Atv / QuAd Atv / QuAd - hostettler motoren ag

Atv / Quad
ALL TERRAIN VEHICLES
www.yamaha-motor.ch
www.hma.ch
YXZ 1000R
ALL TERRAIN VEHICLES
YXZ 1000R
CYLINDRÉE:998
COULEUR:
BLEU (DPBSN)
HOMOLOGATION EN COURS
CHF 24‘990.–
YXZ 1000R SE
CYLINDRÉE:998
COULEUR:
JAUNE (BWS1)
CHF 26‘990.–
HOMOLOGATION EN COURS
PRIX INCL. HOMOLOGATION
CHF 30‘790.–
Les modèles SE sont des véhicules avec des couleurs spéciales et un nombre limité disponible.
Yamaha se réserve le droit d‘apporter des modifications sans préavis sur les données techniques, les
caractéristiques et les couleurs de ses produits. Les prix de vente conseillés s‘entendent TVA comprise
(8.0%). Vente exclusivement par les détaillants. Les photos peuvent différer sur des versions homologués.
www.yamaha-motor.ch
www.hma.ch
2
YXZ 1000R
BAR LUMINEUSE LED
2HC-H4104-T0-00
ALL TERRAIN VEHICLES
CHF 1‘590.–
BÂCHE
2HC-F81A0-V0-00
CHF 290.–
KIT EXTENSION D‘AILES
2HC-F15E0-V0-00
CHF 390.–
BOX ARRIÈRE
2HC-F83P0-V0-00
CHF 395.–
SUPPORT ROUE DE RÉSERVE
2HC-K75J0-V0-00
CHF 599.–
JEU HAUT-PARLEURS MONTAGE OVERHEAD
2HC-H81C0-V0-00
CHF 799.–
3
www.yamaha-motor.ch
www.hma.ch
SIDE BY SIDE
ALL TERRAIN VEHICLES
YXM 700E VIKING 4X4
CYLINDRÉE:686
COULEURS: VERT (PDG)
ROUGE (RTR)
BLEU (DPBSN)
SE
ARGENT (MS1)
HOMOLOGATION NET
CHF 18‘490.–
CHF 18‘490.–
CHF 18‘490.–
CHF 19‘490.–
CHF 2‘000.–
KIT DE BASE (NÉCESSAIRE)
(ARCEAU DE SÉCURITÉ, TOIT EN MATIÈRE
PLASTIQUE, HAYON, APPUIE-TÊTES, CEINTURES DE SÉCURITÈ)
PRIX
CHF 450.–
MONTAGE NET
50.–
YXC 700C VIKING CREW
CYLINDRÉE:686
COULEUR:
VERT (PDG)
PRIX
CHF 22‘980.–
HOMOLOGATION SUR DEMANDE
YXE 700E WOLVERINE R
CYLINDRÉE:708
COULEURS: BLEU (DPBSN)
VERT (PDG)
HOMOLOGATION NET
CHF 17‘490.–
CHF 17‘490.–
CHF 2‘000.–
KIT DE BASE (NÉCESSAIRE)
(ARCEAU DE SÉCURITÉ, TOIT EN MATIÈRE
PLASTIQUE, APPUIE-TÊTES, CEINTURES DE
SÉCURITÈ)
PRIX
CHF 450.–
MONTAGE NET
CHF 50.–
TOUS LES VÉHICULES UTILITY SONT ÉQUIPÉS DE SÉRIE D‘UN TREUIL
ET SONT HOMOLOGUÉS POUR DEUX 2 PERSONNES.
www.yamaha-motor.ch
www.hma.ch
4
UTILITY
ALL TERRAIN VEHICLES
YFM 700 GRIZZLY EPS WTHC 4X4 2015*
CYLINDRÉE:686
COULEUR:
VERT (PDG)
CHF 11‘590.–
HOMOLOGATION NET
CHF 2‘000.–
* SELON DISPONIBILITÉ
YFM 700 GRIZZLY 4X4
CYLINDRÉE:708
COULEURS: BLEU (DPBSN)
VERT (PDG)
HOMOLOGATION NET
CHF 11‘790.–
CHF 11‘790.–
CHF 1‘700.–
YFM 700 GRIZZLY EPS 4X4
CYLINDRÉE:708
COULEURS: BLEU (DPBSN)
CHF 12‘490.–
ROUGE (RTR)
CHF 12‘490.–
VERT (PDG)
CHF 12‘490.–
SE:
NOIR (LGB)
CHF 13‘190.–
SE:
ROUGE SP. (DRMV) CHF 13‘190.–
SE:
GRIS (DNMC)
CHF 13‘190.–
HOMOLOGATION NET
CHF 1‘700.–
YFM 700 KODIAK 4X4
CYLINDRÉE:708
COULEURS:
BLEU (DPBSN)
VERT (PDG)
HOMOLOGATION NET
CHF 9‘990.–
CHF 9‘990.–
CHF 1‘700.–
Les modèles SE sont des véhicules avec des couleurs spéciales et un nombre limité disponible.
Yamaha se réserve le droit d‘apporter des modifications sans préavis sur les données techniques, les
caractéristiques et les couleurs de ses produits. Les prix de vente conseillés s‘entendent TVA comprise
(8.0%). Vente exclusivement par les détaillants. Les photos peuvent différer sur des versions homologués.
5
www.yamaha-motor.ch
www.hma.ch
UTILITY
ALL TERRAIN VEHICLES
YFM 700 KODIAK EPS 4X4
CYLINDRÉE:708
COULEURS:
BLEU (DPBSN)
ROUGE (RTR)
VERT (PDG)
SE:
GRIS (DNMC)
HOMOLOGATION NET
YFM 350 GRIZZLY 4X4
CYLINDRÉE:348
COULEURS:
BLEU (DPBSN)
ROUGE (RTR)
VERT (PDG)
PRIX
HOMOLOGATION NET
PRIX INCL. HOMOLOGATION
HOMOLOGATION 30 KM/H OU
CATÉGORIE F 45 KM/H POSSIBLE
SUPPLÉMENT DE PRIX NET
YFM 350 GRIZZLY 4X2
CYLINDRÉE:348
COULEURS:
BLEU (DPBSN)
ROUGE (RTR)
VERT (PDG)
PRIX
HOMOLOGATION NET
PRIX INCL. HOMOLOGATION
HOMOLOGATION 30 KM/H OU
CATÉGORIE F 45 KM/H POSSIBLE
SUPPLÉMENT DE PRIX NET
CHF 11‘290.–
CHF 11‘290.–
CHF 11‘290.–
CHF 11‘990.–
CHF 1‘700.–
CHF 7‘690.–
CHF 1‘300.–
CHF 8‘990.–
CHF 2‘690.–
CHF 6‘690.–
CHF 1‘300.–
CHF 7‘990.–
CHF 2‘690.–
TOUS LES VÉHICULES SONT ÉQUIPÉS DE SÉRIE D‘UN TREUIL
ET SONT HOMOLOGUÉS POUR DEUX 2 PERSONNES.
Yamaha se réserve le droit d‘apporter des modifications sans préavis sur les données techniques, les
caractéristiques et les couleurs de ses produits. Les prix de vente conseillés s‘entendent TVA comprise
(8.0%). Vente exclusivement par les détaillants. Les photos peuvent différer sur des versions homologués.
www.yamaha-motor.ch
www.hma.ch
6
SPORT
ALL TERRAIN VEHICLES
YFM 700R 2016
CYLINDRÉE:686
HOMOLOGÉ 2 PLACES
COULEURS: BLAU (DPBSN)
SE:
JAUNE (YB)
HOMOLOGATION NET
YFZ 450R 2014
CYLINDRÉE:449
SANS HOMOLOGATION
COULEUR:
PRIX
CHF 9‘990.–
CHF 10‘690.–
CHF 2‘200.–
NOIR/ROUGE (YB)
CHF 9‘990.–
YFM 90R
CYLINDRÉE:88
SANS HOMOLOGATION
COULEUR:
BLEU/BLANC (DPBSE)
PRIX
CHF 2‘990.–
7
www.yamaha-motor.ch
www.hma.ch
Swiss Edition Kit
ALL TERRAIN VEHICLES
Lors de l’achat d‘un de nos modèles Swiss Edition, nous vous offrons la possibilité
d‘obtenir certains accessoires à des conditions très avantageuses.
Fais d’un quad ton quad !
n
o
i
t
i
d
E
Swiss
Kit
www.yamaha-motor.ch
www.hma.ch
8
Raptor Swiss Edition Kit
Déscription
Numéro de commande
YFM 700R bleu / blanc
YFM 700R jaune
Homologation
HMA-WR078-00
Nerf Bars argent
Nerf Bars noir
Wilbers amortisseurs avant
Wilbers amortisseurs arrière
Jeu d‘amortisseurs KW
Amortisseur
Bouchon de réservoir à clè
Bouchon de réservoir noir
Bouchon de réservoir bleu
Poingnées chauffantes
Jante alu avant, 2 pièces
Jante alu arrière 2 pièces
Pneu Maxxis avant, 2 pièces
Pneu Maxxis arrière 2 pièces
Bache de protection Yamaha
ATV-STEC-RNB-197
ATV-STEC-RNB-197-BL
D0632-788-00
D0642-788-00
BRI-25002511
ATV-SLBTS-CB54-B
BRI-SB3035
ATV-GSAFC402-BL
ATV-GSAFC402-BU
D6549-HG002-22
BRI-10SS18BX
BRI-10SS19BX
PATV148004MA
PATV159024MA
18P-F81A0-V0
ALL TERRAIN VEHICLES
Prix incl.
Kit prix incl.
9‘990.-
10‘690.-
2‘200.- (net)
299.-
299.-
1‘599.-
999.-
690.-
345.-
98.-
34.-
34.-
89.-
290.-
320.-
220.-
270.-
198.-
189.-
189.-
1‘195.-
795.-
460.-
189.-
59.-
23.-
23.-
69.-
169.-
199.-
129.-
149.-
109.-
dition
Swiss E
Kit
9
www.yamaha-motor.ch
www.hma.ch
ALL TERRAIN VEHICLES
Viking Swiss Edition Kit
Déscription
Numéro de commande
YXM 700E Viking
YXM 700E Viking SE
Kit de base
HMA-WR120-00
Kit de base montage
HMA-WR120-01
Homologation
HMA-WR072-00
Cabine complète
Kit extension d‘ailes
Couverture pour pont de chargement
Couverture
Bouchon de réservoir à clé
Crochet de remorque
Rallonge Remorque off road
Treuil
Kit de montage treuil Console centrale
Tapis pour pieds
Tapisprotecteursurfacedechargement
Prix
Kit prix
incl.incl.
18‘490.-
19‘490.-
450.50.2‘000.- (net)
HMA-WR111-00
1XD-F15E0-V0
1XD-F840N-V0
1CD-F84A0-V0-00
BRI-1121
HMA-WR001-02
ATV-KIM073806
TRO-12080
SSV-F740C-T0
1XD-F28M0-V0
1XD-F83P0-R0-00
1XD-F740B-V0-00
1XD-F7302-V0-00
8‘990.-
3‘990.331.50
199.196.-
119.395.-199.69.-
39.618.-
395.89.-
69.1‘090.-
760.656.20560.322.15
199.241.50
179.169.-
109.169.-
109.-
dition
Swiss E
Kit
www.yamaha-motor.ch
www.hma.ch
10
Grizzly / Kodiak Swiss Edition Kit
Déscription
Numéro de commande
YFM 700 Grizzly
YFM 700 Grizzly EPS
YFM 700 Grizzly EPS SE
YFM 700 Kodiak ohne EPS
YFM 700 Kodiak EPS
YFM 700 Kodiak EPS SE
Homologation Grizzly
HMA-WR071-00
Homologation Kodiak o. EPS
HMA-WR075-00
Homologation Kodiak EPS
HMA-WR074-00
Kit extension d‘ailes
Kit extension d‘ailes
Crochet de remorque
Reorque off road
Adapteur pour rallonge
Rallonge pour crochet
Crochet de remorque
Box avec rembourrage dorsal
Box avec rembourrage dorsal
Bpx de ramge,emt arrière
Box de rangement avant
Grillage avant
Bache de protection
Pare-brise
Bouchon de réservoir
Poingnées chauffantes
Siège chauffant
Roue complète 4x
Roue complète 4x
2UD-F15E0-V0-00
B16-F15E0-V0-00
HMA-WR001-00
TRO-12080
B16-F85H0-V0-00
ATV-KIM073806
HMA-WR001-02
HMA-AT210-00
HMA-AT220-00
ATV-KIM458490
B16-F83P0-V0-00
B16-F83P0-S0-00
ATV-COVER-02
BRI-10455011
BRI-1121
D6549-HG002-22
B16-F47B0-T0-00
PATVHOS00009
PATVHOS00019
ALL TERRAIN VEHICLES
Prix
Kit prix
incl.incl.
11‘790.-
12‘490.-
13‘190.-
9‘990.-
11‘290.-
11‘990.1‘700.- (net)
1‘700.- (net)
1‘700.- (net)
279.50
199.279.50
199.430.-
319.1‘090.-
760.129.-
89.89.-
69.618.-
395.359.-
240.399.-
279.595.-
435.299.-
199.227.-
179.189.-
109.-
249.-169.69.-
39.89.-
69.299.-
189.1‘596.-
999.989.-
699.-
dition
Swiss E
Kit
11
www.yamaha-motor.ch
www.hma.ch
ALL TERRAIN VEHICLES
Leasing - un financement moderne:
Une moto sur quatre est aujourd‘hui acquise en leasing - et cela pour une excellente raison: avec un
contrat de leasing, on s‘épargne un prix d‘acquisition souvent élevé. Des mensualités fixes simplifient
grandement le calcul de son budget, et l‘on garde toujours une marge de manoeuvre financière suffisante
pour réaliser d‘autres souhaits.
Toujours mobile avec notre service de livraison:
9 bases stratégiques, réparties dans toute la Suisse et approvisionnées directement tous les jours par
notre centre de logistique à Sursee, acheminent en 24 heures les pièces de rechange, les accessoires et
les véhicules de stock chez votre revendeur de quad Yamaha. Pour que vous puissiez repartir le plus vite
possible.
Sport e compétition: l‘expérience de YAMAHA:
Depuis 1955, Yamaha investit dans le sport de compétition et dans la recherche et le développement. Des
véhicules de série à la pointe de la technologie en sont le résultat. En Suisse, avec nos coupes et trophées
et en tant que sponsor, nous promouvons le sport de compétition et les nouvelles générations de pilotes.
2 ans de garantie YAMAHA „Swiss-Garantie“.
En plus de la garantie d‘usine, l‘importateur Yamaha hostettler motoren ag à Sursee
souligne encore la fiabilité unique de ses produits avec une garantie suisse de 2 ans.
La Swiss-Garantie est valable pour les ATV et Quads achetés auprès auprès d‘un
concessionnaire officiel Yamaha ATV-Quad en Suisse, sans limite de kilométrage
(pièces et main d‘oeuvre). Sont exclus les modèles utilisés dans le cadre de compétitions.
YAMAHA-ATV-Quad Specialist:
Le spécialiste en quads et en ATV, s‘assurera de vous donner des conseils avisés
tout au long de l‘exposition permanente de véhicules tout-terrains. En tant que spécialiste, il pourra également répondre à toutes vos questions en matière d‘accessoires
et de sécurité. Quelques modèles tout é fait actuels sont à votre disposition chez le
spécialiste en quads et en véhicules tout-terrains Yamaha, essayez-les donc! Prenez
contact avec votre concessionnaire afin de fixer un rendez-vous et essayer le véhicule de votre choix. C‘est avec plaisir qu‘il vous conseillera et vous fera découvrir le
monde des véhicules tout-terrains ou des quads.
hostettler motoren ag
CH - 6210 Sursee
Tel.: 041 / 926 61 11
Fax: 041 / 926 63 70
[email protected]
www.yamaha-motor.ch
www.hma.ch
Dernière actualisation décembre 2015
www.yamaha-motor.ch
www.hma.ch
12