort : + 23€
- Supplément base individuelle
(départ possible tous les jours) :
420€ base 2 / 225€ base 3 /
140€ base 4 à 7 voyageurs.
Pas de supplément dès 8 voyageurs.
Merci de nous consulter via votre agence
de voyages.
63
Europe
Sénégal
9 Jours
Sensations du Sénégal
avec séjour balnéaire
NP Djoudj
Saint-Louis
Lompoul
Gorée
Dakar
Thiès
Lac
Rose
Saly
• Départs
garantis tous les samedis en saison
• Chauffeur-guide professionnel & guides locaux
• Nuit dans le désert de Lompoul
• Excursions depuis Saly en option
• Possibilité de prolonger le séjour balnéaire
• Excellent rapport qualité-prix
Sensations vous propose de vivre le Sénégal lors d’un mini-circuit de 4 nuits suivi d’un séjour balnéaire. Nous vous
emmènerons sur les rives du Lac Rose ; à la découverte de la troisième réserve ornithologique du monde ; au cœur de
la ville coloniale de Saint-Louis et dans le Désert de Lompoul. Votre voyage se termine en bordure de l’océan, dans
l’hôtel de votre choix. Départ garanti dès 2 voyageurs tous les samedis lors de la saison 2016-2017 !
1/ Envol pour Dakar • Lac Rose
5/ Lompoul • Mekhé • Thiès • Nguerigne • Saly
(D)
Arrivée à Dakar. Accueil à l’aéroport de Dakar. Traversée de la capitale sénégalaise pour rejoindre le Lac Rose. Repas du soir et nuit.
2/ Lac Rose • Kayar • Saint-Louis
(B, L, D)
Traversée insolite du lac en pirogue à sel. Tour du lac en camion 4x4. Pistes de charrettes vers le plus grand centre de pêche artisanale du pays, Kayar, pour assister à
l’arrivée spectaculaire des pêcheurs et de leurs pirogues multicolores.
Route pour Saint-Louis via le marché aux vanneries de Thiès. Traversée d’une
superbe forêt de palmiers rôniers et de baobabs. Installation dans votre hôtel en fin
de journée, repas du soir et nuit.
(B, L, D)
Départ très tôt pour le Parc National du Djoudj, 3° réserve ornithologique mondiale,
inscrit au patrimoine de l’Unesco, sanctuaire de plus de 3 millions d’oiseaux (pélicans, cormorans, canards siffleurs, flamants roses, …). Exploration exceptionnelle
en pirogue. Multitudes de paysages lacustres, immenses roselières, enchevêtrements
de marigots. Plusieurs reptiles sur les rives (varans, pythons, crocodiles) et nombreux
mammifères (chacals, singes, hyènes, gazelles, phacochères). Repas de midi dans
un restaurant typique de Saint-Louis puis tour de l’île historique en calèche : gouvernance, place Faidherbe, cathédrale, hôpital et mosquée Nord sans oublier le
pont Faidherbe, les maisons de l’époque coloniale et du quartier Guet Ndar sur la
Langue de Barberie. Flânerie dans les rues pour quelques souvenirs dans quelques
boutiques de qualité. Retour à l’hôtel.
4/ Saint-Louis • PN de la Langue de Barbarie • Lompoul
(B, L, D)
pélicans… Débarquement sur la Langue entre fleuve et océan, territoire de ponte
Sénégal avec possibilité d’observer des flamants roses. Repas de midi dans un
Lodge au bord du fleuve et début d’après-midi détente et baignade à la piscine,
dans le fleuve ou l’océan. Route puis piste en camion 4x4 pour le Désert de Lompoul. Balade à dos de dromadaire. Bivouac de charme dans les dunes. Méchoui,
feu de camp, djembés. Nuit sous tente mauritanienne (lit, salle de douche privée
à ciel ouvert).
(B, L, D)
(B, D)
Journée libre en demi-pension. Piscine, détente, plage, nombreuses activités proposées par votre hôtel.
Avec supplément : découverte du Parc du Saloum. Route puis pistes de brousse à
la rencontre des villageois Peuls et Wolofs. Départ de Ndangane pour une superbe
balade en pirogue dans la mangrove ; nombreux oiseaux sur leur reposoir naturel.
Charrette locale pour découvrir les 3 îles de Mar et repas de midi chez l’habitant
(plat national, le thieb bou dien) suivi d’une animation des Mamas Sérères.
7/ Journée libre : Option Joal Fadiouth et/ou Safari Bandia
(B, D)
Journée libre en demi-pension.
Avec supplément :
- excursion à l’île de coquillages de Fadiouth. Route pour rejoindre Joal. Fadiouth
est une île constituée de couches de coquillages centenaires située face à Joal.
Nous embarquons dans une petite pirogue à perche qui longe les parcs à huîtres
et les palétuviers pour atteindre les greniers à mil et le cimetière. Nous empruntons
ensuite un pont de bois pour visiter Fadiouth, ses ruelles, son église.
- excursion safari dans la réserve animalière de Bandia. Pick-Up 4x4 avec un guide
animalier pour découvrir de nombreuses espèces : rhinocéros blancs, grands koudous, oryx, élans du Cap, girafes, autruches, zèbres, buffles, kobas, impalas,
phacochères, singes. Arrêt à la mare aux crocodiles.
8/ Saly • Gorée • Dakar • Envol
- Possibilités de vol meilleur marché (autre
compagnie aérienne, départ de Paris, ...).
-Upgrade : Gite du lac en Case Bambou ou Camp
du Désert en tente confort : + 23€
Route Mékhé et visite d’ateliers artisanaux de fabrication de chaussures. Nous rejoignons le parc de Nguerigne où un déjeuner original est prévu au cœur d’une
immense volière où vivent en liberté une grande diversité d’oiseaux exotiques dans
un jardin botanique. Continuation pour rejoindre la Petite Côte et installation pour
trois nuits dans votre hôtel en bordure de l’océan : Le Royam (voir page 19 - possibilité de formule All In) ou le Lamantin Beach Resort & Spa (voir page 16).
6/ Journée libre / Option Sine Saloum
- Nuits à Saly dans un autre hébergement et/ou
extension.
(B, D)
Matinée et repas de midi libres. Départ pour le port de Dakar et chaloupe vers
l’île de Gorée. Visite de la maison des esclaves. Chaloupe pour Dakar et rapide
tour de ville commenté. Belle vue sur les îles Madeleine au coucher du soleil, sur
la Mosquée de Ouakam puis le monument de la Renaissance Africaine. Repas du
soir au restaurant-galerie d’Art Africain « La Calebasse ». Vol retour. Repas du soir
et nuit à bord.
- Supplément base individuelle
(départ possible tous les jours) :
365€ base 2 / 225€ base 3 /
140€ base 4 à 7 voyageurs.
Pas de supplément dès 8 voyageurs.
- Upgrade lors du séjour balnéaire :
chambres de catégories supérieures / Pension
complète ou All In : suppléments sur demande.
Merci de nous consulter via votre agence de
voyages.
ÉTAPES
CONFORT
Lac Rose (1n)
Gîte du Lac
Saint-Louis (2n)
Cap Saint-Louis
Désert de Lompoul (1n) Camp du Désert
Petite Côte (3n)
DÉPART EN GROUPE
du 29/10/16 au 02/12/16
du 03/12/16 au 16/12/16
du 17/12/16 au 02/01/17
du 03/01/17 au 31/03/17
du 01/04/17 au 29/04/17
le 20/05/17
le 10/06/17
le 08/07/17
le 22/07/17
le 12/08/17
Supplément single
Le Royam ou
Lamantin Beach Resort & Spa
PRIX / PERS.
ROYAM
PRIX / PERS.
LAMANTIN
1.425 €
1.395 €
1.770 €
1.440 €
1.385 €
1.385 €
1.295 €
1.295 €
1.295 €
1.295 €
195 €
1.575 €
1.575 €
2.205€
1.605 €
1.595 €
1.595 €
1.460 €
1.460 €
1.460 €
1.460 €
255 €
INCLUS :
- Les vols réguliers Brussels Airlines en classe E.
- L’accompagnement par un chauffeur-guide francophone et des guides locaux durant le circuit.
- Le transport en minibus ou en voiture en fonction du nombre de participants.
NON INCLUS :
9/ Arrivée
Petit-déjeuner servi à bord et arrivée à Bruxelles au petit matin.
64
65
Europe
NP Djoudj
Saint-Louis
15 Jours
Voyage également réalisable en base privée individuelle
(départs possibles tous les jours).
Lompoul
Gorée
Lac Rose
Dakar
de 4 régions du Sénégal
• Hébergements de caractère
• Dauphins du Fleuve Casamance
• 1 0 dates de départ garanti
(possibilité de privatiser: départ chaque samedi et mardi)
• Villages Diolas et tradition animiste
• Séjour balnéaire loin du tourisme de masse
Kaolack
• Découverte
Sénégal
Tambacounda
Toubacouta
Baboon
Island
Wassadou
Niokolo Koba
Ziguinchor
Cap Skirring
Kedougou
Karabane
Sahel, Saloum & Casamance :
Merveilles du Sénégal
Une découverte très complète du Sénégal qui se termine dans une des plus belles régions du pays, la Casamance:
ses ethnies animistes accueillantes et ses plages bordées de cocotiers... Nous vous proposons 10 départs garantis
dès deux participants. Ce voyage peut également être organisé individuellement, départ chaque mardi et samedi.
1/ Envol vers Dakar
7/ Toubacouta • Gorée • Dakar • Ferry
(D)
Envol de Bruxelles. Accueil à l’aéroport. Transfert pour votre hôtel au cœur de Dakar.
2/ Dakar • Lac Rose • Kayar • Saint-Louis
(B, L, D)
Tour de ville commenté puis départ pour le Lac Rose. Traversée insolite du Lac
en «pirogue à sel» pour découvrir les ramasseurs de sel. Pistes de charrettes pour
atteindre le plus grand centre de pêche artisanale, Kayar. Notre guide du village
nous commente l’arrivée des pêcheurs. Route pour Saint-Louis. Repas du soir et nuit.
(B, L, D)
Départ pour le Parc National du Djoudj, 3° réserve ornithologique mondiale, inscrit
au patrimoine de l’Unesco. Exploration de ce sanctuaire exceptionnel en pirogue :
pélicans, flamants roses, ... Plusieurs reptiles et mammifères. Tour de l’île historique
en calèche : gouvernance, place Faidherbe, cathédrale, hôpital, le pont Faidherbe,
les maisons coloniales, ...
4/ S aint-Louis • Parc National de la Langue de Barbarie •
Lompoul (B, L, D)
pélicans, … Débarquement sur la Langue entre fleuve et océan, territoire de ponte
Sénégal (flamants roses). Début d’après-midi détente et baignade. Route puis piste
en camion 4x4 pour le Désert de Lompoul. Balade à dos de dromadaire. Bivouac
de charme dans les dunes. Méchoui, feu de camp, djembés. Nuit sous tente mauritanienne (lit, salle de douche privée à ciel ouvert).
5/ L ompoul • Mekhé • Baba Garage • Foundiougne •
Toubacouta (B, L, D)
Route pour le Sine Saloum via Mékhé et visite d’ateliers artisanaux de fabrication
de chaussures. Superbe piste de latérite pour rejoindre Baba Garage et son célèbre
marché hebdomadaire. Bac pour traverser le fleuve. Arrêt au marché de Kaolack,
un des plus importants du pays. Traversée d’une très belle zone de brousse pour
rejoindre le Parc Naturel du Delta du Saloum : plus de 250 espèces d’oiseaux ainsi
que phacochères, cobes, hyènes, singes verts, patas, lamantins, dauphins, tortues…
6/ PN du Sine Saloum
(B, L, D)
Découverte en charrette locale d’une éco-route qui retrace la vie d’un petit village
ancré dans ses traditions. Pirogue dans un labyrinthe de bolongs surnommé la petite
Amazonie : tunnel de palétuviers, oiseaux dans la mangrove, … Arrivée sur l’île de
Sipo où les 80 habitants sont répartis en 3 ethnies et 3 religions. Panorama sur la
mangrove. Barbecue de poisson puis petite brasse dans le bolong aux eaux chaudes
& propres. Mirador pour les amateurs de l’observation animalière. Retour à l’hôtel.
66
(B, L, D)
Départ matinal pour le port de Dakar. Chaloupe vers l’île de Gorée et visite de la
maison des esclaves. Retour à Dakar et embarquement dans une cabine confortable
sur le ferry Aline Sitoé Diatta (toilettes individuelles). Repas du soir et nuit à bord.
8/ Fleuve Casamance • Ziguinchor
(B, L, D)
Remontée du fleuve durant une cinquantaine de Km, accompagnée par les dauphins, jusque Ziguinchor. Visite de la ferme aux crocos à Djibelor. Piste pour les
villages animistes diolas: cases à impluvium et fromagers centenaires. Visite guidée
de Ziguinchor.
9/ Ziguinchor • Affiniam • Elana • Ziguinchor
(B, L, D)
Départ en pirogue. Traversée du bras principal du fleuve Casamance. Approche de
l’île aux oiseaux (pélicans, aigrettes, flamants, hérons, ...). Presqu’île de Djilapao
entourée de palétuviers. Remontée du bolong jusqu’à Affiniam. Découverte d’un village Diola typique, implanté au milieu de fromagers et entouré de rizières. Déjeuner
dans un campement. Retour par une très belle piste au milieu de la forêt entrecoupée
de rizières et palmeraies.
10/ Ziguinchor • Villages traditionnels • Ile de Karabane
(B, L, D)
Immersion à pied dans le royaume animiste du Oulouf: places des fétiches, ...
Visite de M’lomp et ses célèbres cases à étage puis de Elinkine, joli village de
pécheurs. Pirogue pour rejoindre la vaste et surprenante île de Karabane, posée sur
le fleuve Casamance.
11/ K arabane • Cachouane • Ehidje • Cap Skirring ou Boucotte
(B, L, D)
Tour de l’île à pied. Pirogue pour le ravissant village de Cachouane, en compagnie
probable des dauphins. Ile aux oiseaux (présence de migrateurs de juin à octobre)
avant d’atteindre Ehidje, ancienne île des féticheurs, au cœur des croyances
animistes ancestrales. Explication des traditions. Débarquement puis route pour
l’océan. Installation pour 3 nuits.
12 à 13/ Cap Skirring ou Boucotte
(B, D)
Séjour libre en demi-pension, en bordure d’une des plus belles plages du pays.
Excursions et activités en option : pêche, quad, VTT, kayak, etc.
14/ Cap Skirring ou Boucotte • Dakar • Envol
(B)
Journée libre. Transfert puis envol pour Dakar. Vol pour Bruxelles.
15/ Arrivée
INCLUS :
- Les vols réguliers (Brussels Airlines en classe E). Les taxes d’aéroport et fuel en vigueur.
- Le vol national Ziguinchor ou Cap Skirring - Dakar. Le ferry Dakar - Ziguinchor.
- L’accompagnement par un chauffeur-guide francophone et des guides locaux
durant le circuit.
- Le transport en minibus ou en voiture en fonction du nombre de participants.
NON INCLUS :
- Nuits en Casamance dans un autre hébergement et/ou extension.
- Possibilité de faire uniquement les sept 1ères nuits du circuit.
- Possibilités de vol meilleur marché (autre cie aérienne).
- Supplément base individuelle (départ possible tous les mardis et samedis) :
615€ base 2 / 280€ base 3 / 140€ base 4 à 7 voyageurs. Pas de supplément dès 8
voyageurs.
ÉTAPES
CONFORT
Dakar (1n)
Saint-Louis (2n)
Désert de Lompoul (1n)
Toubacouta (2n)
Ferry (1n)
Ziguinchor (2n)
Karabane (1n)
Plage de Casamance (3n)
Le Djoloff
Hôtel de la Poste
Camp du Désert
Le Keur Saloum
Ferry Aline Sitoé Diatta
Kadiandoumagne
Hôtel Karabane
Maya Hotel ou Mansa Lodge (jardin)
DÉPART EN GROUPE
29/10/16
26/11/16
25/12/16
14/01/17
11/02/17
25/02/17
25/03/17
08 et 15/04/17
08/07/17
Supplément single
PRIX / PERS.
AVEC MAYA
PRIX / PERS.
AVEC MANSA LODGE
2.520 €
2.520 €
2.745 €
2.380 €
2.520 €
2.520 €
2.520 €
2.520 €
2.380 €
315 €
2.650 €
2.650 €
2.935 €
2.535 €
2.675 €
2.675 €
2.650 €
2.650 €
2.510 €
340 €
67
Europe
Ghana, Togo
& Bénin
Burkina Faso
CIRCUIT REGROUPÉ
13 Jours
Benin
Togo
Natitingou
Tamale
Kara
de très grande qualité
• Tarif dégressif en fonction du nombre de voyageurs
• Découverte du culte Vaudou
• Danse du Feu
• A ccompagnement par un chauffeur
ET un guide professionnel francophones
Ghana
Sokodé
Côte d’Yvoire
Nigeria
Dassa
• Guide
Immersion en Terre Africaine
Kumasi
Kloto
Akosombo
Lomé
Ganvié
Ouidah
Accra
Cap Coast
Un voyage au cœur d’une Afrique pure, parfois dure, souvent souriante, toujours enivrante... Une rencontre... Non.... Des
centaines d’échanges au fil d’un voyage qui vous fera découvrir des dizaines d’ethnies, des ambiances magiques,
des croyances ancrées... Chaque date de départ correspond à un festival local, soit l’Akwasidae soit le festival
traditionnel Guelede des peuples Fon et Yoruba dans le Sud du Bénin.
1/ Envol vers Accra
8/ Sokode • Kloto
(-)
Arrivée à Accra et accueil à l’aéroport. Rapide transfert à l’hôtel. Repas du soir libre.
2/ Accra • Sogakope
(B, L, D)
Découverte d’Accra : musée national, quartier de James Town, fabricants de cercueils… Surprenants ! Départ pour rejoindre Sogakope. Repas du soir et nuit.
3/ Sogakope • Lac Togo
(B, L, D)
Départ vers le Sud. Arrêt à Atkapamé, célèbre pour ses “ Kente ”, tissus aux couleurs
vives. Visite du marché et du centre des arts de Kpalimé. Balade de nuit en forêt tropicale, accompagnée par un entomologiste local : papillons; insectes endémiques,
... Repas du soir et nuit.
9/ Kloto • Akosombo (Ghana)
(B, L, D)
Passage de la frontière et visite de Lomé : marché central et ses fameuses “ Nana
Benz ”, bâtiments coloniaux, marché des fétiches. Départ pour assister à une cérémonie Vaudou dans un petit village perdu dans la savane. Continuation vers l’Est du
pays jusqu’au Lac Togo. Repas du soir et nuit en bordure du Lac.
Dernier passage de frontière pour rentrer au Ghana dans la région de la Volta.
Piste pour rejoindre une forêt sacrée où les singes mona et colobes sont les totems
des populations. Jolie balade acoompagnée par ces primates! Continuation vers
Krobo, célèbre pour ses perles. Rencontres avec ses artisans qui suivent la même
technique traditionnelle existant depuis des siècles. Repas du soir et nuit.
4/ Lac Togo • Ganvié
10/ Akosombo • Kumasi
(B, L, D)
(B, L, D)
(B, L, D)
Frontière Béninoise. En route pour Ganvié et visite de cette fascinante citée lacustre
en pirogue. Continuation pour rejoindre Ouidah en bordure de l’océan. Promenade
durant laquelle nous découvrirons le temple des pythons et l’ancien fort portugais
(musée) puis nous ferons la “ route des esclaves ”. Repas du soir et nuit dans un
excellent hôtel, en bordure de l’océan.
Départ pour rejoindre la capitale historique et spirituelle de l’ancien Royaume
Ashanti : Kumasi. Visite du Centre Culturel, du marché central (articles en cuir, poterie, tissus Kente) puis nous aurons de grande chance d’assister à des funérailles
Ashanti, où les invités en deuil sont drapés de magnifiques tissus rouge et noir.
Repas du soir et nuit.
5/ Ouidah • Abomey • Dassa
11/ Kumasi • Anomabu
(B, L, D)
(B, L, D)
En fonction de votre date de départ, festival traditionnel des peuples Fon et Yoruba :
sortie des masques Guelede. Hors festival : découverte du Palais Royal d’ Abomey,
anciens rois du Dahomey. Première plongée à l’intérieur du pays : région plus aride
et changement d’ambiance. Arrivée à Bohicon. Repas du soir et nuit.
Dernier moment à Kumasi. En fonction de votre date de départ, nous assisterons
au festival Akwasidae, dans le Palais Royal de Kumasi. Route pour rejoindre la
côte ghanéenne. Arrivée en bordure de l’océan. Repas du soir et nuit en bordure
de l’océan.
6/ Dassa • Natitingou
12/ Anomabu • Accra • Envol
(B, L, D)
Arrêt au fétiche Dankoli, un lieu important pour le culte vaudou. Découvertes des
anciens villages Taneka composés de cases rondes aux toits coniques. La partie
supérieure des villages est habitée par les jeunes initiés et les prêtres féticheurs, ces
derniers n’étant vêtus que d’une peau de chèvre avec une longue pipe à la bouche.
Arrivée à Natitingou. Repas du soir et nuit.
7/ Natitingou • Sokode (Togo)
(B, D)
1ére CATÉGORIE
Accra City Hôtel
Anomabu Beach Resort
Hôtel Le Lac
Casa del Papa
Hôtel Jeko
Hôtel Tata Somba
Hôtel Central
Auberge JP Nectar
Afrikiko Resort
Hôtel Miklin
Anomabo Beach Resort
SUGGESTIONS DE PRÉ-TOURS OU EXTENSION :
- Séjour balnéaire dans le lodge de charme Lou Moon Lodge.
- Supplément base individuelle (départ possible tous les jours).
Visite du fort et de la vieille ville d’Elmina. Retour à Accra, day use puis transfert à
l’aéroport. Dernier moment avec votre guide… Envol.
13/ Arrivée
INCLUS :
- Les vols réguliers avec Brussels Airlines.
- L’accompagnement par un chauffeur-guide francophone et des guides locaux.
- Le transport en minibus.
- Toutes les visites et excursions mentionnées.
(B, L, D)
Découverte du pays Somba. Avec l’accord des habitants, nous entrerons dans un
de leurs “ tata ”, maison en forme de petits châteaux à plusieurs étages, pour comprendre leur mode de vie rythmé par les saisons.
Passage de la frontière pour rejoindre Sokodé. Impressionnante “ Danse du
Feu ”durant la soirée. Repas du soir et nuit.
68
ÉTAPES
Accra (1n)
Sogakope (1n)
Lac Togo (1n)
Ouidah (1n)
Dassa (1n)
Natitingou (1n)
Sokode (1n)
Kloto (1n)
Akosombo (1n)
Kumasi (1n)
Anomabu (1n)
DÉPART EN GROUPE
PRIX / PERS.
BASE MIN. 6 PERS.
02 Février 2017
3.765 €
16 mars 2017
3.765 €
27 Avril 2017
3.765 €
20 Juillet 2017
3.765 €
03 Août 2017*
3.765 €
31 Août 2017
3.765 €
12 Octobre 2017
3.765 €
23 Novembre 2017
3.765 €
26 Décembre 2017*
3.875 €
Supplément single
620 €
*: départ avec festival Masques Egun.
Autres dates de départ avec festival Akwasidae.
PRIX / PERS.
BASE 2-5 PERS.
4.135 €
4.135 €
4.135 €
4.135 €
4.135 €
4.135 €
4.135 €
4.135 €
4.285 €
620 €
NON INCLUS :
- Les assurances voyages. Les frais d’obtention du visa (non fournis par Sensations).
Formalités : Vaccin fièvre jaune - Visas.
*: départ avec festival Vaudoo avec itinéraire légèrement modifié : détail sur demande.
**: départ avec festival Guelede.
Autres dates de départ avec festival Akwasidae.
69
Ponta do Sol
8 Jours
Possibilités d’extension balnéaire ou sur d’autres îles.
Ribeira Grande
Europe
Porto Novo
• Combiné
de deux îles sans vol national
• Petites structures hôtelières intégrées
• Randonnées accessibles à tous
• Guide francophone de haut niveau
• Convivialité et la douceur des Capverdiens que nous prenons le temps de rencontrer
• Possibilités d’extension balnéaire ou sur d’autres îles
Mindelo
Cap Vert
Merveilles Capverdiennes
Ce circuit vous emmène à la découverte des îles de Sao Vicente et de Santo Antao, deux îles à l’ambiance très
différente que vous rallierez en bateau. Accompagnés par un guide capverdien parlant le français, vous découvrirez
ces îles lors de randonnées accessibles à tous. Hébergements dans de petites structures simples de charme,
parfaitement intégrées.
1/ Envol vers Mindelo
Arrivée à Mindelo, accueil à l’aéroport et transfert pour votre hôtel surplombant la
baie de Mindelo. Découverte libre de cette très agréable ville coloniale du 19ème
siècle, un étonnant mélange d’Afrique, de Brésil et d’Europe. Il fait bon flâner sur
la « praça », le marché, le café Lisboa ou à la plage. Retour à l’hôtel, repas du soir
et nuit.
2/ Mindelo • Porto Novo • Cratère de Cova • Vallée de Paul (B, L, D)
Traversée matinale en ferry pour l’île de Santo Antão (1h). Arrivée à Porto Novo, le
port d’île de Santo Antao. Départ pour le cratère de Cova, sur les crêtes centrales,
par la célèbre « route de la corde ». Nous commençons une belle balade au cœur
du cratère de Cova (tapissé de cultures. Pique-nique. Nous descendons ensuite par
un superbe chemin muletier en lacet dans la vallée de Paul pour atteindre le petit
village de Cha de Manuel dos Santos. Continuation de la découverte de cette
riche vallée agricole en véhicule : hameaux, cultures tropicales en terrasses, ancien
jardins portugais, fabrique de rhum traditionnelle... Nous rejoignons le bord de mer
où se niche l’agréable village de Vila das Pombas. Fleuri et coloré, ce petit village
de pêcheur est une invitation à la flânerie. Route jusqu’à notre hébergement niché
au cœur de la Vallée de Ribeira Grande. Installation pour 3 nuits, piscine.
3/ Chemin côtier et villages de pêcheurs
(B, L, D)
Départ en véhicule jusqu’au petit village perché et coloré de Fontainhas. Début
d’une magnifique randonnée côtière. Taillé dans les falaises, le sentier longe une
côte sauvage et escarpée jusqu’aux villages de pêcheurs de Corvo puis Forminguinhas. Pique-nique. Retour par le même sentier jusqu’à Ponta do Sol pour assister au
retour de la pêche. Moment d’échanges avec les pêcheurs autour de la pesée et de
la vente du poisson. Retour à notre hébergement.
4/ Vallées de Joao Alfonso et de Cha de Pedras
de notre périple. Départ par une superbe piste vers des plateaux désertiques. De
l’autre côté de cet univers minéral, se cache Tarrafal de Monte Trigo, village du bout
du monde et isolé du reste de l’île. Accéder à ce paisible village de pêcheurs se
mérite : s’il se situe à seulement 50km de Porto Novo, le trajet ne dure pas moins
de 2h30 sur une piste cahoteuse et poussiéreuse. Les véhicules nous déposent en
surplomb du village et nous descendons à pied à travers les cultures. Dans votre
hébergement situé en bord de mer pour 2 nuits.
6/ Tarrafal de Monte Trigo
(B, L, D)
Journée libre pour découvrir cette magnifique baie bordée d’une longue plage de
sable noir. Le village en lui-même est un havre de paix à l’atmosphère languissante
et intemporelle. Possibilité de baignade et de faire du snorkelling ou de rallier en
barque de pêcheur le village de Monte Trigo (en supplément à régler sur place).
7/ Tarrafal • Mindelo
(B, L, D)
Transfert matinal à Porto Novo pour reprendre le ferry en direction de Sao Vicente
où nous retrouvons l’effervescence de la ville de Mindelo. Visite de la ville avec
votre guide : marchés aux poissons, marché central, promenade le long de la mer…
Repas du soir et dernière nuit capverdienne (possibilité de découvrir la vie nocturne,
concert, ...).
8/ Mindelo • Envol
(B)
Matinée et début d’après-midi libre pour s’imprégner de l’ambiance de Mindelo.
Transfert à l’aéroport ou extension balnéaire ou sur une autre île. Envol à destination
de Bruxelles.
(B, L, D)
Transfert sur les contreforts des montagnes pour découvrir la vie des villages et des
plantations tropicales. A pied, nous traversons les terrasses et les jardins colorés
plantés de manioc, patates douces, bananeraies, canne à sucre etc Repas chez
l’habitant. Par une levada cachée dans les cannes à sucre nous rejoignons la vallée
animée de Joao Alfonso. Découverte et visite d’une coopérative de femmes spécialisée dans la confection de confitures et sirops traditionnels. Retour en véhicule à
notre hébergement. Reste de l’après-midi libre pour profiter de la piscine et du site.
5/ Tarrafal de Monte Trigo
1ére CATÉGORIE
DÉPART EN GROUPE
28 Janvier 2017
25 Mars 2017
13 Mai 2017
15 Juillet 2017
28 Octobre 2017
30 Décembre 2017
Supplément single
INCLUS :
- Les vols réguliers avec Air Portugal en classe A.
- L’accompagnement par un guide francophone.
- Le transport et le ferry.
- Les repas mentionnés (B = petit-déjeuner / L = repas de midi / D = repas du soir)
- Toutes les excursions mentionnées.
- Les taxes locales (2€ par personne et par nuit).
(B, L, D)
Magnifique journée pour rallier la côté Sud-Ouest à l’autre extrémité de l’île. Nous
empruntons tout d’abord la route de la corde. Les points de vue et les panoramas
vertigineux se succèdent jusqu’aux plateaux d’altitude bordés de pins et d’eucalyptus. Nous marquons une pause à Porto Novo, principal port de l’île, pour changer
de véhicules. Les pick up 4x4 sont les seuls à pouvoir effectuer la deuxième partie
70
ÉTAPES
Mindelo (2n)
Kiras Hotel
Vallée de Paul (3n)
Pedracin Village
Tarrafal de Monte Trigo (2n) Mar Tranquilidade
PRIX / PERS.
1.885 €
1.885 €
1.885 €
1.960 €
1.885 €
2.120 €
240 €
REMARQUES
- Supplément base individuelle : + 530€ sur base de deux voyageurs.
- Suggestions d’extensions : séjour balnéaire ou circuit sur d’autres îles.
Départs en individuel tous les jours selon disponibilités aériennes.
NON INCLUS :
- Les entrées des visites des sites (fabrique de rhum, musée…).
- Les frais de Visa.
71
Europe
Maroc
8 Jours
Marrakech
Essaouira
Telouet
La Magie du Grand Sud marocain
Ouarzazate
Skoura
Agdz LES “ P LUS ” DE SENSATIONS :
Agadir
• Petit
groupe avec guide francophone
• Déplacements en 4x4
• Itinéraire unique en dehors du tourisme de masse
• Logements en riads de charme
• Une nuit en bivouac au cœur du désert
Chigaga
Aït Isfoul
Tiznit
Tata
Goulimime
Tan-Tan
Tarfaya
SAHARA OCCIDENTAL
Plongée au cœur des superbes paysages contrastés du Sud marocain totalement en dehors des sentiers battus. Des
montagnes de l’Atlas aux dunes de sable ocre, en passant par les palmeraies luxuriantes et les villages en pisé, ce
voyage, destiné aux amateurs de grands espaces et de lieux authentiques, vous fera découvrir la culture et la vie
berbère tout en logeant dans de magnifiques adresses de charme. Dépaysement total au bout du monde où le temps
semble s’être arrêté.
1/ Envol vers Marrakech
4/ Dunes de Chigaga • Mhamid • Oulad Driss • Aït Isfoul
Accueil à l’aéroport et transfert au riad de charme situé en plein cœur de la médina
de Marrakech. Vous aurez l’occasion de vous promener librement dans la médina.
Nuit à Marrakech.
Le matin, méharée à dos de dromadaire avec guide chamelier dans les magnifiques
dunes de Chigaga. Déjeuner dans le désert. L’après-midi, départ en 4x4 vers le
village de M’Hamid El Ghizlane, la ‘plaine des gazelles’, dans une palmeraie de
l’oued Draa qui résiste à l’aridité saharienne. Sa kasbah dont l’origine remonte au
16e siècle permettait le contrôle des nombreuses caravanes. Continuation vers Aït
Isfoul. Installation à votre ‘maison du désert’ dans un cadre de charme étonnant où
le temps semble s’être arrêté. La vue des dunes et des palmeraies depuis la terrasse
panoramique de la maison, crée une atmosphère parfaite pour cette halte inédite...
Promenade à travers les anciens villages en terre.
2/ Marrakech • Telouet • Tamdaght
(B, L, D)
Départ le matin en 4x4 avec chauffeur et guide francophone. Au lieu d’emprunter
la route principale qui relie Marrakech à Ouarzazate, vous passerez par le Tizi
n’Tichka, le col des pâturages, pour rejoindre la très belle région de Telouet. Visite
guidée de la kasbah du village berbère de Telouet, ancien fief du Pacha El Glaoui.
Déjeuner sous tente nomade dans les montagnes du Haut-Atlas. Continuation vers la
superbe vallée de l’Ounila, ancien axe caravanier qui traverse les villages berbères
en harmonie avec la nature. Balade et découverte d’anciennes kasbahs abandonnées et de l’architecture ancestrale berbère qui a résisté aux influences hispanomauresques. Cérémonie du thé à la menthe chez l’habitant. Continuation de la
route pour rejoindre votre maison d’hôtes au cœur du village berbère de Tamdaght,
qui domine une magnifique vallée d’amandiers et de nombreux arbres fruitiers. Un
paysage de rêve et authentique, éloigné des sites touristiques.
3/ Tamdaght • Aït Ben Haddou • Tazenakht • Foum Zguid •
Iriki • Dunes de Chigaga (B, L, D)
Départ en 4x4 pour le désert de pierres et de sable. Traversée d’oasis présahariennes et du lac asséché de Iriki, haut lieu de fréquents mirages. Déjeuner sous forme
de pique-nique dans le désert et thé à la menthe chez une famille nomade. Rencontre
avec ces gens du désert et découverte de leur milieu de vie. Continuation en 4x4
à travers les dunes de sable pour arriver à votre petit bivouac situé aux pieds des
magnifiques dunes du désert de Chigaga, encore très peu fréquenté par rapport à
l’Erg Chebbi de la région de Merzouga. Un endroit resté sauvage et privilégié pour
vivre une expérience unique dans le désert. Bivouac constitué de tentes nomades
avec matelas, draps, couvertures et petit coin sanitaire attenant au bivouac.
5/ Aït Isfoul • Tamegroute • Zagora • Agdz
(B, L, D)
(B, L, D)
Remontée de la Vallée du Drâa, la plus grande palmeraie du Maroc où les plaines
désertiques alternent avec les oasis de verdure le long de l’oued. Déjeuner dans
un havre de paix situé au cœur de la palmeraie de Zagora. Continuation pour
rejoindre Agdz, dominée par l’imposant Djebel Kissane. Logement en écolodge au
bord de l’oued Drâa. Nuit à Agdz.
6/ Agdz (Tamnougalt) • Ouarzazate • Palmeraie de Skoura
(B, L, D)
Découverte du dédale de ruelles, de couloirs et de places du village fortifié de
Tamnougalt erigé au 16e siècle et l’un des plus anciens ksour conservés au sein de
la vallée du Drâa. Déjeuner et continuation vers Ouarzazate en passant par les paysages arides et variés de l’Anti-Atlas. Temps libre à Ouarzazate et installation à la
maison d’hôtes de charme à Skoura située au cœur de la palmeraie. Nuit à Skoura.
7/ Skoura
(B, L, D)
Départ pour une jolie balade pédestre en compagnie de votre guide francophone
et d’un guide local pour découvrir la vie en palmeraie. Découverte de l’architecture
traditionnelle composée d’anciennes kasbahs magnifiquement intégrées au cœur
de cette riche végétation. Déjeuner dans le superbe jardin d’une famille berbère
spécialisée en herboristerie. Visite de leur kasbah familiale et apprentissage de
gestes quotidiens comme la fabrication du pain. Continuation de cette balade
pédestre pour retourner à votre maison d’hôtes. Temps libre pour profiter du jardin
et de la piscine. Possibilité d’excursions. Nuit à Skoura.
8/ Skoura • Marrakech • Envol
(B)
Transfert vers l’aéroport de Marrakech. Envol.
ÉTAPES
CHARME
Marrakech (1n) Riad Pourpre
Tamdaght (1n) Kasbah Ellouze
Chigaga (1n) Bivouac privé
Aït Isfoul (1n) Casa Juan
Agdz (1n)
Hara Oasis
Skoura (2 n)
Lodge L’Ma
DÉPART EN GROUPE
11 Février 2017
11 Mars 2017
22 Avril 2017
13 Mai 2017
23 Septembre 2017
4 Novembre 2017
Supplément single
PRIX / PERS.
1.680 €
1.680 €
1.745 €
1.680 €
1.680 €
1.745 €
345 €
INCLUS :
- Les vols réguliers Brussels Airlines en classe K.
- Les transferts et déplacements mentionnés en 4x4.
- Les services du guide francophone.
- L’eau pendant les déplacements et repas.
NON INCLUS :
- Les dépenses personnelles - Les assurances voyages.
72
73
Europa
Rode Zee
8 Jours
Luxor
(départ possibles tous les jours)
Esna
Edfou
LES « P LUS » DE SENSATIONS :
• Une
véritable dahabieh non motorisée très confortable
équipage de très grande compétence
• Un guide égyptologue très compétent
• Séjour de 2 nuits pour découvrir Louxor
• Un programme en dehors des sentiers battus
• La pension complète
Gebel Silsila
• Un
Kom Ombo
Aswan
r
Daraw
La
k
eN
as
se
Egypte
Croisière sur le Nil en dahabieh
En Egypte, le vent souffle du Nord vers le Sud et permet de remonter le Nil à la voile. A bord d’une confortable
dahabieh tirée par ses deux voiles latines, le temps semble s’arrêter, bercé par le clapotis du fleuve et la splendeur
des paysages. Le fond plat et l’absence de moteur permettent d’accoster partout pour passer la nuit dans le calme
du désert et du Nil loin des grands bateaux touristiques, donnant accès à des sites archéologiques méconnus et des
villages très peu fréquentés.
1/ Envol vers Louxor
6/ Kom Ombo • Daraw • Assouan
Arrivée à Louxor (assistance pour les formalités douanières lors du transit au Caire).
Accueil et transfert vers votre hôtel. Nuit à Louxor.
Navigation jusqu’au site de Kom Ombo. Visite du double temple perché sur une
colline et consacré aux dieux Horus et Sobek. Déjeuner sur le bateau et navigation.
L’après-midi, le bateau accostera dans une plaine au milieu des ânes et des buffles
d’eau pour découvrir dans le village de Daraw le marché aux bestiaux et dromadaires, très célèbre en Egypte mais méconnu des touristes. Retour sur le bateau qui
vous emmènera dans un coin tranquille pour dîner et passer la nuit.
2/ Louxor
(B, L, D)
Sur la rive occidentale, visite de l’élégant temple de la reine Hatshepsout à Deir el
Bahari. A partir du temple, possibilité de promenade tranquille dans la montagne
par les sentiers qu’empruntaient les anciens Egyptiens et qui offrent un magnifique
panorama sur la région. Visite des gigantesques et très colorées tombes de la Vallée
des Rois, puis du village des artisans, peu fréquenté, et de tombes privées dont les
fresques témoignent de la vie quotidienne de l’époque pharaonique. Déjeuner dans
un restaurant local traditionnel. Retour à l’hôtel. En soirée, visite du spectaculaire
musée de Louxor. Dîner libre et nuit à Louxor.
3/ Louxor • Karnak • Esna
(B, L, D)
Visite du temple de Karnak, l’un des plus grand édifice religieux jamais construit
par l’homme. Après la visite, départ en direction de Esna et visite du petit temple
gréco-romain consacré à Khnoum et Neith et dont la salle hypostyle est très bien
conservée. Installation sur la dahabiah, déjeuner et début de la navigation qui vous
permettra d’admirer les superbes paysages en longeant les berges du Nil. Dîner et
nuit sur le bateau accosté dans un endroit paisible.
4/ El Kab • Edfou
7/ Assouan • Philae • Assouan
(B, L, D)
(B, L, D)
Arrivée à Assouan “l’Africaine” et visite de la ravissante île de Philae où se trouve
le célèbre temple consacré à la déesse Isis qui fut démonté entièrement lors de la
construction du barrage. En route, arrêt au grand barrage qui offre une vue panoramique sur la cataracte et le lac Nasser. Déjeuner à Assouan et visite du récent
musée dédié à l’histoire de la culture nubienne. Visite des carrières de granite
dans lesquelles un obélisque inachevé est encore en place. En fin d’après-midi,
promenade dans le très animé souk d’Assouan à travers les échoppes d’épices,
de parfums, de tissus et autres produits égyptiens et soudanais. Dîner et nuit sur le
bateau à Assouan.
8/ Assouan • Envol
(B)
Petit-déjeuner et transfert vers l’aéroport d’Assouan. Envol.
(B, L, D)
Navigation et arrivée dans le petit village de El Kab pour la visite du site archéologique peu visité qui abrite quatre très belles petites tombes décorées datant du
début du Nouvel Empire. Déjeuner sur le bateau pendant la navigation. Arrivée à
Edfou et balade en calèche jusqu’à l’imposant temple ptolémaïque dédié au faucon
Horus, l’un des plus grands et des mieux conservé d’Egypte. Après la visite du
temple, retour sur le bateau et navigation. Dîner et nuit au Sud de Edfou, au bord
d’une petite île.
5/ Edfou • Jebel Silsila
CONFORT
Sofitel Pavillon Winter
Dahabieh Sensations
DÉPART EN GROUPE
Tous les vendredis
Du 01/10/16 au 18/12/16
Du 19/12/16 au 08/01/17
INCLUS :
- Les vols réguliers Egyptair en classe S et les taxes d’aéroport et fuel en vigueur.
- L’eau, soft drinks, thé et café pendant la croisière.
- Les services du guide francophone pendant les visites.
- Les activités mentionnées.
(B, L, D)
Le matin, navigation dans la splendeur des paysages de cette région où les
aigrettes, hérons, martins pêcheurs, buffles d’eau ou autres chameaux s’ébattent
dans une végétation luxuriante où s’activent également les paysans égyptiens. Arrivée dans l’après-midi dans l’impressionnant site rocailleux de Gebel Silsila, la plus
grande carrière de grès de l’époque pharaonique. Promenade à travers les galeries et visite du site à la découverte des nombreuses inscriptions, stèles et tombes
décorées. Visite du petit temple rupestre du pharaon Horemheb. Dîner et nuit sur le
bateau accosté devant le temple illuminé. Magique !
74
ÉTAPES
Louxor (2 n)
Dahabieh (5 n)
PRIX / PERS.
1.980 €
2.240 €
DÉPART EN GROUPE
Du 09/01/17 au 30/05/17
Du 01/10/17 au 22/12/17
Supplément single
PRIX / PERS.
1.980 €
1.980 €
410 €
NON INCLUS :
- Le visa d’entrée en Egypte.
Formalités : Pas de vaccin - Carte d’identité ou passeport - Visa à l’arrivée.
75
Emirats Arabes Unis
Entre traditions
et futurisme
Europe
8 Jours
Dibba
Charjah
Dubaï
Abou Dhabi
Al Aïn
• Circuit
regroupé avec guide francophone
• Logement en hôtels 4* en pension complète
• Vols directs Bruxelles - Dubaï avec Emirates
• Programme culturel et varié
• Croisière en boutre et safari dans le désert
• Possibilité d’extension balnéaire ou à Oman
Al-Jawa
Pays de l’or noir et des grands écarts entre traditions et futurisme, les Emirats Arabes Unis ne se résument pas seulement
à Dubaï l’extravagante et Abou Dhabi la culturelle.
Ce circuit vous emmène aussi à la découverte des autres aspects de la culture et de l’histoire de cette terre au riche
passé et à la destinée insolite : visites de sites archéologiques et de musées, croisière dans les fjords, safari dans le
désert, visites de gratte-ciels, mosquées, villages traditionnels, souks…
1/ Envol vers Dubaï
4/ Abou Dhabi City • Al Aïn
Arrivée à Dubaï. Accueil et transfert vers votre hôtel. Nuit à Dubaï.
Départ pour l’oasis de Al Aïn, l’ancienne capitale des Emirats et haut lieu historique
de la région, classée au Patrimoine Mondial de l’Unesco. Découverte de l’oasis
et des cultures de dattes très réputées. Continuation avec le site archéologique des
tombes de Hili (3e millénaire avant notre ère) qui témoignent de l’importance du
site depuis la plus haute antiquité. Passage devant le fort de Jahili et visite du très
riche musée archéologique. Après le déjeuner, ascension du Jebel Hafeet, le point
culminant des Emirats Arabes Unis qui offre une superbe vue panoramique à plus de
1300 mètres d’altitude. Installation à l’hôtel, dîner et nuit à Al Aïn.
2/ Dubaï
(B, L, D)
Journée consacrée à la découverte de la ville de Dubaï. Balade à Bastakiah, le plus
ancien quartier de Dubaï où subsistent encore des maisons coiffées de leur badgir
(tour à vent) habitées autrefois par les riches commerçants. Visite du musée des
traditions de Dubaï au coeur de la forteresse Al-Fahidi qui remonte au 18e siècle.
Traversée du Creek en Abra, barque traditionnelle locale. Déjeuner et balade dans
le souk des épices et de l’or. L’après-midi, découverte de Jumeirah et l’île en forme
de palmier. Arrêt devant le Burj el Arab et continuation vers le centre de la ville
moderne. Arrêt devant la mosquée de Jumeirah. Découverte et ascension de la plus
haute tour du monde, le Burj Khalifa, pour un panorama sur l’ensemble de la région
à plus de 400 mètres de hauteur. Promenade dans le Dubaï Mall, le plus grand et
luxueux centre commercial jamais construit qui abrite un aquarium de 10 millions de
litres d’eau. Retour à l’hôtel et nuit à Dubaï.
3/ Dubaï • Abou Dhabi City
(B, L, D)
Départ pour Abou Dhabi City, capitale administrative et culturelle des Emirats. Visite
de la grande mosquée Cheikh Zayed, chef d’oeuvre d’architecture aux nombreuses
influences orientales et occidentales. Immense temple de marbre blanc étincelant, la
mosquée abrite dans une magnifique salle de prière le plus grand lustre de cristal et
le plus grand tapis persan au monde. Déjeuner et découverte de la corniche d’Abou
Dhabi City avec ses grattes ciels qui rivalisent d’inventivité architecturale. Visite des
projets de l’île de Saadyat sur laquelle les musées du Louvre et de Guggenheim
verront prochainement le jour. Visite de l’exposition permanente de Manarat Al
Saadiyat consacrée aux projets culturels de l’île. Arrêt au Heritage Village et la
fondation culturelle et passage devant le fort Al Husn. Dîner et nuit à Abou Dhabi.
Remarque : A partir de l’ouverture du musée du Louvre Abou Dhabi prévue pour
décembre 2016 (sous réserve), la visite de l’exposition Manarat Al Saadiyat sera
remplacée dans le programme par la visite du musée du Louvre.
(B, L, D)
Départ pour la vieille ville de Charjah avec ses maisons anciennes, ses nombreux
bâtiments historiques et ses dix-sept musées. Visite du Musée des civilisations islamiques, premier du genre aux Emirats. Sa particularité la plus remarquable est son
dôme central majestueux décoré d’une mosaïque représentant le ciel nocturne et
les signes du zodiaque. Découverte du souk Al Markazi et du fort Al Husn. Déjeuner dans un restaurant local et départ en 4x4 pour un safari dans le désert. Vous
pourrez admirer les nuances de couleurs sur les dunes de sable ocre au coucher du
soleil. Dîner barbecue dans le désert. Retour à l’hôtel et nuit à Charjah.
6/ Charjah • Musandam • Charjah
(B, L, D)
Départ le matin vers la région omanaise de Musandam. Embarquement à Dibba
pour une croisière à la découverte des fjords spectaculaires et des côtes sauvages
de Musandam où les falaises de l’Hajjar plongent dans le golfe. Vous aurez peutêtre l’occasion d’observer des dauphins lors de la croisière et de plonger (snorkeling) afin d’observer la riche vie sous-marine de la région. Déjeuner à bord. Retour
à Charjah dans l’après-midi. Dîner et nuit à Charjah.
(B)
Petit-déjeuner et transfert vers l’aéroport de Dubaï. Envol.
76
ÉTAPES
CONFORT
Comsopolitan Hotel
Dubaï (3n)
Five Continents Cassels
Abou Dhabi City (1n) City Seasons Al Hamra
Al Aïn (1n)
City Seasons Al Aïn
Sharjah Rotana Hotel
Charjah (2n)
Copthorne Hotel
12 Novembre 2016
10 Décembre 2016
14 Janvier 2017
11 Février 2017
18 Mars 2017
22 avril 2017
13 Mai 2017
16 Septembre 2017
14 Octobre 2017
Supplément single
2.070 €
2.070 €
2.070 €
2.070 €
2.070 €
2.070 €
1.840 €
2.070 €
2.070 €
460 €
(B, D)
Journée libre qui vous permettra de compléter la découverte des Emirats ou de vous
détendre avant de repartir vers Bruxelles. En soirée, croisière en boutre sur le Creek
de Dubaï et dîner d’au revoir avec une vue imprenable sur le front de mer, la vieille
ville de Dubaï et les gratte-ciels vertigineux. Nuit à Dubaï.
8/ Dubaï • Envol
Salalah
(B, L, D)
5/ Al Aïn • Charjah • Désert • Charjah
7/ Charjah • Dubaï
Mirbat
INCLUS :
- Les vols réguliers Emirates en classe L.
- L’eau pendant les déplacements.
NON INCLUS :
- La taxe Tourism Dhiram (à payer sur place aux hôtels : ±3€/nuit).
77
Europe
Oman
Muscat
9 Jours
EMIRATS ARABES UNIS
Wadi Shaab
Sur
Jabrin
Splendeurs du Sultanat
Al Hamra
Jebel Akhdar
Nizwa
Wadi Bani Khalid
Dunes de Wahiba
ARABIE SAOUDITE
groupe (avec guide francophone à partir de 6 personnes)
• Déplacements en 4x4 (les plus beaux sites sont inaccessibles en bus)
• Adresses de charme et hôtels confortables
• Nombreuses visites hors sentiers battus
YEMEN
• Observation des tortues sur la plage de Ras Al Jinz
• Découverte des plus beaux wadis du pays
Mer d'Oman
• Petit
Sahalah
Partez à la découverte de la culture et des somptueux paysages contrastés du Sultanat d’Oman. Avec une voiture
4x4 de grand confort (4 passagers par véhicule), votre guide vous emmène à la découverte des montagnes, des
wadis, du désert, de la côte et des sites culturels principaux de cette région étonnante. Ce programme a été
spécialement conçu pour vous permettre une approche générale, variée et essentielle à un prix très doux, tout en
gardant l’approche Sensations et la découverte de nombreux sites méconnus, pour vous offrir de belles adresses de
charme et un itinéraire de qualité hors du tourisme préformaté.
1/ Envol vers Muscat
5/ Wahiba Sands • Wadi Bani Khaled • Ras Al Jinz
Arrivée à Muscat. Accueil et transfert vers votre hôtel. Nuit à Muscat.
Route pour la vaste oasis de montagne de Wadi Bani Khaled. Le site a été aménagé pour le tourisme de manière discutable mais vaut malgré tout un rapide détour
pour ses piscines naturelles et sa végétation luxuriante. Continuation vers Ras al Jinz
dont la petite plage nichée entre les falaises accueille chaque année des milliers
de tortues venues pondre. Observation nocturne des tortues avec un ranger de la
réserve et nuit à Ras Al Jinz.
2/ Muscat
(B, L)
Le matin, visite de la grande mosquée du Sultan Qaboos, célèbre pour son architecture éclectique qui abrite une immense salle de prière avec l’un des plus grands
tapis persans au monde. Continuation avec la découverte de l’Opera House et de
son architecture empruntée aux Milles et Une Nuits. Au centre-ville, visite du musée
Bayt Al Zubair dédié aux traditions omanaises. Déjeuner à Muscat. Découverte du
vieux port et du quartier de Mutrah. Promenade dans les souks de Mutrah regorgeant d’étoffes, d’artisanat local, d’encens et d’or. Passage devant l’étonnant palais
du Sultan entouré par ses deux forts portugais datant du 16ème siècle, Al Jalili et Al
Mirani. Retour à l’hôtel et nuit à Muscat.
3/ Muscat • Jabrin • Wadi Ghul • Jebel Shams • Al Hamra
(B, L, D)
Départ en 4x4 avec chauffeur guide anglophone privé pour la visite du fort de
Jabrin, modèle d’architecture traditionnelle qui a conservé quelques peintures sur de
superbes plafonds en bois. Passage devant l’oasis et le fort de Bahla (Unesco) et
route vers le Wadi Ghul et son village abandonné. Découverte de la montagne du
Djebel Shams, point culminant du Sultanat qui offre une vue à couper le souffle sur
le plus profond canyon au monde après celui d’Arizona à 3000 mètres d’altitude.
Découverte de l’oasis d’Al Hamra qui a conservé de belles maisons traditionnelles
en pisé. Installation, dîner et nuit au lodge The View à 1200 mètres d’altitude avec
une vue extraordinaire sur toute la vallée.
4/ Al Hamra • Nizwa • Jebel Akhdar • Wahiba Sands
(B, L, D)
Visite de Nizwa, l’ancienne capitale et place forte de la région où régnèrent les
imams pendant des siècles. Découverte du souk et de l’imposante forteresse circulaire, la plus grande de la péninsule arabique. Continuation vers le village en pisé
abandonné de Birkat al Mauz et ascension du Jebel Akhdar jusqu’au plateau de
Sayq qui offre l’un des paysages les plus spectaculaires et emblématiques du Sultanat, avec ses cultures en terrasses et ses villages perchés à 2000 mètres d’altitude.
De la montagne verte, vous continuerez ensuite vers les dunes de sable ocre du
désert de Wahbia Sands. Tour en 4x4 dans les dunes pour découvrir le royaume
des bédouins jusqu’à votre camp. Logement au 1000 Nights Camp (tente avec
salle de bain privée).
78
(B, L, D)
6/ R
as Al Jinz • Sur • Wadi Tiwi • Bimah • Suwayh • Dayqah •
Mussanah (B, L)
Visite à Sur du chantier de construction de boutres, navires traditionnels encore fabriqués de manière artisanale. Vous prendrez ensuite la route vers Muscat en longeant
la côte et la chaîne orientale de l’Ajjar. Arrêt rapide au cratère de Bimah (Dibab)
et découverte des contreforts escarpés du Wadi Tiwi. Peu de touristes s’aventurent
jusqu’au petit village préservé de Mibam qui offre une vue splendide sur toute la
vallée. Passage par le barrage de Wadi Dayqah et le très peu fréquenté Wadi
Suwaih qui offre une longue piscine d’eau claire propice à la baignade. Installation
à votre hôtel sur la côte à proximité de Muscat.
7/ Mussanah • Seeb • Nakhal • Wakan • Wadi Abhyad • Mussanah (B)
Départ en 4x4 pour Seeb et découverte de son marché au poisson réputé. Continuation vers les sources d’eau chaude et le fort de Nakhal, perché sur un éperon
rocheux dominant une immense palmeraie à flanc de montagne, et dont les premières constructions remontent au 9e siècle. Continuation vers le Wadi Abhyad,
la ‘Vallée blanche’, merveille géologique avec ses roches ophiolites uniques au
monde. Traversée de ce wadi très peu fréquenté à travers les piscines naturelles,
les oasis de montagne et les superbes paysages géologiques. Nuit à Mussanah.
8/ Mussanah • Envol
(B)
Matinée libre en bord de mer à Mussanah. Transfert vers l’aéroport de Muscat et
envol pour Bruxelles.
9/ Arrivée
ÉTAPES
CHARME
Muscat (2 n)
Ras Al Jinz (1n)
Wahiba Sands (1n)
Al Hamra (1n)
Park Inn ou Al Falaj Hotel
Ras Al Jinz Turtle Center
1000 Nights Camp
The View
Mussanah Millenium
Resort
Mussanah (2 n)
DÉPART GROUPE
03 Décembre 2016
11 Mars 2017
22 Avril 2017
13 Mai 2017
23 Septembre 2017
14 Octobre 2017
25 Novembre 2017
Supplément single
PRIX / PERS.
2.320 €
2.320 €
2.320 €
2.110 €
2.320 €
2.320 €
2.320 €
680 €
INCLUS :
- Les vols réguliers Swiss Airlines en classe L.
- Les transferts et déplacements mentionnés (en 4x4 en dehors de Muscat).
- Les services d’un guide anglophone (francophone à partir de 6 personnes)
NON INCLUS :
- Le visa obligatoire d’entrée à Oman.
Formalités : Pas de vaccin - Passeport - Visa à l’arrivée.
79
Europe
8 Jours
Jerash
Amman
Mer Morte
• Groupe
francophone avec guide de qualité
• Choix entre deux catégories d’hôtels
• Visite de sites célèbres et méconnus
• Départs garantis tous les samedis
• Possibilités d’extension à Aqaba ou Israël
Kerah
Petra
Wadi Rum
Aqaba
Jordanie
Au Royaume des Nabatéens
Comme Moïse pour se rendre en Terre Sainte, vous suivrez la légendaire Route des Rois à travers de splendides
paysages bibliques. Votre découverte des terres de Lawrence d’Arabie et des Nabatéens passera par les vestiges
romains de Jérash, les châteaux omeyyades, la forteresse croisée de Kérak, les mosaïques des églises byzantines,
les sables du Wadi Rum, l’envoûtante Pétra, la citadelle d’Amman, les eaux salées de la Mer Morte et des perles
méconnues comme Iraq al Amir ou Ajloun.
1/ Envol pour Amman
(D)
Envol pour Amman. Accueil et transfert vers votre hôtel. Dîner et nuit à Amman.
2/ Amman • Jerash • Ajloun • Amman
(B, L, D)
Départ pour la visite de la cité de Jérash, véritable ‘Pompéi de l’Orient’ qui compte
parmi les cités gréco-romaines les mieux conservées au monde. Déjeuner et route
vers Ajloun à travers l’une des zones les plus vertes de la Jordanie, un paysage
rempli d’oliveraies et de chênes. Ajloun est un petit village couronné par un château
construit par Saladin à plus de 1.200 mètres d’altitude. La visite de cette forteresse
vous offre une vue panoramique sur la vallée du Jourdain, les montagnes de Galilée
et les hauteurs du Golan. Retour à Amman. Dîner et nuit à l’hôtel à Amman.
3/ Amman • Châteaux du désert • Amman
(B, L, D)
Visite des châteaux du désert. Erigées dans l’ancienne oasis d’Azraq, ces constructions omeyyades étaient utilisées comme résidences princières, comme forts défensifs, ou encore comme relais caravaniers. Bâtiments profanes, ils sont les témoins
des premiers développements de l’art islamique et de ses emprunts aux cultures
antérieures, notamment byzantines et bédouines. Visite des termes de Qasr al Amra
qui ont conservé de magnifiques peintures du 8ème siècle. Visite du caravansérail
de Qasr el Karraneh et du château de Qasr el Azraq. Déjeuner à Amman et découverte de la capitale hachémite : la citadelle et le temple d’Hercule, le palais des
Omeyyades, le théâtre et le musée archéologique. Dîner et nuit à Amman.
4/ Amman • Iraq al Amir • Mer Morte • Amman
(B, L, D)
Visite du palais hellénistique de Iraq Al Amir, aux accents architecturaux inspirés
d’art grec et perse. Déjeuner et découverte de la Mer Morte, la “ Mer de Sel ” des
Hébreux, qui présente la plus faible altitude du globe (400 mètres sous le niveau de
la mer). L’eau, riche en sel et minéraux, ainsi que l’atmosphère unique qui y règne,
avec une forte concentration en oxygène, sont reconnues depuis longtemps pour
leurs bienfaits. Dîner et nuit à Amman.
5/ Amman • Madaba • Kerak • Petra
vestiges actuellement visibles. Construit au 12ème siècle, ce fort est un magnifique
témoin de l’architecture croisée et du chapelet défensif érigé sur les voies d’accès à
Jérusalem. Route vers Pétra. Dîner et nuit à Pétra.
6/ Pétra
(B, L, D)
Journée entière consacrée à la visite du site prestigieux de Pétra, merveille humaine
et naturelle qui fut sculptée par les Nabatéens il y a plus de 2000 ans. Après la
découverte des tombeaux à l’entrée du site, le défilé naturel du Siq mène au monument le plus célèbre de Pétra : le Trésor (Khazneh), temple funéraire probablement
dédié à l’épouse du roi Aretas IV. Visite de la nécropole, du théâtre romain, du
cardo et du Qasr al Bint, temple consacré au dieu Dusares. Déjeuner sur le site.
Visite de l’église byzantine, du musée et des tombes royales. En fonction du timing
et de votre courage, visite de la maison de Dorotheos ou montée des marches vers
le Deir. Dîner et nuit à Pétra.
7/ Pétra • Wadi Rum • Amman
(B, L, D)
Découverte de la petite Pétra, le Siq al Barid avec ses temples et ses tombes
rupestres, beaucoup moins connues du tourisme. Découverte du village néolithique
de Beidha, l’un des plus anciens sites archéologiques du Moyen Orient. Route vers
le Wadi Rum et ses vastes paysages désertiques, haut lieu de la grande révolte
arabe et de la vie de Lawrence d’Arabie. Découverte des vastes paysages du
désert en 4x4. Route vers Amman. Dîner et nuit à Amman.
8/ Amman • Envol
(B)
Petit-déjeuner et transfert vers l’aéroport d’Amman. Envol.
(B, L, D)
Visite du Mont Nébo, mentionné dans la Bible et considéré comme le lieu où
Moïse, interdit d’entrer en Terre Promise, observa le Pays de Canaan, avant d’y
mourir. Pour beaucoup, il s’agit du lieu où se trouverait sa tombe. Culminant à
840 mètres d’altitude, le Mont Nébo offre une vue sur la Mer Morte, Jéricho et
Jérusalem par temps dégagé. Visite à Madaba de l’église St Georges qui abrite
une mosaïque du 6ème siècle et qui présente une carte très détaillée du couloir
syro-palestinien et du Nord de l’Egypte à l’époque byzantine. Déjeuner et route vers
Kérak à travers les sublimes paysages montagneux de la célèbre Route des Rois,
voie commerciale empruntée depuis la plus haute antiquité. Visite du château de
Kérak, appelé le Krak des Moabites par les Croisés à qui l’on doit l’essentiel des
80
INCLUS :
- Les vols réguliers Royal Jordanian en classe S ou Q.
- Les entrées et visites mentionnées. Les services du guide francophone.
NON INCLUS :
- Les frais d’obtention du visa (selon les règles en vigueur au 01/08/2016 : visa
gratuit via tour-opérateur).
Formalités : Pas de vaccin - Passeport - Visa gratuit à l’arrivée.
SUGGESTIONS D’EXTENSIONS
- Séjour balnéaire à la Mer Rouge (Aqaba ou Tala Bay)
- Prolongation en Israël.
ÉTAPES
CONFORT 4*
CONFORT LUXE 5*
Amman (5n)
Pétra (2n)
Imperial Palace
Petra Guesthouse
Le Méridien
Marriott Petra
DÉPART
EN GROUPE
TOUS LES
SAMEDIS
7 - 14 & 28 Janvier 2017
11 & 25 Février 2017
4 Mars 2017
11 - 18 & 25 Mars 2017
1 - 8 -15 - 22 & 29 Avril 2017
6 & 13 Mai 2017
27 Mai 2017
3 & 17 Juin 2017
8 & 22 Juillet 2017
5 & 19 Août 2017
2 - 16 - 23 & 30 Septembre 2017
7 Octobre 2017
14 Octobre 2017
Supplément single
PRIX / PERS.
1ÈRE CAT/CONFORT
PRIX / PERS.
CONFORT/LUXE
1.370 €
1.370 €
1.370 €
1.460 €
1.460 €
1.460 €
1.370 €
1.370 €
1.370 €
1.370 €
1.490 €
1.490 €
1.410 €
290 €
1.750 €
1.750 €
1.860 €
1.860 €
1.860 €
1.860 €
1.860 €
1.780 €
1.860 €
1.860 €
1.875 €
1.875 €
1.770 €
570 €
81
Israël
Europe
LIBAN
8 Jours
Départ le dimanche (max 30)
Tibériade
Nazareth
Voyage en Terre Promise
SYRIE
Haïfa
Naplouse
Tel Aviv
• Circuit
regroupé avec guide francophone
• Choix de logement en hôtels 4* ou 5*
• Circuit en demi-pension
• Visites de sites célèbres et méconnus
• Départ le dimanche
• Possibilité d’extension en Jordanie
CISJORDANIE
Jérusalem
GHAZZAH
Jericho
Mer Morte
Masada
EGYPTE
JORDANIE
Terre Sainte des trois grandes religions monothéistes, Israël fut aussi le carrefour des principales civilisations depuis
la plus haute Antiquité. Véritables condensés d’histoire, les monuments de ce territoire au destin unique conservent
les clefs de la compréhension de notre histoire. Ce circuit vous fera découvrir les hauts lieux historiques et culturels :
Jérusalem, Tel Aviv, Jaffa, Césarée, Haifa, Nazareth, Tibériade ainsi que la forteresse de Massada et la ville de Bethléem.
1/ Envol vers Tel Aviv
6/ Jérusalem • Massada • Mer Morte • Jérusalem
Arrivée à Tel Aviv. Accueil et transfert vers votre hôtel. Nuit à Tel Aviv.
Route vers le Sud à travers le désert de Judée pour rejoindre l’impressionnant site
archéologique de Massada. Ascension en téléphérique et visite de la citadelle érigée par le roi Hérode en 40 avant notre ère. Déjeuner et détour par la Mer Morte
pour une baignade dans l’une des étendues marines les plus salées au monde.
Retour à Jérusalem. Dîner et nuit à Jérusalem.
2/ Tel Aviv • Césarée • Haïfa • Nazareth • Tibériade
(B, D)
Départ par la route longeant la côte méditerranéenne vers la ville de Haïfa. Visite
de Césarée et son amphithéâtre romain. Découverte du célèbre Mont Carmel et des
jardins en terrasses du mausolée du Bab à Haïfa. Continuation jusque Nazareth.
Déjeuner libre et visite du musée et du village où furent mises au jour des maisons
semi-troglodytiques contemporaines du Christ, visite de la basilique et de la grotte
de l’Annonciation. Installation, dîner et nuit à Tibériade.
3/ Tibériade • Jéricho • Jérusalem
(B, D)
Départ de Tibériade vers Safed, le berceau du mysticisme et de la kabbale. Visite
de la vieille ville avec sa colonie d’artistes, et d’une synagogue du 16ème siècle.
Départ pour la région du Lac de Tibériade appelé également la Mer de Galilée.
Panorama sur le lac depuis le mont des Béatitudes. Visite de Capharnaum, la ville
adoptive de Jésus, pour y voir les ruines de la maison de Saint Pierre et de son
antique synagogue. Découverte de l’église de Tabgha, le lieu de la multiplication
des poissons et des pains, pour y admirer les belles mosaïques de l’église byzantine
de la Multiplication. Visite des vestiges archéologiques de la Tour de Jéricho et de la
Synagogue. Vue du Mont des Tentations et du monastère chrétien orthodoxe fondé
au 6ème siècle. Installation, dîner et nuit à Jérusalem.
4/ Jérusalem
7/ Jérusalem
(B, D)
(B)
Journée libre à Jérusalem.
8/ Jérusalem • Tel Aviv • Envol
(B)
Petit-déjeuner et transfert vers l’aéroport de Tel Aviv. Envol.
(B, D)
Visite du musée d’Israël et de sa riche collection où sont conservés une partie des
fameux manuscrits de la Mer Morte et une maquette du second Temple détruit par
les romains en 66 avant notre ère. Passage devant la Knesset et la Ménorah pour
arriver au Mont Sion sur lequel se trouvent le tombeau du Roi David et le Cénacle,
lieu de la dernière Cène. Visite de Yad Vashem, le Mémorial aux déportés, et du
quartier juif orthodoxe de Méah Shéarim. Poursuite de la visite à Ein Karem et de
l’église de la Visitation. Dîner et nuit à Jérusalem.
5/ Jérusalem • Bethléem • Jérusalem
INCLUS :
- Les vols directs au départ de Bruxelles (El Al ou Brussels Airlines).
(B, D)
Promenade sur le Mont des Oliviers qui offre une superbe vue sur Jérusalem. Découverte de la vieille ville avec le Mur des Lamentations (le Kotel), vue de l’esplanade
du Temple et des Mosquées. Passage par le Cardo romain, le quartier juif, la Via
Dolorosa (Chemin de Croix) et enfin l’église du Saint Sépulcre. Déjeuner et route
vers Bethléem, lieu de naissance du Christ. Visite de la Basilique de la Nativité. Le
sanctuaire originel fut édifié au IVème siècle par l’empereur Constantin. Passage
devant le champ des Bergers. Retour à Jérusalem. Dîner et nuit à Jérusalem.
82
NON INCLUS :
ÉTAPES
1ére CATÉGORIE
CONFORT/LUXE
Tel Aviv (1n)
Tibériade (1n)
Jérusalem (5n)
Metropolitan
Royal Plaza
Prima
Crowne Plaza
Ron Beach
Crowne Plaza
Départ du dimanche au dimanche.
Au moment de la mise sous presse (15/08/2016), les tarifs et les dates de départs ne
sont pas encore disponibles. Pour plus d’informations, veuillez consulter votre agence
de voyages et notre site www.travel-sensations.com
SUGGESTIONS D’EXTENSIONS
- Prolongation en Israël ou en Jordanie. Possibilité de combiner ce circuit avec le
circuit en Jordanie ‘Au Royaume des Nabatéens’, page 80.
83
Maran
on
Europe
Chachapoyas
Cajamarca
ER
E
Nombreuses possibilités de pré-tour ou d’extension.
DE
Huantuco
S
AN
D
Les Grands Classiques du Pérou
ILL
Trujillo
RD
12 Jours
CO
Pérou
Chiclayo
ES
Machu Picchu
Lima
Cuzco
• Découverte
d’Arequipa et le Cañon du Colca
• Visite de l’île de Taquile et le lac Titicaca
• Immersion au cœur de ville énigmatique des incas : Machu Picchu
• Visite approfondie de Cuzco et de la Vallée Sacrée des Incas
• Découverte de la gastronomie péruvienne
Colca
Lac Titicaca
Puno
Arequipa
Après la visite de Lima, Ville des Rois, vous découvrirez la Ville Blanche d’Arequipa. Dans le canyon du Colca, l’un des
plus profonds au monde, vous admirerez le vol majestueux des condors. Visite du Lac Titicaca, berceau des religions
andines. Cuzco, ancienne capitale inca et une des plus belles villes coloniales d’Amérique du Sud. Découverte des
sites incas : Sacsayhuaman, Pisaq, Ollantaytambo et le légendaire Machu Picchu, reconnu comme nouvelle merveille
du monde.
1/ Envol vers Lima
7/ Puno • Cuzco
Accueil à l’aéroport et transfert à l’hôtel.
Départ vers Cuzco en passant par l’Altiplano. Nombreux arrêts en cours de route :
Sillustani, nécropole pré-inca célèbre pour ses merveilleuses constructions funéraires;
Raqchi et son Temple du Dieu Wiracocha; l’église d’Andahuaylillas connue pour
sa décoration, un parfait exemple de l’art populaire religieux des Andes. Arrivée à
Cuzco, ancienne capitale de l’empire inca.
2/ Lima • Arequipa
(B, L, D)
Le matin, visite du musée Larco Herrera qui expose la plus fine collection de pièces
précolombiennes en or et argent de l’ancien Pérou ainsi qu’un célèbre lot de céramiques érotiques mochicas. Déjeuner au restaurant El Bolivariano, véritable institution liménienne. Envol pour Arequipa dans le courant de l’après-midi.
8/ Cuzco
(B, L, D)
(B, L, D) Visite complète du centre historique : le mirador de Chilina, le quartier de San
Lázaro, Yanahuara (église et mirador), la Cathédrale et la chapelle de San Ignacio.
Découverte du couvent de Santa Catalina, une véritable petite ville au cœur de la
ville, avec ses ruelles bordées de maisonnettes colorées d’ocre, de bleu, de blanc,
ses places et ses fontaines... un décor qui rappelle la lointaine Andalousie. Déjeuner et temps libre pour flâner en ville.
Matinée libre. Après-midi, visite du centre historique et des quatre ruines principales aux alentours de Cuzco. Après la visite du Temple du Soleil ou Qoricancha,
vous passez par les anciennes ruelles pour arriver à la plus belle Place d’Armes
du continent Américain. Vous y apprécierez la cathédrale et la belle église de la
Compagnie. Visite successive de la forteresse de Saqsayhuaman; de Q’enqo, lieu
d’adoration à la Terre Mère; de Puka Pukara, lieu stratégique sur le chemin de la
province amazonienne des Incas; et de Tambo Machay, le bain de l’Inca. Dînerbuffet spectacle dans un restaurant local.
4/ Arequipa • Cañon du Colca
9/ Cuzco • Vallée Sacrée
3/ Arequipa
(B, L, D)
(B, L, D)
(B, L, D)
Route parsemée de pics et de volcans jusqu’au canyon du Colca, en plein cœur
des Andes péruviennes. Passage par la zone de Pampa Cañahua, réserve naturelle
de vigognes. Du Mirador de los Andes vous pouvez observer tous les volcans.
Descente vers Chivay dans la Vallée du Colca. Temps libre. En fin d’après-midi,
transfert aux bains thermaux de La Calera.
Départ vers la Vallée Sacrée des Incas. Visite de Pisaq, connu pour son marché
local et son site inca qui domine la Vallée Sacrée et la route ancienne vers l’Amazonie. Continuation en longeant la rivière Urubamba et la fertile vallée vers Ollantaytambo. Visite du village inca et de la forteresse d’Ollantaytambo, célèbre pour son
énigmatique temple du soleil.
5/ Cañon du Colca • Puno
10/ Vallée Sacrée • Machu Picchu • Cuzco
(B, L, D)
(B, L, D)
Très tôt le matin, route panoramique le long de la Vallée du Colca. Nous dominons
le canyon, l’un des plus profonds du monde, jusquáu mirador de La Croix du
Condor pour admirer le vol des condors. Retour via le village de Pinchollo; les
miradors dÁntahuilque, points dóbservation permettant dápprécier la vallée et
ses cultures en terrasses; et les villages traditionnels de Maca, Achoma et Yanque.
Déjeuner puis route vers Puno, à travers les merveilleux paysages des Andes.
Départ en train en direction de Machu Picchu. Dominant et contrôlant la vallée
de l’Urubamba, Machu Picchu constitua un centre productif, administratif, religieux
et militaire et l’expression la plus achevée de la perfection de l’architecture inca.
Machu Picchu est un des ensembles monumentaux les plus imposants et impressionnants de la planète, reconnu comme merveille du monde. Retour à Cuzco dans le
courant de l’après-midi.
6/ Puno • Lac Titicaca • Puno
11/ Cuzco • Lima • Envol
(B, L, D)
Excursion sur le Lac Titicaca (3809m d’altitude). Il constitue le berceau mythique de
l’Empire Inca ou le Tahuantinsuyo. Ses 180 kilomètres de long pour 80 de large
en font une véritable mer intérieure. Visite des îles flottantes des Uros, regroupement
de plusieurs îlots artificiels construits en totora. L’île de Taquile est une île de grande
valeur culturelle dont les 1.500 habitants conservent leurs anciennes traditions et
activités. Nous soulignons la qualité des tissages quíls élaborent. Retour à Puno
dans le courant de l’après-midi.
84
(B, L)
Vol de retour vers Lima. Visite du centre de Lima : la Place dÁrmes, la Cathédrale,
le Palais du Gouvernement et le couvent de San Francisco. Déjeuner buffet dádieux
avec vue imprenable sur le Pacifique. Transfert à láéroport pour votre vol de retour.
12/ Arrivée
ÉTAPES
CHARME
CHARME SUPÉRIEUR
Lima (1n)
Hôtel Britania ou Tambo
Hôtel José Antonio ou
San Agustin Exclusive
Arequipa (2n)
Casa Andina Select ou Casa Arequipa
Cuzco (3n)
Casa Andina Classic ou
Hôtel El Fundador
Eco Inn ou Hôtel Granada
Casa Andina Tikarany ou
Hôtel Casona Plaza
Hôtel Imperial ou
Sueños del Inka
Vallée Sacrée (1n)
Hôtel Agusto’s ou
San Agustin Urubamba
Sonesta Posada del Inka ou
San Agustin Recoleta
Cañon del Colca (1n)
Puno (2n)
DÉPART EN GROUPE
Hôtel El Refugio
Sonesta Posada del Inka
Hôtel José Antonio ou Los Portales
INCLUS :
- Les services d’un guide francophone pendant tout le circuit.
- Le transport et les transferts en bus climatisé.
- Les entrées sur les sites, musées, parc nationaux mentionnés.
5 & 19 Avril 2017
03 & 17 & 31 Mai 2017
28 Juin 2017
26 Juillet 2017
23 Août 2017
04 & 18 & 25 Octobre 2017
05 Novembre 2017
Supplément single
PRIX / PERS.
CHARME
PRIX / PERS.
CHARME SUP
3.125 €
3.125 €
3.320 €
3.320 €
3.275 €
3.125 €
3.125 €
3.125 €
390 €
3.575 €
3.575 €
3.770 €
3.770 €
3.575 €
3.575 €
3.575 €
3.575 €
715 €
NON INCLUS :
85
Europe
Pisco
Possibilité d’extension sur les Îles Galapagos
Merveilles des Andes
Puerto
Machu Picchu Maldonado
Cuzco
Ica
Ben
i
Bolivie & Pérou
Lima
15 Jours
Lago
Titicaca
Île du Soleil
Arequipa
• Les
villes coloniales de Bolivie
• Rencontres authentiques avec la population indigène
• Découverte du plus grand désert de sel du monde
• Le lac Titicaca
• Visite approfondie de Cuzco et de la Vallée Sacrée des Incas
• Immersion au cœur de la ville énigmatique des incas: Machu Picchu
DE
Copacabana
OS
AN
Ma
LL
mo
Puno
ré
La Paz
Tacna
S
JO
MO
Trinidad
BOL.
Cochabamba
Concepción
Santa Cruz
Santa Cruz
Sucre
Potosi
Pilc
o
ma
yo
Salar de Uyuni
Découverte des merveilles naturelles et culturelles de la Bolivie et du Pérou. Le mystérieux site de Tiwanaku. Les villes
coloniales de Sucre et Potosi et la fameuse montagne d’argent. L’époustouflant Salar de Uyuni, le désert de sel le
plus grand du monde. La Paz, cité pleine de vie. L’île du Soleil sur le lac Titicaca, berceau des religions andines. La
belle ville de Cuzco, la Vallée Sacrée des Incas et le Macchu Pichu, nouvelle merveille du monde. Lima, ville des rois.
1/ Envol vers Santa Cruz
2/ Santa Cruz
Arrivée et accueil à láéroport. Transfert à l’hôtel. Journée libre pour vous remettre de
la fatigue du voyage et pour profiter du climat tropical.
3/ Santa Cruz • Sucre
(B, L, D)
Transfert à l’aéroport et envol vers Sucre. Dans le courant de l’après-midi, visite
guidée du Marché Campesino, l’un des lieux emblématiques de la ville de Sucre,
où vous observez les petites échoppes avec des produits locaux et de nombreux
fruits exotiques.
4/ Sucre • Communautés indigènes
(B, L, D)
Matinée libre. Après-midi, visite du centre historique de Sucre : la Place Principale,
la Cathédrale, la Maison de la Liberté, lÉglise de la Recoleta et le Couvent de
San Felipe Neri.
6/ Sucre • Potosi • Uyuni
(B, L, D)
Traversée des vallées tempérées de Chuquisaca avant de grimper sur les hauts plateaux andins pour arriver à Potosi, située à 4.070m, au pied de la montagne Cerro
Rico. Visite de la maison de la Monnaie et du centre historique de Potosí. Traversée
d’un impressionnant paysage formé par láctivité tectonique et volcanique, depuis
la cordillère de Frailes pour arriver à Uyuni.
7/ Salar de Uyuni • Volcan Tunupa • Uyuni
(B, L, D)
Départ pour le Salar, le plus grand désert de sel du monde. Promenade au milieu de
cet incroyable paysage blanc. Visite de l’île d’Incahuasi et traversée du Salar vers le
volcan Tunupa qui domine tout le Salar. Arrivée au village de Coquesa. Découverte
de ses momies et point de vue sur le désert de sel. Coucher du soleil en plein Salar.
8/ Uyuni • La Paz
(B, L, D)
Transfert pour l’aéroport et envol vers La Paz. Située à 3.650m dáltitude, la Paz
est enclavée dans un bassin de láltiplano bolivien et dominée par la majestueuse
Illimani, montagne située dans la cordillère Orientale des Andes.
86
9/ La Paz • Copacabana • Lac Titicaca • Île du Soleil • Puno
(B, L, D)
Départ vers Copacabana et le Lac Titicaca, situé à 3.810m d’altitude. Ses 180
kilomètres de long pour 80 de large en font une véritable mer intérieure. Arrivée
à Copacabana et transfert en bateau vers l’île du Soleil. Visite des ruines Incas de
Pilkokaina et de la fontaine à Yumani. Retour à Copacabana et continuation vers
Puno (Pérou).
10/ Puno • Cuzco
(B, L, D)
Aujourd’hui vous visitez les communautés indigènes dans les environs de Sucre.
Transfert vers Chataquila et petite randonnée le long de sentiers préhispaniques
pour mieux profiter des paysages andins. Après-midi, rencontre avec la communauté des Jalq’a à Potolo connue pour ces tissus élaborés. Visite des ateliers avec
les membres de l’ethnie.
5/ Sucre
Descente vers le centre en téléphérique avec vues panoramiques sur la ville et la
cordillère. Visite du centre colonial et des quartiers populaires. Depuis la Vallée de
la Lune, paysage unique sur les formations rocheuses donnant l’impression d’être
face à un spectaculaire paysage lunaire.
(B, L, D)
Départ vers Cuzco en passant par l’Altiplano. Différents arrêts sont prévus en cours
de route : la nécropole de Sillustani, Pukara, le temple de Raqchi ou encore l’église
d’Andahuaylillas. Arrivée à Cuzco.
11/ Cuzco
(B, L, D)
Temps libre, par exemple pour une visite de la ville. Après-midi, bref tour de ville : la
Place Centrale, la Cathédrale et le Temple du Soleil. Ensuite, découverte des sites
incas autours de Cuzco : Sacsayhuamán, forteresse qui domine la ville de Cuzco,
Qénqo, Puka Pukara et Tambo Machay, lieu de culte voué à l’eau.
12/ Cuzco • Vallée Sacrée
(B, L, D)
Départ vers la Vallée Sacrée. Arrivée à Pisaq, visite du marché local et des vestiges
archéologiques surplombant le village. Après-midi, départ vers Ollantaytambo.
Découverte du village inca et de la forteresse. Nuit dans la Vallée Sacrée.
13/ Vallée Sacrée • Machu Picchu • Cuzco
(B, L, D)
Départ en train en direction de Machu Picchu. Dominant et contrôlant la vallée
de l’Urubamba, Machu Picchu constitua un centre productif, administratif, religieux
et militaire et l’expression la plus achevée de la perfection de l’architecture inca.
Machu Picchu est un des ensembles monumentaux les plus imposants et impressionnants de la planète, reconnu comme merveille du monde. Retour à Cuzco dans le
courant de l’après-midi.
14/ Cuzco • Lima • Envol
(B, L)
Vol vers Lima. Visite du centre-ville : la Place dÁrmes, la Cathédrale, le Palais du
Gouvernement et le couvent de San Francisco. Déjeuner dádieux (buffet) avec vue
imprenable sur le Pacifique. Transfert à láéroport pour votre vol de retour.
15/ Arrivée
ÉTAPES
CHARME
CHARME SUPÉRIEUR
Santa Cruz (1n)
Sucre (3n)
Uyuni (2n)
La Paz (1n)
Puno (1n)
Hôtel Cortez
Hôtel Villa Antigua
Hôtel Girasoles ou Tambo Aymara
Hôtel Presidente ou Apart Hôtel Ritz
Hôtel Casona Plaza ou
Casa Andina Tikarani
Hôtel Camino Real
Parador Santa Maria la Real
Hôtel Jardines de Uyuni
Hôtel Europa
Sonesta Posada del Inca
Cuzco (3n)
Hôtel Sueños del Inka ou Imperial
Hôtel José Antonio ou Sonesta
Vallée Sacrée (1n)
Hôtel Agusto’s ou
San Agustin Urubamba
Sonesta Posada del Inca Yucay ou S
an Agustin Recoleta
DÉPART EN GROUPE
09 & 23 Avril 2017
07 & 21 Mai 2017
04 juin 2017
02 & 30 Juillet 2017
27 Août 2017
8 & 22 & 29 Octobre 2017
19 Novembre 2017
Supplément single
PRIX / PERS.
CHARME
PRIX / PERS.
CHARME SUP
4.235 €
4.235 €
4.235 €
4.385 €
4.235 €
4.235 €
4.235 €
4.235 €
470 €
4.760 €
4.760 €
4.760 €
4.905 €
4.760 €
4.760 €
4.760 €
4.760 €
745 €
SUGGESTIONS D’ EXTENSIONS
- Îles Galapagos : 4 jours/3 nuits, départs garantis avec un guide naturaliste francophone. Programme détaillé et tarif : page 90.
- Amazonie : 4 jours/3 nuits au départ de Cuzco (en catégorie 3*sup. et 4*). Programme détaillé et tarif : merci de nous consulter via votre agence de voyages.
INCLUS :
- Les services de guides francophones (différent à chaque région) pendant tout le circuit.
NON INCLUS :
Formalités : Vaccin fièvre jaune pour la Bolivie - Passeport.
87
Esmeraldas
Europe
Ibara
Otavalo
11 Jours
Quito
Possibilité d’extension sur les Îles Galapagos
Equateur
Cotopaxi
Manta
Puerto Misahuali
Portoviejo
Chimborazo
Rio Napo
Puyo Amazonie
Guayaquil
• Les
centres coloniaux de Quito et Cuenca
• Découverte de l’Amazonie
• La réserve du Chimborazo
• Le site Inca d’Ingapirca
• Dégustations de plats et de produits locaux
• Choix entre deux catégories d’hébergements de charme
Trésors d’Equateur
Puyo
Baños
Riobamba
Ingapirca
Cuenca
Loja
Le plus petit des pays andins compte parmi les plus belles destinations d’Amérique du Sud. Des cultures indiennes
vivaces, une architecture coloniale superbement conservée, de vertigineux volcans enneigés et la jungle amazonienne
se côtoient dans ce concentré d’Amérique latine.
1/ Envol vers Quito
7/ Baños • Réserve du Chimborazo • Riobamba
Arrivée, accueil et transfert à l’hôtel.
Départ vers la Réserve Faunistique du Chimborazo, pour apprécier le plus haut
volcan d’Equateur: le Chimborazo (6.310m). Arrivée en voiture au refuge, situé à
4.700 mètres.
Depuis le refuge, de nombreuses petites randonnées s’offrent à vous, au milieu de
cette nature douce et vallonnée. Vous pourrez observer des vigognes, des caracaras, des faucons, ou même le mythique condor des Andes en plein vol… Continuation en direction de Riobamba et logement dans lúne de plus vieilles haciendas
du pays.
2/ Quito • Mitad del Mundo • Otavalo
(B, L, D)
Visite du centre historique: la Place de lÍndépendance entourée par le Palais du
Gouvernement, le Palais de lárchevêché, la Mairie et la Cathédrale. Visite de
l´église la plus riche dÁmérique du Sud, celle de la Compagnie de Jésus, puis
ascension de la colline du Panecillo dóù lón peut contempler une superbe vue de
la ville. Láprès-midi, visite du monument de la Mitad del Mundo puis route vers la
région des lacs. Nuit à Otavalo.
3/ Otavalo • Peguche • Cuicocha • San Clemente/Ibarra
(B, L, D)
Visite du marché dÓtavalo, magnifique par ses couleurs et la grande variété de
son artisanat. Continuation vers le village de Peguche et visite d’un atelier de fabrication artisanale d’instruments. Visite de la lagune de Cuicocha (3.200 mètres) qui
se trouve dans le cratère dún volcan. A San Clemente, rencontre avec la communauté de Karanki : le groupe sera réparti dans différentes familles pour vivre une
expérience de partage convivial. Vous aurez l’opportunité de découvrir le mode de
vie, la culture et les traditions de cette population indigène des Andes. Alternative :
séjour en hacienda.
4/ San Clemente/Ibarra • Papallacta • Amazonie
(B, L, D)
Traversée de la chaîne orientale des Andes pour rejoindre la plaine amazonienne.
Ce trajet permet dádmirer le changement impressionnant de paysage depuis le col
situé à 4.100 mètres dáltitude jusqu´à la forêt amazonienne située à 400 mètres
du niveau de la mer ! Passage par Papallacta, petite ville encaissée au fond d’une
vallée et réputée pour ses thermes. De Misahualli vous naviguez en pirogue à
moteur sur la rivière Arajuno pour rejoindre votre lodge.
5/ Amazonie
(B, L, D)
Journée complète dans la forêt amazonienne. Le matin, balade en plein forêt :
observation de la flore et explication de cet écosystème exceptionnel par un guide
autochtone. Après-midi, visite d’une communauté Kichwa dÁmazonie qui nous
expliquera son mode de vie en interaction avec la forêt.
6/ Amazonie • Baños
(B, L, D)
Route vers Puyo et arrêt à la Réserve de Yanacocha afin de découvrir de nombreuses espèces animales. Visite de la spectaculaire cascade du Pailón del Diablo
où vous pourrez admirer la végétation de cette forêt tropicale : orchidées, broméliacées,… Continuation vers Baños, situé au pied du volcan actif Tungurahua. Dîner
traditionnel avec dégustation de cochon dÍnde.
88
(B, L, D)
8/ Riobamba • Train “ N ez du Diable “ • Ingapirca • Cuenca
(B, L, D)
Départ matinal vers la gare d’Alausí pour prendre le train. Début du splendide trajet
nommé le « Nez du Diable », où le train descend en zigzag avec un dénivelé de
près de 1.000 mètres ! Continuation jusqu’au site inca dÍngapirca en passant par
de spectaculaires paysages typiques des Andes, aux cultures très colorées. Ingapirca se situe à 3.200 mètres d’altitude et est un témoignage de la domination des
incas dans le pays. Continuation pour Cuenca.
9/ Cuenca
(B, L, D)
Visite de la superbe ville de Cuenca, joyau de lárchitecture coloniale espagnole,
bâtie sur les ruines de Tomebamba, ancienne cité inca. Découverte du marché aux
fleurs, de la place Calderón, de láncienne et la nouvelle Cathédrale, de la place
centrale et du marché de San Francisco. Visite dúne fabrique de chapeaux de
paille et du Musée des Cultures Aborigènes. Temps libre.
10/ Cuenca • Guayaquil
(B, L, D)
Départ vers Guayaquil. Passage par le Parc dÉl Cajas et le lac La Toreadora.
Visite de la Réserve de Mangroves Churute: balade en petit bateau dans la forêt
de palétuviers. Déjeuner dans une hacienda cacaotière et visite de léxploitation de
cacao. Continuation en direction de Guayaquil, le port le plus important du pays.
11/ Guayaquil • Envol
(B)
Découverte de la ville : visite du Malecón, du parc Seminario et ses iguanes, la
Cathédrale, le Palais du Gouvernement, la Mairie et le monument de La Rotonde.
Passage par le quartier de Las Peñas et le cimetière. Transfert vers l’aéroport et vol
de retour ou extension aux Îles Galapagos.
12/ Arrivée
ÉTAPES
CHARME
CHARME SUPÉRIEUR
Quito (1n)
Otavalo (1n)
Ibarra/San Clemente (1n)
Amazonie (2n)
Baños (1n)
Riobamba (1n)
Cuenca (2n)
Guayaquil (1n)
Hôtel Reina Isabel
Hacienda Las Palmeras Inn
Chez l’habitant ou à l’hacienda Chorlavi
Itamandi Lodge
Hôtel Sangay (Ejecutiva)
Hosteria La Andaluza
Hôtel Carvallo
Hôtel Continental
Hôtel Reina Isabel
Hacienda Cusin
Chez l’habitant ou à l’hacienda Chorlavi
Itamandi Lodge
Hôtel Sangay (Plaza)
Hosteria La Andaluza
Hosteria Duran
Grand Hotel Guayaquil
INCLUS :
- Les vols réguliers et les taxes d’aéroport et fuel en vigueur.
- Les services de guides francophones pendant tout le circuit.
- Le transport et les transferts en bus climatisé avec accompagnateur francophone.
NON INCLUS :
- Les pourboires pour les guides, chauffeurs et bagagistes. Les assurances voyages.
DÉPART EN GROUPE
24 Janvier 2017
07 Février 2017
21 Mars 2017
18 Avril 2017
16 Mai 2017
13 Juin 2017
11 Juillet 2017
08 Août 2017
05 Septembre 2017
10 & 31 Octobre 2017
14 & 28 Novembre 2017
Supplément single
PRIX / PERS.
CHARME
PRIX / PERS.
CHARME SUP
3.405 €
3.405 €
3.405 €
3.405 €
3.405 €
3.405 €
3.545 €
3.545 €
3.405 €
3.405 €
3.405 €
455 €
3.590 €
3.590 €
3.590 €
3.590 €
3.590 €
3.590 €
3.725 €
3.725 €
3.590 €
3.590 €
3.590 €
490 €
SUGGESTIONS D’ EXTENSION
Îles Galapagos : 4 jours/3 nuits, 11 départs garantis avec
un guide naturaliste francophone.
Programme détaillé et tarif : page 90
Nouveautés en 2017 :
Croisières francophones de 5 jours/4 nuits et 8 jours/7
nuits : six départs prévus pour chaque croisière, dates et
itinéraires sur demande.
89
4 Jours / 3nuits
Départ garanti (max 16 personnes)
Guayaquil
Ile de Genovesa
Ile Marchena
Baie de Sullivan
Ile Santiago
Ile Fernandina
Baltra
Ilot de Mosquera
Ile Santa Cruz
• Offre
exclusive, la seule croisière francophone aux Galapagos
• 11 départs garantis avec guide naturaliste francophone
• Bateau privatisé catamaran Eco-Galaxy Première Classe (4*)
• Capacité limitée à 16 passagers
• Croisière de 4 jours / 3 nuits (autres circuits sur demande)
San Cristobal
Puerto Ayora
Ile Isabela
Ile San Cristobal
Ile Espańola
Ile de Floreana
Equateur & Galapagos
Croisière Galapagos à bord de l’Eco-Galaxy
Rares sont les espaces du globe où l’homme passe au second plan. C’est le cas de l’archipel des Galapagos où 97%
du territoire est protégé et où l’homme n’est autorisé à se déplacer que sur la pointe des pieds. Dans cet archipel
digne d’un conte de fées, on est ébloui par l’harmonie et la beauté des paysages, on est étonné par l’accueil serein
des animaux... Une expérience unique. Cette croisière se fait en extension ou pré-tour de votre voyage en Equateur,
au Pérou ou en Bolivie.
1/ Envol vers Baltra • Île de santa Cruz
(L, D)
Transfert vers l’aéroport et vol domestique pour les Îles Galapagos. Arrivée à Baltra
et accueil par votre guide local francophone. Transfert sur le bateau et installation
dans votre cabine. Verre de bienvenue et déjeuner à bord. Visite de la Station
Charles Darwin qui rassemble des scientifiques internationaux spécialisés travaillant
sur des projets de recherche biologique et de conservation. Vous pourrez y observer
les tortues géantes qui font partie du programme de reproduction de la station, le
plus important de tout lárchipel, mais aussi des iguanes terrestres, des cactus géants
à figues de barbarie, et quelques oiseaux terrestres insoupçonnés. Retour à bord du
Galaxy. Repas du soir et nuit à bord.
2/ Île de Floreana: Pointe Cormorant • Couronne du Diable •
Post Office Bay (B, L, D)
Située à lÓuest de l´île Floreana, la pointe Cormorant est connue pour sa plage de
couleur verte du fait de la forte teneur en cristaux dólivine. Après un débarquement
«mouillé», vous pourrez pratiquer la plongée de surface ou faire une petite promenade dans ce lieu magique : observation de nombreux animaux marins invertébrés,
des otaries, des iguanes de mer, des frégates, des pélicans... Vous découvrirez
en zodiac la « Couronne du Diable ». Ce petit îlot est lún des meilleurs spots de
lárchipel pour la pratique du snorkeling (plongée de surface). Léxcellente visibilité
sous-marine vous permettra dóbserver un large éventail de poissons tropicaux et
dánimaux marins. Déjeuner à bord. Visite de la baie du courrier (Post Office Bay)
située au Nord de l´île de Floreana. Après un débarquement mouillé, vous pourrez
vous promener, vous baigner et pratiquer le snorkeling mais aussi réviser le courrier… La baie du courrier, ou Post Office Bay en anglais, doit son nom au fait que
le capitaine James Colnett y avait installé un baril de rhum destiné à servir de boites
aux lettres pour les flottes de baleiniers qui parcouraient les eaux des Galapagos
pendant de longues périodes.
3/ Île Española: Pointe Suarez • Baie Gardner
observer la colonie d’otaries. Curieuses et joueuses, elles comptent parmi les animaux qui captivent le plus l’attention des visiteurs. Sur cette plage de sable blanc,
vous pourrez les observer très facilement en train de se détendre et profiter du soleil.
En pratiquant le snorkeling, vous pourrez nager avec ces animaux fascinants, mais
aussi avec des tortues marines, des iguanes marins et toute une myriade de poissons
tropicaux… Retour à bord et navigation vers la prochaine île en passant par les îlots
de Gardner et Osborn.
4/ Île de San Cristobal: Centre dínterprétation • Aéroport
Caractéristiques du catamaran écologique Eco-Galaxy
(catégorie Première Classe)
8 cabines confortables (twin ou matrimoniales) disposant d’un équipement complet
et de grandes fenêtres accueillent16 passagers en première classe.
- Itinéraire : du samedi au mardi
- Services : guide naturaliste francophone
- Amples espaces communs.
(B, L, D)
INCLUS :
- Vol Guayaquil/Quito - Baltra (Galapagos).
- Vol San Cristobal (Galapagos) - Guayaquil/Quito .
- Les services d’un guide naturaliste francophone.
- L’hébergement en cabine double.
- Les transferts terrestres en véhicule privé.
- L’équipement de snorkeling.
NON INCLUS :
- Le droit d’entrée aux îles (100$ par personne pour tout le programme).
- La Carte de Contrôle Migratoire (10$ par personne).
- Taxe de transport terrestre de láéroport de Baltra au canal dÍtabaca
(5 $ aller)
- La location de la combinaison de plongée (10$ par personne).
Après un débarquement sec, petite promenade sur cette île tropicale déserte qui
vous permettra d’observer les fameux « fous à pattes bleues ». Ces oiseaux magnifiques ont une façon très spéciale d’accueillir les visiteurs et leur parade rituelle
constitue un spectacle unique. Observation des célèbres albatros: environ 12.000
couples font leurs nids sur l’île d’Española. Immergés dans ce paysage absolument
unique et fantastique, vous pourrez y admirer des colonies d’iguanes marins, de
crabes zayapas, de fous masqués, de pinsons, des oiseaux moqueurs ou encore
des goélands, … Vous marcherez sur un sentier de roche de lave et pourrez admirer
la végétation essentiellement composée de palétuviers rouges. Déjeuner à bord.
Visite de la baie Gardner. Après un débarquement mouillé, vous pourrez lors
de cette visite vous promener, vous baigner, pratiquer le snorkeling et, bien sûr,
90
(B)
Débarquement sec et visite du centre dínterprétation de San Cristobal. Situé sur l´île
principale, il constitue l’espace architectural le plus moderne et sophistiqué destiné
à l’interprétation de la nature aux Galapagos. Vous pourrez y apprendre beaucoup
sur la formation volcanique des îles, l’évolution des espèces, l’histoire de la colonisation humaine ou encore sur les systèmes complexes et modèles de gestion de cet
environnement unique. Fin de la croisière et transfert vers l’aéroport de San Cristobal. Enregistrement des bagages et embarquement avec láide de votre guide.
DÉPART EN GROUPE
04 février 2017
18 février 2017
01 avril 2017
29 avril 2017
27 mai 2017 *
22 juillet 2017
PRIX / PERS.
2.895 €
2.895 €
2.895 €
2.895 €
2.895 €
2.955 €
DÉPART EN GROUPE
PRIX / PERS.
19 août 2017
16 septembre 2017
11 novembre 2017
25 novembre 2017 *
09 décembre 2017
Supplément cabine simple
2.955 €
2.895 €
2.895 €
2.895 €
2.895 €
2.105 €
* Croisière effectué par le bateau Galaxy I - 1ère classe (4*).
Capacité de 16 passagers, les cabines confortables sont réparties sur 3 ponts.
REMARQUES
Itinéraires et fiches techniques complètes du catamaran sur simple demande.
SUGGESTION - NOUVEAUTÉ 2017
Croisières francophones de 5 jours/4 nuits et 8 jours/7 nuits :
six départs prévus pour chaque croisière, dates et itinéraires sur demande.
91
BOLIVIE
14 Jours
PARAGUAY
Atacama
Be
Salta
Europe
rm
ejo
CHILI
Sala
A N D E S
Viña del Mar
Valparaiso
Concepcion
URUGUAY
Cordoba
Aconcagua
Mendoza
Santiago
Buenos Aires
La Plata
BRESIL
D E S
capitales Buenos Aires et Santiago
• Découverte des imposants glaciers de Patagonie
• Navigation sur le Lac Argentin et dans les fjords de Chili
• L’impressionnant Parc National Torres del Paine
• Le port mythique de Valparaiso
• Dégustations de boissons et plats typiques
Temuco
Bariloche
Mar del Plata
Santa Rosa
C O R D I L L E R E
• Les
SIER
DE CO RA
RDO
BA
do
Puerto
Yguazú
Ur
ug
ua
y
Découverte de la Patagonie
BRESIL
Parana
Argentine & Chili
Iquique
Co
lor
ado
Viedma
Puerto Montt
Océan Atlantique
Ch
Ch
ico
ut
ub
Puerto
Madryn
El Calafate
Torres del Paine
Puerto Natales
Punta Arenas
Ushuaia
Découverte de la Patagonie, terre des grands espaces et d’une nature immaculée et sauvage ! L’immense pampa,
des lacs glacials, une chaîne de montagnes impressionnantes avec des pics vertigineux, des glaciers énormes, des
icebergs flottant sur les lacs, des fjords, une faune riche et diverse, …
1/ Envol vers Buenos Aires
8/ Navigation Glaciers Serrano et Balmaceda
(B, L, D)
Accueil et transfert à votre hôtel. Visite de la zone nord de Buenos Aires: le célèbre
cimetière de La Recoleta, l’avenue Alvear et le quartier résidentiel autour de la Place
Pellegrini. Déjeuner et dîner dans des restaurants typiques.
Départ vers le fjord d’Ultima Esperanza avec votre guide francophone. Navigation
en service régulier d’environ 8 heures qui vous emmène vers les glaciers Balmaceda
et Serrano. Au cours de cette croisière vous observez lions de mer et cormorans.
Mise à terre et promenade au pied du Glacier Serrano pour y apprécier ce spectacle de la nature.
3/ Buenos Aires
9/ Parc National Torres del Paine
2/ Arrivée à Buenos Aires
(L, D)
(B, L, D)
Visite du quartier coloré de La Boca, où arrivaient les immigrés, et le quartier historique de San Telmo, berceau du tango. Pendant la balade dans le Microcentro
vous passez par le Plaza de Mayo, la Cathédrale et la Casa Rosada, résidence
du président. Après la rénovation des vieux docks de Puerto Madero, le quartier
s’est transformé pour devenir la partie la plus moderne de la ville. En soirée, dînerspectacle de tango au Café de los Angelitos.
4/ Buenos Aires • Ushuaia
(B, L, D)
Vol matinal vers Ushuaia, la ville la plus australe au monde. Visite du Parc National Terre de Feu et la Baie de Lapataia. Après-midi, navigation sur le Canal de
Beagle et découverte de la colonie des phoques, de l’île des oiseaux et le phare
Les Eclaireurs.
5/ Ushuaia • El Calafate • Perito Moreno
(B, L, D)
Envol en début de journée vers El Calafate, au Sud de la Patagonie. Excursion au
fameux glacier Perito Moreno. Même face au Perito Moreno, il est difficile de se
faire une idée de l’immensité du glacier, long de 30km, large de 4km, sa superficie
est de 195km²! Sa hauteur peut aller jusqu’à 60 mètres! Observation du glacier
depuis les passerelles prévues à cet effet.
6/ Lac Argentino
(B, L, D)
Navigation sur le Lac Argentin, créé par les glaciers qui prennent leur source du
Hielo Sur, un mini-pôle situé dans la chaîne des Andes. Départ vers le glacier
Upsala, le plus grand du Parc Los Glaciares. Après avoir aperçu les glaciers Onelli
et Agassi, la navigation continue par le bras qui mène en face du glacier Spegazzini, caractérisé par son versant allant jusque 135 mètres de haut!
7/ El Calafate • Puerto Natales (Chili)
(B, L, D)
Traversée de la plaine patagonique en bus régulier pour rejoindre le Chili. Arrivée
dans la ville de Puerto Natales et l’ancien port de Bories qui jouxtent l’Océan Pacifique, près de l’impressionnant fjord d’Ultima Esperanza.
(B, L, D)
En route vers le Parc et visite de la grotte du Milodon. Arrivée au Parc National de Torres del Paine, un des plus beaux parcs d’Amérique du Sud. Un puzzle
de pampa, de lacs bleus et verts, de glaciers, de cascades, de montagnes aux
arêtes vives. Ses paysages d’une grande beauté sont rehaussés par une ligne de
pics aérés qui barre l’horizon. Il s’en détache de fantastiques tours de granit qui
paraissent être les dents de la terre! Vous y observez la riche faune de la région: les
guanacos, un des camélidés andins, les huemuls, des cerfs minuscules, les nandous,
autruches endémiques, les renards, les condors, les cygnes au cou noir, les oies
sauvages, … Dernière nuit à Puerto Natales.
10/ Puerto Natales - Punta Arenas - Santiago
(B, L, D)
Bus régulier pour rejoindre l’aéroport de Punta Arenas. Envol vers Santiago de Chili.
Accueil et transfert pour votre hôtel.
11/ Santiago de Chili
(B, L, D)
Matinée libre. La visite de la ville commence par la place de la Constitution. Découverte du Palais présidentiel ou La Moneda puis continuation pour arriver sur la
place du Libertador Bernardo O’Higgins, sur l’avenue principale de la capitale,
l’Alameda. Sur cette même avenue vous découvrez les Palais Errazuriz, Ariztía et
Irarrazabal, patrimoine architectural de la ville. Sur la place d’Armes se situe la
Cathédrale de Santiago. La journée se termine par l’ascension de la colline San
Cristóbal: vue panoramique de la ville. Retour à l’hôtel pour un pisco sour !
12/ Santiago • Valparaiso • Viña del Mar • Santiago
(B, L, D)
Départ vers la côte pacifique et le port de Valparaiso. La baie de Valparaiso, en
forme d’amphithéâtre, est entourée par des collines où se situent les vieux quartiers.
Des ascenseurs, datant du 19e siècle, connectent le port avec les hauteurs de ces
mythiques endroits où vous pouvez profiter d’une vue exceptionnelle. Visite de l’élégante station balnéaire de Viña del Mar, ville jumelle de Valparaiso.
13/ Santiago • Envol
(B)
Journée libre. Transfert à láéroport à temps pour votre vol de retour.
14/ Arrivée
92
ÉTAPES
CHARME
CHARME SUPÉRIEUR
Buenos Aires (2n)
Ushuaia (2n)
El Calafate (2n)
Puerto Natales (3n)
Santiago (3n)
Two Hôtel
Hôtel Altos Ushuaia
Hosteria La Estepa
Hôtel Natalino
Hôtel Fundador
Savoy Hôtel (Classic)
Hôtel Los Acebos (Standard)
Design Suites (Standard)
Hôtel Costaustralis (Vue Ville)
Hôtel Plaza San Francisco (Standard)
DÉPART GROUPE 2017
10/01 - 31/01
14/02 - 21/02
07/03 - 21/03 - 28/03
17/10 - 31/10 - 07/11 - 21/11
Supplément single
PRIX / PERS.
CHARME
PRIX / PERS.
CHARME SUP
6.165 €
6.910 €
6.165 €
6.910 €
6.165 €
6.910 €
Sur demande Sur demande
950 €
1.275 €
SUGGESTIONS D’ EXTENSION
Pré-extension Chutes d’Iguazu - Extension San Pedro de Atacama - Extension Île de Pâques
INCLUS :
- Les vols réguliers et domestiques - Les taxes d’aéroport et fuel en vigueur.
- Les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit (sauf mention
contraire).
- Le transport et les transferts comme mentionnés avec accompagnateur francophone (sauf mention contraire).
- Les navigations avec guides anglo/hispanophones.
NON INCLUS :
- Les taxes d’aéroport de sorties.
93
Rio
Chihuahua
an
Gr
15 Jours
Culiacan
La Paz
Golfe du Mexique
Zacatecas
San Luis Potosi
Merida
Uxmal
Guanajuato Querétaro
Guadalajara
Ameca
• Circuit
complet de Ciudad de Mexico à Cancun
• Le Mexique Central, Chiapas et Yucatan
• L es villes coloniales de Puebla, Oaxaca, San Cristobal de las Casas,
Campeche et Merida
• Visites des principaux sites précolombiens
• Groupes limités à 16 participants
Mexique
Europe
de
Creel
Morelia
Balsas
Puebla
Veracruz
Oaxaca
Océan Atlantique
Tulum
Campeche
Mexico
Toluca
Cancun
Tehuantepec
Palenque
BELIZE
San Cristobal
GUATEMALA
Les Quatre Soleils
Ce voyage vous emmènera de Ciudad de Mexico aux portes du monde maya. Découverte de la capitale du pays et
des pyramides de Teotihuacan; des villes coloniales de Puebla et d’Oaxaca et les sites majestueux de Monte Albán et
de Mitla. Immersion au cœur des villages indiens près de San Cristobal de las Casas. Visite des sites les plus prestigieux
du monde maya : Palenque, Uxmal et Chichen Itza ainsi que les villes coloniales dans le Yucatan.
1/ Envol vers Mexico
8/ Tehuantepec • Chiapa de Corzo • San Cristobal de las Casas (B)
Arrivée, accueil et transfert à l’hôtel.
Départ en direction de l’état de Chiapas. Sortie en bateau sur la rivière Grijalva,
dans l’impressionnant Cañón del Sumidero, l’une des merveilles naturelles les plus
spectaculaires du pays. Débarquement à Chiapa de Corzo et continuation vers San
Cristobal de las Casas.
2/ Mexico
(B)
Journée consacrée à la découverte de cette incroyable mégalopole. Visite du palais
présidentiel, des murailles de Diego de Rivera, du Zócalo (place de la constitution), de la cathédrale et du Templo Mayor (Grand Temple). Ensuite, découverte du
célèbre musée national d’anthropologie et de Xochimilco, le quartier célèbre pour
ses jardins flottants.
3/ Mexico • Guadalupe • Teotihuacan • Mexico
(B)
Visite du centre de pèlerinage de la Vierge de Guadalupe. Continuation vers Teotihuacan pour la découverte des gigantesques pyramides du Soleil et de la Lune puis
des temples principaux autour de l’Allée des Morts. Retour à Mexico.
4/ Mexico • Puebla • Oaxaca
(B)
Départ vers le Sud-Est pour rejoindre Puebla. L’architecture de cette ville coloniale est
caractérisée par ses céramiques très colorées, Talavera. Promenade dans le centre
historique de Puebla autour du Zócalo. Continuation par la route panoramique vers
Oaxaca.
5/ Oaxaca • Monte Albán • Oaxaca
(B)
Visite de Monte Albán, site archéologique des cultures Olmèque, Zapotèque et
Mixtèque. Les ruines grandioses se situent au sommet d’une colline artificielle aplanie et entourée par une couronne de terrasses, maisons, temples et tombes. Retour
à Oaxaca et visite du centre-ville, l’église Santo Domingo et le musée régional.
6/ Oaxaca • Mitla • Teotitlan del Valle • Tule • Oaxaca
(B)
Visite du site archéologique de Mitla, le centre religieux des Zapotèques. Le groupe
de colonnes avec le patio de las Grecas est un des plus beaux monuments de
l’architecture préhispanique du Mexique. Le village de Teotitlán del Valle s’est spécialisé dans la confection de tapis. Visite complémentaire au village de Santa María
del Tule où vous trouvez l’arbre de Tule, un des arbres les plus vieux au monde
(2.000 ans !).
7/ Oaxaca • Tehuantepec
(B)
Petite pause balnéaire à la Playa Cangrejo, en bordure de l’océan....Possibilité de
déguster le meilleur poisson de toute la région et de vous baigner dans les eaux du
Pacifique. Continuation vers Tehuantepec.
9/ S an Cristobal de las Casas • Chamula • Zinacantan •
San Cristobal de las Casas (B)
Depuis le Zócalo, le chemin vous mène à travers la vieille ville, à la cathédrale et
l’église du couvent Santo Domingo. L’après-midi, visite de San Juan Chamula et de
Zinacantán, villages indigènes traditionnels Tzotzils et Tzeltals qui conservent avec
ferveur leurs croyances religieuses. Retour à San Cristobal de las Casas pour la nuit.
10/ San Cristobal de las Casas • Palenque
(B)
Aujourd’hui, changement d’ambiance et de relief : vous passez d’une région montagneuse à une zone tropicale, située plus de 2.000 mètres en contrebas ! Arrivée
à Palenque.
11/ Palenque • Campeche
(B)
Visite du spectaculaire site archéologique de Palenque d’où les pyramides semblent
jaillir de la jungle : Temple des Inscriptions, Temple du Soleil, Temple de la Croix et
le Palais. Continuation vers Campeche, ville entourée d’un rempart pour autrefois se
défendre contre les pirates. Petit tour de ville dans les ruelles étroites de l’importante
cité portuaire avec ses bâtiments restaurés datant de l’époque coloniale.
12/ Campeche • Uxmal • Merida
(B)
Visite du grand site maya représentatif du style Puuc, Uxmal, où vous admirez le
Temple du Devin, le jeu de balle et le superbe Quadrilatère des Nonnes. Continuation vers Mérida, la “ ville blanche ” : découverte de la cathédrale, le Palacio
Municipal et la Casa de Montejo, maison natale du fondateur de la ville.
13/ Merida • Chichen Itza • Cancun
(B)
Visite du site de Chichen Itza : le Temple des Guerriers, le groupe des Mille Colonnes,
le jeu de pelote. Découverte de “ l’Escargot ”, appelé aussi Observatoire, structure
complexe et sophistiquée démontrant les connaissances scientifiques et astronomiques
des Mayas. Visite du temple du dieu Chaac, du cénote sacré puis de la Pyramide de
Kukulcán et ses deux énormes têtes de serpent. Continuation vers Cancun.
14/ Cancun • Envol
(B)
Transfert privé pour l’aéroport de Cancun et envol.
15/ Arrivée
94
ÉTAPES
1ére CAT. & CHARME
Ciudad de Mexico (3n)
Oaxaca (3n)
Tehuantepec (1n)
San Cristobal de las Casas (2n)
Palenque (1n)
Campeche (1n)
Merida (1n)
Cancun (1n)
Hampton Inn/NH Centro
Casa Conzatti
Hôtel Calli
Mansion del Valle
Hôtel Ciudad Real
Hôtel Plaza Campeche
Holiday Inn
The Westin Resort & Spa
DÉPART EN GROUPE
07 & 28 Novembre 2016
16 Janvier 2017
13 & 27 Février 2017
20 Mars 2017
10 Avril 2017 (Pâques)
PRIX / PERS.
3.075 €
3.035 €
3.035 €
3.035 €
3.120 €
DÉPART EN GROUPE
10 Juillet 2017
07 Août 2017
09 Octobre 2017
06 & 27 Novembre 2017
Supplément single
PRIX / PERS.
3.385 €
3.385 €
3.035 €
3.035 €
605 €
EXTENSION BALNÉAIRE SUR DEMANDE
INCLUS :
- Le transport et les transferts en privé.
NON INCLUS :
95
Tikal
Europe
Flores
El Ceibal
12 Jours
Livingston
Rio Dolce
Coban
Quiriga
Chichi
Castenango
complet des incontournables du Guatemala
• Visite de sites méconnus de Quirigua et Ceibal
• Découverte du haut plateau maya
• Visite des principaux sites mayas Tikal et Copan (Honduras)
• Groupes limités à 20 participants
Copan
• Circuit
Guatemala
Lac Atitlan
Antigua
Guatemala City
Le monde Maya
Immersion au cœur du monde Maya. Découvertes de ses sites archéologiques impressionnants, témoins d’une civilisation
millénaire, mais aussi du haut plateau maya où ont survécu les coutumes et traditions ancestrales dans les villages.
Nombreuses rencontres authentiques avec la population indigène. Une des plus belles villes coloniales de l’Amérique
Centrale. Une diversité énorme de paysages : la jungle du Péten, la côte caraïbe, Antigua, la «forêt de nuages», la
chaîne des volcans, le plus beau lac du monde, ...
1/ Envol vers Guatemala City
6/ Flores • Ceibal • Coban
Accueil à l’aéroport et transfert à l’hôtel.
Départ vers le site de Ceibal. Promenade au milieu de la jungle et visite de ce
petit site, genre de forteresse qui possède une merveilleuse collection de stèles.
Continuation vers la région de Cobán, connue par son exubérante végétation et
ses fameuses orchidées.
2/ Guatemala City • Copan (Honduras)
(B, L, D)
Départ vers le Honduras pour rejoindre la zone archéologique de Copan. Au cœur
d’une vallée tapissée de plantations de tabac, se cache lùn des plus beaux sites
mayas, réputé pour la délicatesse de ses stèles, le raffinement de ses sculptures et
la profusion de ses pétroglyphes. Visite du site archéologique avec son fameux
escalier des pétroglyphes qui conte l’histoire de la ville, ses temples, pyramides,
stèles et un très beau jeu de pelote.
3/ Copan • Quirigua • Rio Dulce
(B, L, D)
Visite du magnifique musée du site de Copan célèbre pour sa réplique du temple
de Rosalila. Retour vers le Guatemala. Visite du site archéologique de Quirigua,
situé au milieu des plantations de bananes, où sont érigées les plus grandes stèles
du monde Maya. Continuation vers le Río Dulce, magnifique fleuve bordé de végétation luxuriante.
4/ Rio Dulce • Livingston • Flores
(B, L, D)
Navigation sur le Rio Dulce, une rivière tropicale reliant le lac Izabal à la mer des
Caraïbes. Pendant la navigation vous découvrirez l’ancienne forteresse espagnole,
des gorges et falaises, des communautés indigènes et plusieurs réserves naturelles.
Arrivée à Livingston, village des Garifuna, descendants des esclaves échappés.
En visitant le village vous pouvez vivre l’ambiance afro-caribéenne. Retour vers Rio
Dulce et continuation vers Flores, située sur une île du lac Peten Itza.
5/ Flores • Tikal • Flores
(B, L, D)
Visite du site archéologique le plus prestigieux du pays : Tikal, enfoui dans la forêt
tropicale. Cette métropole fut bâtie vers 200 ans après J.-C. et abandonnée 800
ans après par ses habitants aux dons artistiques exceptionnels. Près de mille ans
n’ont pas suffi à la végétation pour effacer les traces laissées par les Mayas. Les
archéologues ont mis à jour d’innombrables temples, autels, stèles et pyramides,
dont la plus haute atteint 70 mètres. De cet édifice, les prêtres Mayas dominaient
l’étendue verte de la forêt vierge où pullulaient jaguars, tapirs et singes hurleurs pour
lever le regard vers les étoiles afin d’étudier leurs mouvements. Visite des principaux
temples, pyramides, palais, places cérémonielles et le jeu de pelote. Après un repas
de mdi typique préparé sur les braises, retour à Flores.
(B, L, D)
7/ Coban • Guatemala City • Antigua
(B, L, D)
Départ vers Antigua via Guatemala City. Arrêt en cours de route à la réserve
du Quetzal : petite promenade et découverte de la faune et flore de la «forêt de
nuages». Ensuite, visite de la capitale et des principaux monuments : la place de la
constitution, le Palais National, la Cathédrale, le marché central, la carte en relief
du pays. Arrivée à Antigua, première capitale d’Amérique Centrale.
8/ Antigua • Lac Atitlan
(B, L, D)
Découverte d’Antigua, joyau de l’architecture coloniale. Visite de la place centrale
où se situent la cathédrale et l’hôtel de ville, l’église de San Francisco ainsi que les
ruines des couvents de Santa Clara et des Capucins, l’église de la Merced et de
jolies petites places romantiques. Dégustation de plats régionaux. Départ vers le Lac
Atitlan, considéré comme un des plus beaux lacs du monde.
9/ Lac Atitlan • Chichicastenango • Lac Atitlan
(B, L, D)
Départ pour Chichicastenango et son célèbre marché, un des plus spectaculaires du
Guatemala. Visite de l’église de Santo Tomás, où les shamans Quiché réalisent leurs
cérémonies et rituels ancestraux. Promenade dans le plus grand marché d’artisanat
d’Amérique Centrale, une explosion de couleurs. Vous y retrouverez huipils, blouses
brodées, masques en bois des danseurs traditionnels, ... Retour à Panajachel.
10/ Lac Atitlan • Guatemala City
(B, L, D)
Traversée du lac Atitlán, entouré de trois majestueux volcans, jusqu’à Santiago, la
terre des Zutuhiles. Découverte de ce village ancré dans ses traditions. Visite de la
maison de Maximón, une divinité locale qui mélange à la fois la religion catholique
et les rites mayas. Continuation en bateau vers le village de San Juan La Laguna.
Visite d’un atelier de tisserands qui utilisent des produits naturels puis d’une pépinière
de plantes médicinales utilisées par les habitants du village.
Retour à Panajachel puis Guatemala City.
11/ Guatemala City • Envol
(B)
Transfert à l’aéroport et vol de retour.
12/ Arrivée
96
INCLUS :
NON INCLUS :
- Taxe de frontière Honduras (U$ 5 p.p.).
Formalités : un passeport valable de 3 mois à partir de la date d’entrée.
ÉTAPES
1ére CAT. & CHARME
Guatemala City (2n)
Copan (Honduras) (1n)
Rio Dulce (1n)
Flores (2n)
Coban (1n)
Antigua (1n)
Lac Atitlan (2n)
Hôtel Tikal Futura
Hôtel Clarion Copan
Hôtel Mansion del Rio
Hôtel Casona de la Isla
Park Hôtel
Hôtel Las Faroles
Hôtel Jardines del Lago
DÉPART EN GROUPE
14 Janvier - 11 Février - 11 Mars - 22 Avril - 13 Mai - 10 Juin
15 Juillet - 12 Août
14 Octobre - 04 Novembre
Supplément single
PRIX / PERS.
2.625 €
2.750 €
2.625 €
515 €
97
USA
L’Amérique sur mesure
Des gratte-ciels de Manhattan aux rives du Pacifique, des Montagnes Rocheuses au pont sur le Rio Grande, Sensations
vous invite à la découverte des Etats-Unis sous un jour nouveau et original : adresses de charme, itinéraires thématiques,
culture et grands espaces, parcs et sites méconnus !
• Des
itinéraires étudiés et pertinents
Les itinéraires “sur mesure” que nous vous proposons incluent de nombreux sites méconnus, une approche
différente des grands classiques et des expériences hors du commun.
Nos circuits sont étudiés en fonction de votre profil pour vous permettre de prendre le temps de visiter et de
découvrir la destination à votre rythme. Nous étudions nos itinéraires afin de réduire le nombre de kilomètres
effectués par jour et vous permettre de visiter des perles moins courues. Nous cherchons toujours à vous
éviter la course contre la montre et de passer votre voyage dans votre voiture ou dans le bus.
• Des
adresses de charme et d’exception
Avec la même approche que sur nos autres destinations, Sensations privilégie dans la mesure du possible des
adresses de charme et de caractère, le plus souvent de petites structures de qualité idéalement situées pour
optimiser l’itinéraire le plus intéressant. Pour votre voyage aux Etats-Unis, vous vous offrons une sélection
unique de guesthouses, B&B, ranchs, lodges, boutique hôtels, adresses historiques, établissements de grand
luxe... pour s’adapter au mieux à votre budget et vos envies.
• Un
carnet de route personnalisé et très complet
Pour tous nos voyages en selfdrive ou accompagnés, nous offrons un roadbook très complet et très détaillé
reprenant l’itinéraire de voyage, les trajets précis, les adresses de contact, les renseignements pratiques et des
conseils pour les visites.
• Une
assistance personnalisée en français
Sensations vous offre un service de contact et d’assistance personnalisé sur place afin d’apporter une réponse
claire, précise et rapide à chacun de vos besoins, sans contrainte de décalage horaire. Pour chacun de nos
voyages, vous recevrez un numéro de téléphone gratuit pour vous apporter une solution unique à chaque
appel sur place grâce à notre équipe francophone réactive et efficace.
• Un
service de conciergerie unique
Tous nos circuits aux Etats-Unis incluent également un service de conciergerie gratuit et réactif : suggestions
d’activités et de visites en fonction de votre profil, conseils sur place pour ne rien manquer lors de votre voyage
(information sur les sites visités, bons plans et offres spéciales mises à jour en temps réel, adresses et contacts...),
réservation de restaurants, etc.
• Des
chauffeurs et guides francophones de qualité
Si vous ne souhaitez pas conduire, vous pouvez opter pour un voyage accompagné par un chauffeur anglophone ou un guide francophone privé.
98
99
Conditions Générales de Voyages - Travel SENSATIONS - Commission de Litiges Voyages asbl
Article 1 : Champ d’application
Ces conditions générales sont applicables aux contrats d’organisation et d’intermédiaire
de voyages, tels que définis par la loi du 16 février 1994 régissant le Contrat d’Organisation et d’intermédiaire de voyages. Les paragraphes imprimés en cursive sont propres à
l’organisateur de voyages et ont également un caractère formel.
Article 2 : Promotion et offre
§ 1. Les informations contenues dans la brochure de voyages engagent l’organisateur ou
l’intermédiaire de voyages, qui a édité ladite brochure, à moins que:
* Les modifications dans ces informations n’aient été clairement communiquées au
voyageur, par écrit et avant la conclusion du contrat;
* Les modifications n’interviennent ultérieurement, à la suite d’un accord écrit entre
les parties au contrat.
§ 2. L’organisateur et/ou l’intermédiaire de voyages peut se voir contraint de supprimer
une offre, temporairement ou définitivement.
§ 3. L’offre mentionnée dans la brochure est valable jusqu’à épuisement.
Article 3 : Information émanant de l’organisateur et/ou de l’intermédiaire
de voyages
L’organisateur de voyages et/ou l’intermédiaire de voyages sont tenus:
1° avant la conclusion du contrat d’organisation ou d’intermédiaire de voyages, de
communiquer aux voyageurs par écrit:
a) les informations d’ordre général concernant les passeports et visas ainsi
que les formalités sanitaires nécessaires pour le voyage et le séjour, pour
permettre au voyageur de rassembler les documents nécessaires.
Les voyageurs non belges ont intérêt à s’informer des formalités à accomplir auprès
de leurs instances compétentes.
b) les informations relatives à la souscription et au contenu d’une assurance annulation et/ou assistance;
2° au plus tard 7 jours calendrier avant la date du départ, de fournir par écrit aux
voyageurs les informations suivantes:
a) les horaires, les lieux des escales et correspondances, ainsi que, si c’est possible,
l’indication de la place à occuper par le voyageur;
b) le nom, l’adresse et le numéro de téléphone et de fax; soit de la représentation
locale de l’organisateur et/ou de l’intermédiaire de voyages, soit des organismes
locaux susceptibles d’aider le voyageur en cas de problème, soit directement de
l’intermédiaire ou l’organisateur de voyages;
c) pour les voyages et séjours de mineurs d’âge à l’étranger, les informations permettant d’établir un contact direct avec l’enfant ou avec le responsable sur place
de son séjour.
Le délai de 7 jours calendrier visé à l’alinéa précédent n’est pas applicable en cas
de contrat conclu tardivement.
Article 4 : Information de la part du voyageur
Le voyageur doit fournir à l’organisateur et/ou à l’intermédiaire de voyages tous les
renseignements utiles qui lui sont demandés expressément. Si le voyageur fournit des
renseignements erronés entraînant des coûts supplémentaires pour l’organisateur et/ou
l’intermédiaire de voyages, ces coûts peuvent lui être portés en compte.
Article 5 : Formation du contrat
§ 1. Lors de la réservation du voyage, l’organisateur ou l’intermédiaire de voyages est
tenu de délivrer au voyageur un bon de commande, conformément à la loi.
§2. Le contrat d’organisation de voyages prend cours au moment où le voyageur reçoit
la confirmation écrite de la réservation délivrée par l’organisateur de voyages, par
l’entremise ou non de l’intermédiaire de voyages qui agit au nom du voyageur.
§3. Si le contenu du bon de commande diffère de celui de la confirmation du voyage ou
si la confirmation n’a pas lieu au plus tard dans les 21 jours de la signature du bon de
commande, le voyageur peut supposer que le voyage n’a pas été réservé et a droit
au remboursement immédiat de tous les montants déjà payés.
CONDITIONS SPECIALES DE VENTE
Dans le cadre d’un voyage à la carte ou sur mesure, les conditions particulières suivantes
prévalent sur les conditions générales précédentes
§ 1. On considère voyages à la carte ou sur mesure, tout voyage ayant fait l’objet d’une
offre préalable et dont les différents services sont connus comme étant «en demande».
§ 2. Lors de la réservation du voyage, l’organisateur ou l’intermédiaire de voyages est tenu
de délivrer au voyageur un bon de commande, conformément à la loi.
§ 3. Le contrat d’organisation de voyages prend cours au moment où l’organisateur reçoit
l’accord écrit du client sur l’offre de voyages soumise par l’entremise ou non de l’intermédiaire de voyages qui agit au nom du voyageur.
§ 4. Si le contenu du bon de commande diffère de celui de l’offre du voyage ou si la confirmation n’a pas lieu au plus tard dans les 20 jours (sauf dans le cas de réservation tardive de la part du voyageur) de la signature du bon de commande, le voyageur peut
supposer que le voyage n’a pas été réservé et a droit au remboursement immédiat de
tous les montants déjà payés.
§ 5. On considère réservation tardive, toute réservation effectuée à moins de 60 jours avant
le départ.
§ 6. Les prix de la brochure ont été établis en bonne foi sur base des éléments à disposition
de l’organisateur de voyages au 15 juillet 2016, sous réserve de disponibilités de places
et de tarifs. Ils sont susceptibles d’être modifiés à la hausse comme à la baisse. Seul
le prix confirmé par écrit par l’organisateur de voyages lors de la réservation définitive
par le voyageur sera d’application.
Article 6 : Prix du voyage
§ 1. Le prix convenu dans le contrat est fixe et inclut tous les services obligatoires, sous
réserve d’une erreur matérielle évidente. Il s’entend par personne sur base du
nombre de lits par chambre, sauf stipulation contraire.
§ 2. Le prix convenu dans le contrat peut être revu à la hausse ou à la baisse jusqu’à
21 jours calendrier avant la date de départ prévue, pour autant que cette révision
résulte d’une modification:
a) des taux de change appliqués au voyage et/ou
b) d u coût de transport, y compris le coût du carburant et/ou
c) des redevances et taxes afférentes à certains services. Si l’augmentation dépasse
10% du prix global, le voyageur peut résilier le contrat sans indemnité. Dans
ce cas le voyageur a droit au remboursement Immédiat de toutes les sommes
payées à l’organisateur de voyages.
La révision du prix sera appliquée proportionnellement à la partie des prestations
soumises à cette révision de prix.
§ 3. Pour le séjour et les autres services à l’étranger, le calcul du prix est basé sur les tarifs
et les taux de change du 15 juillet 2016; pour le transport et les taxes d’aéroports
sur les tarifs du 15 juillet 2016.
Article 7 : Paiement du voyage
§ 1. Sauf en cas de location ou de convention expresse contraire, le voyageur paie à la
signature du bon de commande, 40% du prix total du voyage, avec un minimum
de 90 € (ce minimum ne peut dépasser le montant du prix total du voyage), à titre
d’acompte. Le montant de l’acompte peut être revu à la hausse en cas d’émission
immédiate des billets d’avions.
§ 2. Sauf convention contraire sur le bon de commande, le voyageur paie le solde au plus
tard 40 jours avant le départ, à condition qu’il ait préalablement reçu ou qu’il reçoive
simultanément la confirmation écrite du voyage et/ou les documents de voyage.
§ 3. Si la réservation a lieu moins d’un mois avant la date de départ, la totalité du prix
est immédiatement exigible.
Pour certains voyages, groupes privés notamment, d’autres conditions de paiement sont
d’application. Celles-ci seront précisées lors de l’offre de prix du voyage.
Tous frais supplémentaires (frais de coursier, pertes des réservations aériennes) occasionnés par un retard de paiement du chef de l’intermédiaire de voyages seront facturés
à ce dernier.
Article 8 : Cessibilité de la réservation
§ 1. Le voyageur peut, avant le début du voyage, céder son voyage à un tiers qui devra
remplir toutes les conditions du contrat d’organisation de voyages. Le cédant doit
informer l’organisateur de voyages et, le cas échéant, l’intermédiaire de voyagés, de
cette cession, suffisamment longtemps avant le départ.
§ 2. Le voyageur qui cède son voyage et le cessionnaire sont solidairement responsables
du paiement du prix global du voyage et des frais de la cession.
Article 9 : Autres modifications par le voyageur
L’organisateur et/ou l’intermédiaire de voyages facturera au voyageur tous les frais résultant de modifications demandées par celui-ci.
Si elles sont réalisables, les demandes de modifications à un voyage réservé sont acceptées moyennant paiement par le voyageur :
A) Des frais d’annulation/modification imposés par les compagnies aériennes et/ou des
hôtels concernés
B) De l’éventuel réajustement à la hausse du prix forfaitaire initial
C) Des frais administratifs exposés ci-dessous :
1/ Modification du nom du voyageur.
- jusqu’à 56 jours avant le départ: 75,00 € par personne
- entre 55 et 22 jours: 150,00 € par personne
- à partir de 21 jours avant le départ: 250,00 € par personne
2/ Autres modifications:
a) type de chambres, régime de repas, langue des documents de voyage:
- entre 55 jours et 48 heures: 100,00 € par personne
b) changement d’hôtel, de type de voiture...:
- entre 55 et 20 jours: 50,00 € par personne
- entre 19 jours et 9 jours: 100,00 € par personne
- à partir de 8 jours: voir conditions d’annulation.
c) changement de date de voyage, aller ou retour.
- entre 55 jours et 22 jours: 75,00 € par personne
- moins de 21 jours: voir conditions d’annulation
d) changement de destination (sans modification de dates):
- entre 55 et 45 Jours: 200,00 € par personne
- à partir de 44 jours: voir conditions d’annulation.
Article 10 : Modification avant le départ par l’organisateur de voyages
§ 1. Si, avant le départ, un des éléments essentiels du contrat ne peut être exécuté,
l’organisateur de voyages doit en avertir le voyageur le plus rapidement possible, et
en tout cas avant le départ, et l’informer de la possibilité de résilier le contrat sans
pénalité, sauf si le voyageur accepte la modification proposée par l’organisateur de
voyages.
§ 2. Le voyageur doit informer l’intermédiaire ou l’organisateur de voyages de sa décision
dans les meilleurs délais et en tout cas avant le départ.
§ 3. Si le voyageur accepte la modification, il y a lieu d’établir un nouveau contrat ou
un avenant au contrat dans lequel figurent les modifications apportées et leur
incidence sur le prix.
§ 4. Si le voyageur n’accepte pas la modification, il peut demander l’application de
l’article 11.
Article 11 : Résiliation avant le départ par l’organisateur de voyages
§ 1. Si l’organisateur de voyages résilie le contrat avant le début du voyage en raison de
circonstances non imputables au voyageur, celui-ci a le choix entre :
1° soit l’acceptation d’une autre offre de voyage de qualité équivalente ou supérieure, sans avoir à payer de supplément ; si le voyage offert en substitution est
de qualité inférieure, l’organisateur de voyages doit rembourser au voyageur la
différence de prix dans les meilleurs délais ;
2° soit le remboursement, dans les meilleurs délais, de toutes les sommes versées
par lui en vertu du contrat.
§ 2. Le voyageur peut également, le cas échéant, exiger une indemnisation pour la non
exécution du contrat, sauf :
a) si l’organisateur de voyages annule le voyage parce que le nombre minimum de
voyageurs prévu dans le contrat et nécessaire à l’exécution de celui-ci n’a pas été
atteint et si le voyageur en a été informé par écrit dans le délai prévu au contrat et
au moins 15 jours calendrier avant la date de départ;
b) si l’annulation est la conséquence d’un cas de force majeure, en ce non compris
les surréservations ; Par cas de force majeure, il faut entendre des circonstances
anormales et imprévisibles, indépendantes de la volonté de celui qui les invoque
et dont les conséquences n’auraient pas pu être évitées malgré toute la vigilance
déployée.
Article 12 : Non-exécution partielle ou totale du voyage
§ 1. S’il apparaît qu’au cours du voyage une part importante des services faisant l’objet
du contrat ne pourra être exécutée, l’organisateur de voyages prend toutes les
mesures nécessaires pour offrir au voyageur des substituts appropriés et gratuits en
vue de la poursuite du voyage.
§ 2. En cas de différence entre les services prévus et les services réellement prestés, il
dédommage le voyageur à concurrence de cette différence.
§ 3. Lorsque de tels arrangements sont impossibles ou que le voyageur n’accepte pas
ces substituts pour des raisons valables, l’organisateur de voyages doit lui fournir un
moyen de transport équivalent qui le ramène au lieu de départ. L’organisateur de
voyages est tenu, le cas échéant, de dédommager le voyageur.
Article 13 : Résiliation par le voyageur
L’annulation par le voyageur d’un voyage organisé doit se faire par l’intermédiaire de son
agent de voyages, par courrier adressé au TO, avec indication des références du voyage à
annuler. Les frais détaillés ci-après devront être payés par le voyageur, même si l’annulation est due à un cas fortuit ou de force majeur. Les frais d’annulation diffèrent d’après
la date d’annulation qui elle correspond à celle à laquelle le TO reçoit l’avis d’annulation.
Tous les montants s’entendent par personne.
- à + de 90 jours : 25% du montant total du dossier augmentés des frais imposés par
les compagnies aériennes en cas d’annulation des billets d’avions déjà émis.
- Entre 89 et 36 jours : 50% du montant total du dossier augmentés des frais imposés
par les compagnies aériennes en cas d’annulation des billets d’avions déjà émis.
- Entre 35 et 22 jours : 75% du montant total du dossier augmentés des frais imposés
par les compagnies aériennes en cas d’annulation des billets d’avions déjà émis.
- E ntre 21 jours jusqu’au jour de départ: 100% du montant total du dossier.
Ces conditions peuvent être adaptées à tout moment à la hausse, compte tenu de certains fournisseurs qui appliqueraient des frais d’annulation supérieurs à l’échelonnage
susmentionné. Pour certains voyages, groupes privés notamment, d’autres conditions
d’annulation sont d’application. Celles-ci seront précisées lors de l’offre de prix du
voyage. L’annulation d’une réservation par une partie des participants enregistrés
ensemble pour un voyage ou arrangement, équivaut à l’annulation du contrat entier,
de sorte que les montants visés ci-dessus sont à payer pour tous les voyageurs. Si le(s)
participant(s) restant conclue(nt) un nouveau contrat avec Travel SENSATIONS, le prix
pourra faire l’objet d’une révision en fonction du nouveau nombre de participants.
Article 14 : Responsabilité de l’organisateur de voyages
§ 1. L’organisateur de voyages est responsable de la bonne exécution du contrat conformément aux attentes que le voyageur peut raisonnablement avoir sur la base des
dispositions du contrat d’organisation de voyages et des obligations découlant de
celui-ci, indépendamment du fait que ces obligations doivent être remplies par luimême ou d’autres prestataires de services, et ce sans préjudice du droit de l’organisateur de voyages de poursuivre les autres prestataires de services en responsabilité.
§ 2. L’organisateur de voyages est responsable des actes et négligences de ses préposés
et représentants, agissant dans l’exercice de leurs fonctions, autant que ses propres
actes et négligences.
§ 3. Si une convention internationale est d’application à une prestation faisant l’objet du
contrat de voyage, la responsabilité de l’organisateur de voyages est, le cas échéant,
exclue ou limitée conformément à la convention.
§ 4. Pour autant que l’organisateur de voyages n’exécute pas lui-même les prestations
de services prévues dans le contrat, sa responsabilité cumulée pour dommages
matériels et la perte de la jouissance du voyage est limitée à concurrence de deux
fois le prix du voyage.
§ 5. Pour le reste les articles 18 et 19 de la loi mentionnée dans l’article 1re sont d’application.
Article 15 : Responsabilité du voyageur
§ 1. Le voyageur répond du préjudice causé à l’organisateur et/ou à l’intermédiaire de
voyages, à leur personnel ou leurs représentants, par sa faute ou suite à la non
exécution de ses obligations contractuelles. La faute est appréciée par référence au
comportement normal d’un voyageur.
Article 16 : Règlement des plaintes
Avant le départ :
§ 1. Les plaintes antérieures à l’exécution du contrat de voyage doivent être introduites
au plus vite par lettre recommandée ou contre accusé de réception, auprès de
l’intermédiaire ou organisateur de voyages.
Pendant le voyage :
§ 2. Les plaintes qui surviennent durant l’exécution du contrat doivent impérativement
être introduites au plus vite sur place, de manière appropriée et pouvant servir de
preuve, afin qu’une solution corrective puisse être recherchée immédiatement.
A cet effet, le voyageur s’adressera - dans l’ordre suivant - à un représentant de
l’organisateur de voyages ou à un représentant de l’intermédiaire de voyages, ou
directement à l’intermédiaire de voyages, ou finalement directement à l’organisateur de voyages.
Après le voyage :
§ 3. Les plaintes qui n’ont pas été introduites localement seront considérées comme
irrecevables par l’organisateur de voyages, et ne donneront droit à aucun remboursement de la part ce dernier.
§ 4. Les plaintes qui n’ont pas été résolues sur place de façon satisfaisante doivent être
introduites au plus tard un mois après la fin du voyage auprès de l’intermédiaire
ou, à défaut, auprès de l’organisateur de voyages, soit par lettre recommandée, soit
contre accusé de réception.
Article 17 : Commission de Litiges Voyages
§ 1. Il y a naissance d’un “litige” lorsqu’une plainte ne peut être résolue amiablement ou
n’a pas été résolue dans les 4 mois suivant la fin de la ou des prestations, ou suivant
la date de départ prévue, si le contrat de voyage n’a jamais été exécuté.
§ 2. Chaque litige né après la conclusion d’un contrat de voyages, comme visé dans
l’article 1er de ces conditions générales, au sujet de ce contrat et par lequel un voyageur est concerné, est traité exclusivement par la Commission de Litiges Voyages
asbl, à l’exception des litiges relatifs aux dommages corporels.
§ 3. La procédure et la décision seront conformes au Règlement des Litiges et aux dispositions du code judiciaire en matière d’arbitrage (art. 1676 à 1723 compris).
La décision lie les parties, sans possibilité d’appel. Une redevance est due pour le
traitement d’un litige ; elle est fixée par le règlement des litiges.
§ 4. L’emploi de ces conditions générales implique l’acceptation de tous les règlements
et décisions, fixées par la Commission de Litiges asbl, en particulier le Règlement
de Litiges.
Adresse de la Commission de LitigesVoyages asbl :
Rue du Progrès 50, 1210 Bruxelles.
Remarques Importantes
Nos prix sont forfaitaires et tiennent compte du temps du voyage dans la durée globale
du forfait. Ainsi, tout changement de vol, d’horaires ou d’annulation imposés par les
transporteurs ne pourront donner lieu à aucun remboursement ou avoir. Par conséquent,
les horaires et les itinéraires de transport sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles
de toutes modifications pouvant entraîner une adaptation non remboursable des services
locaux (transferts, hébergement, visites, …).
La SA TRAVEL SENSATIONS (licence A5626) est assurée contre l’insolvabilité financière par la Compagnie Amlin.
Editeur Responsable : Travel Sensations S.A. - Avenue J. Mermoz 30 (Bâtiment II)- 6041 Gosselies - N° d’Entreprise 863.302.077 - Lic. cat. A 5626 - Printed in Belgium

Télécharger notre brochure Groupe 2016-2017

Transcription

Documents pareils

decouverte de l`angleterre

ISISS Mattei Aversa

Programme Rome

voyage au futuroscope

Dernière Minute_Turquie_MLH_250613

L`Amérique du Sud dès chf 695

derniere minute bulgarie

Spécial_Bien Etre_ de_MLH_Sem18

tresors des pouilles