Êtes-vous TechSmart?

Transcription

GUIDE D’ATELIER
DU TECHNICIEN
PRINTEMPS 2013
TechSmartParts.com
Guide d’atelier du technicien : Printemps 2013
®
PENSEZ TECHSMART D’ABORD
®
Actionneurs de trappe d’air CVCA
dotés de broches pointues
Le remplacement d’un moteur de trappe
de mélange d’air CVCA / actionneur de
trappe d’air est parfois laborieux et peut
durer sept heures et plus. La plupart
du temps l’espace très restreint oblige
les techniciens à faire des manœuvres
compliquées. Pour rebrancher le câble,
ils doivent le tenir au bout des doigts
et chercher à tâtons le connecteur.
Les broches pointues du module de
TechSmart ® facilitent le branchement du
câble en éliminant tout risque de bris,
de pliage ou de cassure de leur tige;
c’est la réussite au premier coup.
Table des matières
Personne ne veut s’y prendre à deux
fois. Grâce à leurs broches pointues,
les actionneurs de trappe d’air CVCA
de TechSmart ® garantissent
la réussite au premier coup
Les actionneurs de trappe d’air CVCA
de TechSmart ® sont dotés de broches
pointues qui assurent une meilleure
fixation du connecteur.
Scannez le code QR
afin de visionner
notre vidéo d’atelier
technique sur les
actionneurs de
trappe d’air CVCA
Actionneur à dépression 4RM (4WD Vacuum actuator)
4
Trousse de réparation de câble de sonde
de système ABS (ABS Sensor Harness Repair Kit)
4
Capteur de coussin gonflable (Air Bag Sensor)
4
Détecteur de la qualité de l’air (Air Quality Sensor)
5
Solénoïde de suspension pneumatique à ressort
(Air Suspension Spring Solenoid)
5
Capteur de luminosité (Ambient Light Sensor)
5
Thermostat du refroidisseur d’huile à transmission
automatique (Auto Trans Oil Cooler Thermostat)
6
Détecteur automatique de phare
(Automatic Headlight Sensor)
Trousse d’entretien de la bobine d’allumage
(Ignition Coil Maintenance Kit)
21
Télécommande de verrouillage / déverrouillage
(Keyless Entry Transmitter)
21
Câble de détecteur de cliquetis
(Knock Sensor Wiring Harness)
21
Trousse de réparation du débitmètre d’air massique
(MAF Sensor Repair Kit)
22
Sonde de niveau d’huile (Oil Level Sensor)
22
Séparateur d’huile (Oil Separator)
22
6
Détecteur de système d’aide au stationnement
(Park Assist Sensor)
22
Capteur de dépression de servofrein
(Brake Booster Vacuum Sensor)
6
Trousse de relocalisation du MCMP (PMD Relocation Kit)
23
Résistance n o 5 de MCMP (PMD Resistor #5)
24
Commande de phares de jour
(Daytime Running Light Controller)
6
Résistance n o 9 de MCMP (PMD Resistor #9)
24
Douille d’injecteur de diésel (Diesel Injector Sleeve)
6
Module de distribution de l’énergie
(Power Distribution Center)
24
Palier-support central d’arbre de transmission
(Driveshaft Center Support Bearing)
7
Capteur de pluie (Rain Sensor)
24
Jeu de flexibles de soupape RGE par rétroaction
(EGR Pressure Feedback Hose Kit)
7
Actionneur de verrou de transmission
(Shift Interlock Actuator)
25
Trousse de réparation du module RGE (EGR Repair Kit)
7
Trousse de réparation des câbles de capteur de vitesse
(Speed Sensor Harness Repair Kit)
25
Jeu d’outils pour système RGE (EGR Tool Kit)
7
7
Tube de commande de colonne de direction
(Steering Column Shift Tube)
25
Transducteur RGE (EGR Transducer)
Raccord de flexible RGE (EGR Tube Connector)
8
8
Manchon de tube de commande de colonne de direction
(Steering Tube Bushing)
26
Valve de dérivation électronique
(Electronic Diverter Valve)
Soupape de dérivation de suralimentation
(Supercharger Bypass Valve)
26
Plaquette de circuit de feux arrière (Tail Light Circuit Board)
26
27
Boîtier d’injection électronique (Electronic Throttle Body)
8
Chauffe-moteur (Engine Block Heater)
12
Soupape de ventilation du carter
(Engine Crankcase Vent Valve)
12
Module de clonage du SSPP TechSmart ®
(TechSmart ® TPMS Clone Tool)
Pignon VVT / Came à calage variable
(Engine VVT Sprocket / Phaser)
13
Ensemble d’analyseur-contrôleur et de reprogrammation
du SSPP TechSmart ® (TechSmart ® TPMS Scan Tool)
27
Trousse de réparation du réservoir d’expansion
(Expansion Tank Service Kit)
13
Boîtier de thermostat (Thermostat Housing Assembly)
27
Feu de lunette (Third Brake Light Assembly)
28
Capteur du niveau de carburant (Fuel Level Sensor)
14
28
Capteur de pression du régulateur
(Governor Pressure Sensor)
14
Joint d’étanchéité de feu de lunette
(Third Brake Light Gasket)
Trousse de réparation du capteur de position du papillon
(Throttle Position Sensor Repair Kit)
28
Sonde de température d’huile de transmission
(Transmission Oil Temp Sensor)
28
Interrupteur à pression de transmission
(Transmission Pressure Switch Assembly)
29
Ensemble capteur de pression du régulateur
15
et solénoïde (Governor Pressure Sensor & Solenoid Kit)
TechSmart ®
Concurrent
Broches pointues
Broches à bout plat
®
Capteur de hauteur de phares (Headlight Level Sensor)
15
Module de phares (Headlight Module)
15
Bouton de commande des phares
(Headlight Switch Knob)
16
Soupape RGC (Heated PCV Valve)
16
Trousse de réparation du fil du distributeur AHE
(HEI Harness Repair Kit)
16
Ballast de phare DHI (HID Headlight Ballast)
16
Moteur de trappe d’air CVCA (HVAC Air Door Actuator)
17
Pompe à liquide de refroidissement de moteur hybride
(Hybrid Drive Coolant Pump)
21
Trousse de réparation du câble de bobine d’allumage
(Ignition Coil Harness Repair Kit)
21
Tube de vidange de turbocompresseur (Turbo Oil Drain Tube) 29
Soupape de dérivation du turbocompresseur
(Turbocharger Bypass Valve)
29
Solénoïde de turbocompresseur (Turbocharger Solenoid)
30
Actionneur de collecteur d’induction variable
(Intake Manifold Actuator Variable)
30
Trousse de tendeur de chaîne VVT (VVT Chain Tensioner Kit) 30
Solénoïde VVT (VVT Solenoid)
30
Soupape de régulation de la pression de suralimentation
(Wastegate Frequency Control Valve)
30
Solutions futées pour les techniciens d’aujourd’hui mc
3
Vidéo d’atelier technique
Scannez afin de visionner notre vidéo
sur les solénoïdes et les cames à calage
variable (VVT) ou visitez le site :
YouTube.com/TechSmartParts
Composants du module de distribution à programme
variable TechSmart ®
L30001
Actionneur à dépression 4RM
Camions Ford, Lincoln, 2003-2010
Plus de 4,4 millions de véhicules
sur la route (VSR)
N15002
Trousse de réparation de câble
de sonde de système ABS
Véhicules GM, 2000-2010
Plus de 4,5 millions de VSR
N15003
Trousse de réparation de câble
de sonde de système ABS
Plus de 3 millions de VSR
Pièce de remplacement
intégral rétablissant
la commande 4RM
PIÈCE SOLUTION
Pour réparer le câble
sans avoir à remplacer
la sonde en entier
PIÈCE SOLUTION
Pour réparer le câble
sans avoir à remplacer
la sonde en entier
B69002
Capteur de coussin gonflable
Hyundai Accent, 2010-2011
Hyundai Elantra, 2009-2012
Hyundai Sonata, 2011-2012
Plus de 700 000 VSR
B69003
Véhicules Hyundai, Kia,
2006-2012
Plus de 800 000 VSR
T65001
Camions légers GM, 2004-2007
T65003
4
QUALITÉ ÉPROUVÉE
intégral de grande qualité
pour capteurs
d’origine défectueux
pour capteurs
Le module de distribution à programme variable (VVT) utilise des
composants électroniques ou hydrauliques qui agissent sur l’arbre à cames
afin de réguler la course, la durée ou le calage des soupapes d’admission
et/ou d’échappement pour que le moteur fonctionne à sa pleine efficacité.
La VVT maximise les courbes de puissance et de couple tout en réduisant
les émissions et en améliorant le rendement du moteur.
TechSmart ® offre une technologie VVT de qualité
éprouvée pour remplacer les composants VVT
d’origine défectueux.
Pour en savoir plus, scannez le code QR
ou visitez le site : TechSmartParts.com.
Applications du produit aux pages 13 et 30.
T65004
Plus de 600 000 VSR
T65005
Plus de 400 000 VSR
T69004
Détecteur de la qualité de l’air
Véhicules Hyundai, 2006-2012
Plus de 350 000 VSR
pour capteurs
pour capteurs
pour capteurs
2,0
G35001
Cette pièce
Solénoïde de suspension
de remplacement intégral
pneumatique à ressort Véhicules
de grande qualité rétablit
Ford, Lincoln et Mercury, 1995-2005
le niveau approprié
du véhicule
1,9
C31001
Capteur de luminosité Véhicules
Ford, Lincoln et Mercury,
1995-2009
Plus d’un million de VSR
MILLIONS DE VSR
MILLION DE VSR
TechSmart ® offre 10 modèles de capteur de coussin gonflable
Rétablit les fonctions
adéquates d’éclairage
intérieur et extérieur
Pensez TechSmart ® d’abord
5
« Grâce à TechSmart ® je remets rapidement les
véhicules de mes clients sur la route, mon travail
bien fait… et n’est-ce pas ce qui compte? »
– Ken Elzinga, propriétaire de Hilltop Auto Service, Inc.
Ensemble de soupape RGE
B49001
Thermostat du refroidisseur
d’huile de transmission
automatique Véhicules BMW,
2000-2008
Plus de 780 000 VSR
T37002
Plus de 200 000 VSR
T37004
Hyundai Tiburon, 2005-2008
PIÈCE SOLUTION
Élimine le problème
du refroidissement inadéquat
causé par la pièce
d’origine défectueuse
Ensemble de
soupape RGE
Pièce de remplacement intégral
de grande qualité pour capteurs
F03001
Commande de phares
de jour Véhicules Ford,
1990-2000
QUALITÉ ÉPROUVÉE
de grande qualité qui rétablit le bon
fonctionnement des phares de jour
QUALITÉ ÉPROUVÉE
de grande qualité qui rétablit le bon
fonctionnement des phares de jour
PIÈCE SOLUTION
Remplace les douilles d’origine
encrassées par la calamine
Pour voir la gamme complète des produits, visitez le site : TECHSMARTPARTS.com
Remplacer uniquement le transducteur défectueux,
pas tout le module RGE. Les transducteurs RGE
TechSmart ® ont les mêmes débit et angle d’orifice
que les produits d’origine. Mais contrairement à
ces derniers, il n’est pas nécessaire de les tourner
pour les mettre en place. Avec un transducteur
TechSmart ® vous obtenez
exactement les mêmes forme et
fonction que le produit d’origine!
Pour obtenir de l’information sur
ce produit, scannez le code QR ou
visitez le site : TechSmartParts.com.
Applications du produit ci-dessous
B42001
Douille d’injecteur de moteur
diésel Camions Ford, 1995-2003
Plus de 860 000 VSR
Transducteur
RGE
C33001
Capteur de dépression
de servofrein Automobiles
et VUS GM, 2005-2009
Plus de 400 000 VSR
G06001
Commande de phares
de jour Véhicules Ford,
1999-2008
6
Transducteurs RGE TechSmart ®
L59001
Palier-support central d’arbre
de transmission
VW Touareg, 2004-2010
Porsche Cayenne, 2003-2010
Plus de 125 000 VSR
M40001
Jeu de flexibles de soupape
RGE par rétroaction
Ford, 2001-2008
F23001
Trousse de réparation du module
RGE Honda et Acura, 1998-2008
B22001
Jeu d’outils pour système RGE
Honda et Acura, 1998-2008
PIÈCE SOLUTION
Remplacer uniquement
le palier-support central d’origine
défectueux au lieu des deux
pièces coûteuses
de l’arbre de transmission
PIÈCE SOLUTION
Flexibles haute température et
haute résistance pour remplacer
les flexibles d’origine usés au
moment du remplacement
du capteur RGE RPD
PIÈCE SOLUTION
S’installe à l’aide de la trousse
d’outils B22001 pour nettoyer
les orifices RGE des véhicules
Honda et Acura
PIÈCE SOLUTION
Outils réutilisables pour
nettoyer les orifices RGE avant
d’installer les pièces F23001
Disponible séparément de la soupape
G28001
RGE, il permet de remplacer uniquement
Transducteur RGE
le transducteur défectueux et
Minifourgonnettes Dodge, 1996-2000
d’économiser temps et argent.
Minifourgonnettes Chrysler, 1996-2000
En tous points conforme aux
Minifourgonnettes Plymouth, 1996-2000
spécifications des soupapes
Plus de 1,3 million de VSR
RGE d’origine
TechSmart ® offre
25 transducteurs RGE
7
sur les trousses de relocalisation du
MCMP ou visitez le site :
G28002
Transducteur RGE
Dodge, 1990-1999
Chrysler, 1990-1995
Plymouth, 1990-1999
G28003
Transducteur RGE
Dodge, 1992-1996
Jeep, 1993-1996
Trousse de relocalisation du MCMP TechSmart ®
1,4
MILLION DE VSR
1,1
MILLION DE VSR
Pour obtenir de l’information sur ce
produit, scannez le code QR ou visitez le
site : TechSmartParts.com.
Applications du produit à la page 23
Disponible séparément de
G28005
la soupape RGE, il permet de remplacer
Transducteur RGE
uniquement le transducteur défectueux
Minifourgonnettes Dodge,
et d’économiser temps et argent.
2001-2002, Minifourgonnettes
Chrysler, 2001-2002
Plus de 600 000 VSR
RGE d’origine
S20006
Boîtier d’injection électronique
Camions GM, 2003-2007
G28007
Disponible séparément de
Transducteur RGE
la soupape RGE, il permet de remplacer
Minifourgonnettes Dodge,
uniquement le transducteur défectueux
et d’économiser temps et argent.
1996-2000, Minifourgonnettes
Chrysler, 2000, Minifourgonnettes
Plymouth, 1996–2000
RGE d’origine
Plus de 300 000 VSR
S20008
Plus de 2,3 millions VSR
C57001
Raccord de flexible RGE
Camions légers Ford,
1997-2010
S20009
Automobiles et VUS GM,
2007-2010
PIÈCE NEUVE, PAS REMISE À NEUF
S20020
Véhicules Ford, 2008-2010
Lincoln, 2008-2010
Mercury, 2008-2010
Plus de 280 000 VSR
S20025
Ford Five Hundred, 2005-2007
Ford Freestyle, 2005-2007
Mercury Montego, 2005-2007
Plus de 440 000 VSR
Le revêtement de zinc protège
le raccord contre la rouille, ce que
n’ont pas les raccords d’origine
PIÈCE SOLUTION
G62001
Valve de dérivation
Ce modèle amélioré de valve à piston qui
électronique Audi et VW, 2 l T, remplace la valve d’origine à diaphragme
en caoutchouc, sujette aux défaillances,
2005-2010
assure une pression de suralimentation
500 000 VSR
uniforme et une meilleure motricité
S20001
Camions Ford, 2004-2010
8
La trousse de relocalisation du MCMP TechSmart ® permet
de placer le module à un endroit optimal sous le capot
afin de réduire l’exposition aux températures extrêmes du
moteur et d’améliorer le rendement du MCMP en plus d’en
prolonger la durée de vie.
TechSmart ® offre
Les boîtiers d’injection
électronique TechSmart
sont entièrement neufs,
PAS remis à neuf
25 transducteurs RGE
PAS remis à neuf
PAS remis à neuf
PAS remis à neuf
PAS remis à neuf
PAS remis à neuf
Plus de 50 modèles de boîtier d’injection électronique 9
sur les boîtiers d’injection électronique
ou visitez le site :
S20032
S20037
Chevrolet Aveo, 2006-2008
Plus de 160 000 VSR
S20038
Ford Mustang, 4,6 l, 2005-2010
Plus de 230 000 VSR
PAS remis à neuf
PAS remis à neuf
S20040
Automobiles et camions
Ford, 2007-2010
PAS remis à neuf
PAS remis à neuf
S20041
Chrysler 5,7 l et 6,1 l, HEMI, 2005-2010
Dodge, 5,7 l et 6,1 l HEMI, 2005-2010
Jeep, 5,7 l et 6,1 l HEMI, 2005-2010
Plus de 520 000 VSR
PAS remis à neuf
10
Les boîtiers d’injection électronique TechSmart ® sont NEUFS,
pas remis à neuf et remplacent intégralement les modules
d’origine défectueux. Pas de retour à cause de l’usure des
pièces des modules partiellement remis à neuf.
TechSmart ® offre plus de 50 modèles différents de boîtiers d’injection électronique qui conviennent
à 30 millions de véhicules.
produit, scannez le code QR ou visitez
le site : TechSmartParts.com.
PAS remis à neuf
S20039
Ford Mustang, 4 l, 2005-2008
Ford E-Van, 2005
Plus de 380 000 VSR
S20042
Dodge Ram, 2010-2011
Plus de 120 000 VSR
Boîtiers d’injection électronique
TechSmart ® neufs (pas remis à neuf)
PAS remis à neuf
Plus de 50 modèles de boîtier d’injection électronique
Applications du produit aux pages 8 à 12
S20050
Plus de 330 000 VSR
S20052
Nissan Sentra, 1,8 l 2003-2006
Plus de 350 000 VSR
PAS remis à neuf
PAS remis à neuf
S20053
Nissan Altima, 2,5 l 2002-2006
Nissan Sentra, 2,5 l 2002-2006
S20054
Nissan Altima, 2007-2010
Nissan Rogue, 2008-2010
Nissan Sentra, 2007-2010
S20055
Nissan Infiniti, 2007-2011
Plus de 375 000 VSR
PAS remis à neuf
PAS remis à neuf
PAS remis à neuf
Solutions futées pour les techniciens d’aujourd’hui mc 11
« Les pièces TechSmart ® fournissent aux
professionnels de l’automobile comme moi
des solutions toutes faites, rapides et novatrices. »
– Peter Landry, propriétaire de Brookfield BP
Valve de dérivation électronique TechSmart ®
Le nouveau modèle de valve à piston de TechSmart ® élimine
les fuites de pression du turbocompresseur causées par la
rupture ou la perforation du diaphragme en caoutchouc de la
valve d’origine. Une valve de dérivation électronique TechSmart ®
rétablit le rendement et assure des pressions
de suralimentation dans toute la plage
des tr/min.
S20058
Nissan Infiniti, 3,5 l V6, 2002-2008
PAS remis à neuf
S20064 (remplace S20007)
Automobiles et VUS GM,
2003-2007
Chevrolet TrailBlazer, 2002
GMC Envoy, 2002
Oldsmobile Bravada, 2002
Plus de 370 000 VSR
L25001
Chauffe-moteur
Camions Dodge, 2003-2007
Plus de 530 000 VSR
G16001
Soupape de ventilation
du carter
Audi et VW, 2001-2005
Plus de 240 000 VSR
PAS remis à neuf
Solution
TechSmart ®
(valve à piston)
TechSmart ® par rapport aux valves d’origine à
diaphragme en caoutchouc, scannez le code QR
ou visitez le site : TechSmartParts.com.
S21001
Pignon VVT (ou came à
calage variable)
Déphaseur de came
de remplacement pour véhicules
Ford, V8, de 4,6 l et de 5,4 l.
Corrige les problèmes de ralenti
irrégulier et de maniabilité, et
élimine les bruits des soupapes
Réchauffe le bloc-moteur,
accélérant ainsi le réchauffement
de l’habitacle, et prolonge la
durée de vie des composantes
du moteur dans les conditions
hivernales difficiles
S49002
Trousse de réparation
du réservoir d’expansion
Véhicules BMW, 2000-2006
Plus de 680 000 VSR
Comprend le réservoir d’expansion,
le thermostat du refroidisseur d’huile
de trans. auto. et la sonde de niveau
du liquide de refroidissement pour le
remplacement du réservoir d’origine
et le rétablissement des fonctions du
système de refroidissement
Z49003
Trousse de remplacement
du réservoir Véhicules
d’expansion BMW, série 5,
2001-2003
Plus de 140 000 VSR
PAS remis à neuf
de qualité éprouvée pour soupape
ronde d’origine fissurée ou
défectueuse des véhicules équipés
de moteur 1.8 l turbo
G16004
du carter
Audi A4, 2002-2005
Audi A6, 2002-2004
N16001
du carter
Audi, VW, 2005-2010
Plus de 340 000 VSR
Pièce de remplacement de qualité
éprouvée pour véhicules équipés
de moteur 2 l turbo.
Solution aux codes de diagnostic
P1297, P2187 et P2279
Remplace les soupapes de
ventilation du carter fissurées
ou défectueuses des moteurs
3 l, V6, d’Audi
12 Pour voir la gamme complète des produits, visitez le site : TECHSMARTPARTS.com
Z49007
Plus de 100 000 VSR
Z49022
Mercedes-Benz, 2003-2011
Plus de 310 000 VSR
TROUSSE COMPLÈTE
Tout le nécessaire pour remplacer
un réservoir qui fuit et rétablir
les fonctions de refroidissement.
Capuchon et indicateur
de niveau inclus
TROUSSE COMPLÈTE
de niveau inclus
TROUSSE COMPLÈTE
de niveau inclus
TechSmart ® offre 24 trousses différentes de remplacement du réservoir d’expansion
13
J’aime TechSmart ®
Scannez et dites-nous que vous aimez
TechSmart sur Facebook :
facebook.com/TechSmartParts
Z49028
VW Golf, 1999-2005
VW Jetta, 2001-2006
Plus de 220 000
Z49036
VW Passat, 1998-2005
Audi A4, 1999-2001
Audi A6, 1998-2001
Plus de 500 000 VSR
Z49037
Audi A4, 2002-2009
Plus de 500 000 VSR
Trousses de réparation du réservoir
d’expansion TechSmart ®
TROUSSE COMPLÈTE
de niveau inclus
TROUSSE COMPLÈTE
de niveau inclus
TROUSSE COMPLÈTE
de niveau inclus
K07001
Capteur du niveau
de carburant Camions GM,
2005-2009
K07003
Capteur du niveau
de carburant Véhicules GM,
2000-2005
K07007
Capteur du niveau
de carburant
Nissan Armada, 2004-2008
Nissan Titan, 2004-2008
Infiniti QX56, 2007-2008
Plus de 400 000 VSR
T51001
Capteur de pression du régulateur
Camions et fourgons Dodge,
2000-2008
PIÈCE SOLUTION
Remplacer seulement
le capteur au lieu de la pompe
de carburant au complet
2,4
MILLIONS DE VSR
PIÈCE SOLUTION
Remplacer seulement
le capteur au lieu de la pompe
de carburant au complet
2,2
MILLIONS DE VSR
14 TechSmart ® offre 24 trousses différentes de remplacement du réservoir d’expansion
Scannez pour
visionner notre vidéo
d’atelier technique sur les
trousses de réparation du
réservoir d’expansion.
Le réservoir d’expansion d’origine peut, à la longue,
laisser fuir du liquide de refroidissement, ce qui
accroît le risque de surchauffe du moteur. Souvent
le thermostat monté sur le radiateur d’huile est
endommagé lors de la dépose du réservoir. La trousse
TechSmart ® contient un réservoir d’expansion, un
thermostat de radiateur d’huile et une sonde de niveau
du liquide de refroidissement, soit tout ce qu’il faut
pour remplacer un réservoir endommagé et rétablir
les fonctions du système de refroidissement.
Applications du produit aux pages 13 et 14
B51002
Ensemble capteur de pression
du régulateur et solénoïde
Véhicules Dodge, 2000-2008
B71001
Capteur de hauteur de phares
Automobiles et VUS BMW,
1997-2010
B71004
Capteur de hauteur de phares
PIÈCE SOLUTION
L’ensemble comprend le capteur et
le solénoïde pour la révision complète
des régulateurs de transmission
de série RE. Élimine le problème
des changements de rapport
laborieux ou brusques.
NOUVELLE TECHNOLOGIE
de grande qualité de capteur
de hauteur endommagé
qui rétablit le bon
fonctionnement des phares
de grande qualité de capteur
de hauteur endommagé
qui rétablit le bon
fonctionnement des phares
Module de phares
Remplacer le module
Ford Crown Victoria, 2003-2004
de commande des phares
d’origine sujet à des pannes
Mercury Grand Marquis, 2003-2004
très fréquentes par un
Plus de 250 000 VSR
ensemble entièrement neuf
S61008
Module de phares
Remplacer le module
de commande des phares
d’origine sujet à des pannes
Plus de 245 000 VSR
très fréquentes par un
ensemble entièrement neuf
« J’ai choisi TechSmart ® et SMP ® car je sais
que cela m’aide à améliorer les véhicules.
Je cherche à dépasser les attentes de mes
clients, à chaque fois. »
– Curt Ritchey, propriétaire de Curt’s Service Center
Solutions TechSmart ® pour véhicules importés
C01001
Bouton de commande
des phares Véhicules
Ford, 1997-2009
Z58001
Soupape RGC
Ford Expedition, 2003-2004
Ford F-150, 2002-2003
Lincoln Navigator, 2002-2004
Plus de 490 000 VSR
F50001
Trousse de réparation du fil
du distributeur AHE
plus de 2,8 millions de VSR
R66003
Ballast de phare DHI
Plus de 360 000 VSR
R66004
Plus de 300 000 VSR
R66006
Plus de 800 000 VSR
R66010
VW Touareg, 2007-2010
VW GTI, 2010-2012
VW Jetta, 2009-2012
VW Tiguan, 2010-2011
16
TechSmart ® offre un grand choix de pièces européennes de grande
qualité, habituellement disponibles chez le concessionnaire.
PIÈCE SOLUTION
Remplacer les boutons
fissurés ou usés au lieu
du commutateur en entier
Séances techniques :
Solutions pour véhicules
importés (1re partie)
Assure le bon fonctionnement
du circuit RGC surtout par
temps froid
PIÈCE SOLUTION
R66012
Cadillac Escalade, 2007-2012
Plus de 200 000 VSR
Réparer les fils usés du
tachymètre et d’alimentation
électrique des véhicules
équipés d’un distributeur AHE
F04008
Moteur de trappe de mélange,
de recirculation et d’orientation
au plancher de l’air CVCA
intégral de grande qualité pour
ballast grillé de phare au xénon
F04012
Moteur de trappe d’orientation
F04013
Moteur de trappe de mélange
et de recirculation de l’air CVCA
Automobiles et camions GM,
1995-2008
F04023
d’air CVCA Automobiles et camions
GM, 1995-2005
TechSmart ® offre 12 modèles de ballast de phare DHI
Plus de
Séances techniques :
Solutions pour véhicules
importés (2e partie)
6,5
MILLIONS DE VSR
7,2
MILLIONS DE VSR
5,5
MILLIONS DE VSR
17,2
MILLIONS DE VSR
90 modèles d’actionneurs de trappe d’air du système CVCA
17
sur les actionneurs de trappe d’air
CVCA ou visitez le site :
G04003
d’air CVCA Véhicules Ford, Lincoln,
Mercury, 2004-2008
G04008
Moteur de trappe de dégivrage
et d’orientation de l’air au
plancher Ford Mustang,
2005-2009
Plus de 500 000 VSR
G17002
Moteur de trappe de mode CVCA
Plus de 460 000 VSR
G17003
d’air CVCA
Hyundai Azera, 2006-2010
Hyundai Santa Fe, 2006-2010
Plus de 720 000 VSR
Le système CVCA d’un véhicule est un élément clé du confort de la
conduite et du bon fonctionnement du véhicule. TechSmart ® a conçu
des actionneurs de trappe de mélange, de mode, de recirculation et de
dégivrage pour un grand nombre des véhicules les plus populaires.
Les broches pointues assurent
une meilleure fixation
du connecteur d’origine
et facilitent l’installation
J04001
d’air CVCA Camions Ford,
2002-2010
J04002
et de recirculation d’air CVCA
Jeep Grand Cherokee, 1999-2004
J04006
d’air CVCA Véhicules Ford,
1996-2010
Moteurs de trappe de mélange
d’air CVCA TechSmart ®
5,5
MILLIONS DE VSR
Les moteurs de trappe de mélange d’air et les
actionneurs de trappe d’air du système CVCA de
TechSmart ® sont dotés de broches pointues qui
assurent une fixation adéquate du connecteur.
TechSmart ®
Competitor
Broche pointue Broche à bout plat
Pour obtenir de l’information sur le produit,
scannez le code QR ou visitez le site :
TechSmartParts.com.
Applications du produit aux pages 17 à 20
J04009
Moteur de trappe du mélange
d’air CVCA
J04010
Moteur de trappe du dégivrage
CVCA Véhicules Ford, 2004-2010
J04011
Moteur de trappe de mélange d’air
CVCA Véhicules Ford, Lincoln et
Mercury, 1996-2005
2,5
MILLIONS DE VSR
4,3
MILLIONS DE VSR
J04012
1999-2007
J04013
1997-2004
5,2
MILLIONS DE VSR
TechSmart ® offre plus de 90 modèles d’actionneurs de trappe d’air de système CVCA
19
« La technologie automobile progresse à la vitesse
grand V. TechSmart a permis à mon atelier de
réparation de suivre la cadence grâce aux pièces de
qualité qui règlent les problèmes les plus difficiles. »
– Audra Fordin, propriétaire du Great Bear Auto Repair & Auto Body Shop
Tube de vidange du turbocompresseur TechSmart ®
J04018
Ford Freestar, 2004-2007
Mercury Monterey, 2004-2007
Plus de 250 000 VSR
Essai au brouillard salin : Nos ingénieurs ont soumis un tube d’origine et un
tube TechSmart ® à un essai au brouillard salin afin d’accélérer la corrosion et de
comparer notre produit amélioré TechSmart ® à l’original. Pour voir les résultats
de l’essai, visitez le site : TechSmartParts.com ou scannez
le code QR ci-contre.
produit, scannez le code QR ou visitez
le site : TechSmartParts.com.
J04021
Moteur de trappe
de recirculation de l’air CVCA
Ford Edge, 2007-2013
Lincoln MKX, 2007-2013
Plus de 800 000 VSR
J04025
au plancher de l’air et de dégivrage
Véhicules Ford, Lincoln
et camions Mercury, 2007-2012
J04050
Moteur de trappe
de recirculation de l’air CVCA
Camions Ford F250, F350,
F450, F550, 2008-2010
Plus de 350 000 VSR
J04052
Moteur de trappe de mélange d’air
CVCA et d’orientation au plancher
Ford Expedition, 2007-2008
Ford Focus, 2002-2007
Lincoln Navigator, 2007-2008
J04060
d’air CVCA Ford Windstar,
1999-2003
Plus de 700 000 VSR
20
TechSmart ® a amélioré le tube de vidange du turbocompresseur des moteurs diésel
6 l de Ford en utilisant de l’acier laminé à froid et zingué.
J04015
d’air CVCA Véhicules Ford,
Lincoln et Mercury, 1998-2004
2,8
MILLIONS DE VSR
1,2
MILLION DE VSR
TechSmart ® offre plus de 90 modèles d’actionneurs de trappe d’air de système CVCA
R19001
Pompe à liquide de refroidissement
Rétablit le flux du liquide
de moteur hybride Ford Escape,
de refroidissement afin
hybride, 2005-2008
d’abaisser la température de
Mercury Mariner, hybride,
fonctionnement de la boîte-pont
2006-2008
des moteurs hybrides
H11001
Trousse de réparation du câble
de bobine d’allumage
Audi VW, 2000-2006
Plus de 280 000 VSR
F10001
Trousse d’entretien
de la bobine d’allumage
C02001
Télécommande de verrouillage/
déver-rouillage Véhicules Ford,
1998-2011
J72001
Câble de détecteur de cliquetis
Véhicules GM, V8, 1999-2007
PIÈCE SOLUTION
Réparer uniquement la partie
endommagée du câble
au lieu de remplacer
ler câble en entier
PIÈCE SOLUTION
Prévient les infiltrations
d’eau dans la coiffe,
prolongeant ainsi la durée
de vie de la bobine
13,4
MILLIONS DE VSR
Pour remplacer le câble fendillé,
effiloché ou endommagé
du détecteur de cliquetis
des moteurs 8 cylindres GM
21
sur les détecteurs de système d’aide
au stationnement ou visitez le site :
V38001
du débitmètre d’air massique
Fourgons Dodge et Freightliner
Sprinter, 2002-2004
V38003
du débitmètre d’air massique
Véhicules VW, 2001-2008
Plus de 460 000 VSR
L26001
Sonde de niveau d’huile
Comprend la sonde et l’embout
Torx pour remplacer uniquement
la sonde défectueuse, pas
le module en entier
PIÈCE SOLUTION
Comprend la sonde et l’embout
Torx pour remplacer uniquement
la sonde défectueuse
des moteurs 2 l et 4,2 l
1,3
MILLION DE VSR
Les détecteurs de système d’aide au stationnement
TechSmart ® ont un boîtier en tous points semblable
aux détecteurs d’origine. Chaque détecteur s’installe
et fonctionne comme l’original et leur boîtier est
moulé, comme l’original.
ce produit, scannez le code QR ou
visitez le site : TechSmartParts.com.
Applications du produit ci-cessous
T36006
Détecteur de système d’aide
au stationnement Véhicules Ford,
O27002
Séparateur d’huile
Plus de 340 000 VSR
La pièce d’origine a
tendance à geler, à se
fissurer et à flancher surtout
par temps froid
T36009
au stationnement BMW,
2006-2010
Z27003
Séparateur d’huile
Audi et VW, 2008-2010
Plus de 650 000 VSR
La pièce d’origine a
tendance à geler, à se
fissurer et à flancher surtout
par temps froid
T36010
au stationnement BMW,
2002-2008
Plus de 660 000 VSR
T36001
T36004
Plus de 590 000 VSR
22
PIÈCE SOLUTION
Détecteurs de système d’aide au
stationnement TechSmart ®
1,7
MILLION DE VSR
pour détecteurs défectueux
TechSmart® offre 24 modèles de détecteurs de système d’aide au stationnement
T36019
au stationnement
8,9
MILLIONS DE VSR
1,4
MILLION DE VSR
pour détecteurs défectueux
1,6
MILLION DE VSR
TROUSSE COMPLÈTE
S39001
Comprend un nouveau MCMP, un
Trousse de relocalisation
faisceau de câbles, un dissipateur
du MCMP Camions diésel GM,
de chaleur une résistance n o 9 et
1994-2004
la quincaillerie nécessaire pour placer
Plus de 280 000 VSR
le MCMP loin des sources de chaleur
sur les modules de distribution de
l’énergie ou visitez le site :
Module de distribution de l’énergie TechSmart ®
S39002
Trousse de relocalisation
du MCMPCamions diésel
GM, 6,5 l, 1994-2004
Plus de 280 000 VSR
C24001
Résistance no 5 de MCMP
Camions diésel GM,
1994-2004
Plus de 280 000 VSR
C24002
Résistance no 9 de MCMP
Camions diésel GM,
1994-2004
Plus de 280 000 VSR
R45001
Module de distribution
de l’énergie Véhicules VW,
1999-2010
R45002
Module de distribution
de l’énergie VW Coccinelle,
1998-2003
VW Jetta, 1999-2000
Plus de 520 000 VSR
B70001
Capteur de pluie
Lexus ES, 2007-2009
Plus de 200 000 VSR
F03006
Capteur de pluie
Lexus RX 330, 2006
Lexus RX 350, 2007-2008
Plus de 190 000 VSR
PIÈCE SOLUTION
Déplacer le MCMP afin
d’en prévenir la défaillance par
exposition à la chaleur
très élevée
PIÈCE SOLUTION
La résistance n o 5 améliore
la maniabilité par rapport
à la pièce d’origine
PIÈCE SOLUTION
La résistance n o 9 améliore
la maniabilité par rapport
à la pièce d’origine
PIÈCE SOLUTION
La pièce d’origine a tendance à
fondre et à flancher sous la chaleur
élevée. Le module comprend le
boîtier avec couvercle, les bornes,
et les fusibles
PIÈCE SOLUTION
La pièce d’origine a tendance à
fondre et à flancher sous la chaleur
élevée. Le module comprend le
boîtier avec couvercle, les bornes,
et les fusibles
Assurer le fonctionnement sûr et efficace
des essuie-glaces automatiques grâce
au nouveau capteur de pluie pareil
au capteur d’origine pour la forme
la fonction et le montage
Assurer le fonctionnement sûr et efficace
des essuie-glaces automatiques grâce
au nouveau capteur de pluie pareil
au capteur d’origine pour la forme
la fonction et le montage
Sur beaucoup de modèles récents d’Audi et de VW, la boîte de
fusible est sujette à une défaillance à cause de la chaleur très
élevée. Les fusibles surchauffent, grillent et font fondre le boîtier
de plastique autour des bornes. Même si le module en entier est
endommagé, les fabricants d’origine n’offrent que des pièces
de remplacement séparées.
Solution « tout-en-un » TechSmart ®
Le module de distribution de l’énergie de
TechSmart ® est une solution « tout-en-un »
- couvercle, boîtier, bornes et fusibles de
couleurs correspondantes.
Pour obtenir de l’information sur le produit,
scannez le code ou visitez le site : TechSmartParts.com.
B05001
Actionneur de verrou
de transmission
C05001
Actionneur de verrou
de transmission
Véhicules série F de Ford,
2004-2010
F65001
Trousse de réparation des câbles
de capteur de vitesse Dodge,
Plymouth, 1991-1997
Q18001
Tube de commande de colonne
de direction Véhicules Ford, Lincoln
et Mercury, 1990-2011
Q18003
Tube de commande de colonne
de direction Véhicules Ford,
21,5
MILLIONS DE VSR
2,3
MILLIONS DE VSR
TROUSSE COMPLÈTE
Réparer les câbles
de capteur de vitesse
endommagés au lieu
de les remplacer
11,6
MILLIONS DE VSR
11,3
MILLIONS DE VSR
sur les tendeurs de chaîne VVT ou
visitez le site :
Plaquette de circuit de feux arrière TechSmart ®
Q18002
Pièce de remplacement de grande
Manchon de tube de commande
qualité pour manchon
de colonne de direction Véhicules
d’origine usé.
Ford, Lincoln et Mercury,
S’utilise avec les pièces
1990-2011
Q18001et Q18003
U44001
Soupape de dérivation
de suralimentation Véhicules
GM, 1996-2007
Q46001
Plaquette de circuit de
feux arrière Camions GM,
2002-2009
Plus de 540 000 VSR
Q46002
Plaquette de circuit de feux
arrière Chevy Trailblazer,
2004-2009
Plus de 900 000 VSR
Q46003
arrière Camions Dodge,
2003-2006
Q46004
arrière Minifourgonnettes GM,
1997-2005
Q46005
Plaquette de circuit de
feux arrière Camions GM,
1992-2000
Plus de 5,1 milllions de VSR
TechSmart ® offre des plaquettes avec ports de connexion moulés d’une
seule pièce ce qui prévient les infiltrations d’eau à l’intérieur.
Les plaquettes de TechSmart ®, pareilles aux plaquettes d’origine,
conviennent à la plupart des véhicules populaires.
le produit, scannez le code QR ou visitez
le site : TechSmartParts.com
PIÈCE SOLUTION
qui rétablit les pressions
d’admission
de la suralimentation
Applications du produit à la page opposée
PIÈCE SOLUTION
Les ports de connexion étant
moulés dans le boîtier,
la plaquette est protégée contre
les infiltrations d’eau
PIÈCE SOLUTION
Les ports de connexion étant
moulés dans le boîtier,
la plaquette est protégée contre
Z46008
arrière Pontiac Grand Am,
1999-2005
Plus de 960 000 VSR
de grande qualité rétablissant
le bon fonctionnement
des feux arrière
de grande qualité rétablissant
le bon fonctionnement
des feux arrière
PIÈCE SOLUTION
T55000
Module de clonage
du SSPP TechSmart
de grande qualité pour plaquette
de circuit d’origine défectueuse
T55001
Ensemble
d’analyseur-contrôleur
et de reprogrammation
du SSPP TechSmart
PIÈCE SOLUTION
Remplace les plaquettes
défectueuses des côté
gauche et droit
PIÈCE SOLUTION
Permet de cloner le code
d’identification du capteur SSPP
existant et de l’appliquer
au nouveau capteur sans besoin
de reprogrammer ce dernier
Permet de reprogrammer les capteurs
de TOUS les véhicules importés et nordaméricains. Cloner les capteurs d’origine
en en transférant le code d’identification
aux capteurs clonables SMP ®
Le boîtier TechSmart en aluminium
Z63001
remplace le boîtier original
Boîtier de thermostat Véhicules
en plastique cassant.
et VUS BMW, 1999-2006
Comprend la sonde de température,
Plus de 1 million de VSR
le thermostat et le joint d’étanchéité
Comprend un joint
d’étanchéité pour protéger
la plaquette contre
Q46007
arrière Jeep Liberty,
2008-2011
Plus de 200 000 VSR
TechSmart® offre
7 modèles différents de boîtier de thermostat
27
Suivez TechSmart ®
Scannez afin de suivre TechSmart sur Twitter :
twitter.com/TechSmartParts
Boîtiers de thermostat TechSmart ®
Z63002
Boîtier de thermostat Audi A4,
2002-2006
Ensemble de remplacement
incluant la sonde
de température, le thermostat
et le joint d’étanchéité
Tous les ensembles TechSmart ® comprennent une sonde de
température du liquide de refroidissement, un thermostat et
un joint d’étanchéité pour remplacer les ensembles d’origine
fissurés ou qui fuient. Un boîtier de thermostat TechSmart ®
rétablit le rendement du circuit de refroidissement et garantit
que le véhicule de votre client est correctement réparé du
premier coup!
Z63003
Boîtier de thermostat Véhicules
et VUS BMW, 2006-2011
Plus de 870 000 de VSR
Ensemble de remplacement
incluant la sonde
de température, le thermostat
et le joint d’étanchéité
le produit, scannez le code QR ou visitez
le site : TechSmartParts.com
1,2
Z63008
Boîtier de thermostat
Ford Focus, 2 l, 2005-2011
Ford Ranger, 2,3 l, 2001-2003
M14001
Interrupteur à pression de
transmission Véhicules GM,
1993-2008
S47002
Joint d’étanchéité de feu de lunette
Chevy Tahoe, Suburban, 2003-2006
GMC Yukon, Yukon XL, 2003-2006
M14003
Interrupteur à pression de
transmission Véhicules GM,
1991-2009
C32001
Sonde de température d’huile
de transmission Véhicules Ford,
1995-2010
TechSmart® offre
C32002
Sonde de température d’huile
de transmission Véhicules Ford,
1991-2010
Plus brillant que le feu de lunette à
Feu de lunette
DEL d’origine et comprend
Chevy Tahoe, Suburban, 2003-2006 un nouveau joint d’étanchéité
GMC Yukon, Yukon XL, 2003-2006
pour protéger l’unité contre
T42001
du capteur de position
du papillon Honda, 1988-2001
28
MILLION DE VSR
Applications du produit aux pages 27 et 28
PIÈCE SOLUTION
Remplacer uniquement
le joint desséché qui n’est
plus efficace
PIÈCE SOLUTION
Remplacer uniquement le capteur
défectueux. Comprend un joint
d’étanchéité et la quincaillerie
pièce d’origine défectueuse
7 modèles différents de boîtier de thermostat
L17001
Tube de vidange
de turbocompresseur Fourgon,
série E, de Ford, 2005-2010
Camionnette, série F, de Ford,
2005-2007
Plus de 470 000 de VSR
G12001
Soupape de dérivation du
turbocompresseur Audi et VW,
1998-2005
Plus de 470 000 VSR
14,7
MILLIONS DE VSR
23,7
MILLIONS DE VSR
17,1
MILLIONS DE VSR
QUALITÉ ÉPROUVÉE
Le tube zingué résiste mieux
à la corrosion que
le tube d’origine
QUALITÉ ÉPROUVÉE
Soupape 710P plus résistante
dotée d’un ressort de 14,4 lb
offrant un meilleur rendement
que la pièce d’origine
29
Écoutez TechSmart ®
Scannez et écoutez la chaîne TechSmart
sur YouTube :
youtube.com/TechSmartParts
®
Manchons de tube et tubes de commande
de colonne de direction
U43001
Solénoïde de
turbocompresseur
Plus de 163 000 VSR
R56001
Actionneur de collecteur
d’induction variable
Audi et VW, 2 l T, 2005-2010
Plus de 675 000 VSR
S29001
Trousse de tendeur
de chaîne VVT Audi, VW,
2001-2006
Plus de 420 000 VSR
QUALITÉ ÉPROUVÉE
de grande qualité pour pièce
Q18002 Manchon de tube de commande
−− Vénicules Ford, Lincoln et Mercury, 1990-2011
−− Plus de 23,5 millions de VSR
Rétablit la motricité et élimine
les codes de diagnostic P2004 et
P2015 « Défaillance du capteur
du clapet » des moteurs 2 l T
TROUSSE COMPLÈTE
Comprend le tendeur et le joint
d’étanchéité qui sont vendus
séparément ailleurs
L53001
Solénoïde de soupape à calage
variable (VVT) Véhicules Ford,
Lincoln et Mercury
4,6 l et 5,4 l, V8, 2004-2010
PIÈCE SOLUTION
B75001
Soupape de régulation de
la pression de suralimentation
Audi et VW, 2 l T, 2005-2010
Plus de 600 000 VSR
−− Vénicules Ford, Lincoln et Mercury, 1990-2011
PIÈCE SOLUTION
B72001
Solénoïde de soupape à calage
variable Voitures et VUS Audi,
2008-2012
Plus de 240,000 VSR
V53003
Solenoïde VVT
Hyundai Tiburon, 2001-2008
Hyundai Tucson, 2004-2009
Plus de 800 000 VSR
Q18001 Tube de commande de colonne
de direction
de grande qualité pour
les solénoïdes encrassés
ou grillés
Élimine les problèmes de ralenti
irrégulier, de motrocité médiodre
et de ratés d’allumage des
moteurs V8 de 4,6 l et de 5,4 l
de grande qualité pour
les solénoïdes encrassés
ou grillés
La soupape N75 de remplacement
rétablit la pression de suralimentation
et élimine les problèmes de motricité
engendrés par la soupape
Q18003 Tube de commande de colonne
de direction
−− Véhicules Ford, Lincoln et Mercury, 1990-2007
Problème de la pièce d’origine
Le tube de commande de colonne de
direction déplace la tringlerie mécanique
de la transmission automatique lors des
changements de direction. Les techniciens
n’en finissent pas de recevoir des véhicules
dont le tube de commande de la colonne
de direction est cassé. La réparation
est laborieuse et peut prendre plus
de deux heures.
Solution de qualité éprouvée
TechSmart ®
TechSmart ® offre une solution de qualité
éprouvée dans un tube de commande
dont la paroi, dans la partie exposée
aux contraintes les plus fortes, mesure
3,2 mm d’épaisseur, soit le double de
la concurrence. Ces pièces de grande
qualité et à gros volume sont fabriquées
comme des pièces de remplacement à
ajustement parfait. Pourquoi remplacer
la pièce par une autre, qui elle aussi
risque de flancher? Réparez le problème
correctement du premier coup en utilisant
les tubes de commande de colonne de
direction durables TechSmart ®.
Les tubes de commande vendus par les
concurrents sont sujets à la rupture en
leur point de contrainte intense
Concurrence
1,6 mm
TechSmart ®
3,2 mm
Scannez le code QR
afin de visionner notre video
d’atelier technique sur
les tubes de commande
®
« Lorsque j’utilise les
produits TechSmart ®,
je sais que je fais un
choix sensé au profit
de mes clients car j’ai
TechSmart ® et Standard
Motor Products®
derrière moi. »
– Curt Ritchey, propriétaire
de Curt’s Service Center
Les techniciens comme Curt
et vous, nous inspirent. Nous
nous sommes donné comme
mission de concevoir des
gammes de pièces de premier
plan qui vous aideront à
trouver des façons nouvelles
et meilleures pour régler les
problèmes de vos clients. Et
ce n’est qu’un début. Joignezvous aux milliers de techniciens
qui ne reculent devant aucun
défi – et qui s’en remettent à
TechSmart ® en premier lieu.
Pour acheter des pièces TechSmart ®,
communiquez avec le fournisseur ou
le représentant agréé SMP ® de votre région.
Êtes-vous TechSmart? Informez-vous davantage
à propos de Curt et dites-nous ce qui vous rend
TechSmart ®. Visitez le site : www.facebook.com/
TechSmartParts.
TechSmart ® par SMP ®
3718 Northern Boulevard, Long Island City, NY 11101
©2013 TechSmart ®
TS11060-FR

Êtes-vous TechSmart?

Transcription

Documents pareils

Accident Transport Matières Dangereuses 26 mai 2006

Rescue Vehicle Véhicule de Secours Routier (VSR)

Êtes-vous TechSmart ? mc

Ford Mustang 2005 - Auto Focus International

Ford Aquitaine Industries

Biographie - Europ Assistance

Trousse à outils. made in japan