N° 71 - Décembre 2013

Transcription

Éditorial du Maire
La réforme territoriale qui a
conduit certaines
intercommunalités à
fusionner et les communes
isolées à rejoindre une intercommunalité sera opérationnelle à
compter du 1er Janvier 2014. Ainsi,
toutes les communes devront avoir
intégré une structure intercommunale : Communauté de Communes,
Communauté d'Agglomération ou
Communauté Urbaine.
Dans le même registre, le redécoupage des cantons qui prend
en compte les données démographiques des territoires et instaure la parité au sein de nos
représentants au Conseil Général
entrera en vigueur en 2015 lors
du renouvellement des conseillers
généraux qui deviendront conseillers départementaux. Pour ce qui
nous concerne, sept communes,
Demigny, Lessard-le-National,
Bey, Damerey, Saint-Maurice-enRivière, Saint Didier en Bresse et
Sassenay ajoutées aux 21 communes du Canton de Verdun-surle-Doubs formeront le canton de
Gergy, commune la plus peuplée.
Au travers de ce redécoupage,
la commune de Gergy se voit
récompensée pour son dynamisme démographique enregistré
depuis plusieurs décennies.
Chaque canton sera représenté
par deux conseillers départementaux, une femme et un homme,
de sorte que la parité soit effective
au sein de l'organe délibérant au
Conseil Général.
Élections municipales : Attention changements
Panachage plus possible et pièce d’identité obligatoire
pour voter :
Le mode de scrutin pour les élections
municipales qui se dérouleront les 23 et
30 mars 2014, a lui aussi évolué notamment dans les communes de plus de
1000 habitants, ce qui est le cas de
Gergy. En effet, les électeurs devront
se prononcer sur une liste entière.
Le panachage ne sera plus possible.
Un seul nom rayé ou ajouté rendra
le vote NUL.
À l'issue du scrutin, le nombre des sièges
sera réparti proportionnellement au
nombre de voix avec avantage majoritaire
à la liste arrivée en tête. La parité femmehomme devra être respectée. Le même
jour, nous élirons également les représentants dans les instances intercommunales
au suffrage universel, ceux-ci ne seront
plus désignés par le Conseil Municipal.
Par ailleurs, le seuil des 2 500 habitants
étant dépassé, le nombre de Conseillers

2
Gergy informations >>> décembre 2013
Municipaux passera de 19 à 23.
Toutes ces réformes visent à une meilleure représentation démographique et
démocratique, et instaurent la parité femmes-hommes au sein de nos
collectivités territoriales.
Quelle pièce d'identité peut-on
présenter pour voter ?
Pour participer à une élection, vous
devez vous présenter au bureau de
vote indiqué sur votre carte électorale.
Seuls les documents suivants sont
admis pour prouver votre identité :
• Carte nationale d'identité
• Passeport
• Permis de conduire
• La liste officielle des pièces d'identité
pouvant être présentées n'étant pas
arrêtée à ce jour nous ne donnons ici
que les principales.
Sans une pièce d'identité,
vous ne pourrez pas voter.
À l'écoute du conseil
FINANCES
VIE COMMUNALE
Le 27 juin, le conseil municipal
• accorde une subvention de 2 610 €,
pour l'année scolaire 2013/2014, au
restaurant scolaire, en compensation
de l'embauche d'un agent nécessaire
à la surveillance.
• accorde une subvention de 600 € au
Comité des Fêtes pour l’aider à financer le disc jockey qui assurera l’animation du bal organisé le 13 juillet.
• autorise le Maire à signer un contrat
d'entretien avec la société AB
FERMETURE, pour un coût annuel
de 325 € HT pour l'ensemble des
cinq portes sectionnelles du garage
municipal.
Le 23 août, le conseil municipal
• demande le concours du nouveau
Receveur municipal pour assurer des
prestations de conseil et d’assistance
en matières budgétaire, économique,
financière et comptable énumérées à
l’article 1 de l’arrêté du 16 décembre
1983 et lui accorde, en contrepartie,
l'indemnité de conseil au taux de
100 % par an.
• accepte les modalités techniques et
financières de remise à jour du panneau installé à l'entrée du Camping
Municipal, qui reprend les activités
administratives et commerciales présentes sur la Commune.
Le 11 octobre, le conseil municipal
• prend connaissance du dispositif
« Voisins vigilants » présenté par le
Lieutenant LACOMBE, commandant
de communauté de brigades de ST
GERMAIN DU PLAIN et l’Adjudant
GARAULT, commandant la brigade
de VERDUN SUR LE DOUBS.
• est informé de la résiliation du bail
commercial de Mme DUNAND, dans
le cadre de son activité de salon de
toilettage, et de la candidature d’un
futur repreneur pour y installer un
magasin d'optique.
• prend connaissance de la demande
de la Croix Rouge pour l'installation
d'une antenne « vesti boutique » dans
la Commune.
• donne son accord à la suppression des installations de la station
d'essence située Grande Rue. Cette
opération sera réalisée par l'entreprise HUMBERT pour un coût de
7 128,16 € TTC.
Plantes à massifs, légumes,
chrysanthèmes, pensées
Périodes saisonnières - Pépinière sur commande
AMÉNAGEMENT
DU TERRITOIRE/
ENVIRONNEMENT
Le 24 mai, le conseil municipal
• donne un avis favorable au Plan Local
d’Urbanisme (PLU) communal, tel
qu’il sera présenté lors d’un prochain
Conseil Communautaire.
• donne un avis favorable à l’institution
du droit de préemption urbain (DPU)
sur l’ensemble des zones urbaines et
à urbaniser du futur PLU.
• n’émet pas de remarques particulières sur la demande d'autorisation
pour l'exploitation d'une plate forme
de recyclage de métaux spéciaux
déposée par la société AEROMETAL
et s’engage à réaliser l'aménagement
de la zone de pompage sécurisé en
Saône, sous réserve de l'accord de
Voies Navigables de France.
• prend connaissance des rapports
financiers annuels émis par l'OPAC
de Saône-et-Loire dans le cadre des
conventions publiques d’aménagement des Clos du Beauchet et du
Dime pour l'année 2012, et n'émet
aucune remarque particulière sur ces
documents.
• prend connaissance d'un courrier de
Monsieur le Préfet, l'informant que
le Ministère de la Défense a décidé de conserver le Site du Centre
de Ravitaillement des Essences de
Gergy, afin d'y installer un centre
d'entraînement nécessaire aux activités opérationnelles du service des
essences des armées.
06 72 82 73 53 ou 06 37 43 19 41
26 rue Chariot - 71590 Gergy
3
À l’écoute du conseil
BATIMENTS
• autorise le Maire à signer les actes
de sous-traitances aux marchés de
l'entreprise DUFRAIGNE d'une part
et de l'entreprise COVRE d'autre part.
• accepte de réaliser des travaux
supplémentaires avec l'entreprise
DUFRAIGNE pour tenir compte d'une
part du fait que le nombre de pierres
nécessitant un changement est plus
important que prévu et d'autre part
qu'une reprise de coulinage et remaillage de fissure, principalement sur la
face non visible du clocher sur le toit
de la Nef est nécessaire. De plus,
la Direction Régionale des Affaires
Culturelles a demandé que le haut
du portail d'entrée soit reconstitué de
la même façon qu'il apparaît sur des
cartes postales datant du début des
années 1900.
• autorise le Maire à signer l'avenant acceptant une plus value de
13 842,06 € HT, soit environ 4,94 %
du marché global initial.
4
• entend un compte rendu des travaux
de réfection de l'Eglise et valide la
prolongation de délais de la première
tranche de 2 mois, ainsi que l'établissement d'un avenant sur le lot
Menuiserie Charpente.
ENFANCE JEUNESSE
• autorise le Maire à signer l'avenant au
marché de l’association Léo Lagrange
passé pour la gestion de la maison
des jeunes et de l'espace Multimédia
afin de tenir compte d'une modification des horaires de fonctionnement.
• prend connaissance du résultat de
l'enquête menée auprès des parents
sur les rythmes scolaires.
PERSONNEL COMMUNAL
• décide de créer, dans la limite des crédits inscrits au budget, des emplois
non titulaires et non permanents
pour faire face à un accroissement
temporaire et saisonnier d’activités
dans les services de la Commune.
Ces emplois seront pourvus par des
agents de catégorie C, à temps complet ou non complet.
• crée un poste de technicien principal
2e classe à compter du 1er septembre
2013 et en définit le régime indemnitaire. Ce poste sera occupé par la
personne recrutée en vue du remplacement du responsable du service
technique qui partira en retraite début
2014.
COMMUNAUTE
D’AGGLOMERATION
• décide la composition du Conseil
Communautaire de la Communauté
d'Agglomération Chalon Val de
Bourgogne, dite du Grand Chalon, à
partir de 2014, par accord amiable.
Dans cette configuration, les communes conserveront un nombre de
délégués identiques à celui existant
actuellement, soit 2 personnes pour
la Commune de Gergy.
Le grand Chalon

En 2013, 18 communes ont bénéficié du Fonds
d'Agglomération au Projets Communaux (FAPC).
367 000 € ont été attribués pour des
aménagements de voirie avec un
impact réduit sur l'environnement, des
développements d'activités économiques et touristiques, des aménagements paysagers ou la valorisation de
bâtiments communaux.
En 2011, la réfection de la route du Grand
Villeneuve avait bénéficié de ce fonds.
Par ailleurs, le Grand Chalon s'est
engagé dans un programme d'équipement numérique des groupes scolaires
élémentaires de son territoire. Ce programme soutenu financièrement par
SARL
l’État est réalisé en partenariat avec
l’Inspection Académique de Saône-etLoire, les communes et le Syndicat
Mixte du Chalonnais.
À ce titre l'école élémentaire de
Gergy est dotée depuis la rentrée
des vacances de la Toussaint d'un
équipement numérique comprenant
12 Netbooks, 1 meuble de rangement,
1 disque dur réseau, 1 appareil photo
numérique et chacune des classes est
équipée d'un vidéoprojecteur et un
écran de projection.
GERGY-LOISIRS
Espaces verts - Taille de haies
Entretien, créations et tonte de pelouses
Débrousaillage - Labour
7 chemin de Sassenay - Bougerot - 71590 GERGY
Tel. 03 85 91 74 72 - 06 49 62 85 39
déménage, S’AGRANDIT
se transforme
DISTRIBUTEUR
ZAC Porte-de-Beaune
29, rue J.-F.-Champollion - BEAUNE
03 80 24 74 09 - Fax : 03 80 24 92 25
WWW.ESPACE-COPIEUR.FR
464725400
5
Travaux à l'église
La première phase de travaux comprenant la réfection de la toiture et
les enduits du clocher a nécessité
la mise en place d'un échafaudage
impressionnant pour atteindre le
coq à 33 mètres de hauteur.
Des travaux de réparation de la charpente détériorée au fil des ans ont
été réalisés par des spécialistes de
l'entreprise COVRE qui, avec dextérité
et professionnalisme, ont taillé, ajusté
sur place des pièces de chêne. La
couverture en tuiles de terre cuite fabriquées par une entreprise de la banlieue

lyonnaise a fait l'objet d'un travail minutieux effectué par l'entreprise « Le Toit
Beaunois ». Le coq, quant à lui perché
sur la pointe de la croix depuis 1959
trop endommagé par les intempéries,
a cédé la place à un magnifique coq en
cuivre installé par l'entreprise E.T.B.E.
en charge de la mise en place du
paratonnerre.
Le gros œuvre, comprenant le remplacement de pierres de dimension
importante détériorées au fil des ans et
les enduits, a été confié à l'entreprise
DUFRAIGNE, spécialisée dans la restauration de monuments historiques.
L'entreprise de menuiserie JEANGIN
est intervenue dans le clocher pour la
réfection des abats sons ainsi que le
remplacement d'un plancher et d'une
échelle au niveau de la cloche. Les
portes extérieures sont aussi l’œuvre de
l'entreprise JEANGIN.
Enfin, les vitraux détériorés seront
réparés par l'entreprise BULARD
spécialisée dans ce domaine.
Le décompte définitif du montant des
travaux H.T plus-values comprises sera
environ de 265 000 €.
Le montant des aides se décompose
de la manière suivante :
•
•
•
•
Ministère de la Culture : 71 170 €.
Conseil Général : 33 213 €.
Sauvegarde de l'Art Français : 10 000 €.
Fondation du Patrimoine et souscription est à l'heure actuelle de 29 500 €.
Les travaux ont été conduits par M. Gil FRAISSE,
en collaboration avec M. Fabien PALISSE, architectes.
6
Les circuits courts
Depuis plusieurs années, les circuits
courts connaissent un succès croissant. S'agit-il d'un engouement passager ou peut-on y voir l'amorce d'un
changement de société ? À côté des
marchés de villes ou de villages, de
nouvelles formes se développent : livraison de paniers fermiers, boutiques de
producteurs, etc.
Ce mode de consommation réduit les
transports entre le lieu de production et
de consommation ce qui est favorable
sur le plan écologique mais également
pour la qualité et le prix des produits.
Le Grand Chalon soutient les circuits
courts. Des parcelles de terres agricoles acquises par l'agglomération permettront de créer des espaces tests et
soutenir les productions locales.
Sur notre commune, plusieurs producteurs proposent en vente directe
leur production :
• M et Mme Michel VIROT à Bougerot
proposent leurs asperges au printemps,
• Le GAEC du Meix Lantin, Rue du
Cimetière, commercialise sur place
et sur les marchés sa production de
fromages de chèvre,
• Dernièrement, l'EARL de Lessu,
engagée depuis plusieurs années
dans la vente directe de viande de
bœuf et de veau, vient d'investir
dans un laboratoire de stockage et
découpe sur place, et propose des
colis mélangés par 5 ou 10 kilos.
GERGY AUTO-ÉCOLE
Permis B • Conduite Accompagnée
Permis à 1€ par jour
L’auto-école se déplace dans les lycées et à domicile
pour la prise des leçons de conduite.
N’hésitez pas à venir vous renseigner. Pour nous contacter :
06 71 30 30 72 • 03 85 43 72 34
7
ECOCEA,
unité de tri-méthanisation-compostage du SMET 71
Info du Syndicat Mixte d'Étude et de traitement des Déchets Ménagers et Assimilés
Pourquoi avoir choisi la méthanisation ?
Depuis plus de 40 ans, les 155 000
tonnes d’ordures ménagères et déchets
non-recyclables1 produites chaque
année par les habitants de la Saôneet-Loire sont enfouies dans des installations de stockage (3 en exploitation
actuellement dans le département). Ce
sont donc des centaines d’hectares qui
ne pourront plus jamais être utilisées
pour les cultures ou l’habitation.
Depuis 2008, une directive européenne définit la hiérarchie des
modes de traitement :
• Prévention (« le meilleur déchet est
celui qu’on ne produit pas »)
• Réemploi (don à des associations par
exemple)
• Recyclage (grâce au tri)
• Valorisation (production d’énergie par
incinération ou méthanisation)
• Élimination (incinération sans production d’énergie ou enfouissement)
Le SMET a choisi la méthanisation, qui produit une énergie (du
gaz appelé le biométhane) et une
matière valorisable (le digestat, qui
permet de fabriquer du compost en
y ajoutant des déchets verts).
Dans le cadre du projet du SMET, le choix
de la méthanisation était particulièrement
pertinent puisque dès le début du projet,
plusieurs débouchés pour la valorisation
du biogaz étaient possibles, et l’environnement rural du site de Chagny prédisposait
à une valorisation locale du compost.
Rappel : l’incinération, autre mode de traitement
potentiel, n’est pas possible en Saône-et-Loire dans
le cadre du plan départemental d’élimination des
déchets ménagers. Par ailleurs, l’incinération est pertinente quand la chaleur produite peut être valorisée
dans un réseau de chauffage en milieu urbain : ce qui
n’est pas le cas pour le site de Chagny.
Centre d’enfouissement de Branges, fermé depuis 2003.
Est-ce encore utile de trier et de composter ses déchets ?
En triant nos déchets à la maison, nous
évitons aux emballages en plastique et
carton, aux métaux, au verre, au papier,
aux gravats, aux piles, aux médicaments, aux déchets dangereux et aux
déchets électroniques et électriques
d’être mélangés avec la matière organique destinée à la méthanisation.
En effet, le système de tri-mécano-biologique mis en place dans l’usine avant
la méthanisation a pour objectif d’isoler
la matière organique contenue dans les
ordures ménagères. Les gros objets, les
métaux et les éléments lourds contenus
dans les déchets sont séparés.
Les métaux vont être recyclés, mais ils sont
de moins bonne qualité (moins propres)
après avoir été mélangés à nos déchets
que lorsque nous les trions à la maison.
Les déchets toxiques, piles, médicaments et tous les éléments qui
contiennent des métaux lourds peuvent
se disperser dans les déchets et donc
se retrouver dans le compost produit
par l’usine. Celui-ci risque de ne pas
respecter la norme NFU-44 051 et de ne
pas pouvoir être utilisé en agriculture.
En compostant nos déchets verts et de
cuisine et en triant les emballages à la
maison, nous évitons à près de la moitié
Overband pour isoler les métaux
de nos déchets d’être transportés en
camion jusqu’à CHAGNY, ce qui représente déjà une économie.
Par ailleurs, dans les collectivités où
la taxe d’enlèvement des ordures
ménagères contient une part incitative
(TEOMI ou REOM), composter permet
de payer moins d’impôts.
Mais si nous trions et compostons parfaitement, l’usine n’aura plus assez de déchets
pour fonctionner ?
Tout d’abord, il est très difficile de réaliser
un tri parfait ! À l’Installation de Stockage
des Déchets Non Dangereux de Chagny,
près de 40%2 des déchets qui sont
enfouis pourraient être triés à la
maison (verre, papier, carton, plastique,
métaux).
D’autre part, le compostage individuel
est très répandu dans les maisons
mais plus complexe à mettre en place
dans les immeubles. Et on ne peut pas
y mettre tous les déchets fermentescibles : il est déconseillé par exemple
d’y déposer des restes de viande pour
ne pas attirer les rongeurs.
Enfin, si les 250 000 habitants du territoire du SMET réduisaient fortement
leur production de déchets, le projet
ECOCEA est conçu pour recevoir plus
de 7 000 tonnes par an de déchets
organiques des entreprises agroalimentaires pour compenser cette baisse.
Compostage à domicile
1 Données 2011 Observatoire des déchets - Conseil Général 71 • 2 Caractérisation des déchets réalisée en 2010-2011 au SMET 71. • 3 Taxe Générale sur les Activités
Polluantes, que le SMET perçoit pour le compte de l’Etat. Elle est de 30€/tonne en 2013 mais le SMET bénéficie d’une réduction de 15€ pour récompenser ses efforts en
matière de protection de l’environnement. • 4 Pour plus de détails, voir le Référentiel National des Coûts du service public de gestion des déchets, ADEME 2013.
8
Pourquoi la méthanisation coûte plus cher que l’enfouissement ?
La méthanisation, en valorisant 50%
des déchets et réduisant d’autant
l’enfouissement, est une technique
qui est plus performante que l’enfouissement en matière d’émissions
de gaz à effet de serre, de consommation de terrains et de pollutions
potentielles du sous-sol.
Pour mettre en oeuvre cette évolution
environnementale, il faut commencer par
investir dans de nouveaux équipements
(construction d’une usine avec du matériel
spécifique) et assurer leur fonctionnement
(tri et transport des matières recyclables,
épuration et analyse permanente du gaz
avant injection, fabrication, maturation et
stockage du compost).
C’est pour financer ce projet que le SMET
doit augmenter ses tarifs entre 2012 et
2014. Il faut noter que la TGAP3, qui
incite les collectivités à progresser dans le
respect de l’environnement, va continuer
d’augmenter dans les prochaines années,
portant le coût global de l’enfouissement à
un montant proche de celui de la méthanisation (qui bénéficie d’une TGAP réduite).
On peut d’ailleurs rappeler que
le coût global de la gestion des
déchets en France n'est pas uniquement lié au coût de traitement, mais
comprend également les coûts de
collecte et de transport des ordures
ménagères et des déchets valorisables (déchèteries, filières de recyclage, etc.)4.
Quand est prévue la mise en service ?
Et si l’usine avait un problème de fonctionnement ?
Schéma de fonctionnement de
l’usine ECOCEA :
Au niveau du tri mécano-biologique
comme de la méthanisation, l’installation
fonctionne avec deux parties indépendantes, pour permettre à l’usine de
fonctionner à 50% en cas de problème
technique.
De plus, le SMET a conclu un contrat
unique de construction et exploitation avec
le même groupement d’entreprises, pour
minimiser les problèmes entre le constructeur et l’exploitant de l’installation.
Enfin, les entreprises chargées de
construire et exploiter ECOCEA se
sont engagées sur certaines performances de l’usine :
• Quantité de métaux ferreux et non-ferreux recyclables
• Quantité de déchets ne retournant pas
à l’enfouissement
• Qualité et quantité du biométhane produit
• Qualité et quantité de compost respectant la norme NFU-44 051, nécessaire à son utilisation en agriculture
En cas de meilleures performances
par rapport à ces objectifs, les
entreprises partageront les bénéfices avec le SMET ; en cas de
performances non atteintes, elles
devront payer des pénalités.
Au cas où les déchets destinés à la
méthanisation devraient être enfouis, les
coûts seront limités par la proximité avec
l’installation de stockage.
9
Le recensement de la population
Du 16 janvier au 15 février 2014, un
nouveau recensement de la population de notre commune va être réalisé.
Un agent recenseur rendra visite à
chaque foyer, il sera muni d’une carte
officielle et il sera tenu au secret professionnel. Il remettra les questionnaires à
remplir concernant le logement et les
personnes qui y habitent.
aussi de mieux comprendre l’évolution
de notre pays, comme de notre commune. C’est pourquoi la loi rend obligatoire la réponse à cette enquête.
La participation de chacun est essentielle. Le recensement de la population du pays fournit la population de la
France et de ses communes ainsi que
des statistiques sur les logements, les
habitants et leurs caractéristiques : âges,
professions exercées, transports utilisés,
déplacements quotidiens… Il permet
De plus, certaines dotations financières
pour la commune sont basées sur le recensement de la population, et sont proportionnelles à l’évolution de celle-ci, exemple
la Dotation Globale de Fonctionnement.
Les réponses sont confidentielles. Elles
sont protégées par la loi. Elles seront
remises à l’INSEE pour établir des statistiques rigoureusement anonymes.
mune attachent une très grande importance à cette enquête.
Les personnes souvent absentes de leur
domicile pourront confier leurs questionnaires remplis sous enveloppe à un voisin qui les remettra à l’agent recenseur.
Il sera possible aussi de les déposer à
la mairie au plus tard le 15 février 2014.
Merci de votre participation.
Aussi, il est primordial que chacune et
chacun des habitants de notre com-
La sécurité routière
Mis en place Route de Virey dans le sens
Sassenay-Gergy entre le 4 septembre
et le 9 octobre, le radar pédagogique
a livré ses premières statistiques. 42 %
des véhicules circulent à une vitesse
inférieure à 50 km/h, 28 % à une vitesse
comprise entre 50 et 60 km/h enfin
30 % circulent à une vitesse supérieure
à 60 km/h dont 3 % en grand excès
soit plus de 90 km/h. Un grand excès a
été enregistré à 137 km/h le samedi 21
septembre à 23 h.
La vitesse moyenne se situe à 54 km/h.
La quinzaine d'emplacements définis
sur l'ensemble du réseau routier de la
Commune permettra de déplacer celuici afin d'établir un diagnostic global.
À partir de ces éléments communiqués
à la Gendarmerie, des contrôles ciblés
seront effectués afin de verbaliser les
auteurs irresponsables de ces excès.
Toujours dans le domaine de la sécurité routière, des aménagements seront
réalisés par le Département dans la
10
traversée de Raconnay, à savoir : des
panneaux de rappel à 70 km/h vont
être mis en place pour sensibiliser les
automobilistes et les inciter à respecter
la vitesse autorisée.
Le radar pédagogique viendra lui aussi
rappeler les conducteurs à la prudence.
Enfin, l'arrêt de bus situé dans le virage
côté gauche dans le sens Gergy-Allerey
va être déplacé plus en aval du n°49 de
la Route d'Allerey. Placé dans la ligne
droite celui-ci ne sera plus soumis au
risque de sortie de route dans le virage.
Le devenir du CRE
Installé sur notre commune depuis bientôt un siècle, le Centre de Ravitaillement
en Essence des Armées a cessé toutes
activités depuis Août 2011 sur décision
ministérielle lors d'une restructuration.
Dès lors, plusieurs projets avaient germé
sous l'égide de l'ADERC (Agence de
Développement Économique de l'Agglomération Chalonnaise) : centre de
recherche pour la lutte contre les incendies, reprise de l'activité pétrolière pour
une société privée. Projets qui n'ont pas
abouti.
Un récent courrier adressé par
Monsieur le Préfet de Saône-et-Loire
nous redonne espoir et nous rassure
sur le devenir de l’Établissement qui ne
deviendra pas une friche industrielle.
En effet, la BPIA (Base Pétrolière InterArmée) de Chalon va utiliser les installations pour en faire un important centre
d'entraînement militaire. De gros investissements sont prévus pour adapter l'outil
aux besoins du centre d'instruction.
Souhaitons que l'activité militaire renaisse
sur la commune et se poursuive pendant
de nombreuses années encore.
Une maison de santé à Gergy
Sensibilisés aux problèmes de désertification médicale, les professionnels de
Santé de Gergy ont décidé de réagir.
Leur objectif, est de créer une Maison de
Santé Pluri Disciplinaire sur notre commune après une rencontre avec l'ARS
(Agence Régionale de Santé) très favorable à cette démarche. L'ARS aide les
professionnels de santé qui souhaitent
œuvrer ensemble. Le but des MSPD est
de fédérer un groupe de professionnels
qui veulent travailler en commun afin
d'attirer les jeunes et d'avoir plus de
souplesse pour la continuité des soins
et in fine maintenir l'offre de soins de
premiers secours, apporter un meilleur
confort aux patients et attirer les futurs
médecins. 19 structures ont été créées
en Saône-et-Loire à ce jour.
Souhaitons que cette initiative reçoive
l'avis favorable de l'ARS dans les meilleurs délais.
Ce projet conforte Gergy comme bourg
centre autour duquel il existe un bassin de vie d'environ 16 000 habitants
regroupant les 28 communes qui constitueront le nouveau canton de Gergy.
ENT. DOVAL Juan-José
PLATRERIE - PEINTURE
RAVALEMENT DE FAÇADES
11, rue de la Reppe Fortée / 71590 Gergy (Raconnay)
Tél. 03 85 91 74 12 - Port. 06 79 76 99 53
11
Rétrospective
LE DÉLIR TOUR À GERGY
Le délir tour a eu lieu dans notre commune les 22 et 23 juin dernier. Après
une année de préparation, les structures jeunesse de Chatenoy le Royal,
Champforgeuil, Givry, Saint Martin
en Bresse, Virey, Sassenay, Mâcon,
Fragnes et Gergy se sont retrouvées au
complexe sportif pour réaliser un challenge consistant à se relayer pendant
14 heures, par binôme, sur des vélos
montés côte à côte et décorés par leurs
soins. L'après midi était consacrée à
diverses activités liées à l'organisation
comme l'installation de tentes mais
aussi plus ludiques avec un simulateur de conduite prêté par la sécurité
routière, un simulateur de pêche, les
jeunes de l’association de monocycles,
un graffeur...
Une reconnaissance à pied du circuit
puis un tour d'honneur précédé par la
fanfare pour faire découvrir les engins
décorés avec beaucoup d'imagination,
et enfin à 20 heures le départ est
donné dans l'effervescence. Parents et
badauds sont là pour encourager les
participants.
Pendant que les jeunes enchaînent les
tours, les spectateurs pouvaient assister à un concert de la Fanfare, puis à
des démonstrations de dance country
et de danse. La buvette et la restaura-
tion ont été tenues avec beaucoup de
sérieux par les jeunes ayant participé
au précédent délir tour. Dimanche à
10 heures le délir tour se termine après
une nuit éprouvante pour les mollets
des participants, soit 1289 km accumulés et 2657 tours effectués. Après la
délibération du jury, différents prix ont
été remis : le prix de la témérite revient à
l'équipe mâconnaise, le prix du fairplay
à Chatenoy le Royal, le prix Beauté à
Saône et Bresse équipe de St Martin, le
prix de l'innovation à Champforgeuil, le
prix de l'endurance à Gergy avec 403
tours et 210 km. Chaque équipe recevait une coupe, remise aux jeunes en
présence des maires des communes
et de Monsieur DICONNE conseiller général du canton. Ce projet était
subventionné par le Conseil Régional
de Bourgogne, le Conseil Général de
Saône et Loire, la municipalité de Gergy
et les commerçants locaux.
ses portes et Daniel se trouve sans
emploi. Il rejoint l'équipe municipale en
2006 pour un contrat d’accompagnement puis titularisé en 2008.
Au sein du personnel municipal, Daniel
LEVIEUX a su se faire une place et appor-
ter ses compétences durant 7 années,
en binôme avec Michel GIRARDOT.
Chacun d'eux reçut des présents de la
part de la municipalité et de ses collègues, le verre de l’amitié clôturait cette
agréable réception.
À voir la détermination et l'engagement
des jeunes, l'objectif de mener un travail
sur «le vivre ensemble et la cohésion
sociale», c’est-à-dire lutter contre les
discriminations, agir dans le champ de
la mixité sociale et la valorisation du
milieu rural a été atteint.
Cette réception se terminait par le verre
de l’amitié regroupant participants,
parents et élus.
DÉPARTS EN RETRAITE
Le 24 juin dernier, une sympathique
réunion se tenait au Foyer rural pour
fêter le départ en retraite de Mme
Jacqueline SARRE et de M. Daniel
LEVIEUX. Dans son discours, Daniel
GALLAND retraçait les carrières des
deux nouveaux retraités.
Côté enseignement, Jacqueline SARRE
part en retraite après 36 années passées
à instruire nos enfants dont 9 années
dans notre commune. Avec discrétion
et professionnalisme, elle a su accompagner nos enfants sur le chemin du
savoir, s’impliquer au sein des activités
de l’école, et aujourd’hui, la retraite
sonne pour un repos plus que mérité.
Daniel LEVIEUX, quant à lui, a débuté
sa carrière en 1969 aux établissements
Vuillemet mais cette entité familiale ferme
12
PRIX D'ENCOURAGEMENT AU FLEURISSEMENT
La municipalité participe au concours
du label «Villes et Villages fleuris» de
Bourgogne et a décidé depuis 2002 de
créer le prix d'encouragement au fleurissement pour récompenser les plantations visibles de la rue.
Ce n'est pas un concours, mais
il permet de récompenser les
jardiniers amateurs qui fleurissent leurs cours et balcons
pour leur propre plaisir mais contribuent
à rendre notre commune agréable pour
tous. Le mauvais temps qui s'est invité
au printemps n'a pas aidé les jardiniers
et pourtant, la commission environnement réunie le 20 juillet a parcouru la
commune et noté les différentes réalisations pour établir le palmarès suivant :
• dans la catégorie Balcons :
Mme Rollin Paulette, M.et Mmes
Fournier Louis, Gueffier Jacques,
Genelot Sylvain, Larnoy Lucien.
• Dans la catégorie cours et jardins :
M. et Mmes Malfondet Marcel, Burdy
Raymond, Rossi Robert, Dornier
Alain, Bonin Lionel, Radreau Roger,
Febvre Dominique, Creniault Daniel,
Prata José, Genelot Daniel, Sarre
Roger, Guenot Louis, Chandelier
Daniel, Goudier Jean-Pierre, Ravet
Jean-Paul, Boivin Lucien, Nivet André,
Loisy Gérard, Droux Bernard.
Les lauréats ont été conviés à la remise
des prix qui a eu lieu le jeudi 7 novembre
dernier et ont été récompensés par des
bons d'achats offerts par la Municipalité
et les «Fleurs de Gergy» qui se sont
associées à cette manifestation. Cette
réunion s'est terminée avec convivialité
par le verre de l'amitié.
LA BIBLIOTHÈQUE
La bibliothèque propose plusieurs fois par
an des animations diverses : contes pour
les plus jeunes, expositions sur un thème.
cet homme qui terminait ses lettres par
ces mot «portez vous bien comme je
me porte».
Le vendredi 8 novembre, en collaboration avec le Comité d’Entente Anciens
Combattants Prisonniers de Guerre
- Déportés- FNACA présidé par M
Parriault, elle a proposé une lecture
spectacle intitulée «chers parents». Ce
spectacle a été écrit et présenté par
Emmanuelle Lieby à partir de correspondance échangée entre son grandpère Louis Menand, soldat pendant la
première guerre mondiale, et sa famille
résidant à Mercurey.
Ponctuant son récit de chansons
et d’anecdotes sur son village et sa
famille, la conteuse a su faire vivre à
son auditoire l'horreur de la vie dans
les tranchées mais aussi le courage de
Pour les personnes qui n'ont pu assister au spectacle ou celles qui souhaiteraient retrouver les lettres de Louis
Menand, Emmanuelle Lieby a édité un
livre qui est disponible à la Bibliothèque.
Pour agrémenter cette soirée, les participants ont pu découvrir les tableaux de
M. Philippe Guéry et des ouvrages prêtés par la bibliothèque départementale.
Après le spectacle, chacun a pu échanger autour du verre de l'amitié.
Pour plus de renseignements sur les
prochains spectacles d'Emmanuelle
Lieby rendez-vous sur son site : http://
emmanuellelieby-conteuse.fr/
13
Quoi de neuf ?
NOUVEAU RESPONSABLE DES SERVICES TECHNIQUES
À compter du 1er septembre 2013,
Pierre LARGE a pris les fonctions de
responsable des services techniques
de la commune.
Ce recrutement fait suite au départ
programmé fin janvier 2014 du responsable actuel Michel GIRARDOT qui fera
valoir ses droits à la retraite.
Pierre LARGE connaît déjà bien la
commune étant donné qu’il intervenait
dans le cadre de l’assistance technique fournie par l’État aux communes
via la Direction Départementale des
Territoires.
Ses connaissances techniques et professionnelles seront une aide précieuse
pour les élus.
Souhaitons-lui une bonne intégration au
sein des services de notre commune et
de ses habitants.
TEUR
Conception : Lucien BRANCHARD / Photos : Daniel RAY
R
A
GE : SISTÉS P
A
U
Q
MARQUES, AS
E
D
TILS TOMATI
U
O
U
S
R LE ESSES, A
E
ION,
I
T
T
É
A
R
S
M
I
L
E
RP
TRIA
S
NOTRUELS, SU
U
D
TION
N, IN
MAN
A
O
I
C
I
T
LISA
FABR
A
E
É
D
R
S
E,
IGNE
ÉTUD
L
R
N SU
O
I
T
A
9000000
R
9
G
O
É
S
O
RI
INT
OUR
P
É
I
ABIL T
Ç
A
TR
INA
ORD
®
MARQUER, NUMÉROTER, REPÉRER
BERNARD, VANDROS, GOM - 31 RUE CHARDONNET - B.P. 7 - 71590 GERGY - FRANCE
Tél. : 03 85 97 26 26 - Fax : 03 85 91 71 58
E-mail : commercial@bvgsa. com - Internet : www. bvgsa. com
14
GRAVURE INDUSTRIELLE
CONSTRUCTEUR MACHINES FRAP
Vie associative
AAPPMA DE GERGY "LA PERCHE"
L'AAPPMA (Association Agrée pour
la Pêche et la Protection du Milieu
Aquatique) «LA PERCHE» gère l'étang
du Mitant appartenant à la Fédération
de pêche de Saône et Loire.
Tout pêcheur qui possède une carte de
pêche à jour (personne majeure, interfédérale, personne mineure -18 ans,
découverte - 12 ans, découverte femme,
hebdomadaire, journalière) peut venir
pêcher à l'étang du Mitant qui se trouve
au lieu dit les Grandes Teppes à GERGY.
Pour comptabiliser le poisson qui reste
dans l'étang, supprimer les espèces indésirables et faire quelques travaux, il est
nécessaire de vider le plan d'eau. La
dernière vidange a eu lieu en janvier 2004,
il était temps de réitérer l'opération. Une
pêcherie a été réalisée par l'entreprise
PEPIN courant octobre 2013. Le 31
octobre, de bonne heure, toute l'équipe
de l'AAPPMA, de la Fédération de pêche
de Saône et Loire et de bénévoles se
retrouvent au bord de l'étang pour procéder à la récupération des poissons.
Ce sont 48 sandres de très belle taille
mais aussi des petits, une dizaine de brochets maillés et estivaux, de très beaux
black bass 5 très gros et des petits,
150 kg de gardons, 250 kg carpes,
500 kg brèmes, une vingtaine de grosses
tanches et des petites, ont été mis dans
les bacs du camion de la fédération avec
de l’oxygène pour leurs permettre d'être
transportés sans mortalité.
Après un petit voyage jusqu'à ORMES,
les poissons ont été remis à l'eau dans un
autre étang de la fédération. Le voyage
de retour est programmé au cours du
mois de janvier.
Les espèces indésirables : poissons
chats, perches soleil, carassins et un
silure de 60 cm ainsi que quelques
brèmes ont été détruites.
Avant la remise en eau, il sera nécessaire
de stopper la fuite au déversoir.
Un rempoissonnement complémentaire
sera effectué avant le début de la saison
prochaine.
Les travaux sont financés par la Fédération
de pêche de Saône et Loire et l'alevinage
par l'AAPPMA «LA PERCHE».
N'hésitez pas l'année prochaine à
prendre une carte de pêche auprès des
dépositaires de l'AAPPMA à GERGY
au bureau de tabac presse ou au café de
la poste, à ALLEREY au magasin d'électricité générale, à DAMEREY magasin
tabac presse alimentation.
Pour d'autres renseignements concernant la pêche vous pouvez joindre le
président au 06 68 02 05 02.
A votre domicile
HOMMES, FEMMES, ENFANTS
EMILIE COIFFURE
06-30-78-07-57
Spécialiste rénovation électrique et mise en sécurité dans l'habitat.
Alarme intrusion, domotique, interphone et dépannage.
03 85 87 75 98 - 06 98 28 75 98 - [email protected]
22 Allée des Courtils 71530 LESSARD LE NATIONAL
GERGY
coupes, couleurs, mèches, permanentes…
classique et moderne
15
Vie associative
LE FLL GERGY VERJUX SE PORTE BIEN
La saison 2012/2013 a offert beaucoup de satisfactions au niveau des
équipes jeunes ainsi qu'au niveau des
équipes seniors.
En effet, la saison dernière a vu la montée de l'équipe Senior A en Promotion
de District qui termine championne de
son groupe de 1e Division. Cette équipe
a également porté haut les couleurs du
club en coupe. Elle a été éliminée au
niveau des demi-finales, compétition
qui a rassemblé toutes les équipes "A"
du District du Pays Saônois. L'équipe
Senior B a effectué une très belle saison,
et a terminé troisième de son groupe.
Elle accède, elle aussi, au niveau supérieur (montée en 2e Division).
Au niveau des jeunes, les satisfactions sont nombreuses également.
Les U18 terminent à la première place
de leur groupe, les U15 sont montés
en Honneur District, après avoir fini
premiers de leur groupe en première
phase. Les U13, eux aussi finissent
champions de leur groupe en 1e série.
Les U11, U9, et U7 ont effectué une
belle saison lors des différents plateaux
et rassemblements qui leur ont été
proposés.
Une autre satisfaction, Alexandra
Collin, arbitre féminine du club, a
réussi son examen et a été nommée
JAF (Jeune Arbitre Fédéral). Il s'agit
tout simplement de la troisième féminine en France à ce niveau. Elle arbitrera des rencontres U17 et U19 National,
ainsi que des rencontres seniors à
partir de la Promotion Honneur (Ligue
de Bourgogne).
Au niveau des arbitres, l'effectif augmente
aussi, puisque Melvin et Armand ont réussi leur examen. Ils seront jeunes arbitres
au niveau District et officieront sur des
matchs U15 et U18. Ils rejoignent donc
Alexandra, Nicolas et Diogo. Venez nombreux encourager toutes ces équipes.
Cette saison, le nombre de licenciés augmente encore (210 actuellement). Le club n'en a jamais compté
autant. Là aussi, c'est une satisfaction pour tout l'encadrement. Une nouvelle équipe a été créée en Senior.
L'équipe C évolue en troisième division.
LA FANFARE
la Fanfare et après des répétitions chorales organisées par Sylvain PIFFAUT
en collaboration avec les enseignantes.
Cette année, 4 enfants, formés à l'école
de musique, ont intégré les rangs : deux
en percussions, une clarinette et une
trompette.
L'école de musique compte actuellement 34 élèves dont 9 adultes et
propose des cours de Clarinette,
Saxophone, Flûte traversière, Batterie,
Trompette, Formation musicale et un
éveil musical accueillant les enfants à
partir de 5 ans.
Riche de plus de 140 ans d'expérience, la Fanfare de Gergy a su évoluer au fil des années en s'adaptant
aux attentes de son public et aux
envies de ses musiciens.
de pouvoir répéter les morceaux qui
seront ensuite interprétés tant pour les
cérémonies commémoratives que pour
les manifestations diverses (concerts,
défilés, animations).
Elle compte une quarantaine de musiciens qui se retrouvent le vendredi soir,
sous la direction de Cyril MILIEN, afin
Pour la fête de la Musique, les élèves
de l'école primaire ont participé comme
à l’accoutumée mais accompagnés par
16
Les cours de formation musicale sont
effectués par groupe et les cours d'instrument sont individuels. Ceux-ci sont
dispensés par des professeurs diplômés. L'accès aux cours est possible
pour tous (enfant et adulte) grâce à des
tarifs attrayants. Les parents peuvent
suivre la progression de leur enfant lors
du concert de février de la Fanfare, des
auditions de musique et des examens.
Les enseignements sont donnés salle
Marcel Amien à Gergy. Les cours de
percussion ont lieu le mardi soir et
le mercredi après midi, les cours de
Clarinette, Saxo et Flûte le mercredi, la
« L’ESPÉRANCE DE GERGY »
Depuis des décennies, l’Espérance de
Gergy est devenue une institution dans
la commune. Des centaines de gymnastes ou judokas ont foulé les tatamis
au fil des ans, à la recherche de bienêtre et de défoulement. Cette nouvelle
saison 2013/2014 a vu sa présidence
changer avec l’arrivée à sa tête de
Christel Lalouette.
Le Club propose les disciplines suivantes :
Judo : c’est la 2e année que notre
professeur Championne de Bourgogne,
Amélie Bodimbourg, entraîne les enfants
et adolescents à la pratique du Judo.
Comme le précise Amélie, les résultats
sont prometteurs car nous arrivons à 60
judokas, adhérant à la fédération de Judo.
• Cours Baby (4 à 5 ans) : mercredi de
10h30 à 11h30
• 6 à 8 ans : le mardi de 17h15 à 18h15
• 9 à 12 ans : les mardi et vendredi de
18h30 à 19h30
• ados et adultes : les mardi de 19h30 à
20h30 et vendredi 18h30 à 21h.
Yoseikan-Budo traditionnel & training :
En place depuis de nombreuses années,
ces deux disciplines ont le vent en poupe
ces derniers temps. Le professeur
formation musicale le mercredi et samedi, les cours de trompette le samedi.
La Fanfare participe tout au long de
l'année aux défilés commémoratifs dans
notre commune mais également dans
les communes voisines. Elle a été présente au Téléthon à Allériot, au défilé de
la Saint Barbe à Fontaines, au Marché
de Noël à Gergy. Elle se produira aussi
en partenariat avec les musiques de
Chaussin, Montchanin, Saint Aubin et
Couches. Sa participation au concert
pour la sauvegarde de l'église dans un
répertoire classique a été très appréciée
par l'auditoire.
Vous pouvez noter le prochain concert
le 15 Février 2014 salle Pierre Lapin.
Pour
plus
de
renseignement
concernant la Fanfare, vous pouvez contacter Pascale PERREAUT
au 03 85 91 70 61. Pour l'école de
musique, vous pouvez contacter le responsable Sylvain PIFFAUT par mail :
[email protected] ou par téléphone
au 06 18 52 74 01. Ces informations
sont disponibles sur le site :
fanfaredegergy.e-monsite.com
Raphaële Jeannet se charge de l’entraînement des enfants et ados au YoseikanBudo traditionnel, et le professeur Marc
Gaudriot, quant à lui, entraîne les adultes,
qu’il s’agisse du Yoseikan traditionnel ou
du training. Les cours ont lieu :
• le lundi, de 20h à 21h30 (traditionnel
adulte)
• le mercredi de 18h30 à 19h30 (traditionnel enfants), de 19h30 à 20h30
(training) et, de 20h30 à 21h30 (traditionnel adultes).
Le Taïso (préparation du corps en japonais) Art martial proposé au sein de l’Espérance et qui est mal connu. C’est pour cela
que nous encourageons, tout un chacun,
hommes, femmes de 16 à 77 ans à venir
participer à « 2 » cours gratuitement afin
d’apprécier ce sport de remise en forme :
• le mardi de 20h30 à 21h30.
Le Taïso est une préparation musculaire
de tout le corps humain, mais aussi du
Fitness, de la relaxation sans forcément
avoir pratiqué de sport auparavant.
C’est une approche douce des arts
martiaux, sans aucun danger (pas de
chute, pas de coup porté). C’est également un entretien respiratoire, une
consolidation de l’équilibre, de l’assouplissement et une amélioration de la
coordination générale des membres.
Les manifestations de l’Espérance : loto(s),
dîner dansant, tournoi interne interclubs
petits tigres, vente de calendriers, stage(s)
Yoseikan avec le grand maître. Une association qui offre un calendrier diversifié.
Christian Truchot,
Secrétaire de l’Espérance
H P SARL HUMBERT PATRICE
TERRASSEMENTS - AMÉNAGEMENT DE COUR
TRAVAUX PUBLICS - ASSAINISSEMENT
LOCATION MATÉRIEL AVEC CHAUFFEUR
Bureau : Rue Vacheret - 71 150 Demigny
Tél. 06 21 58 75 67 / Fax 03 85 49 90 43
Dépôt : Z.A. Gergy - 71 590 Gergy
17
Vie associative
VIRADE DE L'ESPOIR
Virade de l’espoir - 29 septembre 2013
À notre grande surprise cette sixième
édition est une réussite financière :
21 000 euros ont pu être versés à
l’association «Vaincre la mucoviscidose» et ceci malgré une météo maussade et même pluvieuse.
Ce résultat est légèrement supérieur à
celui de 2011 et se classe en deuxième
position depuis 2003 (date de la première virade gergotine).
Cette somme vient s’ajouter aux 5,3
millions d’euros récoltés dans toute la
France par les 470 virades organisées
ce même dimanche.
Vous le savez tous : le principe d’une
Virade est de donner symboliquement
son souffle à ceux qui en manquent :
comme d’habitude ce dimanche 29 septembre permettait de faire de la marche,
du VTT, du cheval ou du vélo route, or
les conditions météo n’étant pas très
engageantes, les viradeurs ont été moins
nombreux sur les circuits que les autres
années. Le circuit le plus fréquenté, et
pour cause, fut le circuit pédestre de 6 km.
Pour la même raison, les activités dans
le parc de la mairie ont été gênées
voire empêchées à cause de la pluie
de l’après-midi. Malgré cela l’ambiance
«Virade» chaleureuse, conviviale régnait
dans le parc mais aussi sur les circuits
et aux ravitaillements.
Les participants n’ont pas hésité à faire
des dons alors qu’ils hésitaient à s’engager sur les circuits. Nous remercions et
félicitons tous ces généreux donateurs.
18
Le public présent l’après-midi est resté
dans le parc pour attendre le traditionnel lâcher de ballons. La venue de
3 joueurs de l’ELAN Chalon a probablement attiré beaucoup de monde et
une ambiance festive et chaleureuse
mettait fin à cette journée qui marquera une fois de plus notre mémoire :
La mobilisation des bénévoles, le sou-
tien des partenaires, des collectivités
locales, des associations, des clubs
service chalonnais ont été une fois
de plus les moteurs essentiels de cet
engagement dans la lutte contre la
mucoviscidose.
Grand merci à tous.
Infos
P ERMAN E NC ES DES É LU S
Vendredi de 16h30 à 17h30, M. Guy Morin, Adjoint responsable de
la voirie et des réseaux.
Vendredi de 17h30 à 18h30 et sur rendez-vous
M. Bernard Parriault, Adjoint chargé de l’urbanisme et de
l’environnement.
M. André Canac, Adjoint chargé des bâtiments communaux.
Samedi de 10h30 à 11h30, Mme Sylvie Thevenon, Adjointe chargée
des dossiers d’aide sociale et de retraite.
M. Daniel Galland, Maire, sur rendez-vous.
Mme Annie Miconnet, 1ère Adjointe, sur rendez-vous.
ASSISTA NTE SO C I AL E
Mme Taillardet, assistante sociale, assure une permanence en
mairie, chaque mardi matin de 10h à 12h. On peut aussi lui
téléphoner au 03 85 87 65 10, au Centre Médico-Social,
4 rue des Halles à CHAGNY.
IN SC RIP TI O N SUR L ES LI S T E S É LE CT O R A LE S
Les inscriptions sur les listes électorales doivent être effectuées
chaque année avant le 31 décembre.
Doivent s’y inscrire tous les nouveaux habitants et les jeunes non
encore inscrits, qui atteindront l’âge de 18 ans avant le 1er mars
2014. Se munir du livret de famille.
Attention ! aucune inscription n’est faite d’office.
TÉL É PR É SENC E
Vous êtes seul, isolé, handicapé ou malade, votre sécurité passe
par la télé présence.
Coût : 25 e /mois
45.73 e de frais de dossier (pris en charge par le CCAS).
Aide (en fonction des ressources) : Conseil Général, CCAS, caisses
de retraite. Renseignements en Mairie.
GARDERI E
Elle fonctionne chaque jour d’école de 7h30 à 9h00
et de 16h30 à 18h50. Inscription en Mairie.
HALTE G AR D E R I E
(enfants de 3 mois à 6 ans) en période scolaire.
Elle est ouverte le lundi et jeudi de 9h00 à 12h15,
et le vendredi de 9h00 à 16h45 (journée continue avec possibilité de
repas) (03 85 98 12 98).
ESPAC E MUL TI MÉDI A
Les horaires et tarifs sont disponibles à l’espace multimédia
(03 85 91 77 63).
REL AIS A SSI STA NTES M A T E R N E LLE S
Permanences lundi de 15h00 à 17h00, jeudi de 16h30 à 18h30.
Activités d’éveil : mardi de 9h00 à 11h30 et jeudi de 13h30 à 16h15
(03 85 98 12 97).
AC C U EIL D E L O I SI R S LE M E R CRE D I
Il fonctionne le mercredi de 9h00 à 12h00 et de 13h30 à 17h00,
avec possibilité de garderie avant ou après et repas le midi.
MAISON DES J EUNE S
Les horaires sont disponibles sur le site www.gergy.fr ou à la
maison des jeunes (03 85 91 68 96).
BIBL IOTH ÈQUE
Le mardi de 10h00 à 12h00, mercredi de 14h00 à 17h30,
vendredi de 16h30 à 19h00 et samedi de 10h00 à 12h00.
TRAN SP O R TS UR BAI N S
Carnets en vente auprès de Mme Édith Horiot, bureau de Tabac.
OFFIC ES R EL I GI E UX
Le 1er et 3e dimanche du mois à 11h00.
GENDARMERIE
____________________________
SAMU __________________________________________
POMPIERS ___________________________________
17
15
18 ou 112
CO R R ES PO NDA NT DE PR ES S E : M. Éric Farion est
à la disposition des particuliers et des sociétés, pour leurs
manifestations 03 85 91 73 51
CO O R DINA T IO N G ÉR O NT O L O G IQ U E
DE L A B R ES S E B O U R G U IG NO NNE
Bureau de la Mutualité Française, 18 place de la Liberté,
Verdun sur le Doubs. Tél : 06 72 50 88 65
Permanences lundi de 9h30 à 12h00.
A . D. M. R .
Aide à la famille et aux personnes âgées, 28 rue de la République,
71350 Verdun-sur-le-Doubs. Tél : 03 85 91 85 53
Permanences lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9h à 12h et de 14h
à 17h.
DÉCHET T ER IES
Vous pouvez utiliser les déchetteries de la Communauté
d’Agglomération du 01/11 au 30/04.
Chalon-sur-Saône : Rue des Frères Lumière.
Du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 17h, et le dimanche
matin de 9h à 12h.
Allerey-sur-Saône : À partir du 15 octobre : lundi, mardi, mercredi,
jeudi et samedi de 9h30 à 12h et de 13h30 à 17h (fermée le lundi
matin et le vendredi toute la journée).
B A NQ U ES
LA POSTE : bureau ouvert au public,
du lundi au vendredi de 9h à 12h et le samedi de 9h à 11h30.
Levée du courrier 15h30 et le samedi 11h.
CAISSE D’ÉPARGNE : ouverture au public du mardi au vendredi
de 8h30 à 12h et sur rendez-vous l’après-midi de 13h30 à 17h30.
le samedi de 8h30 à 12h15. Retrait automatique 24h/24.
T R ÉS O R ER IE DE VER DU N S U R L E DO U B S
Ouverture au public du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de
13h à 16h (fermée le mercredi et le vendredi après-midi).
S ER VICE DES EA U X
Lyonnaise des Eaux 0 977 408 408
Urgence Sécurité Gaz : appeler GrDF au 0 800 47 33 33
(appel gratuit depuis un poste fixe)
Pour le raccordement au gaz naturel : appeler GrDF
(prix d’un appel local) au 0 810 224 000
Si vous avez un contrat de gaz naturel ou d’électricité
Gaz de France DolceVita : 09 69 324 324 (appel non surtaxé) ou
www.dolcevita.gazdefrance.fr
Nos très sincères remerciements aux annonceurs qui
ont permis la réalisation de ce bulletin et des numéros
précédents. Leur fidélité constitue pour nous le meilleur
des encouragements.
(voir panneau d’affichage à l’entrée de l’église).
19
SAS
PIQUAND
TP
T R A V A U X P UB L I CS
39160 SAINT-AMOUR • TÉL. 03 84 48 73 87
PLOMBERIE CHAUFFAGE
Installation - Dépannage
CRETIN Philippe
Tél. 03 85 91 76 78 - Portable 06 03 48 18 37
30, rue de Mervin - 71590 GERGY
N° SIRET 419 342 589 00019
VENTE
LOCATION
ESTIMATION
VOTRE AGENCE,
VOTRE BIEN IMMOBILIER !
CATHERINE
06 24 35 27 50
FRANÇOIS
06 18 44 42 30
Conception-impression : Bezin-Haller

N° 71 - Décembre 2013

Transcription

Documents pareils

La rentrée à Gergy 2016

Ville De Morigny

MAIRIE DE SAINT JEAN D`ILLAC

Zone INA

9 février 2006 - COMMUNE DE GERGY

La direction des Ressources Humaines recherche Sous la

Ville De Morigny

Ordre du jour

ORDRE DU JOUR - séance extraordinaire du 25 juin 2014