Inventaire à télécharger au format PDF

Camping – Caravaneige
Le Giffre
1064 Rte du Lac Aux Dames -74340 Samoëns
E-mail : [email protected]
Site : www.camping-samoens.com
Tel : 04.50.34.41.92 Fax : 04.50.34.98.84
Siret 217 516 053 00011
Arrêté ATOUT FRANCE en date du 25/07/2012
INVENTAIRE
MOBIL HOME PMR « EDELWEISS »
Merci de contrôler l’inventaire et signaler les objets manquants à la réception sous 24h
Tout objet est à régler à la réception
Les animaux ne sont pas admis dans les locations
Please check the inventory and inform the reception within 24 hours about missing items
Every broken object has to be paid at the reception
Animals are not allowed in our rentals
Controleert u aub de inventarislijst en meld binnen 24 uur eventuele ontbrekende voorwerpen
Ieder gebroken voorwerp dient bij de receptie betaald te worden
Dieren zijn niet toegestaan
Vaisselle
6
6
6
6
6
6
6
1
1
1
1
1
1
6
6
6
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Assiettes plates
Assiettes creuses
Assiettes à dessert
Tasses + sous tasses
Bols
Verres à pied
Verres haut
Pichet à eau
Saladier transparent Ø 23cm
Saladier Ø 28cm
Plat de service plat
Plat de service creux
Cocotte ronde + couvercle
Fourchettes de table inox
Cuillères à soupe inox
Cuillères à café inox
Couteaux de table inox
Lot de 3 casseroles inox
Faitout inox + couvercle verre
Poële
Couvercle inox 22cm
Couvercle inox 30cm
Cafetière
Ouvre –boîte inox
Tire-bouchon
Râpe
Couteau à découper
Couteau à pain
Couteau office
Couteau éplucheur
Plates
Soup plates
Dessert plates
Cups
Drinking bowls
Wineglasses
Glasses
Carafe
Transparent salad bowl Ø 23cm
Salad bowl Ø 25cm
Tray
Tray
Casserole dish + lid
Forks
Soup spoons
Tea spoons
Knives
Set of 3 saucepan
Stewpot + lid
Frying pan
Lid
Lid
Coffeemachine
Tin opener
Corkscrew
Grater
Knife
Bread knife
Sharp knife
Peeling knife
Platte borden
Diepe borden
Kleine borden
Kopjes
Ontbijtkommen
Wijnglazen
Glazen
Karaf
Transparante slabak Ø 23cm
Slabak Ø 25cm
Serveerschaal
Serveerschaal
Braadpan + deksel
Vorken
Soeplepels
Thee lepeltjes
Keukenmes
Hoop 3 pannen
Grote pan + deksel
Koepepan
Deksel
Deksel
Koffiezetapperaat
Blikopener
Kurkentrekker
Rasp
Voorsnijder
Broodmes
Keukenmes
Aardappelmesje
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Planche à découper
Louche
Ecumoire
Spatule
Cuillère bois
Spatule bois
Passoire légumes
Couverts à salade
Essoreuse à salade
Plateau de service
Dessous de plat
Range-couverts
Egouttoir vaisselle + plateau
Cendrier
Cutting board
Ladle
Strainer spoon
Spatula
Wooden spoon
Spalula
Colander
Salad ustensil
Salad dryer
Tray
Table mat
Cuttlery tray
Draining board + Tray
Ashtray
Snijplank
Opscheplegel
Schuimspaan
Spatel
Houten Lepel
Spatel
Vergiet
Slabestek
Sladroger
Snijplank ijsblokjes
Onderzetter
Overdekte gelederen
Afdruiprek
Asbak
Ménage
2
1
1
1
1
1
1
1
10
1
1
Poubelles 16L + 7L
Bassine
Pelle + balayette
Balai
Balai brosse
Seau
Serpillère
Brosse wc
Cintres
Séchoir à linge
Tapis
Dustbins 16L +7L
Basin
Dustpan +
Brush
Scrubber
Bucket
Floorcloth
Wc brush
Coat hangers
Clothes rack
Door mat
Vuilnisemmer 16L + 7L
Afwasteil
Blik +
Bezem
Schrobber
Emmer
Dweil
Wc borstel
Kleerhangers
Wasrek
Schraper
Table de jardin + chaises (été)
Salon de jardin
Caution / Deposit / Borg :
200€ (Equipement / Equipment / Uitrusting)
70€ (Ménage / Housework / Huishouden)
Clé perdue/ Lost Key / Verloren sleutel :
8€
NOM / NAM / NAAM :
Date :
Signature :