Fonds Jacques Portier - Archives Communales

Transcription

Fonds Jacques Portier
XVIIe siècle-2010
Répertoire numérique détaillé de la sous-série 10 Z
Illustration de couverture : Plan de Versailles montrant les emplacements cy-devant canal des Glacières, estang, parc du
Chasteau de Clagny ainsi que l’abreuvoir de la rue des Réservoirs. On y trouve aussi toutes les places accordées par le
Roy, les dates des brevets, et les noms des donataires jusqu’en 1786, Jacques Portier, 1988.
Cote ACV : 10 Z 66.
Archives communales de Versailles
XVIIe siècle-2010
par
Magali LARIVE
Attaché de conservation du patrimoine
sous la direction de
Corinne HUBERT
Conservateur en chef du patrimoine
2013
3
4
Archives communales de Versailles. Sous-série 10 Z : Fonds Jacques Portier
_________________________________________________________________________________________
Introduction
Dans les archives communales, la série Z est destinée à accueillir les fonds entrés par voie
extraordinaire (achat, don, legs, dépôt). C’est une série qui marque l’intérêt des habitants pour
leur ville et les efforts d’un service pour compléter ou offrir un angle de vue intérieur ou
extérieur à des événements survenus localement. Les documents conservés sont bien souvent
uniques, fruit de l’esprit de conservation d’un homme, d’une institution ou de la politique
d’achat du service des archives.
Notice biographique
Jacques Portier est né le 30 novembre 1926 au Tronchet (Ille-et-Vilaine). Il est le fils
d’Alphonse Portier, né le 21 février 1887 à Saint-Briac (Ille-et-Vilaine) et de Madeleine
Gaillard, née le 13 décembre 1898 à Chatillon-sur-Seiche (Ille-et-Vilaine), tous les deux
instituteurs.
En 1944, il vit avec ses parents à Versailles mais les bombardements aériens américains les
laissent sans maison et sans ressource. Il part alors pour le Canada, dans la province de
Québec. Il revient en France dix ans plus tard, se marie et entre à l’Éducation nationale
comme professeur d’anglais. Il est muté en 1975 au Lycée Hoche de Versailles.
S’installant avec sa femme et son fils dans un immeuble ancien du quartier Saint-Louis, rue
du Vieux-Versailles, il veut en connaître l’histoire et remonte jusqu’en 1681. Sa quête
débutait. Il étend ses recherches aux maisons voisines, puis au quartier Saint-Louis, au
quartier Notre-Dame, à la ville dans ses limites de 1789, soit 1 504 maisons. Il s’associe alors
à Jean Lagny, professeur de français au Lycée Hoche, qui avait fait des recherches similaires
sur l’historique des maisons des quartiers Saint-Louis et Notre-Dame à la fin du XVIIIe et
pendant le XIXe siècles. Les notes relevées dans les minutes notariales vont lui permettre de
dresser des dessins, des plans, et des terriers.
Il fut membre de l’Académie de Versailles, dont il démissionna dans les années 1990.
Il est décoré de la médaille de la ville de Versailles le 1er juillet 1983 et fait officier dans
l’ordre des Palmes académiques au titre de la promotion du 24 juillet 1987.
Composition de la sous-série 10 Z
La sous-série 10 Z rassemble les copies des travaux d’érudition menés par Jacques et François
Portier, son fils, sur les quartiers Notre-Dame et Saint-Louis à partir du XVIIe siècle, et plus
largement sur l’évolution urbanistique de Versailles depuis 1668. Les plans et dessins
aquarellés de la Ville furent dressés à partir des sources historiques, particulièrement
notariales, conservées dans les bibliothèques et les services d’archives français. Des dessins
originaux sur des thèmes variés viennent compléter un fonds riche en documents figurés.
Par ailleurs, Jacques Portier a remis en don à la ville des gravures, des plans anciens et des
ouvrages, conservés sous les cotes 10 Z 126 à 142.
Ces documents ont fait l’objet de lettres de don successives entre 1977 et 2010.
Méthode de classement
Un premier classement du fonds en 1997 avait donné lieu à un récolement sommaire, présenté
sous la forme d’un « bordereau de don»1, avec la cotation des 84 articles en sous-série 1 Z
1
Fonds Jacques PORTIER. Bordereau de don, par Benoît PENEL, conservateur du patrimoine et Olivier
HOLDER, attaché de conservation. Archives communales de Versailles, 10 p. dact., octobre 1997.
5
_________________________________________________________________________________________
(Pièces isolées et petits fonds). Des tables, figurant pages 49 à 54, permettent d’avoir la
concordance entre ces anciennes cotes 1 Z et les nouvelles cotes.
La sous-série 10 Z applique les recommandations de classement des archives privées. Les
travaux d’éruditions menés par Jacques Portier et son fils, les documents figurés dressés par
eux ou par des tiers, la documentation de Jacques Portier sont, tour à tour, traités.
La cotation en continu s’effectue au niveau de la pièce ou du dossier. Un index permet les
renvois aux noms de personnes, aux noms géographiques et aux mots-matières. Il n’a été
procédé à aucun tri, ni élimination, mais deux articles ont été soustraits2 du récolement de
1997.
Leur description suit la norme de description archivistique ISAD(G), avec le cas échéant, en
particulier pour les plans et les gravures, les mentions du nom du dessinateur et/ou de
l’éditeur, la couleur, la dimension, la date et le nombre de pièces constituant l’article.
Un reconditionnement total des différents articles a été opéré. À savoir, les documents sont
conservés dans des pochettes ou des dossiers en papier neutre ; certaines feuilles sont liées par
des trombones en plastique neutre ; les mentions originelles reportées sur les dossiers sont
écrites en encre neutre ; et les dossiers sont conservés dans des boîtes en carton neutre. Les
documents figurés mis sous cadre ont été préservés en l’état selon la volonté du donateur.
Intérêt du fonds et orientation de recherche
Les fonds d’érudits locaux sont à l’image de ces hommes, passionnants. En l’occurrence,
l’évolution et l’histoire des bâtiments des quartiers Notre-Dame et Saint-Louis, comme la
modification des artères de la ville, l’histoire d’hommes célèbres et anonymes attachés à
Versailles par l’intermédiaire des pièces notariales, sont le cœur de ce fonds.
La sous-série 10 Z est un complément précieux pour toutes recherches menées dans les fonds
anciens et modernes sur l’histoire de Versailles, et dans les fonds d’urbanisme et de voirie des
Archives communales de la Ville.
Conditions d’accès et d’utilisation
Les documents de la sous-série 10 Z sont communicables en salle de lecture des Archives
communales, aux horaires d’ouverture fixés par le règlement interne, et selon la
réglementation archivistique en vigueur.
En vertu de l’article L. 213-6 du code du Patrimoine, « les services publics qui reçoivent des
archives privées à titre de don, de legs, de cession ou de dépôt sont tenus de respecter les
stipulations du donateur, de l’auteur du legs, du cédant ou du déposant quant à la conservation
et à la communication de ces archives ».
Les documents conservés dans la sous-série 10 Z font l’objet de demande de restriction de
communication ou d’usage par le donateur. A savoir :
- Les volumes reliés des Propriétaires versaillais des origines à l’an II ne pourront pas
être photocopiés. L’exemplaire en feuilles détachées sera réservé pour cet usage, à
savoir les exemplaires conservés sous les cotes 10 Z 12, 33, 35 et 37. Il sera délivré un
2
- Le 1Z1 étant un dossier de service des Archives communales, il n’a pas été intégré au fonds privé 10 Z.
- Le 1Z57, un plan aquarellé de Versailles en 1668, antérieurement coté S355, a été transféré à la Bibliothèque
municipale de Versailles en octobre 2004, à la demande du donateur.
6
_________________________________________________________________________________________
maximum de dix pages photocopiées à chaque requête. (Convention de don du 17
décembre 1982).
- Les ektachromes sont incommunicables en salle de lecture, et aucun usage ne peut en
être fait sans l’approbation de monsieur le Maire de Versailles. (Courrier du 19 juin
1987 modifié le 15 décembre 2006).
- Les documents encadrés ne devront être ni désencadrés, ni prêtés, ni exposés ailleurs
qu’aux Archives communales de Versailles. (Déclaration du 14 avril 1998).
Les documents originaux ou les fac-similés conservés à la Bibliothèque municipale de
Versailles, à la Bibliothèque historique de la ville de Paris, au musée Jacques Cartier à SaintMalo, à la British Library et à Clarence House à Londres, ainsi qu’au Japon sont soumis à des
dispositions de dons différentes. (Courrier du 27/09/1991, modifié le 15/12/2006 et attestation
du 5 juin 2008).
Le donateur a cédé l’intégralité de ses droits d’auteur sur les pièces conservées aux Archives
communales. En conséquence, les mesures définies par le règlement interne sont applicables.
À savoir, la délivrance d’une reproduction sur papier ou support numérique est soumise à
autorisation préalable du service et effectuée à titre onéreux3 pour le seul usage privé du
demandeur. En cas d’utilisation commerciale, s’y ajoute la perception d’un droit
d’exploitation par prise de vue, avec obligation de mention de la provenance (Archives
communales de Versailles) et de l’auteur, dans le respect de la propriété littéraire et artistique
définie par le Code de la propriété intellectuelle et de l’acquittement éventuel des droits
d’auteur, des droits moraux ou patrimoniaux.
Remerciements
Le service des Archives communales tient à remercier Jacques et François Portier qui nous
ont fait confiance pour la conservation et l’exploitation de leurs travaux d’études sur les
quartiers Saint-Louis et Notre-Dame et plus largement sur l’évolution de Versailles depuis le
XVIIème siècle.
Magali LARIVE
Attaché de conservation du patrimoine
Juin 2013
3
Les tarifs sont fixés annuellement par délibération du conseil municipal.
7
_________________________________________________________________________________________
8
_________________________________________________________________________________________
Orientations bibliographiques
Les ouvrages suivants sont cités à titre indicatif. Il est fait mention de la cote ACV lorsque ces
derniers sont présents dans les collections des Archives communales de Versailles.
Ouvrages généraux sur la ville de Versailles
BREILLAT (Pierre), Versailles, ville nouvelle, capitale modèle, Versailles, éd. Art Lys, 1986.
Cote ACV : 1 C 68.
CAFFIN-CARCY (Odile), VILLARD (Jacques), Versailles : le château, la ville, ses
monuments, Paris, Picard, 1991. Cote ACV : 1 C 211.
CASTEX (Jean), CELESTE (Patrick), PANERAI (Philippe), Lecture d’une ville : Versailles,
Paris, éd. du Moniteur, 1979. Cote ACV : 1 C 47.
DE HELLE (Marie-Antoine), Le Vieux Versailles, Versailles, éd. d’Art Henri Lefebvre, 2
tomes, 1970. Cote ACV : 1 C 542.
EVRARD (Fernand), Versailles, ville du Roi (1770-1789). Étude d’économie urbaine, suivie
du texte des cahiers des corps et communautés de métiers de Versailles, Paris, Librairie
Ernest Leroux, 1935. Cote ACV : 1 C 111.
GALLET-GUERNE (Danielle), Versailles, dessins d’architecture de la Direction générale
des bâtiments du Roi : le château, les jardins, le parc, Trianon, Archives nationales, 1983.
Cote ACV : 2 C 1.
GALLET-GUERNE (Danielle), Versailles, dessins d’architecture de la Direction générale
des bâtiments du Roi : la ville, les environs, Archives nationales, 2 tomes, 1989. Cote ACV :
2 C 2.
HOUTH (Emile), HOUTH (Madeleine), Versailles aux trois visages : le Val de Galie, le
château des rois, la cité vivante, Versailles, Lefebvre, 1980. 1 C 49.
LAGNY (Jean), Versailles, ses rues : le quartier Notre-Dame, Versailles, éd. Art Lys, 1992.
Cote ACV : 1 C 137.
LAGNY (Jean), Versailles, ses rues : le quartier Saint-Louis, Versailles, éd. Art Lys, 1990.
Cote ACV : 1 C 136.
LEMOINE (Henri), Versailles, cité royale, Paris, éd. Quillet, 1955. Cote ACV : 1 C 120.
LENOTRE (G.), Versailles au temps des Rois, Paris, éd. Grasset, 2008. Cote ACV : 1 C 658.
Le Patrimoine des communes des Yvelines, collection « Le patrimoine des communes de
France », éd. Flohic, tome II, 2000. Cote ACV : 1 C 396.
LE PETIT (Bernard), « Une création urbaine. Versailles de 1661 à 1722 », Revue d’histoire
moderne et contemporaine, 1978. Cote ACV : Br 67.
LE ROI (Joseph-Adrien), Histoire anecdotique des rues, places et avenues de Versailles,
Versailles, éd. Bernard, 1854. Cote ACV : 1 C 15.
9
_________________________________________________________________________________________
LE ROI (Joseph-Adrien), Histoire de Versailles, de ses rues, places et avenues, Versailles, éd.
Oswald, 2 tomes, 1868. Cote ACV : 1 C 29-30.
MICHAUX (M.), Le Développement de la ville de Versailles en fonction du château,
Imprimerie nationale, 1960. Cote ACV : Br 177.
Ministère de l’Équipement, secrétariat d’état à la Culture, Ville de Versailles-Secteur
sauvegardé. Directive temporaire, 1973. Cote ACV : Br 209.
Office du Tourisme, Apprendre à lire une ville : Versailles. Conseils d’architecture,
d’urbanisme et d’environnement, 2009. Cote ACV : Br 355.
VILLARD (Jacques), Histoires et anecdotes en Ville, Bar-le-Duc, SPI, 2002. Cote ACV :
1 C 444.
ZANETTO (Pierre), La Ville de Versailles au temps de Louis XV, 1988. Cote ACV : 2 Z 71.
Ouvrages sur les quartiers Notre-Dame et Saint-Louis
SARCIAUX (Dominique), Le quartier des Près à Versailles au XIXe siècle, 1986. Cote
ACV : 2 Z 61.
REYRE (Florence), La Population du quartier Notre-Dame au début de la Révolution (17901792), 1988. Cote ACV : 2 Z 56.
L’Image du quartier Notre-Dame. Rapport de stage classe de Terminale ES, 2002. Cote
ACV : 2 Z 101.
Observation d’un habitant sur le quartier Saint-Louis, le cimetière, les baraques, à propos du
chemin de fer de grande ceinture, 1877. Cote ACV : Br 18.
Maison de quartier Versailles-Notre-Dame, Au fil du temps : l’histoire du quartier NotreDame d’hier à aujourd’hui, 2009. Cote ACV : Br 422.
RIPPERT (Marie-Eude), Réaménagement des carrés Saint-Louis à Versailles. Pour un
embellissement et une revitalisation de l’espace public, Centre d’études supérieures en
aménagement, 2002. Cote ACV : 2 Z 90.
Municipalités et maires de Versailles
DAMIEN (André), LAGNY (Jean), Versailles. Deux siècles de vie municipale, Versailles, éd.
l’Univers du Livre, 1980. Cote ACV : 1 C 48.
Ville de Versailles, Deux cents ans de vie municipale, catalogue d’exposition (hôtel de ville
de Versailles, 25 janvier-10 février 1980). Cote ACV : Br 144.
Méthodologie
Retracer l’histoire d’une maison. Edition Autrement, 2004. Cote ACV : 1 C 485.
10
_________________________________________________________________________________________
Sources complémentaires
Archives communales de Versailles
Séries anciennes (antérieures à 1790)
Série AA
Actes constitutifs et politiques de la commune, correspondance générale
Série BB
Administration communale
Série CC
Finances, Impôts et comptabilité
Série DD
Biens communaux, eaux et forêts, travaux publics et voirie
Série GG
Cultes, instruction publique, assistance publique
Série II
Documents divers
Séries modernes (postérieures à 1790)
Série C
Bibliothèque historique (voir orientations bibliographiques)
Série D
Administration générale de la commune
1 D. Délibérations
2 D. Actes de l’administration
3 D. Administration de la commune
Série K
Élections, personnel
3 K. Protocole et distinctions honorifiques
3 K 4777. Remise de la médaille de la ville à M. Jacques Portier,
1er juillet 1983.
Série M
Édifices communaux, monuments et établissements publics
Série N
Biens communaux, terres, bois, eaux
Série O
Travaux publics, voiries, moyens de transport, régime des eaux
1 O. Travaux publics et voirie en général
Série T
Urbanisme
Série continue W (postérieure à 1982)
Séries complémentaires
Série Z
Fonds entrés par voie extraordinaire
2 Z. Mémoires et travaux inédits (voir orientations bibliographiques)
Série Fi
Documents figurés et assimilés entrés par voie extraordinaire
1 Fi. Cartes postales
11
_________________________________________________________________________________________
3 Fi. Estampes et dessins
4 Fi. Cartes postales. Collection Boissière.
5 Fi. Collections photographiques
7 Fi. Cartes, plans et dessins d’architecture.
Série Per
Périodiques
2 Per. Petit almanach du commerce de Versailles
3 Per. Petit almanach du commerce de Versailles (Almanach Gaffard)
4 Per. Almanach de Versailles
6 Per. Annuaire de la ville de Versailles, administratif, agricole, commercial et
industriel de l'arrondissement
Archives départementales des Yvelines et de l’ancienne Seine-et-Oise
Séries anciennes (antérieures à 1790), et modernes (1790-1940).
Série A à H
Archives de l’Ancien Régime (avant 1790)
Sous-série 3 E : Les actes notariaux constituent des documents publics et sont
généralement versés, au terme de 100 ans, aux Archives départementales. Ils
sont classés par étude versante. Les inventaires sont établis pour chaque étude
par ordre chronologique et nominatif de notaire. En tête de chaque étude,
figurent, quand ils ont été versés, les répertoires dressés par les notaires où sont
enregistrés chronologiquement tous les actes passés et le nom des parties.
Séries K à V et X à Z Archives publiques postérieures à la Révolution française et antérieures
au 10 juillet 1940 constituées dans le ressort du département, c'est-àdire les archives des assemblées , administrations et établissements
publics départementaux, des services déconcentrés de l'Etat et des
juridictions ayant leur siège dans le département, des établissements
publics nationaux et interdépartementaux ayant leur siège dans le
département et dont la compétence ne s'étend pas à l'ensemble du
territoire français, des organismes de droit privé chargés de la gestion
des services publics ou d'une mission de service public, des minutes et
répertoires des officiers publics ou ministériels
Séries complémentaires
Série Fi
Documents figurés
Série J
Fonds entrés par voie extraordinaire (don, achat, dépôt, cession, legs)
Bibliothèque municipale de Versailles (www.bibliotheques.versailles.fr)
Fonds général. Catalogue des manuscrits. Supplément 2.
1770 (F 936/1-11). Jacques Portier (avec la collaboration de Jean-Lagny.
Dossiers de copies d’actes notariés et de plans de maisons de Versailles.
XXe siècle. Pap. 11 fascicules. 290 x 210 mm. (Don de l’auteur, 1984.)
1775 (F 942). Jacques Portier. Propriétaires versaillais des origines à l’an II.
12
_________________________________________________________________________________________
1. Secteur sauvegardé. Quartier Saint-Louis.
2. Secteur sauvegardé. Quartier Notre-Dame.
3. Secteur sauvegardé. Quartier des Près.
4. Secteur sauvegardé. Quartier Notre-Dame.
1784 (Atlas 12). Terrier des censitaires de Versailles, 1741. Copie corrigée et
augmentée de l’original conservé à la Bibliothèque municipale de
Marseille (Ms 1355) faite en février 1986 par Jacques Portier.
Photocopie. XXe s. Pap. 32 ff. 420 x 300 mm.
1791 (Atlas 13). Jacques Portier. Reconstitution du Terrier du Roy, 1716.
Tables des donataires du Roy. Photocopie. XXe s. Pap. 22 ff. 420 x 300
mm.
1795 (F 948 (1) et (2)). Jacques Portier. Propriétaires versaillais au 29
pluviôse an II. 2 exemplaires, l’un portant les corrections au 15 mars
1987. XXe s. Pap. 79 ff. 290 x 210 mm. (Don de l’auteur, 1987).
1901 (F 1032). Jacques Portier. Terrier des censitaires de Versailles, 1789.
Versailles. 27 mars 1898. XXe s. Pap. 62 ff. 410 x 297 mm.
1903 (F 1032). Jacques Portier. Terrier des censitaires de Versailles, 1789.
Versailles. 1999. XXe s. Pap. 109 pp. Ill, plans. 420 x 295 mm. (Don de
l’auteur, 1999).
Panthéon versaillais Portier.
Jacques Portier, curriculum vitae. XXIe s. Pap. 297 x 210 mm. (Don de
l’auteur, 2003.)
Ressources informatiques et numériques
Base BORA Archives privées (http://daf.archivesdefrance.culture.gouv.fr/sdx-222-daf-boraap/ap/) qui recense les fonds d’archives privées conservées dans les services d’archives
communaux, départementaux et nationaux.
Bibliothèque historique de la ville de Paris (http://equipement.paris.fr/bibliotheque-de-lhotel-de-ville-bhdv-17)
Bibliothèque nationale de France (http://www.bnf.fr/fr/acc/x.accueil.html)
British Library (http://www.bl.uk/)
Clarence House
(http://www.royal.gov.uk/theroyalresidences/clarencehouse/clarencehouse.aspx)
13
_________________________________________________________________________________________
14
_________________________________________________________________________________________
Fiche de présentation de la sous-série 10 Z
Intitulé
Dates extrêmes
XVIIe siècle-2010
Importance matérielle
1,25 mètre linéaire (63 articles) et
79 articles correspondant à des documents figurés
Référence
FR AC 78 646 / 10 Z 1-142
Modalités d’entrée
Dons successifs de Jacques Portier entre 1977 et 2010
Conditions d’accès
Libre communicabilité. Les travaux d’érudition reliés et certains
documents figurés font l’objet de restriction de communication.
Instrument de recherche
Répertoire numérique détaillé dactylographié, par Magali
LARIVE, attaché de conservation du patrimoine, sous la
direction de Corinne HUBERT, conservateur en chef du
patrimoine, 2013, 58 p.
15
_________________________________________________________________________________________
16
_________________________________________________________________________________________
XVIIe siècle-2010
17
_________________________________________________________________________________________
18
_________________________________________________________________________________________
Sommaire
10 Z 1-56 Travaux d’érudition (1977-2010)
10 Z 1-10 Ville de Versailles (1985-1999)
10 Z 11-31 Quartier Saint-Louis (1977-1982)
10 Z 11-13 Études générales
10 Z 14-31 Études détaillées par rues
10 Z 32-54 Quartier Notre-Dame (1980-2010)
10 Z 32-37 Études générales
10 Z 38-54 Études détaillées par rues
10 Z 55-56 Quartier de Clagny (2009-2010)
10 Z 57-125 Documents figurés (1981-2007)
10 Z 57-89 Plans (1981-1994)
10 Z 57-73 Ville de Versailles
10 Z 74-77 Quartier Notre-Dame
10 Z 78-87 Quartier Saint-Louis
10 Z 88-89 Autres quartiers
10 Z 90-109 Dessins et gravures (1985-2007)
10 Z 90-92 Quartier Notre-Dame
10 Z 93-95 Quartier Saint-Louis
10 Z 96-109 Autres sujets
10 Z 110-125 Diapositives, ektachromes (1985-1995)
10 Z 110-121 Ville de Versailles
10 Z 122 Quartiers Notre-Dame et Saint-Louis
10 Z 123-125 Autres quartiers
10 Z 126-136 Documents isolés (1664-an III)
10 Z 126 Document historique (an III)
10 Z 127-133 Plans ([XVIIe-XVIIIe siècles])
10 Z 134-136 Gravures (1664-[XVIIIe siècle])
10 Z 137-142 Documentation (1720-1984)
19
_________________________________________________________________________________________
20
_________________________________________________________________________________________
10 Z 1-56
Travaux d’érudition (1977-2010)
10 Z 1-10
Ville de Versailles (1985-1999)
10 Z 1
Table des donataires du roi de 1716, Jacques Portier : copie N et B des
matrices et des rôles, 25 p.
1986
10 Z 2
Plan terrier de Versailles (circa 1741), Jacques Portier : copie N et B d’un
ouvrage relié conservé à la Bibliothèque municipale de Marseille contenant 15
feuillets (recto-verso) et 11 plans (1 général et 10 parcellaires), 26 p.
1985
10 Z 3
Propriétaires versaillais au 29 pluviôse an II, Jacques Portier, 79 p.
1987 (15 mars)
10 Z 4
Propriétaires versaillais au 29 pluviôse an II, édition revue et augmentée,
Jacques Portier : copie N et B du manuscrit, 79 p.
1987 (15 mars)
10 Z 5
Propriétaires versaillais au 29 pluviôse an II, Jacques Portier : copie de la
matrice manuscrite, 79 p.
1987 (15 mars)
10 Z 6
1665-1794. Versailles du rêve au cauchemar, Jacques Portier : copie couleur
de l’étude historique avec plan de Versailles du 29 juin 1786, dédicacée à
François Portier, 9 p.
1988 (30 novembre)
10 Z 7
Terrier des censitaires de Versailles et plans des quartiers des paroisses NotreDame et Saint-Loüis. On a mis en noir les murs mitoiens. M.DCC.XLI.,
Jacques Portier : ouvrage non relié de 24 planches en couleur. Lefebvre Editeur
à Versailles, 38, rue de la Paroisse. Préface d’André Damien.
1986
10 Z 8
Terrier des censitaires de Versailles et plans des quartiers des paroisses NotreDame et Saint-Loüis. On a mis en noir les murs mitoiens. M.DCC.XLI.,
Jacques Portier : ouvrage non relié de 24 planches en couleur. Lefebvre éditeur
à Versailles, 38, rue de la Paroisse. Envoi à la plume, 27 mai 1986 ; photocopie
avec quartier numéroté du Plan général de la ville de Versailles. Préface
d’André Damien.
1986
21
_________________________________________________________________________________________
10 Z 9
Terrier des censitaires de Versailles, 1789, Jacques Portier : ouvrage agrafé et
colorié, avec envoi personnalisé, 108 p.
1999
10 Z 10
Terrier des censitaires de Versailles, 1789, Jacques Portier : ouvrage agrafé,
avec envoi personnalisé, 110 p.
1999
10 Z 11-31
Quartier Saint-Louis (1977-1982)
10 Z 11
Études générales
Propriétaires versaillais des origines à l’an II, secteur sauvegardé, quartier
Saint-Louis, Jacques Portier, avec la collaboration de Jean Lagny, professeur au
Lycée Hoche : copie reliée N et B du manuscrit, 673 p.
1982 (17 décembre)
10 Z 12
Lycée Hoche : copie de la matrice manuscrite de l’ouvrage, 673 p.
1982 (17 décembre)
10 Z 13
Lycée Hoche : copie reliée et coloriée du manuscrit, 673 p.
1982 (17 décembre)
Note manuscrite de l’auteur : exemplaire colorié pour expositions.
Études détaillées par rues
10 Z 14
Origines des propriétés : notes de lecture d’actes notariés (1672-1942)
conservés au Minutier central, de Jean Lagny et François Portier.
s.d.
Les notes concernent les rues suivantes : rue Albert-Samain, rue d’Anjou, rue BorgnisDesbordes, rue des Bourdonnais, rue de la Cathédrale, rue de la Chancellerie, rue ÉdouardCharton, rue de Fontenay, rue du Général-Leclerc, rue du Hazard, rue Henri-de-Régnier, rue du
Jeu-de-Paume, rue du Marché-Neuf, rue du Maréchal-Joffre, rue Mazière, rue de l’Occident,
rue de l’Orangerie, rue des Récollets, rue Royale, rue Sainte-Famille, rue Saint-Honoré, rue
Saint-Julien, place Saint-Louis, rue Saint-Louis, rue Saint-Médéric, rue de Satory, avenue de
Sceaux, rue des Tournelles, et rue du Vieux-Versailles.
Le dossier porte le n°3447 dans le registre des entrées du service en 1981. Il lui a été attribué
une cote dans le cadre de classement des archives publiques mais il s’agit bien d’un don privé
et signalé comme tel. Il est donc décoté et réintégré dans le fonds Portier.
22
_________________________________________________________________________________________
10 Z 15
Anjou (rue d’), n°12 : transcriptions d’actes notariés et notice historique
établies par François Portier de la maison entre 1684 et 1979, plans coloriés.
s.d. [1979]
10 Z 16
Bourdonnais (rue des) : transcriptions d’actes notariés et notices historiques
établies par François Portier relatives aux différentes maisons entre 1685 et
1922.
s.d. [1980]
10 Z 17
Bourdonnais (rue des), n° 5 actuel : transcriptions d’actes notariés et notice
historique établies par François Portier de la maison entre 1685 et 1828 ; SaintHonoré (rue), n°12 actuel : notice historique et plans établis par François
Portier de la maison en 1757.
s.d. [1978]
10 Z 18
Chevau-légers (impasse des), n°2 : notice historique établie par François
Portier sur l’ancien hôtel des Gabelles du XVIIe siècle à 1980 ; Sceaux (avenue
de), n° 2 bis et 2 ter, 4 et 4 bis : notices historiques établies par François Portier
sur l’ancien hôtel des Coches et sur l’hôtel des Chevau-légers de 1681 à 1788,
copies d’actes notariés, plans.
1980
10 Z 19
Fontenay (rue de), n°3 : notice historique établie par François Portier de la
maison entre 1730 et 1942, plans.
1978
10 Z 20
Jeu-de-Paume (rue du) : notices historiques manuscrite et dactylographiée
relatives au Jeu de Paume entre 1678 et 1809, copie d’une lettre de Lataille,
maître du Jeu de Paulme à messieurs les administrateurs du district de
Versailles (s.d.), plans.
1981 (5 décembre)
10 Z 21
Hardy (rue), n° 3 et 5 : notices historiques établies par François Portier sur les
Hôtels Seignelay et des Inspecteurs entre 1670 et 1979, plans, photographies de
la fontaine du 3, rue Hardy.
1979
10 Z 22
Indépendance-Américaine (rue de l’), n° 7, Vieux-Versailles (rue du), n°1 et 3,
J.A. Le-Roi (impasse), n° 1 : notice historique établie par François Portier sur
le Petit hôtel d’Orléans entre 1682 et 1980, plan colorié.
1980
23
_________________________________________________________________________________________
10 Z 23
Indépendance-Américaine (rue de l’), n° 8 et 8 bis, 10 et 10 bis : notice
historique établie par François Portier sur l’hôtel de Chevreuse entre 1683 et
1980, copies d’actes notariés, plans coloriés.
1980
10 Z 24
Marché-Neuf (rue du), n°11 : notice historique établie par François Portier de
la maison entre 1707 et 1823 ; Orient (rue de l’), n° 1 : notice historique établie
par François Portier de la maison entre 1685 et 1952 ; Orient (rue de l’), n° 7 :
notice historique établie par François Portier de la maison entre 1685 et 1808 ;
Saint-Médéric (rue), n° 6 : notice historique établie par François Portier de la
maison entre 1685 et 1848 ; Saint-Médéric (rue), n° 2 et Tournelles (rue des),
n° 26 : notice historique établie par François Portier de la maison entre 1685 et
1841 ; Tournelles (rue des), n° 22 et 24 : notice historique établie par François
Portier de la maison entre 1706 et 1974, plan colorié.
s.d. [1980]
10 Z 25
Tournelles (rue des), n° 6 : notice historique établie par François Portier de
l’hôtel d’Érard entre 1686 et 1952, plan colorié.
s.d. [1980]
10 Z 26
Saint-Médéric (rue), n° 4 : notice historique établie par François Portier de la
petite maison du Parc au Cerf et de l’hôtel de Sevin entre 1681 et 1962, plans
coloriés, copies d’actes, de rapports et de photographies.
1980 (1er mars)
10 Z 27
Sceaux (avenue de), n° 10 : notice historique établie par François Portier de la
caserne des Coches entre 1672 et 1972.
1981 (9 avril)
10 Z 28
Vieux-Versailles (rue du), n° 5 : notice historique établie par François Portier
de l’hôtel de d’Aquin entre 1680 et 1822, plan ; Vieux-Versailles (rue du), n°
7 : notice historique établie par François Portier de l’un des anciens hôtels de
Charles Perrault entre 1681 et 1859, copies d’actes notariés, dessins, plans ;
Récollets (rue des), n° 17, 19 et 21 : notice historique établie par François
Portier de l’hôtel de Jouy entre 1684 et 1806, transcriptions d’actes notariés,
plan.
1978
10 Z 29
Vieux-Versailles (rue du), n° 9 : notice historique établie par François Portier
de l’un des anciens hôtels de Charles Perrault entre 1681 et 1948, copies
d’actes notariés et de photographies, dessins, plans.
1977
24
_________________________________________________________________________________________
10 Z 30
Vieux-Versailles (rue du), n° 19 (ancien 30) : notice historique établie par
François Portier de l’hôtel de Lorges entre 1790 et 1796, plans coloriés.
1978
10 Z 31
Vieux-Versailles (rue du), n° 13, 15 et 17 : notice historique établie par
François Portier de l’hôtel de Soubise entre 1685 et 1812, copies d’actes
notariés, plans coloriés.
1978
10 Z 32-54
Quartier Notre-Dame (1980-2010)
10 Z 32
Études générales
Notre-Dame, Tome II, Jacques Portier, avec la collaboration de Jean Lagny,
professeur au Lycée Hoche : copie N et B du manuscrit, 703 p.
1985 (27 mars)
10 Z 33
Notre-Dame, Tome II, Jacques Portier, avec la collaboration de Jean Lagny,
professeur au Lycée Hoche : copie reliée de la matrice manuscrite, 703 p.
1985 (27 mars)
10 Z 34
Notre-Dame, Tome III (quartier des Près, ouest), Jacques Portier, avec la
collaboration de Jean Lagny, professeur au Lycée Hoche : copies reliées N et B
du manuscrit, 85 p. 2 exemplaires.
1985 (2 mai)
10 Z 35
Notre-Dame, Tome III (quartier des Près, ouest), Jacques Portier, avec la
collaboration de Jean Lagny, professeur au Lycée Hoche : copie de la matrice
manuscrite, 85 p.
1985 (2 mai)
10 Z 36
Notre-Dame, Tome IV (quartier Montbauron), Jacques Portier, avec la
collaboration de Jean Lagny, professeur au Lycée Hoche : copies reliées N et B
du manuscrit, 108 p. 2 exemplaires.
1987 (6 janvier)
10 Z 37
Notre-Dame, Tome IV (quartier Montbauron), Jacques Portier, avec la
25
_________________________________________________________________________________________
collaboration de Jean Lagny, professeur au Lycée Hoche : copie de la matrice
manuscrite, 108 p.
1987 (6 janvier)
10 Z 38
Études détaillées par rues
Maréchal-Gallieni (rue du), n° 3 : notice historique établie par François Portier
de l’hôtel de Fleury entre 1778 et 1978, copies d’actes notariés, plans ;
Maréchal-Gallieni (rue du), n° 13 : notice historique établie par François
Portier de l’ancienne maison des bains publics du Roy entre 1778 et 1980,
copies d’actes, plan.
1980
10 Z 39
Histoire de la Clinique des Franciscaines, 21 rue du Maréchal Gallieni et du
n° 35 de la rue, à Versailles, Jacques Portier : copie, 45 p.
2010
10 Z 40
Paroisse (rue de la), n° 11 : notice historique de l’hôtel Pièche entre 1683 et
1821.
1983
10 Z 41
Reine (boulevard de la), n° 9 : notice historique établie par François Portier de
l’hôtel de Jeanson entre 1783 et 1973, transcriptions d’actes.
1980
10 Z 42
Robert-de-Cotte (rue), Réservoirs (rue des) : fascicule n°1 de notices
historiques des maisons avec plans, copies d’actes notariés, Jacques Portier en
collaboration avec Jean Lagny.
1983
10 Z 43
Robert-de-Cotte (rue), Réservoirs (rue des) : fascicule n°1 colorié de notices
historiques des maisons avec plans coloriés, copies d’actes notariés, Jacques
Portier en collaboration avec Jean Lagny.
1983
10 Z 44
Marly (rue de), Sainte-Anne (rue), Madame (rue), Basse (rue), Colbert (rue),
Petite Place : fascicules n°2 de notices historiques des maisons, copies d’actes
notariés, de Jacques Portier en collaboration avec Jean Lagny. 2 exemplaires.
1983
10 Z 45
Peintre-Lebrun (rue du) : fascicules n°3 de notices historiques des maisons,
copies d’actes notariés, de Jacques Portier en collaboration avec Jean Lagny. 2
exemplaires.
1983
26
_________________________________________________________________________________________
10 Z 46
Peintre-Lebrun (rue), n°10 : notice historique de l’immeuble entre 1867 et
1981, plans de coupes coloriés, de Jacques Portier.
2004 (5 mai)
10 Z 47
Carnot (rue), Hoche (rue), Hoche (place) : fascicules n°4 de notices historiques
des maisons, copies d’actes notariés, de Jacques Portier en collaboration avec
Jean Lagny. 2 exemplaires.
1983
10 Z 48
Deux-Portes (rue des), Pain (rue au), Ducis (rue), Pourvoirie (rue de la),
Maréchal-Foch (rue du), n°1 à 43, Saint-Cloud (avenue de), n°3 à 19, hôtel de
Saint-Simon : fascicules n°5 de notices historiques des maisons, copies d’actes
notariés, de Jacques Portier en collaboration avec Jean Lagny. 2 exemplaires.
1983
10 Z 49
Paroisse (rue de la) et Sainte-Geneviève (rue) : fascicules n°6 de notices
historiques des maisons, copies d’actes notariés, de Jacques Portier en
collaboration avec Jean Lagny. 2 exemplaires.
1983
10 Z 50
Pétigny (rue), Neuve (rue), Baillet-Réviron (rue), Saint-Lazare (rue), Duplessis
(impasse), Maurepas (rue), Reine (boulevard de la), n° pairs 6 à 16 : fascicules
n°7 de notices historiques des maisons, copies d’actes notariés, de Jacques
Portier en collaboration avec Jean Lagny. 2 exemplaires.
1983
10 Z 51
Paroisse (rue de la, ancienne rue de Paris) et terrier du quartier : fascicule n°8
de notices historiques des maisons, copies d’actes notariés, table des censitaires
de la paroisse Notre-Dame, de Jacques Portier en collaboration avec Jean
Lagny.
1983
10 Z 52
Saint-Cloud (avenue de), n° impairs 25 à 87, et Abbé-de-l’Épée (rue de l’), n°
pairs 2 à 10 : fascicule n°9 de notices historiques des maisons, copies d’actes
notariés, de Jacques Portier en collaboration avec Jean Lagny.
1983
10 Z 53
Pain (rue au), Saladin (passage), André-Chenier (rue), Pourvoirie (rue de la) :
fascicule n°10 de notices historiques des maisons, copies d’actes notariés, de
Jacques Portier en collaboration avec Jean Lagny.
1983
27
_________________________________________________________________________________________
10 Z 54
Richaud (rue), Maréchal-Foch (rue du, de l’avenue de Saint-Cloud au
boulevard de la Reine), l’hôpital de Versailles : fascicule n°11 de notices
historiques des maisons, copies d’actes notariés, de Jacques Portier en
collaboration avec Jean Lagny.
1983
10 Z 55-56
Quartier de Clagny (2009-2010)
10 Z 55
L’Étang de Clagny, Jacques Portier : photocopies A3 d’une notice historique
avec plans en N et B, 31 p.
2009
10 Z 56
L’Étang de Clagny Ajout, Jacques Portier : photocopies A3 d’un don fait à la
Bibliothèque municipale de Versailles d’une notice historique augmentée, d’un
plan de 1683 du sieur Caron, géographe du Roy annoté, et d’un plan de
Versailles de 1789 reproduit par Jacques Portier, 6 p.
2010
10 Z 57-125 Documents figurés (1981-2007)
10 Z 57-89
10 Z 57
Plans (1981-1994)
Ville de Versailles
Versailles circa 1669-1670. Copie du terrier O1 18601. Archives nationales.
Plan aquarellé, Jacques Portier. Tirage couleur, 29,5 x 39,5 cm ; tirage N et B,
59,5 x 50 cm. 2 pièces.
1986 (21 mai)
10 Z 58
Le Vieil village de Versailles circa 1670. Plan reporté sur le cadastre actuel.
Étude basée sur le plan AI (Musée de Stockholm) et complétée avec des
éléments donnés par O1 18601 et par O1 1761. Archives nationales.
Plan aquarellé, Jacques Portier. Tirage couleur collé sur papier canson vert,
78,5 x 76 cm.
1988
10 Z 59
Plan de la ville de Versailles en 1670. La Ville neuve et le vieil village de
Versailles. « J’ay mis en bleu les bastiments du Vieil village et le Chasteau du
Roy, notre sire. La ville Neuve est en rose ».
Plan aquarellé, Jacques Portier. Tirage couleur, copyright Librairie Galerie
Lefebvre Versailles, P.-J. Mathan-Maître imprimeur-Boulogne-sur-Seine, 50 x
70 cm.
1987
28
_________________________________________________________________________________________
10 Z 60
Plan de la ville de Versailles en 1670. La Ville neuve et le vieil village de
Versailles. « J’ay mis en bleu les bastiments du Vieil village et le Chasteau du
Roy, notre sire. La ville Neuve est en rose ».
Plan aquarellé, Jacques Portier. Tirage couleur avec envoi, copyright Galerie
Lefebvre, Versailles, P.-J. Mathan-Maître imprimeur-Boulogne-sur-Seine, 50 x
70 cm.
1987
10 Z 61
Plan terrier du quartier du Vieux Versailles. Versailles. Premiers donataires
définitifs des Roys, toise des places accordées à iceux de 1672 à 1789.
Références : actes notariés. Série O. Archives de France. Figurant sur chaque
place la date du brevet (si elle a été trouvée), le (ou les) nom(s) du (ou des)
donataire(s) des Roys, les références notariées. Les numéros des maisons sont
les numéros actuels.
Plan, Jacques Portier. Calque, 83,5 x 52 cm.
1985
10 Z 62
Plan terrier du quartier du Vieux Versailles. Versailles. Premiers donataires
définitifs des Roys, toise des places accordées à iceux de 1672 à 1789.
Références : actes notariés. Série O. Archives de France. Figurant sur chaque
place la date du brevet (si elle a été trouvée), le (ou les) nom(s) du (ou des)
donataire(s) des Roys, les références notariées. Les numéros des maisons sont
les numéros actuels.
Plan, Jacques Portier. Tirage N et B, 83,5 x 52 cm.
1985
10 Z 63
Versailles, 1740. « J’ay mis en bleu les bastiments qui appartiennent au Roi ».
Plan, Jacques Portier. Tirage couleur, 76 x 56 cm.
1988
10 Z 64
Plan de la ville de Versailles. 1741.
Plans exécutés d’après les originaux conservés à la Bibliothèque de Marseille,
Jacques Portier. Copie reliée N et B de 11 planches, 49 x 32 cm.
1985
10 Z 65
Plan général de la ville de Versailles. On a mis en bleu tous les bâtiments qui
appartiennent au Roy 1741. Planche n°5.
Plan, Jacques Portier. Tirage couleur avec quatre bulletins de souscription pour
l’ouvrage de 30 pages dont 11 grands plans hors textes présentés sous
portefeuille pleine toile, 49 x 32 cm.
1986
29
_________________________________________________________________________________________
10 Z 66
Plan de Versailles montrant les emplacements des cy-devant canal des
Glacières, estang, parc et Chasteau de Clagny, ainsi que l’abreuvoir de la rue
des Réservoirs. On y trouve aussi toutes les places accordées par le Roy, les
dates des brevets et les noms des donataires jusqu’en 1786.
Plan aquarellé, Jacques Portier. Tirage couleur, Éditions Cassandre, Versailles,
50 x 35 cm.
1988
10 Z 67
Plan de Versailles montrant les emplacements cy-devant canal des Glacières,
estang, parc du Chasteau de Clagny ainsi que l’abreuvoir de la rue des
Réservoirs. On y trouve aussi toutes les places accordées par le Roy, les dates
des brevets et les noms des donataires jusqu’en 1786.
Plan aquarellé, Jacques Portier. Tirage couleur avec envoi, Éditions Cassandre
Versailles, 50 x 35 cm.
1988
10 Z 68
Versailles 1789. Numéro 5/400.
Plan, Jacques Portier. Tirage couleur encadré, 84 x 64 cm.
s.d. [1994]
10 Z 69
Plan de Versailles du 4 mai 1789.
Plan aquarellé, Jacques Portier. Tirage couleur signé à la plume, 70 x 50 cm.
1987
10 Z 70
Versailles. 25 brumaire an II (15 novembre 1793. Vieux Style). On a mis en
bleu les Biens nationaux.
Plan, Jacques Portier. Tirage couleur, copyright Lefebvre, P. J. Mathan Maître
imprimeur, 70 x 50 cm.
1987
10 Z 71
Versailles. 25 brumaire an II (15 novembre 1793. Vieux Style). On a mis en
bleu les Biens nationaux.
Plan, Jacques Portier. Tirage couleur, copyright Lefebvre, P. J. Mathan Maître
imprimeur, 62,5 x 41 cm ; photographie couleur agrandie, 75 x 50 cm. 2 pièces.
1987
10 Z 72
Versailles. 25 brumaire an II (15 novembre 1793. Vieux Style).
Plan, Jacques Portier. Tirage couleur, copyright Lefebvre. P.J. Mathan Maîtreimprimeur, 70 x 50 cm.
1987
30
_________________________________________________________________________________________
10 Z 73
10 Z 74
Versailles. 25 brumaire an II (15 novembre 1793. Vieux Style).
Plan, Jacques Portier. Tirage couleur, copyright Lefebvre. P.J. Mathan Maîtreimprimeur, 62,5 x 41 cm.
1987
Quartier Notre-Dame
Terrier de Versailles. Quartier Notre-Dame : premiers donataires définitifs des
rois toisés des places données de 1670 à 1778.
Plan, Jacques Portier. Tirage N et B, 70 x 105 cm.
[1985]
10 Z 75
Terrier de Versailles. Quartier Notre-Dame : premiers donataires définitifs des
rois toisés des places données de 1670 à 1778.
Plan, Jacques Portier. Calque, 70 x 105 cm.
[1985]
10 Z 76
Versailles. Emplacement d’enseigne du quartier Notre-Dame au XVIIIe siècle
d’après les actes notariés. Les numéros des maisons sont les numéros actuels.
Ne figurent sur le plan terrier que les enseignes dont j’ai pu déterminer
l’existence dans les minutes notariées et les plumitifs d’audiences. Il n’a pas été
possible d’inscrire la référence sur ce plan étant donné l’exigüité des parcelles
mais le lecteur les retrouvera dans l’ouvrage intitulé Propriétaires versaillais
des origines à l’an II, quartier Notre-Dame qu’il pourra consulter aux Archives
municipales, départementales et nationales ou à la Bibliothèque municipale de
Versailles.
Plan, Jacques Portier. Plume et crayon de couleur, 62 x 105,5 cm.
1985
10 Z 77
Versailles. Emplacement d’enseigne du quartier Notre-Dame au XVIIIe siècle
d’après les actes notariés. Les numéros des maisons sont les numéros actuels.
Ne figurent sur le plan terrier que les enseignes dont j’ai pu déterminer
l’existence dans les minutes notariées et les plumitifs d’audiences. Il n’a pas été
possible d’inscrire la référence sur ce plan étant donné l’exigüité des parcelles
mais le lecteur les retrouvera dans l’ouvrage intitulé Propriétaires versaillais
des origines à l’an II, quartier Notre-Dame qu’il pourra consulter aux Archives
municipales, départementales et nationales ou à la Bibliothèque municipale de
Versailles.
Plan, Jacques Portier. Calque, 62 x 105,5 cm.
1985
10 Z 78
Quartier Saint-Louis
Versailles. Enseigne du quartier Saint-Louis au XVIIe et XVIIIe siècles d’après
les actes notariés. Les numéros des maisons sont les numéros actuels. Ne
31
_________________________________________________________________________________________
figurent sur le plan terrier que les enseignes dans les minutes notariées et les
plumitifs d’audiences. Il n’a pas été possible d’inscrire la référence sur ce plan
terrier étant donné l’exigüité des parcelles mais le lecteur les retrouvera dans
l’ouvrage intitulé Propriétaires de Versailles des origines à l’an II, quartier
Saint-Louis qu’il pourra consulter aux Archives départementales et nationales
ou à la Bibliothèque municipale de Versailles.
Plan, Jacques Portier. Plume et crayon de couleur, 82 x 60 cm.
1985
Sur ce plan figurent deux notices historiques de l’hôtel de Montchevreuil et de la maison de
l’actuel n° 82 de la rue d’Anjou, propriété de Robert François Antoine de Beauterne ; un plan
de la façade des deux maisons que fit bâtir le sieur Renault ; une représentation en pied de l’un
des vingt-quatre Violons du Roy (1688).
10 Z 79
Plan, Jacques Portier. Tirage N et B, 82 x 60 cm.
1985
10 Z 80
Plans, Jacques Portier. Calque, 82 x 60 cm.
1985
32
_________________________________________________________________________________________
10 Z 81
Quartier du Vieux Versailles [Saint-Louis]. Premiers donataires définitifs du
Roi. Premiers toisés. Références archives notariés, Série O1. Les numéros sont
les numéros actuels figurant sur chaque place de haut en bas. La date du brevet,
le nom du donataire, les références, le numéro du terrier de 1696 (AD) audessus, au-dessous ou à côté des places sont les numéros actuels.
Plan entoilé, François Portier. Tirage N et B entoilé, 90 x 53 cm.
1981 (12 décembre)
10 Z 82
Plan du Quartier du Vieux Versailles [Saint-Louis] premiers donataires
définitifs du roi, premiers toisés. Références : actes notariés, série O1.
Plan, François Portier. Tirage N et B, 90 x 53 cm.
1981 (12 décembre)
10 Z 83
Plan terrier du quartier du Parc aux Cerfs, toisés des places accordées à iceux
de 1685 à 1765. Références : Actes notariés, Série O1, Archives de France.
Plan, Jacques Portier. Calque, 96 x 75 cm.
1985
10 Z 84
Plans du quartier du Parc aux Cerfs [Versailles Saint-Louis] premiers
donataires définitif du roi, premiers toisés. Références : actes notariés : série
O1, plan de 1696.
Plan, François Portier. Tirage N et B cartonné, 90 x 70, 5 cm.
1981 (12 décembre)
10 Z 85
Plan du quartier du Parc aux Cerfs [Versailles Saint-Louis] premiers
donataires définitifs du roi, premiers toisés. Références : actes notariés : série
O1. Plan de 1696.
Plan, François Portier. Tirage N et B, 92 x 70 cm.
1981 (12 décembre)
10 Z 86
Plan du quartier du Parc aux Cerfs [Versailles Saint-Louis] premiers
donataires définitifs du roi, premiers toisés. Références : actes notariés : série
O1. Plan de 1696.
Plan, François Portier. Tirage N et B sur papier plastifié, 92 x 70 cm.
1981 (12 décembre)
10 Z 87
Plan du Parc aux Cerfs vers 1707-1708.
Plan, Jacques Portier. Tirage photographique N et B, 50 x 60 cm.
1984
33
_________________________________________________________________________________________
10 Z 88
Autres quartiers
Croquis montrant les emplacements du Château et de la terrasse du Parc de
Clagny. Sources = Collection iconographiques K8, J.H. Mansart = Clagny ;
(Bibliothèque municipale de Versailles), XVIIIe siècle.
Plan, Jacques Portier. Tirage couleur collé sur papier canson vert, 70 x 50 cm.
1988
Plan de Versailles pour servir de projet de réunir les grands et petit Montreuil à cette ville par une nouvelle
enceinte bordée d’un boulevard […]. Du 29 juin 1786. Dessin aquarellé, Jacques Portier, 1988. 10 Z 89.
10 Z 89
Plan de Versailles pour servir de projet de réunir les Grand et petit Montreuil
à cette ville par une nouvelle enceinte bordée d’un boulevard […]. Du 29 juin
1786.
Plan aquarellé, Jacques Portier. Tirage couleur, Éditons Cassandre, Versailles,
50 x 35 cm.
1988 (30 novembre)
34
_________________________________________________________________________________________
10 Z 90-109 Dessins et gravures (1985-2007)
10 Z 90
10 Z 91
Quartier Notre-Dame
La Grande sirène. La Petite sirène rue de l’Étang, Versailles. 1674.
Reconstitution faite par moy : Jacques Portier.
Dessin aquarellé, Jacques Portier, 21,5 x 29 cm.
1990
Hostel que le sieur Hardouin Mansart faict construire pour Monsieur le duc de
Créquy. Versailles.
Dessin aquarellé, Jacques Portier. Encadré, 25,5 x 34 cm.
1990
Note manuscrite de l’auteur : copie de la minute du 28 février 1670 (Me Gigault CXIII-71.
Archives nationales). Élévation et coupe de l’hôtel de Créquy, rue des Réservoirs à Versailles.
10 Z 92
10 Z 93
10 Z 94
Projet pour une maison de bains publics que le sieur Fouacier doit édifier sur
un terrain de 10 toises de face sur la rue Maurepas, pour le sieur Labouche,
perruquier et baigneur, étuviste à Versailles, ce 28e juillet 1776.
Dessin aquarellé, Jacques Portier. Encadré, 29,5 x 40 cm.
1986
Quartier Saint-Louis
Hôtel des Inspecteurs (3 et 5 rue Hardy). Essai de reconstitution. Dessin au
stylobille, Jacques Portier, 24 x 30 cm.
1985
Plan et élévation de l’Hostel de Lorge. Grande rue de Satauri. Versailles.
Dessin aquarellé, Jacques Portier. Encadré, 22 x 31 cm.
1990
Note manuscrite de l’auteur : ancien hôtel de Lorge, n° 16 et 18 rue du Maréchal Joffre (démoli
[…] après 1945). Copie du plan et de l’élévation annexés à la minute du 4 avril 1751 (Me
Malfilâtre, Étude Tessier, Archives départementales des Yvelines).
10 Z 95
Élévation et plan des deux maisons que le sieur Perrault, Controlleur des
bastiments du Roy faict bastir à Versailles, arresté à Versailles le 15e juin
1681.
1990
Note manuscrite de l’auteur : maisons n° 7 et 9 rue du Vieux-Versailles.
10 Z 96
Autres sujets
«Jeune femme traversant la rue », d’après un dessin de François Boucher.
Dessin sur papier XVIIIe, Jacques Portier. Original encadré, 25 x 23,5 cm.
1985
35
_________________________________________________________________________________________
10 Z 97
Mussolini au Vieil Village (1434). Abécédaire en forme de bestiaire
accompagné d’un poème.
Dessin à la plume, Jacques Portier, 1985. Original encadré, 28 x 28 cm.
1985
Le Couvent de la Reine. Dessin aquarellé, Jacques Portier, s.d. 10 Z 108.
36
_________________________________________________________________________________________
10 Z 98
Mozart. « En décembre 1763, Mozart, lors âgé de 7 ans, logea avec sa famille ;
dans une auberge de Versailles, où pendait pour enseigne : « Le Cormier »,
sise, cy-devant, au numéro 3, rue des Bons-Enfants (emplacement du numéro 6
actuel, rue du Peintre-Lebrun) ».
Dessin à la plume, Jacques Portier. Encadré, 32 x 26 cm.
1988
10 Z 99
« Le Roy Soleil et les étoiles ». Dessin des toits de la Grande et la Petite
Écurie du Roy à Versailles.
Dessin aquarellé, Jacques Portier, 39,5 x 29,5 cm.
1989
10 Z 100
André Damien, maire de Versailles.
Dessin au crayon, Jacques Portier, 28,5 x 38,5 cm
1992 (2 juin)
10 Z 101
Portrait du roi Louis XVI, d’après copie non précisée.
Dessin aquarellé sur papier XVIIIe, Jacques Portier. Encadré, 42 x 32 cm.
1994 (21 janvier)
10 Z 102
Églises Saint-Louis, Notre-Dame, Montreuil et chapelle du Lycée Hoche.
Dimensions comparées vues des toits.
1996
10 Z 103
Dimensions comparées de 4 édifices versaillais du XVIIIe siècle : églises SaintLouis, Notre-Dame, Saint-Symphorien et chapelle du lycée Hoche vues des
toits.
1996
10 Z 104
Portrait d’une jeune femme de profil. Dessin d’après un modèle de François
Boucher.
Dessin au crayon, Jacques Portier, 28, 5 x 19 cm.
2006
10 Z 105
Jeune fille en pied de dos. Dessin d’après un modèle de François Boucher.
2006
10 Z 106
La petite boudeuse. Dessin d’après un modèle de Jean-Baptiste Greuze,
2006
37
_________________________________________________________________________________________
10 Z 107
Présidentielles 2007. Socialiste apprenant la défaite de Ségolène Royal (…sans
bravitude).
Dessin à la mine de plomb, Jacques Portier, 28,5 x 19 cm.
2007
10 Z 108
Le Couvent de la Reine.
Dessin aquarellé, Jacques Portier, 24 x 30 cm.
s.d.
Note manuscrite de l’auteur : « Lycée Hoche vers 1775, lors Couvent des Dames Ursulines et
Augustines. Partie centrale de l’ensemble. On notera le dessin du toit qui évoque une croix de
Malthe (orthographe de l’époque) ».
10 Z 109
Mozart. « Wolfang Amadeus, à l’âge de 7 ans descendit au « Cormier », 3 rue
des Bons-Enfants (6, rue du Peintre-Lebrun). L’auberge disparüe, il ne reste
qu’un mur pour égayer la ruë »,
Dessin à la plume, Jacques Portier, 42 x 29,5 cm.
s.d.
10 Z 110-125 Diapositives, ektachromes (1985-1995)
10 Z 110
Ville de Versailles
Plan de Versailles en 1662.
Plan, non identifié. Ektachrome couleur, 18 x 24 cm.
s.d.
Note manuscrite de Jacques Portier : original à la Bibliothèque nationale de Paris.
10 Z 111
Plan de Versailles en 1668.
Plan, Jacques Portier. Ektachrome N et B, 18 x 13 cm.
1988
10 Z 112
Plan de Versailles, 1669.
Plan, Jacques Portier. Diapositive couleur.
1986
10 Z 113
Le vieil village de Versailles circa 1670. Plan reporté sur le cadastre actuel.
Étude basée sur le plan AI (Musée de Stockholm) et complétée avec des
éléments donnés par O1 18601 et par O1 1761. Archives nationales.
Plan, Jacques Portier. Cliché couleur ; diapositives couleur (2). 3 pièces.
1988
38
_________________________________________________________________________________________
Mozart. Dessin à la plume, Jacques Portier, s.d. 10 Z 109.
39
_________________________________________________________________________________________
10 Z 114
Plan de la ville de Versailles en 1670. La ville neuve et le vieil village de
Versailles.
Plan, Jacques Portier. Diapositives couleur (2) ; ektachrome couleur ; note
manuscrite. 4 pièces.
1987
Il manque un ektachrome (cliché 168).
10 Z 115
Versailles, 1740.
Plan, Jacques Portier. Diapositives couleur (6) ; ektachrome couleur, 12 x 15
cm. 7 pièces.
1988
10 Z 116
Plan terrier de Versailles, vers 1741.
Plan, Jacques Portier. Diapositives (30). 30 pièces.
1985
10 Z 117
Plan terrier de Versailles, vers 1741.
Plan, Jacques Portier. Diapositives couleur (25). 25 pièces.
1985
10 Z 118
Terrier des censitaires de Versailles de 1741.
Plan, Jacques Portier. Diapositives couleur (25). 25 pièces.
1995
10 Z 119
Plan de Versailles du 4 mai 1789.
cm. 4 pièces.
1987
10 Z 120
Versailles, 1789.
Plan, Jacques Portier. Ektachromes couleur (2), 6 x 4 cm. 2 pièces.
1994
10 Z 121
10 Z 122
Plan de la ville de Versailles au 25 Brumaire an II. 15 novembre 1793.
cm. 4 pièces.
1987
Quartier Notre-Dame et Saint-Louis
Terriers des quartiers Notre-Dame et Saint-Louis, [XVIIe-XVIIIe s.].
Dessins aquarellés, Jacques Portier. Diapositives couleur (5). 5 pièces.
1985
40
_________________________________________________________________________________________
10 Z 123
10 Z 124
Autres quartiers
1786.
Plan, Jacques Portier. Diapositives (3) ; ektachrome couleur, 24,5 x 17,5 cm. 4
pièces.
1988 (30 novembre)
1786.
Plan, Jacques Portier. Ektachrome couleur, 8 x 9 cm.
1990
Ektachrome du plan signalé comme deuxième copie mais différent du 10 Z 123.
10 Z 125
Plan de Versailles montrant les emplacements des cy-devant canal des
Glacières, estang, parc et Chasteau de Clagny, ainsi que l’abreuvoir de la rue
des Réservoirs. On y trouve aussi toutes les places accordées par le Roy et les
noms des donataires jusqu’en 1786.
Plan, Jacques Portier. Diapositives couleur (3) ; ektachrome couleur, 24 x 17,5
cm. 4 pièces.
1988
10 Z 126-136 Documents isolés (1664-an III)
10 Z 126
Document historique
Assignat de 10 livres payables au porteur.
an III
10 Z 127
Plans
Plan général de la ville et du château de Versailles.
Plan, J.B. Naudin, ingénieur. Gravure N et B, 41,2 x 50 cm.
s.d. [vers 1710]
10 Z 128
Nouveau plan des ville, château et jardins de Versailles (dessiné sur les lieux
en 1714, avec la marche que le Roy a ordonné pour faire voir le jardin, les
bosquets et les fontaines dudit château royal de Versailles).
Plan, Raymond. Tirage N et B, 66,2 x 51,1 cm.
1714
10 Z 129
Nouveau plan de Versailles en 1781 dédié à Monseigneur le Prince de Poix
par Sieur Contant de la Motte, ingénieur géographe et annoté de la main de
Louis XVI (original conservé aux ADY).
41
_________________________________________________________________________________________
Plan, Contant de la Motte. Tirage photographique couleur, 33 x 56 cm.
s.d. [XVIIIe siècle]
10 Z 130
Nouveau plan de Versailles en 1787 dédié à Monseigneur le prince de Poix par
le Sr Contant de la Motte, ingénieur géographe au Département de la Guerre
en 1787.
Plan, Contant de la Motte. Tirages photographiques N et B (2), 40 x 48 et 39 x
23 cm. 2 pièces.
10 Z 131
Nouveau plan de Versailles, dédié à Monseigneur le Prince de Poix par
Contant de la Motte, ingénieur géographe au Département de la Guerre en
1787.
Plan, Contant de la Motte, 23 x 28 cm.
Ce document est manquant.
10 Z 132
Plan du château de Clagny.
Plan, Perelle. À Paris, chez I. Mariette. Gravure N et B, 28 x 37 cm.
s.d. [fin du XVIIe siècle]
10 Z 133
Plan du jardin potager du Roy à Versailles.
Plan, Perelle. A Paris, chez I. Mariette. Gravure N et B, 28 x 36 cm.
s.d. [fin du XVIIe siècle]
10 Z 134
Gravures
Veue et perspective du château du costé de l’entrée.
Dessin, Israël Silvestre et Adam Perel(le), sculpteur. Gravure N et B encadrée,
14 x 24 cm.
10 Z 135
Veue et perspective du chasteau de Versailles du coste de l’Orangerie.
Dessin, Israël Sylvestre. Gravure N et B encadrée, 37 x 50 cm (68 x 55 cm).
1664
10 Z 136
Ouverture des États-généraux à Versailles, le 5 mai 1789, avec liste des
représentants.
Dessin d’après nature, J.M. Moreau le Jeune. Dessin et gravure du Cabinet du
Roi et de son Académie de Peinture et sculture. Gravure N et B encadrée, 70 x
53 cm.
s.d. [1789]
42
_________________________________________________________________________________________
10 Z 137-14 Documentation (1720-1984)
10 Z 137
Almanach de Versailles, Satory, éd. Blaizot, 1788, 384 p.
10 Z 138
HACHETTE (Alfred), Le Couvent de la Reine à Versailles, lycée Hoche, Paris,
éd. H. Laurence, 1923, 152 p.
10 Z 139
JAPY (André), L’Opéra royal de Versailles, éd. H. Laurence, 1923, 152 p.
10 Z 140
MONICART (Jean-Baptiste de), Versailles immortalisé ou les merveilles
parlantes de Versailles, Paris, éd. Étienne Ganeau, 2 tomes, 1720, 898 p.
10 Z 141
Ministère de la Culture, Colbert (1619-1683), catalogue d’exposition, 1983,
542 p.
10 Z 142
Société de l’histoire de Paris et de l’Île de France, Bulletin de la Société de
l’histoire de Paris et de l’Ile de France (111e année), éd. Librairie d’Argences,
1984, 220 p.
43
_________________________________________________________________________________________
44
_________________________________________________________________________________________
Index
Les noms de personnes physiques et morales figurent en PETITE CAPITALE ROMAINE, les noms
géographiques en minuscule italique et les mots-matières en minuscule romaine.
CONTANT DE LA MOTTE, ingénieur
géographe : 10 Z 129-131
A
administration communale
D
Versailles (Yvelines, France),
district : 10 Z 20
DAMIEN, André (1930-), maire de
Versailles (Yvelines, France) : 10 Z 7-8,
100
B
BEAUTERNE, Robert François Antoine de
(1748-1821) : 10 Z 78-80
BOUCHER, François (1703-1770),
peintre : 10 Z 96, 104-105
E
édifice cultuel
cathédrale Saint-Louis (Versailles) :
10 Z 102-103
chapelle du Lycée Hoche (Versailles) :
10 Z 102-103
église de Montreuil (Versailles) :
10 Z 102
église Notre-Dame (Versailles) :
10 Z 102-103
église Saint-Symphorien (Versailles) :
10 Z 103
C
CARON, géographe du Roi : 10 Z 56
château de Clagny : 10 Z 132
château de Versailles : 10 Z 127-128,
134-135
Grande écurie : 10 Z 99
Orangerie : 10 Z 135
Petite écurie : 10 Z 99
Potager du Roi : 10 Z 133
élection
élection présidentielle de 2007 :
10 Z 107
cérémonie publique
ouverture des États-généraux, 5 mai
1789 : 10 Z 136
équipement socioculturel
bibliothèque municipale de Marseille :
10 Z 2, 64
circonscription territoriale
Clagny (quartier de, Versailles) :
10 Z 55-56, 66-67, 88, 125, 132
Montbauron (quartier, Versailles) :
10 Z 36-37
Montreuil (quartier, Versailles) :
10 Z 89, 123-124
Notre-Dame (quartier, Versailles) :
10 Z 7-8, 32-54, 74-77, 90-92, 122
Parc-aux-Cerfs (quartier, Versailles) :
10 Z 83-87
Près (quartier des, Versailles) : 10 Z 3435
Saint-Louis (quartier, Versailles) :
10 Z 7-8, 11-31, 78-87, 93-95, 122
établissement d’enseignement
lycée Hoche (Versailles, Yvelines,
France) : 10 Z 102-103, 138
établissement privé sanitaire
clinique des Franciscaines : 10 Z 39
établissement public sanitaire
hôpital de Versailles (hôpital Richaud) :
10 Z 54
F
FOUACIER, [architecte] : 10 Z 92
G
GREUZE, Jean-Baptiste (1725-1805),
peintre et dessinateur : 10 Z 106
COLBERT, Jean-Baptiste (1619-1683),
contrôleur général des finances : 10 Z 141
45
_________________________________________________________________________________________
Médéric) : 10 Z 26
petit hôtel d’Orléans (impasse J.A.-LeRoi) : 10 Z 22
H
HARDOUIN-MANSART, Jules (16461708) : 10 Z 91
hôtel particulier
I
infrastructure militaire
hôtel de Charles Perrault (rue du VieuxVersailles) : 10 Z 28-29, 95
hôtel de Chevreuse (rue de
l’Indépendance-Américaine) : 10 Z 23
hôtel de Créquy (rue des Réservoirs) :
10 Z 91
hôtel de d’Aquin (rue du VieuxVersailles) : 10 Z 28
hôtel de Fleury (rue du MaréchalGallieni) : 10 Z 38
hôtel de Jeanson (boulevard de la
Reine) : 10 Z 41
hôtel de Jouy (rue des Récollets) :
10 Z 28
hôtel de Lorge (rue du MaréchalJoffre) : 10 Z 94
hôtel de Lorges (rue du VieuxVersailles) : 10 Z 30
hôtel de Montchevreuil (rue d’Anjou) :
10 Z 78-80
hôtel d’Érard (rue des Tournelles) :
10 Z 25
hôtel des Coches (avenue de Sceaux) :
10 Z 18
hôtel des Chevau-légers (avenue de
Sceaux) : 10 Z 18
hôtel de Sevin (rue Saint-Médéric) :
10 Z 26
hôtel de Saint-Simon (avenue de SaintCloud) : 10 Z 48
hôtel des Gabelles (impasse des
Chevau-légers) : 10 Z 18
hôtel de Soubise (rue du VieuxVersailles) : 10 Z 31
hôtel des Inspecteurs (rue Hardy) :
10 Z 21, 93
hôtel Pièche (rue de la Paroisse) :
10 Z 40
hôtel Seignelay (rue Hardy) : 10 Z 21
maison des Bains publics du Roi (rue du
Maréchal-Gallieni) : 10 Z 38
maison des Bains publics du Roi (rue
Maurepas) : 10 Z 92
maison du Parc aux Cerfs (rue Saint-
caserne des Coches (avenue de
Sceaux) : 10 Z 27
installation sportive
Jeu de Paume : 10 Z 20
institution monastique
couvent de la Reine (Versailles) :
10 Z 108, 138
couvent des Franciscaines (Versailles) :
10 Z 39
couvent des Ursulines et Augustines
(Versailles) : 10 Z 108
L
LABOUCHE, perruquier et baigneur,
étuviste : 10 Z 92
LATAILLE, maître du Jeu de Paulme :
10 Z 20
LOUIS XVI (1754-1793), roi de France :
10 Z 101, 129
M
métiers du livre
éditions Lefebvre : 10 Z 59-60, 70-73
MOREAU, Jean-Michel dit Moreau Le
Jeune (1741-1819), dessinateur : 10 Z 136
MOZART, Wolfang Amadeus (17561791), compositeur : 10 Z 98, 109
N
NAUDIN, J.B., ingénieur géographe :
10 Z 127
O
ouvrage, voir patrimoine écrit
P
parti politique
Parti socialiste : 10 Z 107
patrimoine écrit
Almanach de Versailles, 1788 :
10 Z 137
Bulletin de la Société de l’histoire de
46
_________________________________________________________________________________________
Paris et de l’Île de France, 1984 :
10 Z 142
Colbert, Ministère de la culture, 1983 :
10 Z 141
Le Couvent de la Reine à Versailles,
lycée Hoche, HACHETTE (Alfred),
1923 : 10 Z 138
L’Opéra royal de Versailles, JAPY
(André), 1923 : 10 Z 139
Versailles immortalisé ou les merveilles
parlantes de Versailles, MONICART
(Jean-Baptiste de), 1720 : 10 Z 140
profession particulière
Violon du Roi : 10 Z 78-80
Cathédrale (rue de la) : 10 Z 14
Chancellerie (rue de la) : 10 Z 14
Chevau-légers (impasse des) : 10 Z 18
Colbert (rue) : 10 Z 44
Deux-Portes (rue des) : 10 Z 48
Ducis (rue) : 10 Z 48
Duplessis (impasse) : 10 Z 50
Édouard-Charton (rue) : 10 Z 14
Étang (rue de l’) : 10 Z 90
Fontenay (rue de) : 10 Z 14, 19
Général-Leclerc (rue du) : 10 Z 14
Hardy (rue) : 10 Z 21, 93
Hazard (rue du) : 10 Z 14
Henri-de-Régnier (rue) : 10 Z 14
Hoche (place) : 10 Z 47
Hoche (rue) : 10 Z 47
Indépendance-Américaine (rue de l’) :
10 Z 22-23
J.A-Le-Roi (impasse) : 10 Z 22
Jeu-de-Paume (rue du) : 10 Z 14, 20
Madame (rue) : 10 Z 44
Marché-Neuf (rue du) : 10 Z 14, 24
Maréchal-Foch (rue du) : 10 Z 48, 54
Maréchal-Gallieni (rue du) : 10 Z 38-39
Maréchal-Joffre (rue du) : 10 Z 14, 94
Marly (rue de) : 10 Z 44
Maurepas (rue) : 10 Z 50
Mazière (rue) : 10 Z 14
Neuve (rue) : 10 Z 50
Occident (rue de l’) : 10 Z 14
Orangerie (rue de l’) : 10 Z 14
Orient (rue de l’) : 10 Z 24
Pain (rue au) : 10 Z 48, 53
Paris (rue de) : 10 Z 51
Paroisse (rue de la) : 10 Z 40, 49, 51
Peintre-Lebrun (rue du) : 10 Z 45-46,
98, 109
Pétigny (rue) : 10 Z 50
Petite-Place : 10 Z 44
Pourvoirie (rue de la) : 10 Z 48, 53
Récollets (rue des) : 10 Z 14, 28
Reine (boulevard de la) : 10 Z 41, 50
Réservoirs (rue des) : 10 Z 42-43, 6667, 91, 125
Richaud (rue) : 10 Z 54
PERELLE, dessinateur : 10 Z 132-133
PEREL(LE), Adam, sculpteur : 10 Z 134
PERRAULT, Charles (contrôleur des
bâtiments du Roi) : 10 Z 28-29, 95
POIX, Philippe Louis Marc Antoine de
Noailles, dit Prince de (1752-1819) :
10 Z 129-131
R
RAYMOND, ingénieur géographe :
10 Z 128
restaurant
auberge Le Cormier (rue des BonsEnfants) : 10 Z 98, 109
S
salle de spectacle
Opéra royal de Versailles : 10 Z 139
SILVESTRE, Israël (1621-1691),
dessinateur et graveur : 10 Z 134-135
V
voie communale de Versailles
Abbé-de-l’Épée (rue de l’) : 10 Z 52
Albert-Samain (rue) : 10 Z 14
André-Chenier (rue) : 10 Z 53
Anjou (rue d’) : 10 Z 14-15, 78-80
Baillet-Réviron (rue) : 10 Z 50
Basse (rue) : 10 Z 44
Bons-Enfants (rue des) : 10 Z 98, 109
Borgnis-Desbordes (rue) : 10 Z 14
Bourdonnais (rue des) : 10 Z 14, 16-17
Carnot (rue) : 10 Z 47
47
_________________________________________________________________________________________
Robert-de-Cotte (rue) : 10 Z 42-43
Royale (rue) : 10 Z 14
Saint-Cloud (avenue de) : 10 Z 48, 52
Sainte-Anne (rue) : 10 Z 44
Sainte-Famille (rue) : 10 Z 14
Sainte-Geneviève (rue) : 10 Z 49
Saint-Honoré (rue) : 10 Z 14, 17
Saint-Julien (rue) : 10 Z 14
Saint-Lazare (rue) : 10 Z 50
Saint-Louis (place) : 10 Z 14
Saint-Louis (rue) : 10 Z 14
Saint-Médéric (rue) : 10 Z 14, 24, 26
Saladin (passage) : 10 Z 53
Satory (rue de) : 10 Z 14, 94
Sceaux (avenue de) : 10 Z 14, 18, 27
Tournelles (rue des) : 10 Z 14, 24-25
Vieux-Versailles (rue du) : 10 Z 14, 22,
28-31, 95
48
__________________________________________________________________________________________
Table de concordance entre les nouvelles cotes en 10 Z et les anciennes cotes
Nouvelle cote
10 Z
Ancienne cote
1Z
10 Z 1
10 Z 2
10 Z 4
10 Z 5
10 Z 7
10 Z 8
10 Z 9
10 Z 10
10 Z 11
10 Z 12
10 Z 13
10 Z 14
10 Z 15
10 Z 16
10 Z 17
10 Z 18
10 Z 19
10 Z 20
10 Z 21
10 Z 22
10 Z 23
10 Z 24
10 Z 25
10 Z 26
10 Z 27
10 Z 28
10 Z 29
10 Z 30
10 Z 31
10 Z 32
10 Z 33
10 Z 34
10 Z 35
10 Z 36
1Z3
1 Z 49
1 Z 33
1 Z 34
1 Z 50
Ancienne cote
S, moderne,
cliché
S 296
S 309
S 309 double
1 Z 84 bis
1 Z 84 ter
1Z4
1Z5
1Z6
5 M 246
1Z7
1Z8
1Z9
1 Z 10
1 Z 11
1 Z 12
1 Z 13
1 Z 14
1 Z 15
1 Z 16
1 Z 17
1 Z 18
1 Z 19
1 Z 20
1 Z 22
1 Z 21
1 Z 23
1 Z 24
1 Z 25
1 Z 26
1 Z 27
1 Z 28
49
Ancienne cote
C, Fi
__________________________________________________________________________________________
10 Z 37
10 Z 38
10 Z 40
10 Z 41
10 Z 57
10 Z 58
10 Z 59
10 Z 63
10 Z 64
10 Z 65
10 Z 67
10 Z 68
10 Z 69
10 Z 70
10 Z 71
10 Z 74
10 Z 75
10 Z 76
10 Z 77
10 Z 78
10 Z 80
10 Z 81
10 Z 82
10 Z 83
10 Z 84
10 Z 87
10 Z 88
10 Z 89
10 Z 90
10 Z 91
10 Z 92
10 Z 93
10 Z 94
10 Z 95
10 Z 96
10 Z 97
10 Z 98
10 Z 99
10 Z 101
10 Z 102
1 Z 29
1 Z 30
1 Z 31
1 Z 32
Plan 262
S 380
S 340
S 342
S 296
S 308
S 357
1 Z 58
1 Z 35
1 Z 44
1 Z 51
1 Z 61
1 Z 62
1 Z 63
1 Z 55
1 Z 56
1 Z 36
1 Z 37
1 Z 45
1 Z 48
1 Z 46
1 Z 47
1 Z 39
S 354
S 341
S 336
S 292
S 291
S 294
S 295
S 297
S 298
S 248
Plan 247
S 247
S 249
S 263
S 381
S 356
S 27
S 28
S 60
S 65
S 30
S 29
S 61
S 63
S 64
S 473
S 62
S 63
1 Z 38
1 Z 40
1 Z 41
1 Z 59
1 Z 60
1 Z 67
1 Z 68
1 Z 71
1 Z 78
1 Z 70
1 Z 69
1 Z 72
1 Z 77
1 Z 73
1 Z 74
50
__________________________________________________________________________________________
10 Z 103
10 Z 108
10 Z 110
10 Z 111
10 Z 112
10 Z 113
1 Z 75
1 Z 76
10 Z 114
10 Z 115
10 Z 116
10 Z 117
10 Z 118
10 Z 119
10 Z 120
10 Z 121
10 Z 122
10 Z 123
10 Z 124
10 Z 125
10 Z 126
10 Z 127
10 Z 128
10 Z 129
10 Z 130
10 Z 131
10 Z 132
10 Z 133
10 Z 134
10 Z 135
10 Z 136
10 Z 137
10 Z 138
10 Z 139
10 Z 140
10 Z 141
10 Z 142
S 64
S 474
Cliché 240
Cliché 241
Cliché 139
Clichés 149 et
243
Clichés 167 et
168
Clichés 170, 223
et 225
Cliché 124
Cliché 134
Cliché 243
Clichés 166 et
171
Cliché 242
Clichés 157 et
193
Cliché 126
Clichés 189 et
190
Cliché 190
Clichés 191 et
192
1Z2
1 Z 42
1 Z 43
1 Z 53
1 Z 54
1 Z 52
S 256
S 303
S 321
S 322
S 313
S 300
S 301
S 22
1 Z 65
1 Z 64
1 Z 66
1 Z 83
1 Z 80
1 Z 82
1 Z 79
1 Z 84
1 Z 81
S 63
51
7 Fi 216
7 Fi 238
7 Fi 261
7 Fi 236
7 Fi 237
3 Fi 199 E
3 Fi 205 E
3 Fi 208
__________________________________________________________________________________________
Table de concordance entre les anciennes cotes et les nouvelles cotes 10 Z
Ancienne cote
Ancienne cote
S, moderne, ou
C, Fi
cliché
S 340
52
Ancienne cote
1Z
Nouvelle cote
10 Z
1Z2
10 Z 126
1Z3
10 Z 1
1Z4
10 Z 11
1Z5
10 Z 12
1Z6
10 Z 13
1Z7
10 Z 15
1Z8
10 Z 16
1Z9
10 Z 17
1 Z 10
10 Z 18
1 Z 11
10 Z 19
1 Z 12
10 Z 20
1 Z 13
10 Z 21
1 Z 14
10 Z 22
1 Z 15
10 Z 23
1 Z 16
10 Z 24
1 Z 17
10 Z 25
1 Z 18
10 Z 26
1 Z 19
10 Z 27
1 Z 20
10 Z 28
1 Z 21
10 Z 30
1 Z 22
10 Z 29
1 Z 23
10 Z 31
1 Z 24
10 Z 32
1 Z 25
10 Z 33
1 Z 26
10 Z 34
1 Z 27
10 Z 35
1 Z 28
10 Z 36
1 Z 29
10 Z 37
1 Z 30
10 Z 38
1 Z 31
10 Z 40
1 Z 32
10 Z 41
1 Z 33
10 Z 4
1 Z 34
10 Z 5
1 Z 35
10 Z 59
__________________________________________________________________________________________
S 292
1 Z 36
10 Z 74
S 291
1 Z 37
10 Z 75
S 247
1 Z 38
10 Z 83
S 248
1 Z 39
10 Z 81
S 249
1 Z 40
10 Z 84
S 263
1 Z 41
10 Z 87
1 Z 42
1 Z 43
10 Z 127
10 Z 128
S 342
1 Z 44
10 Z 63
S 294
1 Z 45
10 Z 76
S 297
1 Z 46
10 Z 78
S 298
1 Z 47
10 Z 80
S 295
1 Z 48
10 Z 77
S 296
1 Z 49
10 Z 2
S 309
1 Z 50
10 Z 7
S 308
1 Z 51
10 Z 65
S 313
1 Z 52
10 Z 131
S 321
1 Z 53
10 Z 129
1 Z 54
10 Z 130
S 341
1 Z 55
10 Z 70
S 336
1 Z 56
10 Z 71
S 380
1 Z 58
10 Z 58
S 381
1 Z 59
10 Z 88
S 356
1 Z 60
10 Z 89
S 357
1 Z 61
10 Z 67
1 Z 62
10 Z 68
1 Z 63
10 Z 69
3 Fi 205 E
1 Z 64
10 Z 135
3 Fi 199 E
3 Fi 208
1 Z 65
1 Z 66
10 Z 134
10 Z 136
S 27
1 Z 67
10 Z 90
S 28
1 Z 68
10 Z 91
S 29
1 Z 69
10 Z 95
S 30
1 Z 70
10 Z 94
S 60
1 Z 71
10 Z 92
S 61
1 Z 72
10 Z 96
S 62
1 Z 73
10 Z 101
S 63
1 Z 74
10 Z 102
S 64
1 Z 75
10 Z 103
S 474
1 Z 76
10 Z 108
S 256
S 303
S 322
7 Fi 216
7 Fi 238
7 Fi 261
S 354
S 22
S 63
53
__________________________________________________________________________________________
S 473
1 Z 77
10 Z 99
S 65
1 Z 78
10 Z 93
1 C 58-59
1 Z 79
10 Z 140
1 C 61
1 Z 80
10 Z 138
1 C 77
1 Z 81
10 Z 142
1 C 147
1 Z 82
10 Z 139
1 C 208
1 Z 83
10 Z 137
1 C 245
1 Z 84
10 Z 141
1 Z 84 bis
10 Z 9
1 Z 84 ter
10 Z 10
S 63
10 Z 97
S 64
10 Z 98
S 296
10 Z 64
S 300
S 301
7 Fi 236
7 Fi 237
10 Z 132
10 Z 133
S 309 double
10 Z 8
5 M 246
10 Z 14
Plan 247
10 Z 82
Plan 262
10 Z 57
Cliché 124
Cliché 126
Cliché 134
10 Z 116
10 Z 122
10 Z 117
Cliché 139
10 Z 112
Cliché 149
Cliché 157
Cliché 166
Cliché 167
Cliché 168
Cliché 170
Cliché 171
Cliché 189
Cliché 190
Cliché 191
Cliché 192
Cliché 193
Cliché 223
Cliché 225
10 Z 113
10 Z 121
10 Z 119
10 Z 114
10 Z 114
10 Z 115
10 Z 119
10 Z 123
10 Z 123 et 124
10 Z 125
10 Z 125
10 Z 121
10 Z 115
10 Z 115
Cliché 240
10 Z 110
Cliché 241
Cliché 242
10 Z 111
10 Z 120
Cliché 243
10 Z 113 et 118
54
__________________________________________________________________________________________
55
_________________________________________________________________________________________
Table des illustrations
Plan de Versailles montrant les emplacements cy-devant canal des Glacières,
estang, parc du Chasteau de Clagny ainsi que l’abreuvoir de la rue des Réservoirs.
On y trouve toutes les places accordées par le Roy, les dates des brevets, et les noms
des donataires jusqu’en 1786, Jacques Portier, 1988. 10 Z 66 ............................................p. 17
Plan de Versailles pour servir de projet de réunir les Grand et petit Montreuil à
cette ville par une nouvelle enceinte bordée d’un boulevard [..]. Plan, Jacques
Portier, 1988. 10 Z 89. .........................................................................................................p. 34
Le Couvent de la Reine. Dessin aquarellé, Jacques Portier, s.d. 10 Z 108 ..........................p. 36
Mozart. Dessin à la plume, Jacques Portier, s.d. 10 Z 109. ................................................p. 39
55
_________________________________________________________________________________________
56
_________________________________________________________________________________________
Table des matières
Introduction ......................................................................................................................... p.05
Orientations bibliographiques ............................................................................................. p.09
Sources complémentaires .................................................................................................... p.11
Fiche de présentation ........................................................................................................... p.15
Répertoire numérique détaillé de la sous-série 10 Z ........................................................... p.17
Sommaire ................................................................................................................... p.19
10 Z 1-56 Travaux d’érudition (1977-2010) .............................................................. p.21
10 Z 57-125 Documents figurés (1981-2007) ............................................................ p.28
10 Z 126-136 Documents isolés (1664-an III) ........................................................... p.41
10 Z 137-142 Documentation (1720-1984) ............................................................... p.43
Index .................................................................................................................................... p.45
Tables de concordance ........................................................................................................ p.49
Table des illustrations.......................................................................................................... p.55
Table des matières ............................................................................................................... p.57
57

Fonds Jacques Portier - Archives Communales

Transcription

Documents pareils

GLORIA - VIVALDI

Quillien Philippe-Jean - Centre de recherches Versailles Saint

Appel aux parents - lots entreprises

Musée Lambinet Versailles

Versailles, capitale de la gastronomie

Martin Levrier - Versailles Habitat

LYCÉE HOCHE VERSAILLES (78)

aa_serrurerie_2014 (link is external)

TABLE DES MATIÈRES

tABLE DE lOUIS XV.indd