docprogramme 2015-16 - Espace Albert Camus
download 
Plainte Transcription
programme 2015-16 - Espace Albert Camus
www.albertcamus-bron.fr PARTENAIRES CULTURELS Pôle Pik - Centre Chorégraphik de Bron : 2, rue Paul Pic 69500 Bron 04 78 21 48 74 | www.polepik.com | T2 arrêt Boutasse 24, 79, C17 arrêt Bron Libération Médiathèque Jean Prévost de Bron : 2, place Cumbernauld 69500 Bron 04 72 36 13 80 | T2 arrêt Camille. Association LIRE A BRON (Fête du livre de Bron) : 5, rue Carnot 69500 BRON 04 78 26 09 31 | www.fetedulivredebron.com T2 arrêt Parilly - Université - Hippodrome Maison de la danse : 8 Avenue Jean Mermoz, 69008 Lyon 04 72 78 18 18 | www.maisondeladanse.com | T2 station Bachut-Mairie du 8e Théâtre de Vénissieux : 8, Boulevard Laurent Gérin - 69200 Vénissieux 04 72 90 86 68 | www.ville-venissieux.fr/theatre | 93 arrêt Langevin Centre culturel communal Charlie-Chaplin : Place de la Nation 69120 Vaulx-en-Velin 04 72 04 81 18 | www.centrecharliechaplin.com | C3 arrêt Vaulx-en-Velin campus Le Polaris : 5, avenue de Corbetta - 69960 Corbas 04 72 51 45 55 | www.lepolaris.org | 54 arrêt Le Polaris Le Toboggan : 14, Avenue Jean Macé, 69150 Décines-Charpieu 04 72 93 30 00 | www.letoboggan.com | T3 arrêt Décines centre PARTENAIRES MÉDIA Le Progrès : 4, rue Montrochet - 69002 Lyon 04 72 22 23 23 | www.leprogres.fr | Le Petit Bulletin : l’hebdo gratuit des spectacles - 16, rue du Garet 69001 Lyon 04 72 00 10 20 | www.petit-bulletin.fr La Tribune de Lyon / Exit : 11, rue de l’Arbre Sec - 69001 Lyon 04 72 69 15 19 | www.tribunedelyon.fr 491 : mensuel culturel - 69910 Villié Morgon 04 72 57 75 99 | www.491.fr L’incontournable : le magazine culturel du Grand Lyon | www.lincontournable-magazine.fr Kiblind : magazine culturel et graphique - 27, rue bouteille 69001 Lyon | 04 78 27 69 82 | www.kiblind.com TOC : 17, rue gabriel péri - 69450 Saint Cyr au Mont d’Or 06 89 86 76 06 | www.mytoc.fr Citizen Kid : le city-guide pour les sorties des enfants 7, quai Saint-Vincent 69001 Lyon 04 72 00 20 81 | www.citizenkid.com Grains de sel : le mensuel urbain des familles - 75, rue de Chaponnay - 69003 Lyon 04 72 60 91 55 | www.grainsdesel.com Bulles de gones : l’actu des parents qui bougent ! 14, chemin du Baudy - 69260 Charbonnières-les-Bains 04 78 87 08 11 | www.bullesdegones.com PRESTATAIRES PARTENAIRES Goliath : diffusion - 5, rue de la Platière - 69001 Lyon 04 72 07 00 97 | Hôtel Ibis : 18, rue Maryse Bastié 69500 - Bron 04 72 37 01 46 | Enfin Midi : 39, avenue Camille Rousset - 69500 Bron 04 72 81 20 78 | Boulangerie Bruno : 256, Route de Genas - 69500 Bron 04 78 18 72 05 | PARTENAIRES LOISIRS Librairie Decitre : 29, place Bellecour - 69002 Lyon 04 26 68 00 10 | www.decitre.fr Librairie Musicalame : 16 Rue Pizay - 69001 Lyon 04 78 29 01 34 | www.musicalame.fr L’ÉqUIPE Direction Martine Chevalier Secrétariat, billetterie et accueil du public 04 72 14 63 40 [email protected] Communication Catherine Hiebel-Lemaitre 04 72 14 63 42 [email protected] Médiation culturelle Nathalie Perret 04 72 14 63 43 [email protected] Affaires financières Céline Parraud 04 72 14 63 46 [email protected] Direction technique Yorgös Tambaktis 04 72 14 63 45 [email protected] Régie lumière Antoine Hansberger Régie plateau Thomas Taillandier Gardiens Pedro Dombaxe, Marc Wasniewski Entretien et soutien logistique Sylvain Ugolini, Myriam Casimir Personnels d’accueil Jeanne d'Anselme, Raphaël Hansberger, Alice Houssais, Romain Nicolas, Xavier Denaiffe Conception graphique : LCA : www.lcadesign.fr - Picto : Kolle-Bolle - Coordination de la publication : Catherine Hiebel Lemaître - Impression : Ferréol la culture reste un rempart contre tous les obscurantismes. Et c’est dans les moments de doute qu’il faut multiplier les projets humanistes, sensibles, ouverts sur les autres. Le vivre ensemble, la mixité sociale, la parité, l’intergénérationnel, c’est notre exigence avec Mireille Spaggiari-Meynet, Adjointe à la Culture. De nombreuses manifestations culturelles rassemblent chaque année de nombreux Brondillants et l’Espace Albert Camus participe à cette aventure commune. Cette nouvelle saison s’ouvrira en chanson le 1er octobre avec le retour d’Anaïs en double plateau avec Liz Cherhal, mais aussi avec Axelle Red, le duo francoaustralien Mountain Men et Nina Attal. Suivront les musiques du monde avec l’argentin Chango Spasiuk, la jeune chanteuse capverdienne Neuza, ou encore Altan qui nous emmènera jusqu’en Irlande, mais aussi avec les Impromptus : Gérald Morel et sa guitare, les jazzmen du Bronxtet, la Camerata du Rhône et Noémi Boutin lors des concerts classique en Midi musique. Location des espaces Carole Delbrel 04 72 14 63 44 [email protected] L'espace Albert-Camus est géré par un conseil d’administration constitué par dix élus municipaux et neuf personnalités du monde associatif et culturel de la Ville de Bron Mireille Spaggiari-Meynet, Annie Guillemot, Éric Arderighi, Françoise Pietka, Françoise Kirassian, Izzet Doganel, Dominique Vitali, Florence Berrhout-Roques, Djamel Bouabdallah, Valérie Boulard, Anissa Khedher, Olivier Grand Reynaud, Jacques Guilbert, Philippe Buchy, Agnès Renaud, Bernadette Delort, Jacqueline Delobel, Josiane Tourdes, Louis Reymond. 2 Si le 21ème siècle nous interpelle et nous bouscule… ÉDITO PARTENAIRES INSTITUTIONNELS Ville de Bron - Métropole de Lyon - Région Rhône-Alpes Ministère de la Culture (DRAC Rhône-Alpes) Et pourquoi pas une saison circassienne avec des compagnies régionales et internationales tels que le duo lyonnais Virevolt et leur création 50-50 ou le trio Adroite Gauche, le Québécois Patrick Léonard, fondateur des 7 doigts de la main et les Suédois du Cirkus Cirkör avec leur création Underart ? Le théâtre toujours… quatre pièces dont deux créations. La Revanche, la prochaine création d’Antonella Amirante de la compagnie AnteprimA et Chant d’hiver, une traversée musicale mise en scène par Samuel Sighicelli. Michel Belletante propose en décembre Le Misanthrope dans une version très contemporaine et enfin une adaptation de Cervantès par Sarkis Tcheumlekdjian avec L’homme qui tua Don Quichotte. Danse et chorégraphie ! Encore et toujours avec la 9e édition du Festival Karavel qui sera une nouvelle fois l’occasion de rassembler toutes les générations, de rencontrer les artistes, sans oublier le désormais traditionnel bal. Enfin le partenariat engagé avec la Maison de la Danse se prolongera pour une semaine de représentations avec Béatrice Massin, chorégraphe spécialiste de la danse baroque et créatrice de la compagnie Les Fêtes Galantes. Elle nous offrira une relecture originale de la Belle au bois dormant. Puis Mourad Merzouki sera de retour avec Yo Gee Ti, la pièce franco-taïwanaise créée en 2012. Sans oublier une rencontre étonnante entre le groupe des Blérots de Ravel et les danseurs de la compagnie Vilcanota. Un très beau chemin artistique à parcourir ensemble ! Annie Guillemot Sénatrice-Maire, Vice-Présidente de la Métropole 3 SOMMAIRE Lancement saison Impromptus – Midi musique Présentation de saison Lundi 15 juin à 19h Chango Spasiuk – Musique du monde Bronxtet – Jazz Gérard Morel – Chanson française Camerata du Rhône – Classique Noémi Boutin – Classique mar 12 jan P. 19 mer 9 au sam 12 mars P. 30 mar 26 et mer 27 avr P. 36-37 ven 15 avr P. 27 Festivals Karavel – 9e Édition Fête du livre – 30e Édition P. 8-9 P. 8-9 P. 8-9 P. 8-9 P. 8-9 jeu 1er oct mar 17 nov jeu 26 nov mar 8 et mer 9 déc dim 10 jan jeu 28 jan ven 5 fév jeu 11 fév P. 6 P. 10 P. 12-13 P. 15 P. 18 P. 22 P. 24 P. 25 lun 21 mars ven 25 et sam 26 mars P. 32 P. 33 jeu 31 mars et ven 1er avr P. 34 mar 10 mai P. 38 Musique Danse L’Homme d’Habitude Cie Vilcanota - Bruno Pradet & les Blérots de R.A.V.E.L. La Belle au bois dormant Cie Fêtes galantes Yo Gee Ti / CCN de Créteil & du Val-de-Marne / Cie Käfig Le mouvement de l’air / Cie Adrien M. et Claire B Toboggan / Décines mar 17 nov mar 1 déc jeu 7 jan mar 9 fév mar 1 mars ven 2 au ven 23 oct sam 5 mars P. 7 P. 2 Anaïs & Liz Cherhal Chango Spasiuk Mountain Men & Nina Attal Zèbre à trois / Cie Chtriky Charles Slusznis / Récital Piano Axelle Red Danse mémoire, danse / A Filetta Le Thé des poissons / Spirito et Chœurs & Solistes de Lyon Neuza La Petite flûte enchantée Le carillon de Papageno Vingt mille lieues sous les mers Percussions Claviers de Lyon Altan Sorties en Famille & Mercredi Jeune public Cirque 50-50 / Cie Virevolt Patinoire Cie 7 doigts de la main Underart / Cie Cirkus Cirkör Petouchok / Cie Adroite Gauche jeu 19 et ven 20 nov jeu 21 jan ven 19 au dim 21 fév mar 5 et mer 6 avr P. 11 P. 21 P. 28 P. 35 Théâtre Cœur d’Acier Baptiste Guiton - Théâtre de Vénissieux Le Misanthrope Théâtre & Compagnie Chant d’hiver / Samuel Sighicelli Couac / Cie Succursale 101 La Revanche / Cie AnteprimA L’Homme qui tua Don quichotte Cie Premier acte R.A.G.E. / Cie Les anges au plafond Polaris / Corbas Les fureurs d’Ostrowsky / Centre Culturel Charlie Chaplin / Vaulx-en-Velin 4 jeu 5 et ven 6 nov P. 26 jeu 3 déc P. 14 mar 15 déc jeu 14 au sam 16 jan mer 3 fév mar 15 mars P. 16-17 P. 20 P. 23 P. 31 ven 18 et sam 19 mars P. 26 ven 8 et sam 9 avr P. 27 50-50 / Cie Virevolt Zèbre à trois / Cie Chtriky Couac / Cie Succursale 101 Le Thé des poissons Spirito et Chœurs & Solistes de Lyon La Belle au bois dormant / Cie Fêtes galantes La Petite flûte enchantée / Le carillon de Papageno Vingt mille lieues sous les mers / Petouchok / Cie Adroite Gauche Yo Gee Ti / CCN de Créteil & du Val-de-Marne / Cie Käfig jeu 19 nov mer 9 déc sam 16 jan jeu 11 fév P. 11 P. 15 P. 20 P. 25 mer 9 au sam 12 mars P. 30 sam 26 mars P. 33 ven 1er avr mer 6 avr mar 26 et mer 27 avr P. 34 P. 35 P. 36-37 Partenaires spectacles Représentations en temps scolaire Actions culturelles Partenaires et réseaux Pages pratiques S’abonner P. 39 P. 40 P. 41 P. 42 P. 43-44 P. 45-46 Un espace pour vos événements P. 47 5 REGARDS MOQUEURS OU ACIDULÉS Jeu 1er oct 19h30 COCKTAIL VITAMINÉ ! Du ven 2 au ven 23 oct 2h30 avec entracte 10 à 18 € 10 à 16 € ANAÏS LIZ CHERHAL Deux univers, deux écritures, deux caractères forts pour une soirée dédiée à la chanson française sous la plume féminine. Regards de femmes sur notre quotidien. Après avoir chanté et composé pour le groupe de rock Opossum, c’est sur scène - où son univers trash et gentiment moqueur fait merveille - que le public fait connaissance avec Anaïs en 2005. The Cheap Show se vend à plus de 100 000 exemplaires, suivront Love Album et À l’Eau de Javel. Anaïs se plaît à jouer de la guitare en racontant sa vie, et celle des autres, avec un sens de l’humour irrésistible. Elle repart sur les routes pour présenter son quatrième album, avec des chansons folks et cet art de l'observation piquante. Petite sœur de la chanteuse Jeanne Cherhal, Liz révèle à son tour ses talents de chanteuse et d’accordéoniste. Avec son premier disque Il est arrivé quelque chose, elle reçoit un coup de cœur de l’Académie Charles Cros et les Bravos du festival “Alors… Chante” de Montauban. Le succès de cet album est couronné par une tournée de plus de 200 concerts. Liz Cherhal revient avec Les survivantes pour livrer ses secrets, parler de ravages, de cataclysmes et d’un renouveau avec cette poésie qui la caractérise. Ses mélodies entraînantes et envoûtantes donnent envie de danser. Sur scène, la formation s’électrise. Un clavier acidulé, des guitares pétillantes, un violoncelle mystérieux et une batterie ravageuse donnent à ses nouvelles chansons une couleur pop étonnante qui lui va à ravir. Liz Cherhal assoit sa liberté scénique et affirme ses couleurs musicales. 6 KARAVEL 9 Karavel poursuit sa voie… Depuis sa création en 2007, Karavel a accueilli 150 compagnies et 911 artistes. Ce sont autant de voix qui ont trouvé leur écho, autant d'envies de partager qui se sont exprimées auprès d'un public toujours désireux de rencontres. Cette année, la complicité de nouveaux lieux à Lyon, Décines et à Saint-Priest, renforce l’ancrage du Festival sur le territoire. Ces synergies avec les acteurs culturels de la région permettent de répondre au nombre croissant de propositions en danse hip-hop. Nous ne pouvons que nous réjouir de conjuguer cette énergie artistique et de continuer à construire un avenir commun. Car c'est bien de cela qu'il s'agit : accueillir les expressions, s'entendre pour (re)fonder notre communauté humaine. Organisé par le Centre Chorégraphik Pôle Pik en coproduction avec l’espace Albert Camus. Direction Artistique : Mourad Merzouki. Retrouvez l’intégralité de la programmation sur www.polepik.com Karavel 9 Mar 6 Sam 10 Mar 13 Sam 17 20h30 20h30 20h30 20h30 SCOLAIRE Ven 16 14h30 Soirée 1 Soirée 2 Soirée 3 Soirée 4 7 Jeu 7 janv à la ferme du Vinatier Les impromptus, notes de musique GÉRARD MOREL Chanson française / Solo Dans l’intimité de la ferme du Vinatier et accompagné de sa guitare, Gérard Morel livre ses chansons dans leur plus simple appareil ! Gérard Morel est un jongleur de mots et son récital acoustique s'écoute comme un poème. De mots crus en mots doux, il triture la rime, chatouille consonnes et voyelles pour ciseler des chansons à sa pointure, en phase avec sa bonhomie émouvante et ses éternelles bretelles. Il réhabilite les calembours pour faire le portrait d’une humanité joyeuse avec les femmes comme muses favorites. Pour la 9e année consécutive, c’est au plus près des artistes que l’on déguste ces instants particuliers : ces petites formes de spectacles intimes qui célèbrent l’art et la culture. Un concert, un sandwich et un verre, le tout pour un prix très raisonnable ! PT 11 € / TR 8 € Mar 9 fév Réservation obligatoire 24h avant le concert. CAMERATA DU RHÔNE Concert à 12h30, ouverture des portes dès 12h00 Sextuor à cordes Opus 4 d'Arnold Schönberg Mar 17 nov Compagnon fidèle de l’espace Albert Camus depuis près de dix ans, La Camerata du Rhône est une formation lyonnaise originale qui sillonne la région Rhône-Alpes depuis 2004. Créé par Gaël Rassaert, l’ensemble affectionne les projets mixtes et les répertoires éloignés de sa formation “classique” pour défendre avec ferveur les très belles œuvres écrites pour cordes par Bartók, Dvorák, Brahms, Tchaikovski, Britten, Schubert ou encore Chostakovïch. L’ensemble propose La Nuit transfigurée d'Arnold Schönberg, inspirée d’un poème du recueil La Femme et le monde de Richard Dehmel. On perçoit l'influence de Wagner et de Brahms et certains enchaînements harmoniques évoquent Tristan und Isolde. Œuvre de jeunesse aux accents romantiques, ce chef-d'œuvre précoce reste l'une des œuvres les plus jouées et les plus applaudies du futur novateur viennois. CHANGO SPASIUK Musique traditionnelle argentine / Solo Sur la scène des musiques du monde, l'accordéoniste argentin Chango Spasiuk est incontestablement le maître du chamamé, cette musique populaire du nord-est de son pays. Depuis plus de 20 ans, il partage cette musique, fruit de la rencontre du monde indigène et du vieux continent qui a émergé au 19e siècle. Chango Spasiuk a enregistré une dizaine de disques et fait découvrir ces mélodies en Amérique et en Europe passant par l’Angleterre, la Belgique, la Pologne et la France. > Concert en soirée P. 10 Mar 1er déc BRONXTET Jazz / Quartet François de Larrard pianiste et compositeur, Julien Couvrechef saxophoniste, Jean-Paul Gouttenoire contrebassiste, Laurent Pancot batteur... des musiciens originaires de la capitale se sont rencontrés à Bron... où ils ont créé le quartet de jazz Bronxtet ! Nourris de longues et riches expériences dans les mondes du jazz et de la musique classique, ils développent un répertoire “post-bop” moderne et inventif autour des compositions originales de leur pianiste. Bronxtet promène ses auditeurs dans des ambiances chaudes, colorées, envoûtantes, apaisantes... 8 Mar 1er mars NOÉMI BOUTIN Musique classique / Solo Benjamin Britten Suites (extraits) - Joëlle Léandre Cats Studies Jean-François Vrod nono cello emoi - J.S Bach Suites (extraits) Henri Michaux Je rêvais que je dormais - Frédéric Pattar Drink Me. C'est une expérience rare et précieuse de pouvoir entendre un instrument vibrer, tout proche, et d'être immergé dans la musique directement, sans intermédiaire, avec cette proximité inhabituelle que donne un cadre intime - un appartement, une chapelle, une salle de classe… Une violoncelliste brise le protocole d’un récital classique et nous dévoile ses préoccupations les plus intimes et extravagantes : ses états d’âme de violoncelliste solo, son inquiétude grandissante pour ses chers chats qu’elle confie, un rêve au parfum surréaliste, un petit personnage mystérieux qui disparaît sous nos yeux… Alors la parole dialogue avec l’étrangeté et le lyrisme des préludes fugues de Benjamin Britten, l'élégance des gigues et sarabandes de J.S Bach, tandis que Frédéric Pattar nous livre sa dernière création pour violoncelle seul, Drink Me. 9 CHAMAN DU CHAMAMÉ Musique du monde / Argentine Mar 17 nov 20h30 VOLTIGE CŒUR À CORPS Nouveau cirque Création 2015 Jeu 19 et ven 20 nov 1h30 / 10 à 16 € 1h00 / 10 à 18 € CHANGO SPASIUK Sur la scène des musiques du monde, l'accordéoniste argentin Chango Spasiuk est incontestablement le maître du chamamé, musique populaire du nord-est de son pays. Il sera en tournée exceptionnelle en Europe accompagné de ses trois musiciens. Né de la rencontre entre le monde indigène et le vieux continent, le chamamé est une musique rythmée aux accents doux et poétiques. Raul Barboza le dévoila en son temps. Issu de l'immigration ukrainienne, Chango Spasiuk en est le grand maître actuel et partage cette musique depuis plus de 20 ans à travers le monde, passant de théâtres en festivals de musiques traditionnelles, world et jazz. Il a ainsi collaboré avec des artistes aussi divers que le Kronos Quartet, Jacques Morelembaum, Kepa Junkera, Carlos Nuñez, Lila Downs, Raul Barboza, Mercedes Sosa, Bobby Mc Ferrin… 50-50 COMPAGNIE VIREVOLT Toujours nichés entre ciel et terre, les Lyonnais de Virevolt proposent une pièce très personnelle : un cirque entre cœur et corps. Leur création la plus risquée car aérienne et intime. Martin et Aurélie sont deux artistes, un porteur et une voltigeuse, un homme et une femme, un couple dans la vie comme au travail. Avec l’aide du chorégraphe Denis Plassard, ils évoquent l’histoire de leur couple, marquée par l’univers du cirque et leur attirance pour les acrobaties aériennes. Une troisième création où le corps est sans cesse mis à l’épreuve de la gravité pour ce duo qui se perpétue à toute heure du jour et de la nuit. Deux vies qui semblent pouvoir n’en faire qu’une mais qui partagent à 50-50 le risque au quotidien. Deux complices d’origines différentes - un père médecin, l’autre boxeur - qui ont reçu les mêmes valeurs de solidarité, d’équité et d’engagement. Parcours spectateur Bord de scène. Rencontre avec l’équipe artistique à l’issue de la représentation. P. 41 10 Parcours spectateur Midi musique. Mardi 17 novembre à 12h30. P. 8 et 9 VIREVOLT - 50-50 - 2015 - duo De et par : Aurélie Cuvelier - La Sala & Martin Cuvelier Coup d’oeil complice : Denis Plassard - Production, diffusion, communication : Jolène Deleuil & Amélie Fesquet - Création musicale : Fabrice Bouillon-Laforest - Régie générale et son : Olivier Filipucci Création lumière : Christian Filipucci Accordéon, compositions : Chango Spasiuk Guitare, voix : Diego Arolfo - Violon : Pablo Farhat. Percussions, guitare, voix : Marcos Villalba. Avec le soutien de la Région Rhône-Alpes dans le cadre de l’APSV Recommandé par À voir en famille dès 8 ans Jeu 19 19h30 SCOLAIRE Ven 20 10h 11 SOIRÉE BLUES Festival Les Guitares Jeu 26 nov 19h30 2h30 avec entracte 10 à 18 € MOUNTAIN MEN NINA ATTAL Une soirée blues qui s’inscrit dans la 27 e édition du Festival Les Guitares avec deux groupes qui associent l’irrévérence de la nouvelle muse du blues et la générosité d’un duo charismatique ! En six ans, deux albums studio et plus de 500 concerts en France et à travers le monde, Mountain Men s'est imposé comme un groupe de scène incontournable. Si l'origine de leur rencontre est le blues, ce duo franco-australien a su s'affranchir des étiquettes pour créer une musique universelle où se mélangent blues, rock, folk et pop. Ces deux personnages décalés nous transportent entre rires et frissons, énergie festive et ferveur communicative avec ce troisième album. Avec l'expérience de ses 300 concerts et ses 22 ans, Nina Attal bouscule les chapelles. Prodige précoce du blues, considérée à 16 ans comme l'une des voix les plus prometteuses, elle évolue désormais vers le funk et la soul. On s'imagine une grande diva plantureuse mais cette voix déchaînée et puissante, entre Aretha Franklin et Chaka Khan sort de la bouche d'une toute frêle Parisienne. Produit à New York, son deuxième album est enregistré avec des musiciens de renom : Steve Jordan, le batteur d’Eric Clapton, Bashiri Johnson, le percussionniste de Michael Jackson et Jerry Barnes, bassiste de Chic. 12 Wha - Nina Attal. Moutain Men Against the wind sortie février 2015. Harmonica : Ian Giddey - Guitare : Mathieu Guillou. 13 MISE EN ABYME DU JEU SOCIAL Théâtre, musique, vidéo Création 2015 TOUR DE CHANT AMUSANT Jeu 3 déc 19h30 Mar 8 et mer 9 déc 1h50 / 10 à 16 € 1h00 / 5 à 8 € LE MISANTHROPE DE MOLIÈRE THÉÂTRE ET COMPAGNIE CHTRIKY Tout en conservant les alexandrins de Molière, Michel Belletante choisit de raconter cette histoire aujourd’hui, comme une mise en abyme du jeu social où tout le monde a des dizaines d’amis virtuels mais si peu de relations autour de soi. Des textes drôles et tendres, à l’écriture soignée, mettent en scène toute une galerie de personnages rocambolesques et touchants pour un récital sincère, original et intelligent. Prisonnier de ses certitudes, Alceste dénonce l’hypocrisie de la société qui l’entoure, refuse la corruption jusqu’à ce qu’il tombe amoureux de Célimène, mondaine et médisante. Sur un plateau quasiment nu, traversé d’images et de musique, cette comédie pose des questions d’une actualité brûlante : comment vivre ensemble ? Quels compromis doit-on faire pour être accepté par les autres ? Du XVIIe siècle à la cyber-génération, de la cour royale à la (télé)réalité, en passant par les smartphones et les amis virtuels, le metteur en scène rend la pièce très actuelle. S’il conserve l’aspect comique, il fait souffler un vent de désespérance sur son héros, bien trop épris pour réaliser que le combat est perdu d’avance. Parcours spectateur Petite histoire avant le spectacle. Rencontre dans les établissements scolaires : Michel Belletante, metteur en scène du spectacle, parle du texte et de sa représentation. Bord de scène. Rencontre avec l’équipe artistique à l’issue de la représentation. P. 41 MICHEL BELLETANTE / THÉÂTRE ET COMPAGNIE. Le Misanthrope - 2014 - 9 interprètes - Mise en scène : Michel Belletante. Avec : Steeve Brunet, Renaud Dehesdin, Floriane Durin, Léo Ferber, Carl Miclet, Gilles Najean, Philippe Nesme, Marianne Pommier, Pierre Tarrare. 14 ZÈBRE À TROIS Avec le soutien de la Région Rhône-Alpes dans le cadre de l’APSV À voir en famille dès 15 ans SCOLAIRE Jeu 3 14h30 L’aventure Chtriky démarre en 2002 lorsque Hervé Peyrard commence à écrire des chansons et s’entoure de trois musiciens : Ludovic Chamblas, batteur, percussionniste, pianiste inventif et subtil, Sylvain Hartwick, guitariste virtuose et inspiré et Laurent Chieze, contrebassiste enthousiaste et avisé. Comédien, metteur en scène et musicien, il a fait ses premiers pas sur la scène “chanson française” aux côtés de Gérard Morel, qu’il accompagne depuis 1998. Un épouvantail cerné par les voitures, une scie en grève, un loup qui ne vaut pas un clou, un petit cheval dans le mauvais temps, Louis l’amoureux d’Isabelle ou un Zèbre qui rêve d’un reflet en couleur… Le répertoire est composé de chansons originales, de trois reprises de Brassens, Sanseverino et Anne Sylvestre. Parcours spectateur Atelier festif d’écriture et de chant avec Chtriky. Réservé aux spectateurs parent/enfant à partir de 6 ans. Mercredi 9 décembre à 16h30. P. 41 Chant, clarinette, ukulélé et scie musicale : Hervé Peyrard - Guitare, banjo, voix : Sylvain Hartwick - Percussions, voix : Ludovic Chamblas Contrebasse, voix : Laurent Chieze - Scénographie, lumières : Sylvain Lubac - Régie son : Agop Djevahirdjian À voir en famille dès 6 ans Mer 9 15h SCOLAIRES Mar 8 Mer 9 14h30 10h 15 THÉâTRE MUSICAL Création 2015 Mar 15 déc 20h30 1h05 / 10 à 18 € CHANT D’HIVER SAMUEL SIGHICELLI, TANGUY VIEL, FRANZ SCHUBERT Une alchimie entre le Voyage d'hiver de Schubert et l'aventure glacière d'un chercheur en Antarctique, un voyage musical dans les étendues immaculées et les émotions intimes. Chant d’hiver est une plongée musicale et scénique dans la nuit polaire antarctique, portée par le récit librement inspiré d’une mission scientifique du glaciologue Claude Lorius en 1984. Au cours de cette mission, le carottage de la glace et son analyse chimique, révélèrent les premières preuves de l’influence de l’activité humaine sur les changements climatiques. La partition est portée par deux musiciennes et un comédien, dans un dispositif sonore et visuel, où les interactions entre texte, lumière, son et vidéo dessinent une polyphonie sensorielle. Les emprunts à Schubert y trouvent une place singulière, aux confins de la musique, comme nous parvenant de très loin dans la tempête... À voir en famille dès 12 ans Parcours spectateur Bord de scène. Rencontre avec l’équipe artistique à l’issue de la représentation. P. 41 Conception et mise en scène : Samuel Sighicelli - Scénographie : Élodie Monet. Avec : Élise Dabrowski, mezzo-soprano, contrebasse - Claudine Simon : piano Dominique Tack : comédien - Musique : Samuel Sighicelli (en complicité avec Elise Dabrowski et Claudine imon) de Franz Schubert (lieder empruntés au cycle Winterreise - texte de W. Muller) et de Robert Schumann (lied Mondnacht, texte de J.B. von Eichendorff) - Texte original : Tanguy Viel - Texte emprunté aux Hymnes à la nuit de Novalis (trad. Augustin Dumont, 2014) - Lumières : Nicolas Villenave Son et informatique musicale : Max Bruckert - Graphisme vidéo : Fabien Zocco Direction du mouvement : Marian Del Valle. 16 Avec le soutien de la Région Rhône-Alpes dans le cadre de l’APSV 17 POÈME MUSICAL Musique classique Dim 10 jan 17h AU-DELÀ DU CONCRET, AU-DELÀ DU RÉEL Danse & musique / Création 2013 Mar 12 jan 20h30 1h00 / 10 à 16 € 1h00 / 10 à 18 € L’HOMME D’HABITUDE CHARLES SLUSZNIS RÉCITAL PIANO 18 BACH - CHOPIN - RAVEL - FAURÉ CIE VILCANOTA - BRUNO PRADET & LES BLÉROTS DE R.A.V.E.L. Charles Slusznis offre un voyage musical de Bach à Fauré en passant par Chopin et Busoni. L’aventure étonnante d’une formidable rencontre entre les danseurs de Vilcanota et les musiciens des Blérots de R.A.V.E.L. Entré au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris en 1983, Charles Slusznis obtient de nombreux prix dans les concours internationaux de Musique de Chambre et de Piano en Allemagne et en Italie avant de se produire en concert de musique de chambre en France et à l'étranger. Au programme de ce récital : La partita n° 1 composée par Bach en 1726, est suivie par deux préludes et la Chaconne de Bach / Busoni, l’un des plus grands pianistes de son temps (1866 / 1925). Cette transcription transcende littéralement le joyau composé pour violon seul. Le voyage continue en Italie avec les harmonies précieuses et tendres de La barcarolle en fa dièse majeur de Frédéric Chopin qui évoque le chant des gondoliers vénitiens. Le thème aquatique se poursuit vers Jeux d’eau, premier chef-d’œuvre pour piano de Maurice Ravel. Achevée en 1901 et dédiée à son maître Gabriel Fauré, cette pièce révèle un impressionnisme musical surprenant. Le voyage s’achève avec le sixième nocturne de Gabriel Fauré, le plus célèbre des treize du même nom. Un voyage dans un univers féérique, aérien et subtil. Nul ne peut dire qui a apprivoisé l’autre le premier, tant les douze interprètes de ce spectacle hybride à la couleur rock affirmée forment une seule et même tribu, prise dans un tourbillon jubilatoire. Un batteur surréaliste à la poursuite de ses cymbales côtoie un ballet éthéré de ronds de fumée, une danseuse explosive se dissout dans la transe de lucioles colorées, de curieux spéléologues débitent une suite de mots absurdes tandis qu’un impressionnant tourniquet s’emballe à en perdre haleine. Un spectacle complet, où tous, musiciens et danseurs, sont les acteurs d’une aventure drôle, joyeuse, hors du commun. CIE VILCANOTA - BRUNO PRADET & LES BLÉROTS DE R.A.V.E.L. L’Homme d’Habitude - 2013 - 12 interprètes - Chorégraphie et mise en scène : Bruno Pradet - Danseurs en alternance : Christophe Brombin, Lucille Daniel, Céline Debyser, Bruno Pradet, Claire Vuillemin, Loriane Wagner - Musique : les Blérots de R.A.V.E.L - Musiciens : Camille Mayer, Claire Moulin, Arnaud Joyet, Franck Tilmant, Alice Noureux, Fred Joiselle, Yvan Ackermann - Création et régie lumière : Vincent Toppino - Régie son : Guillaume Thomas ou Mathieu Guettier Régie générale : Adrien Ropers - Éléments scénographiques : Christopher Haesmans et Dr Prout - Costumes : Laurence Alquier Avec le soutien de la Région Rhône-Alpes dans le cadre de l’APSV À voir en famille dès 7 ans 19 GRANDIR À TIRE-D’AILE Marionnette, théâtre et danse Du jeu 14 au sam 16 jan SOLO UNIQUE ET INTRIGANT Nouveau cirque / Québec Jeu 21 jan 19h30 30 mn / 5 à 8 € 1h30 / 10 à 18 € COUAC SUCCURSALE 101 LES 7 DOIGTS DE LA MAIN Librement inspiré du Vilain petit canard d’Andersen, Angélique Friant revisite un grand classique de la littérature jeunesse avec un spectacle à la beauté très graphique tout en se mettant à la portée des tout-petits. Entre le cirque et le théâtre, entre la danse et la musique, Patinoire joue dans les sables mouvants de la fragilité, du joyeux désespoir qui nous habite. Les premiers pas dans l'existence, l'étonnement, la maladresse des débuts, puis l'apprentissage et la confiance en soi… Le vilain petit canard qui sommeille en chacun de nous doit traverser bien des épreuves pour accéder à son épanouissement. La scène se transforme en un livre d'images animées. Pour sa deuxième création, Angélique Friant a fait appel à l'illustratrice Émilie Vast. Auteure d'une dizaine de livres pour enfants, cette amoureuse de la nature a imaginé des paysages subtils, aux formes simples comme découpées dans du papier. Le décor est mis en mouvement et enrichi par des projections d'images vidéo et des marionnettes. La magie visuelle et la musique emmènent les jeunes spectateurs dans un voyage où épanouissement rime avec envol à tire-d'aile. Un homme seul en scène. Singulière configuration pour Patrick Léonard habitué à jouer au cirque à plusieurs ; il est l'un des fondateurs de la compagnie québécoise Les 7 doigts de la main. Il va de bricolages en maladresses, qui sont autant d’exploits. Deux chaises, une table, des baffles, une platine et sa valise de vinyles. Assez pour dire la vie de tous les jours avec une virtuosité qui en souligne tous les déséquilibres. C'est un danseur de bric-à-brac, jongleur ébouriffant qui fait feu de tout ce qui lui tombe entre les mains. Il jette son corps dans l'envol et le rebond, comme on marche sur des oeufs pour éviter le pire. Recommandé par 20 PATINOIRE Parcours spectateur Histoires et Mélis Mélos, à la médiathèque de Bron. Exposition interactive autour du spectacle. P. 41 À voir en famille dès 2 ans Sam 16 11h ANGÉLIQUE FRIANT / SUCCURSALE 101 - Couac - 2013 - duo Texte et mise en scène : Angélique Friant - Avec : Chiara Collet, Paolo Locci en alternance avec Jade Collet SCOLAIRES Jeu 14 Ven 15 Avec le soutien de la Région Rhône-Alpes dans le cadre de l’APSV 9h15 - 10h30 - 14h30 9h15 - 10h30 - 14h30 “Un digne descendant du cinéma muet façon Buster Keaton ou Charlie Chaplin”. Le JDD (Journal Du Dimanche) Parcours spectateur Bord de scène. Rencontre avec Patrick Léonard à l’issue de la représentation. P. 41 PATRICK LÉONARD / LES 7 DOIGTS DE LA MAIN - Patinoire - 2011 Idée originale, direction artistique, scénographie, co-mise en scène,composition musicale au ukulélé et performance : Patrick Léonard - Co-mise en scène, soutien moral : Nicolas Cantin Collaboration aux chorégraphies : Howard Richard - Environnement sonore et silencieux : Félix Boisvert - Choix musical : Patrick Léonard, Félix Boisvert et Nicolas Cantin - Lumières : Bruno Rafie - Ingénieur : David Barabé - Accessoires et patines : Cloé Alain-Gendreau - Autres accessoires: Bruno Tassé, Alain Fleurent - Rideaux : Frédérick Ouellet Gréeur, complice de coulisses : Laval Dufour - Consultant audio : Jean Landry - Costume : Manon Desmarais. À voir en famille dès 7 ans 21 SANS PLUS ATTENDRE, SENSUALITÉ Jeu 28 jan à 19h30 COMMENT RIRE DE LA CRISE ? Création 2015 1h30 / 10 à 18 € 10 à 16 € AXELLE RED 22 Mer 3 fév 20h30 LA REVANCHE ACOUSTIC COMPAGNIE ANTEPRIMA Fin 2015, Axelle Red entamera une tournée francophone avec un nouvel album. Dépouillées de toute fioriture, ses chansons parleront encore plus à notre imagination. Antonella Amirante aime à partager les textes d’auteurs contemporains italiens dans lesquels “des vies de là-bas” se teintent d’universel pour nous parler d’ici. Une chevelure de feu et un tempérament non moins ardent, Axelle Red parcourt les scènes internationales depuis une vingtaine d’années. La chanteuse reprend en toute simplicité ses tubes avec ce premier album acoustique. Ses chansons sont réduites à l’essentiel et le talent d’auteur-compositeur d’Axelle Red saute immédiatement aux yeux. Axelle et son groupe partiront à la recherche de ce qui rend sa musique si unique : son amour immodéré pour la musique, sa passion pour la vie et son engagement altruiste pour un monde meilleur. Ses compositions transpirent la soul, mêlent des accents de pop ou de folk-rock. Mais sa marque de fabrique demeure incontestablement sa voix chaleureuse, quelque peu éraillée, identifiable en quelques mesures. Comme dans Mère/Fille de Laura Forti, Variations sur le modèle de Kraepelin de Davide Carnevali et Arrange-toi de Saverio La Ruina, Antonelle Amirante retrouve la même puissance des mots pour sa quatrième création avec La Revanche, le texte de Michele Santeramo. La vie de deux frères et de leurs familles est liée à une terre infectée par une épidémie appelée “crise”. Une comédie amère où des gens ordinaires sont victimes d’une tornade créée par le souffle d’un monstre trop grand pour en voir le visage. Vincenzo est un agriculteur. Suite à l’usage des pesticides, il ne peut plus avoir d’enfant à moins de suivre un traitement très coûteux. Au même moment, il est exproprié de son terrain. Sans revenu mais avec la volonté de devenir père, il est pris dans une série de problèmes familiaux et financiers. S’ensuivent des rencontres et des situations tragi-comiques, reflets impitoyables d’une réalité contemporaine en Italie et ailleurs... Face aux coups durs, ces gens ordinaires luttent avec courage et humour pour reconquérir le droit à une vie normale, qui semble désormais devenue un luxe... Parcours spectateur Petite histoire avant le spectacle. Rencontre avec Antonella Amirante lundi 1er février à 16h au lieu InterG. Bord de scène. Rencontre avec l’équipe artistique à l’issue de la représentation. P. 41 ANTONELLA AMIRANTE / ANTEPRIMA - La Revanche - 2015 - 5 interprètes Mise en scène : Antonella Amirante - Avec Flavie Avargues, Federica Martucci, Aymeric Lecerf, Mickael Pinelli, Thomas Poulard - Création vidéo-son : Nicolas Maisse - Création lumière : Julien Dubuc -Régisseur lumière : Sébastien Marc - Scénographie et costume : Elsa Belenguier - Administratrice de production : Frédérique Yaghaian - Texte : Michele Santeramo. Prix Hystrio 2014 - Traduction : Federica Martucci - Traduit dans le cadre de Fabulamundi Playwriting France, avec le soutien de Face à Face Paroles d’Italie pour les scènes de France, en collaboration avec la Maison Antoine Vitez Création, Octobre 2015. 23 SOUFFLE SENSUEL ET HUMANISTE Musique du monde - Polyphonies Ven 5 fév 20h30 VOYAGE RYTHMÉ, CHANTÉ ET PARLÉ Création 2015 Jeu 11 fév 19h30 1h30 / 10 à 18 € 1h00 / 10 à 18 € LE THÉ DES POISSONS DE PIRET RAUD DANSE MÉMOIRE, DANSE SPIRITO - CHŒURS & SOLISTES DE LYON, SAMUEL SIGHICELLI ET BENJAMIN DE LA FUENTE A FILETTA, PAOLO FRESU, DANIELE DI BONAVENTURA Voix, trompette et bandonéon à nouveau entrelacés, pour que Corses et Italiens, ensemble, célèbrent de lumineux penseurs ayant largement contribué à forger l’identité et l’histoire mouvementée de nos territoires. Il s’agit d’un travail musical et vocal ayant pour thème les regards croisés de deux hommes, deux insulaires, deux êtres d’exception ayant marqué le 20e siècle : Aimé Césaire, écrivain, poète, dramaturge d’origine martiniquaise et Jean Nicoli, enseignant, résistant, exécuté en 1943 à Bastia par l’occupant fasciste italien. En commun, ces deux hommes ont leur engagement politique, leur humanisme notamment à travers leur jugement sur le colonialisme. Corses et Italiens, polyphonistes et jazzmen, tous musiciens enracinés, voix, trompette et bandonéon contribueront à mettre en relief les idéaux mais aussi les rêves de ces “princes des nuées” en proposant une musique métissée qui n’est celle de personne précisément parce qu’elle est celle de tous. Le Thé des poissons est une lecture scénique de plusieurs histoires tirées du livre éponyme de l'estonienne Piret Raud, lecture dont le moteur principal est la musique. Ces histoires regorgent de fantaisie et d'humour avec des personnages aussi étonnants qu’un oeuf qui fait du yoga ou un poisson qui adore inviter ses amis à boire le thé, quitte à vider son étang... Deux chanteuses, deux percussionnistes, un comédien, des pédales d'effet, un sampler et des objets insufflent vie au texte. Texte et musique donnent l’occasion de s'étonner de ce que l'on ne remarque plus, de s'amuser d'une expression prise au pied de la lettre et de mettre le monde à l'envers. La musique est alors le prétexte d’une exploration des possibilités sonores des instruments, bouches, objets du quotidien et haut-parleurs qui s'affairent à exprimer au plus près les péripéties des personnages. Les récits se répondent, s'opposent, s'éclairent ou s'inventent au fur et à mesure des échappées musicales, comme si l'imagination glissait sur la pente dangereuse mais grisante d'une chanson magique. Parcours spectateur Histoires et Mélis Mélos à la médiathèque de Bron. P. 41 Parcours spectateur Convivialité des mondes : en amont du concert ou à l’issue, découvrez des spécialités corses ! Réservez votre assiette gourmande auprès de la billetterie lors de l’achat de vos places. P. 41 24 A FILETTA (voix) : Jean Claude Acquaviva, François Aragni, Paul Giansily, Stéphane Serra, Jean Sicurani, Maxime Vuillamier - Trompette, bugle : Paolo Fresu - Bandonéon : Daniele di Bonaventura. SPIRITo - CHœURS & SoLISTeS De LYoN. Texte de Piret Raud - Conception et composition musicale : Samuel Sighicelli et Benjamin de la Fuente - Comédien : Giuseppe Molino Chanteuses : Landy Andriamboavonjy, mezzo-soprano et Aurélie Baudet, soprano - Percussions : Sébastien Hervier et Ying-Hui Wang Chorégraphe : Ambra Senatore - Scénographe : Bénédicte Jolys Avec le soutien de la Région Rhône-Alpes dans le cadre de l’APSV À voir en famille dès 7 ans SCOLAIRE Jeu 11 14h30 25 DANSE MÉMOIRE, DANSE CŒUR D'ACIER ScènEst Cinq théâtres géographiquement et artistiquement voisins, font route ensemble dans l’Est Lyonnais. Tous sont engagés dans le soutien à la création et à la diffusion du spectacle vivant. Tous différents, ils se regroupent pour vous proposer un parcours découverte avec un tarif préférentiel. Les abonné(e)s de chaque théâtre bénéficient d’un tarif très réduit* sur les spectacles ScènEst de leur choix. R .A.G.E POLARIS - CORBAS CIE LES ANGES AU PLAFOND Théâtre et musique ESPACE ALBERT CAMUS - BRON A FILETTA, PAOLO FRESU, DANIELE DI BONAVENTURA Jeu 5 et ven 6 nov 20h Musique du monde - Polyphonies Ven 18 et sam 19 mars 20h30 Tarif ScènEst 8 € 04 72 90 86 68 Ven 5 fév 20h30 Tarif ScènEst 10 € 04 72 51 45 55 THÉÂTRE DE VÉNISSIEUX LE THÉÂTRE EXALTÉ / BAPTISTE GUITON Tarif ScènEst 12 € 04 72 14 63 40 www.theatre-venissieux.fr Illusion marionnettique - création www.lepolaris.org www.albertcamus-bron.fr LES FUREURS D'OSTROWSKY LE MOUVEMENT DE L'AIR Bonne découverte ScènEst ! CENTRE CULTUREL CHARLIE CHAPLIN VAULX-EN-VELIN TOBOGGAN DÉCINES ADRIEN M ET CLAIRE B D'après la terrible histoire des Atrides Théâtre (délire mythologique burlesque et sanguinolent) Arts numériques et danse Ven 8 avril à 19h00 Sam 9 avril à 21h00 * Correspondant au plein tarif abonné de chaque théâtre. 26 Tarif ScènEst 8 € 04 72 04 81 18 www.centrecharliechaplin.com Ven 15 avril à 20H30 Tarif ScènEst 13 € 04 72 93 30 14 www.letoboggan.com ● Théâtre de Vénissieux ● espace Albert Camus de Bron ● Centre Culturel Charlie Chaplin de Vaulx-en-Velin ● Le Polaris de Corbas ● Le Toboggan de Décines 27 L'AMOUR DU RISQUE Nouveau cirque / Suède Sous le Chapiteau Imagine à Vaulx-en-Velin Du ven 19 au dim 21 fév 1h30 / 10 à 14 € FESTIVAL DES LITTÉRATURES CONTEMPORAINES Fête du Livre de Bron 30e édition SOIRÉE FÊTE DU LIVRE DE BRON UNDERART Les Théâtres Scènest et le cirque Imagine poursuivent l’aventure collective et accueillent sous le chapiteau, dans une ambiance chaleureuse, un spectacle joyeusement acrobatique à découvrir en famille, seul ou avec votre tribu : Underart. CIRKUS CIRKÖR Après la poésie de Undermän en 2012, les sept acrobates célèbrent, avec toute l’énergie dont ils sont capables, la liberté des formes qu’on invente quand la chute - tant redoutée par les circassiens - vous force à prendre un nouveau départ. En 2005, Olle Stranberg, acrobate et jongleur historique de la plateforme artistique suédoise Cirkus Cirkör, a failli rester paralysé suite à un triple saut périlleux. Il n’en demeure pas moins persuadé de la nécessité de la prise de risque. Et il l’affirme poétiquement, à l’aide de jeux d’équilibre, danse urbaine, acrobatie en couple, contorsion et jonglage sur des musiques spécialement composées pour l’œuvre. Une ode vibrante à l’écrasement ou l’atterrissage et aux sentiments indicibles qui accompagnent la remontée de la pente, pour s’élever encore plus haut. A la fois mélancolique et comique, une expérience corporelle complète qui va droit au cœur. 28 CIRKUS CIRKÖR - Underart - 2014 - 7 circassiens et musiciens Conception et direction artistique Olle Stranberg - Avec : Anna Ahnlund Alexander Dam, Iris Pelz, Christopher Schlunk, Matias Salmenaho, Andreas Tengblad, Methinee Wongtrakoon - Compositeurs et conception sonore Andreas Tengblad and Anna Ahnlund / Ripple & Murmur - Décors et costumes Katarina Wiklund and Susanna Wiklund - Éclairage Jenny André. Ven 19 Sam 20 Dim 21 Sam 5 mars La Fête du Livre de Bron est un festival, en entrée libre, consacré aux littératures contemporaines - roman, poésie, sciences humaines, bande dessinée, jeunesse qui donne la parole aux écrivains et s’adresse à tous les publics. Inscrite dans un lieu emblématique, l’Hippodrome de Parilly, la Fête du Livre propose chaque année, durant un week end, plus de 50 rendez-vous au travers de débats d’auteurs, de tables rondes, de rencontres, de lectures et dédicaces, de spectacles et de projections de films. A l'occasion de la trentième édition du festival, qui aura lieu du 4 au 6 mars 2016, la Fête du Livre de Bron s'associe à l'espace Albert Camus pour un spectacle inédit autour de la littérature contemporaine. Plus d’informations à partir de janvier sur www.fetedulivredebron.com 20h30 20h30 17h Accès T3 et Métro A : Vaulx-en-Velin La Soie C15 : Carmagnole FÊTE DU LIVRE DE BRON / FESTIVAL DES LITTÉRATURES CONTEMPORAINES, 2, place Cumbernauld - 69500 Bron 04 26 10 12 05 - [email protected] 29 LA BELLE ENDORMIE Présenté en partenariat avec CONTE REVISITÉ ET TRANSCENDÉ Du mer 9 au sam 12 mars Mar 15 mars 20h30 50 mn / 8 à 21 € 1h / 10 à 18 € L’HOMME qUI TUA DON qUICHOTTE LA BELLE AU BOIS DORMANT D’APRÈS CERVANTÈS COMPAGNIE FÊTES GALANTES COMPAGNIE PREMIER ACTE Chorégraphe experte de la danse baroque, Béatrice Massin offre une relecture ludique et joyeuse de La Belle au bois dormant à savourer en famille. Un spectacle atypique, inclassable, comme un conte revisité et transcendé. Sarkis Tcheumlekdjian a réussi l’impossible pari de proposer l’extravagance à travers la sobriété. En s’appuyant sur le style et l’esthétique de la belle danse du XVIIe siècle, Béatrice Massin met en scène le conte de Charles Perrault et nous entraîne avec facétie à la cour du Roi Soleil. Dans un séduisant jeu du travestissement et de l’illusion, trois jeunes danseurs se partagent les rôles principaux. La Belle s’endort sur des musiques de Lully et s’éveille sur celles de Mozart, tandis que la beauté des costumes d’époque et la magie des lumières évoquent la féerie d’une cour qui prisait fort la danse. Un voyage chorégraphique et musical dans le temps, une plongée au coeur des arts baroques. Une histoire d’amour, de vengeance, de rêve pour emporter petits et grands dans un univers féerique et merveilleux. Le livre écrit par Cervantès est le point de départ du spectacle : Don Quichotte devient écrivain et ainsi sous sa dictée, Cervantès élabore son œuvre. Toute l’humanité de cette pièce est portée par le fidèle Sancho à son ami Don Quichotte. La comédienne Déborah Lamy incarne comme par magie les personnages et l’auteur. Une prouesse d’artiste. On se laisse vite prendre au jeu dans ce décor sans décor avec pour seul écho aux voix de la comédienne, Gilbert Gandil, qui gratte avec délicatesse les cordes de sa guitare ou de son luth. Un spectacle sans artifice, aussi lumineux que magnétique. Un monde de contradiction qui sied merveilleusement à ce grand échalas fou, philosophe et triste de Don Quichotte. Parcours spectateur Histoires et Mélis Mélos à la médiathèque de Bron. P. 41 BÉATRICE MASSIN / COMPAGNIE FÊTES GALANTES. La Belle au bois dormant - 2014 - 3 danseurs Conception et chorégraphie : Béatrice Massin - Musiques : Jean-Baptiste Lully, Marin Marais, Élisabeth Jacquet de la Guerre, Leopold Mozart, Wolfgang Amadeus Mozart - Création sonore : Emmanuel Nappey - Scénographie et lumière : Evelyne Rubert Costumes : Clémentine Monsaingeon - Régie générale : Thierry Charlier. 30 Avec le soutien de la Région Rhône-Alpes dans le cadre de l’APSV À voir en famille dès 4 ans COMPLICES Mer 9 Sam 12 15h00 15h00 SCOLAIRE Ven 11 14h30 Autres représentations scolaires sur www.maisondeladanse.com Parcours spectateur Bord de scène. Rencontre avec l’équipe artistique à l’issue de la représentation. P. 41 SARKIS TCHEUMLEKDJIAN / COMPAGNIE 1ER ACTE L’Homme qui tua Don Quichotte - 2014 - 2 interprètes. Avec : Déborah Lamy et Gilbert Gandil - Costumes : Marie-Pierre Morel-Lab - Lumières : Antonin Liège - Son : Éric Dupré Avec le soutien de la Région Rhône-Alpes dans le cadre de l’APSV 31 PÉTILLANTE ET VOLCANIQUE Musique du monde / Cap-Vert PARCOURS INITIATIQUE ET FÉERIQUE Lun 21 mars 20h30 Ven 25 et sam 26 mars 1h30 / 10 à 18 € 1h20 / 5 à 10 € logo LA PETITE FLÛTE ENCHANTÉE D’APRÈS L’OPÉRA DE W.A. MOZART NEUZA FLOR DI BILA CARILLON DE PAPAGENO Un grand sourire, les cheveux courts, plaqués et ondulés, à la Cesária Évora, cette jeune chanteuse capverdienne affiche une assurance naturelle et rayonnante. Un spectacle léger, divertissant et magique à savourer en famille pour s'initier à l'opéra de façon ludique et originale. Originaire de l’île volcanique de Fogo, qui fait face à celle de Santiago, elle hérite sa veine artistique d’une maman chanteuse à ses heures dans les bars. L’an passé, elle livre un premier album à son image, lumineux, produit par José Da Silva sur son label Lusafrica. Même si la langoureuse et désormais célèbre sodade imprègne “Flor Di Bila”, ce sont les rythmes fougueux de Fogo, issus des chants traditionnels, qui dominent l’album : le rabolo, le talaia baxo ou le curcutiçan, joute vocale taquine entre une femme et un homme. Neuza reprend cette tradition en compagnie de Michel Montrond, auteur-compositeur et chanteur, enfant du volcan également. Il faut écouter la voix cristalline de Neuza et découvrir cette artiste pétillante. 32 Un noble prince, une douce princesse, une reine méchante, un grand prêtre sage, un drôle de personnage mi-homme mi-oiseau, des monstres, des épreuves et... le bien qui triomphe du mal : tous les ingrédients d'une fable merveilleuse qui fascine les petits et émerveille les grands ! La compagnie du Carillon de Papageno propose une réduction absolument inédite du chef-d'œuvre de Mozart. Les chanteurs-acteurs y jonglent avec les personnages principaux, accompagnés par un monocycliste et mime dans le rôle du prince Tamino. Un groupe d'enfants joue le rôle d'accompagnateur bienveillant des personnages, en chantant et récitant tout le long du spectacle. Parcours spectateur Convivialité des mondes : en amont du concert ou à l’issue, découvrez la cuisine capverdienne ! Réservez votre assiette gourmande auprès de la billetterie lors de l’achat de vos places. P. 41 Parcours spectateur Préparation en atelier scolaire avec l’intervenante de la ville pour les classes de Bron. P. 41 Voix : Neuza - Saxophone : Alban Chapelle - Guitare : Vaiss Cavaquinho et guitare : Zé Antonio - Claviers : Kalou Basse : Renato - Batterie : Abel David Direction artistique : Michela Bertagnolli - Direction musicale : Florian Caroubi - Monocycle : Thomas Vey, Chœur d’enfants Crescendo - En collaboration avec le Choeur Crescendo À voir en famille dès 7 ans Sam 26 11h SCOLAIRE Ven 25 14h30 33 JE N’AIME QUE LA LIBERTÉ, LA MUSIQUE ET LA MER Capitaine Némo / Création 2015 Jeu 31 mars et ven 1er avr FANTAISIE CLOWNESQUE POUR DANSE, HARPE ET FLÛTE Mar 5 et mer 6 avr 1h10 / 10 à 18 € 55 mn / 5 à 8 € VINGT MILLE LIEUES SOUS LES MERS DE JULES VERNE PERCUSSIONS CLAVIERS DE LYON CLAUDE DEBUSSY, PAUL DUKAS, ALBERT ROUSSEL, CAMILLE SAINT-SAËNS Après Trois contes et West Side Story la saison dernière, Gérard Lecointe fait revivre le chef-d’œuvre de Jules Verne à la scène et en musique. COMPAGNIE ADROITE GAUCHE La Compagnie Adroite Gauche nous offre sa dernière création : une sonate clownesque, concertante et déconcertante ! Une aventure de ratage réussi pour le meilleur et pour le rire. Au cours de l’année 1866, un monstre marin d’une force colossale hante les océans en plusieurs points du globe et défraie la chronique. Une expédition s’organise à bord de la frégate afin de le détruire. Le savant français Pierre Aronnax, suivi de son fidèle assistant et le canadien Ned Land, l’un des meilleurs harponneurs au monde, font partie de l’aventure. Au terme d’un violent combat, les trois protagonistes sont faits prisonniers par le capitaine Némo. Embarqués malgré eux dans un tour du monde des profondeurs maritimes, ils vont voir ce que nul n’avait vu avant eux et vivre des aventures insensées entre terreur et émerveillement. Une version fidèle, une traversée de l’œuvre qui s’attache à son caractère haletant et poétique. Sur scène, le récit s’actualise dans une forme illustrée spectaculaire. Les Percussions Claviers de Lyon font battre le cœur du célèbre Nautilus. Trois personnages, Paille, Cookie et Panipopokek, s’engagent à jouer un concert ensemble… Mais ils sont trop différents pour se comprendre et s’harmoniser. Ils n’ont pas le même rythme, ne parlent pas la même langue, n’ont ni les mêmes codes, ni les mêmes manières. Cela peut poser un petit problème avant de trouver le “la”. Pourtant, quand la musique commence, arrive l’harmonie. Les maladresses se déclinent pour laisser la place au sublime des moments musicaux. Un spectacle à trois corps, trois voix, trois vies. Être en trio, c’est constater qu’il en manque un pour faire un quatuor, c’est regretter d’être trop nombreux pour faire un duo, c’est l’impasse, l’impair, le bancal de la valse. Parcours spectateur Histoires et Mélis Mélos à la médiathèque de Bron. P. 41 Parcours spectateur Goûter clownesque. Mercredi 6 avril à 16h30. P 41 PERCUSSIONS CLAVIERS DE LYON - Direction artistique Gérard Lecointe Vingt mille lieues sous les mers - 2015 - 5 musiciens - Adaptation, mise en scène : Emmanuelle Prager - Transcription, direction musicale : Gérard Lecointe - Images : Étienne Guiol - Scénographie : Guillaume Ponroy - Son : Jérôme Rio - Lumière : Stéphane Fraissines Régie générale et vidéo : Arnaud Perrat. Avec Les Percussions Claviers de Lyon : Raphaël Aggery, Sylvie Aubelle, Jérémy Daillet, Gilles Dumoulin, Dorian Lépidi 34 PETOUCHOK Avec le soutien de la Région Rhône-Alpes dans le cadre de l’APSV À voir en famille dès 9 ans Jeu 31 19h30 SCOLAIRES Jeu 31 Ven 1er 14h30 10h PETOUCHOK veut dire "petit coq" en russe mais en russe, on dit aussi qu’on “pousse un coq“ quand on fait une fausse note, un couac musical, notre "canard" en français. CIE ADROITE GAUCHE - Petouchok - 2013 - 3 interprètes Danseuse : Isabelle Quinette - Harpiste : Nathalie Cornevin Flûtiste : Chris Hayward - Metteur en scène : Alain Reynaud Assisté de Heinzi Lorenzen - Création lumière : Gilles Drouhard Scénographie, accessoires : Marie O Roux - Régisseur : Franck Adrien Costumes : Patricia de Petiville - Regard chorégraphique : Marie-Lise Naud - Maquilleuse : Véronique Désir - Création nez : Jean-Louis David - Diffusion : Fadhila Mas À voir en famille dès 5 ans Mer 6 15h SCOLAIRES Mar 5 Mer 6 14h30 10h 35 MADE IN TAÏWAN, ENTRE HIP-HOP ET CONTEMPORAIN Création 2012 Mar 26 et mer 27 avr 1h10 / 10 à 18€ YO GEE TI MOURAD MERZOUKI. CCN DE CRÉTEIL ET DU VAL-DE-MARNE / CIE KÄFIG Chaque chorégraphie de Mourad Merzouki est le fruit de rencontres et de confrontations à d'autres langages artistiques. Pour cette pièce déjà accueillie en 2013, le chorégraphe associe danseurs de hip-hop français et danseurs contemporains taïwanais. La rencontre est un fondement de la démarche artistique de Mourad Merzouki, avec des artistes parfois éloignés de sa culture hip-hop, qui le bousculent et le nourrissent. Dans Yo Gee Ti, il invente une gestuelle singulière, à la croisée de la danse urbaine et de la danse contemporaine ; la rencontre d’une culture à la fois empreinte de traditions ancestrales et ancrée dans une modernité extrême. Cette pièce est aussi le fruit d’une collaboration avec Johan Ku, célèbre styliste taïwanais, qui utilise la laine et conçoit des costumes sculpturaux qui contraindront les corps des danseurs dans une gestuelle esthétique. Après dix-huit créations présentées sur le plateau de notre théâtre et à travers le monde, ce spectacle confirme la liberté et la force d’invention du chorégraphe. Mourad Merzouki tisse et métisse avec brio. À voir en famille dès 9 ans Mar 26 20h30 Mer 27 20h30 Parcours spectateur Bord de scène. Mar 26 avril, rencontre avec l’équipe artistique à l’issue de la représentation. P. 41 36 MOURAD MERZOUKI / CCN DE CRÉTEIL ET DU VAL-DE-MARNE / COMPAGNIE KÄFIG - Yo Gee Ti 2012 - 9 interprètes - Direction artistique et chorégraphie Mourad Merzouki - Assistante du chorégraphe Marjorie Hannoteaux - Musique originale AS'N (interprétée par Fabrice Bihan : violoncelle, Dorian Lamotte : violon, Yi-Ping Yang : percussions) - Musiques additionnelles Ludovico Einaudi, Marc Mellits, Le Trio Joubran - Avec : Rémi Autechaud dit RMS, Kader Belmoktar, Sabri Colin dit Mucho, Manuel Guillaud, Hai-Wen Hsu, Hsin-Yu Kao, Saief Remmide, Yui Sugano, Bi-Jia Yang - Lumières : Yoann Tivoli, assisté de Nicolas Faucheux - Scénographie : Benjamin Lebreton en collaboration avec Mourad Merzouki - Feutre artisanal : Élisabeth Berthon et Chloé Lecoup pour Morse Felt Studio, Johan Ku. Design Ltd - Costumes : Johan Ku - Production, costumes : Johan Ku Design Ltd 37 CULTURE GAÉLIQUE Musique du monde / Irlande Mar 10 mai 20h30 1h30 / 10 à 18 € PARTENAIRES SPECTACLES 50-50 - AURÉLIE & MARTIN CUVELIER. LA SALA / VIREVOLT 2015 (duo). Résidences & coproductions : Les Subsistances, 2012 /13 / Théâtre Jean Marais - Saint-Fons / Théâtre de l’Atrium - Tassin la Demi-Lune / CAPI - Théâtre du Vellein Villefontaine /Centre Chorégraphique National de Créteil et du Val-de-Marne / Cie Käfig dans le cadre de l’Accueil Studio. La compagnie bénéficie de l’accueil en résidence du Centre Chorégraphik Pôle Pik - Bron / Le réseau cirquÉvolution (95) - soutien des villes d’Eaubonne, Goussainville, St-Ouen-l’Aumône, Fosses. École de Cirque San-Priote - St-Priest. Soutiens : DRAC Rhône-Alpes, la Région Rhône-Alpes et le Conseil Général de l’Isère. ALTAN Fondé à la fin des années 80 dans le sillage des Clancy Brothers, Chieftains et autres Dubliners, ce groupe phare a publié une dizaine d’albums et parcouru le monde. Venez fêter la clôture de saison avec un groupe à l’énergie communicative ! Altan réunit quatre musiciens accomplis autour de la voix de Mairéad Ni Mhaonaigh qui s’exprime en anglais et en gaélique, langue qui conserve nombre de trésors du patrimoine traditionnel chanté. La voix s’envole et dialogue avec l’accordéon de Dermot Byrne et le violon de Ciaran Tourish qui multiplie les variations et cherche sans cesse à surprendre l’auditoire. Altan tisse un répertoire de ballades, de jigs et de reels animés, hérité du Donegal, comté encore sauvage, situé au nord ou nord-ouest de l’Irlande, régions dont la plupart des membres du groupe sont originaires. “Altan demeure aujourd’hui l’étalon-or de la musique traditionnelle irlandaise” Irish echo. Parcours spectateur Convivialité des mondes : en amont du concert ou à l’issue, découvrez la cuisine irlandaise ! Réservez votre assiette gourmande auprès de la billetterie lors de l’achat de vos places. P. 41 38 LE MISANTHROPE - MICHEL BELLETANTE / THÉâTRE ET COMPAGNIE. 2014 - 9 interprètes. Création musicale : Patrick Najean. Création Lumières : Andrea Abbatangelo. Création Vidéo : Benjamin Nesme. Scénographie : Claire GRINGORE. Maquillages Kathy Kuhn. Régie générale : Rémi Selles. Régie vidéo : Jean-Pierre Barbier. Production : Théâtre et Compagnie. Coproduction Théâtre du Vellein - C.A.P.I. La compagnie est conventionnée avec la Drac Rhône-Alpes, le Conseil Régional Rhône-Alpes et le Département de l'Isère. Avec l'aide de la SPEDIDAM CHANT D’HIVER - SAMUEL SIGHICELLI 2015 - 3 interprètes. Production déléguée : l’Hexagone (Scène Nat. de Meylan). Coproduction : Théâtre de la Renaissance (Lyon), Maison de la Musique (Nanterre), GRAME (cncm Lyon), Groupe des 20 (Rhône-Alpes), Cumulus (commande musicale). Ce projet est salué par la Fondation. Coupleux-Lassalle sous l’égide de la Fondation de France. Avec le soutien des théâtres de Villefranche, de Vénissieux, de Privas, de Vienne, du Train-Théâtre de Portes-lès-Valence et de l’espace Albert Camus de Bron. Avec le soutien de l’ADAMI, de la DGCA, de la SACEM et de la SPEDIDAM. SACD et fonds SCAN. L’HOMME D’HABITUDE - CIE VILCANOTA - BRUNO PRADET & LES BLÉROTS DE R.A.V.E.L. 2013 - 12 interprètes. Production : Association. Vilcanota, Association La Tambouille. Avec l’aide : DRAC, Région Languedoc-Roussillon, Région Île-de-France, Département de l’Hérault, Ville de Montpellier, SPEDIDAM, ADAMI et SPPF. Avec le soutien : La Nacelle - scène conventionnée d’Aubergenville (78), Le Chai du Terral à Saint-Jean-de-Védas (34), Château Rouge à Annemasse (74). COUAC - ANGÉLIQUE FRIANT / SUCCURSALE 101 2013 - duo. Production : Succursale 101. Coproduction : Le Salmanazar, Scène de Création et de Diffusion d’Epernay (51), La Comédie de Caen, Centre Dramatique National de Normandie (14), Espace Jéliote, Scène Conventionnée “Arts de la Marionnette ” de la Communauté de Communes du Piémont Oloronais (64). Soutiens Festival les Boréales (14), La Comédie de Reims, Centre Dramatique National (51), Théâtre Nouvelle Génération, Centre Dramatique National, Lyon (69), Le Safran, Scène Conventionnée Pluridisciplinaire et d’Expérimentation, Amiens (80), Le Jardin Parallèle (51). Le spectacle Couac reçoit le soutien de la Spedidam. PATINOIRE - PATRICK LÉONARD / LES 7 DOIGTS DE LA MAIN 2011 - Solo. Direction de production : Luc Paradis a.k.a. Le maudit fatiquant. Direction technique : Peter Balov. Coordination technique : Chloé Rondeau. Chargée de projet : Lou Chartrand. Avec le soutien du Conseil des Arts et Lettre du Québec, Le Conseil des Arts du Canada et le Conseil des Arts de Montréal. LA REVANCHE - ANTONELLA AMIRANTE / ANTEPRIMA 2015 - 5 interprètes. Coproduction : Théâtre de Vienne, scène conventionnée et le Théâtre du Merlan Marseille scène nationale. La Compagnie AnteprimA est soutenue par la Drac Rhône-Alpes et la Région Rhône-Alpes. LA BELLE AU BOIS DORMANT - BÉATRICE MASSIN / COMPAGNIE FÊTES GALANTES 2014 - 3 danseurs. Production Cie Fêtes galantes. Coproduction Théâtre Montansier - Versailles, Théâtre national de Chaillot, CCN de Créteil et du Val-de-Marne / Cie Käfig, Opéra national de Bordeaux. Avec le soutien du Pôle Culturel d’Alfortville. Ce projet bénéficie du soutien de l’ADAMI. L’HOMME QUI TUA DON QUICHOTTE SARKIS TCHEUMLEKDJIAN / COMPAGNIE 1ER ACTE 2014 - 2 interprètes. Soutien : Région Rhône-Alpes, Drac Rhône-alpes, Villes de Lyon et Villeurbanne. Fineco Eurofinancement. Remerciements : Théâtre Nouvelle Génération. Centre Dramatique National de Lyon et à l’Allegro de Miribel. VINGT MILLE LIEUES SOUS LES MERS - PERCUSSIONS CLAVIERS DE LYON - DIRECTION ARTISTIQUE : GÉRARD LECOINTE 2015 - 5 musiciens. Production Percussions Claviers de Lyon. Coproduction Théâtre de la Renaissance - Oullins Lyon Métropole. Le spectacle a reçu le soutien du FCM, de l’ADAMI, de la SPEDIDAM et de la SACEM ainsi que d’ATS Studios, de Delta Imprimerie, des Ateliers Guedj et du Crédit Mutuel Sud-Est. Avec le soutien du Club d’Entreprises des Percussions Claviers de Lyon. PETOUCHOK - ISABELLE QUINETTE / ADROITE GAUCHE 2013 - 3 interprètes. Production : Cie Adroite Gauche. Coproduction et résidence : Théâtre Gérard Philipe, Champigny-sur-Marne (94) Résidence : La Cascade, Bourg-Saint-Andéol (07). Coproduction et administration : Les Nouveaux Nez & Cie. Soutien : Région Rhône-Alpes, Conseil Général de l'Ardèche, Les Harpes Camac, Mouzeil (44), Philharmonie, Luxembourg. Diffusion : Fadhila Mas. YO GEE TI - MOURAD MERZOUKI / CCN DE CRÉTEIL ET DU VAL-DE-MARNE / COMPAGNIE KÄFIG 2012 - 9 interprètes. Production : Producteur délégué Centre Chorégraphique National de Créteil et du Val-de-Marne / Compagnie Käfig. Commanditaire : National Performing Arts Center - National Theater & Concert Hall (Taipei). Coproducteurs Festival Montpellier Danse 2012, Maison des Arts de Créteil, Fondation BNP Paribas. Le CCN de Créteil et du Val-de-Marne / Compagnie Käfig. Direction Mourad Merzouki est subventionné par la Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Île-de-France. Ministère de la Culture et de la Communication, le Conseil Département du Val-de-Marne et la Ville de Créteil. CRÉDITS PHoToS : ANAIS - ©Vincent Le Gallic, CHeRHAL - ©Morvan Prat, KARAVeL - ©Little Shao - Photo-souvenir : Les Deux Plateaux, sculpture permanente in situ, 1985-1986, cour d'honneur du Palais-Royal, Paris. Détail. ©DB-ADAGP Paris, CHANGo ©Ignacio Arnedo, VIReVoLT et LA ReVANCHe - ©emile Zeizig, NINA ATTAL - ©Vgaly, MoUNTAIN MeN - ©Damien Luçon, BRoNXTeT - ©DR, MISANTHRoPe - ©Isabelle Fournier, ZÈBRe A TRoIS - ©Sylvain Lubac, CHANT D’HIVeR ©Bertrand Stofleth, © GÉRARD MoReL - Jacques Charretton, RÉCITAL PIANo - ©DR, L’HoMMe D’HABITUDe ©Michel Froment, CoUAC - ©Succursale 101, PATINoIRe ®Kim Doucet, DANSe MÉMoIRe, DANSe - ©Sébastien Cholier, CAMeRATA - ©DR, Le THÉ DeS PoISSoNS - ©G. Mirat, UNDeRART - ©Mats Bäcker, NoÉMI BoUTIN - ©Hélene Bozzi, FÊTe DU LIVRe - ©Christine Chaudagne, LA BeLLe AU BoIS DoRMANT - ©François Stemmer, L’HoMMe QUI TUA DoN QUICHoTTe - ©Marcel Nino Pajot, NeUZA - ©Tiago Sousa Dias_Lusafrica, VINGT MILLe LIeUeS SoUS LeS MeRS ©Louise Kelh et ©Cedric Rouillat, PeToUCHoK ©Daniel Michelon, Yo Gee TI - ©Michel Cavalca, ALTAN - ©DR. 39 PROGRAMMATION SCOLAIRE Contact : Nathalie Perret [email protected] Du TP > MS Marionnette / Cie Succursale 101 Jeudi 14 et vendredi 15 janvier à 9h15, 10h30 et 14h30 Couac / P. 20 30 min www.s101.fr Du PS > CE1 Théâtre musical / La Polycompagnie Lundi 9 à 14h30 et mardi 10 novembre à 10h et 14h30 Marlaguette 45 min www.dunacteurlautre.com Du CP > CM2 Musique / Cie Chtriky Mardi 8 à 14h30 et mercredi 9 décembre à 10h Zèbre à trois / P. 15 1h www.chtriky.com Du CP > CM2 Musique / Spirito avec Samuel Sighicelli Jeudi 11 février à 14h30 Le Thé des poissons / P. 25 1h www.spirito.co A partir du CE1 PARCOURS DU SPECTATEUR La culture artistique est pour tous ! Chacun d’entre nous cache une sensibilité artistique, parfois inconsciente, qui ne demande qu’à être révélée. Elle se découvre, se cultive, s’épanouit, se protège. Nous avons à cœur d’accompagner tous les publics dans la découverte de ce trésor qui tient un rôle dès le plus jeune âge dans la construction du citoyen de demain. Cet engagement est concret en temps scolaire pour tous les enfants de Bron. L’espace Albert Camus est engagé depuis plus de 10 ans dans la construction de parcours artistiques en collaboration avec les acteurs locaux de l’éducation nationale du 1er et 2d degré. Acteur incontournable et engagé du PTEAC (pôle territorial d’éducation artistique et culturelle), l’espace Albert Camus accueille tous les ans, près de 4000 élèves brondillants dès la maternelle. Au cours de leur scolarité, ils sont confrontés au théâtre, cirque, marionnettes, danse, musique… toute la richesse du spectacle vivant. Musique classique / Carillon de Papageno Vendredi 25 mars à 14h30 La Petite flûte enchantée / P. 33 Du MS > CP Clown musical / Cie Adroite gauche Mardi 5 à 14h30 et mercredi 6 avril à 10h Petouchok / P. 35 55 min A partir du CP Danse / Festival de danse hip-hop Vendredi 16 octobre 14h30 Karavel 9 - Hervé Koubi / P. 7 1h www.polepik.fr A partir du CP Danse baroque / Cie Fêtes galantes Vendredi 11 mars à 14h30 La Belle au bois dormant / P. 30 50 min www.fetes-galantes.com 40 1h 20 EN FAMILLE AVANT OU APRÈS LES SPECTACLES Du CM1 > collège Cirque / Cie Virevolt Vendredi 20 novembre à 10h 50-50 / P. 11 1h www.virevolt.com Du CM1 > collège Musique / Percussions Claviers de Lyon Jeudi 31 mars à 14h30 et vendredi 1er avril à 10h Vingt mille lieues sous les mers / P. 34 1h 10 www.lespcl.com Lycée Théâtre / Théâtre & Compagnie Jeudi 3 décembre à 14h30 Le Misanthrope / P. 14 1h 50 www.theatre-et-compagnie.com HISTOIRES ET MÉLIS MÉLOS À la médiathèque de Bron COUAC LE THÉ DES POISSONS LA BELLE AU BOIS DORMANT VINGT MILLE LIEUES SOUS LES MERS Programmation en cours, plus d’infos sur mediathequebron.fr ATELIERS DE PRATIqUE Réservé aux spectateurs parent/enfant ZÈBRE A TROIS Atelier festif d’écriture et de chant avec Chtriky, à partir de 6 ans Mercredi 9 décembre de 16h30 à 17h45, ouverture des réservations le 9 novembre PETOUCHOK Goûter clownesque / à partir de 5 ans Mercredi 6 avril de 16h30 à 17h30, ouverture des réservations le 7 mars PETITE HISTOIRE AVANT LE SPECTACLE LE MISANTHROPE Le texte théâtral et sa représentation : rencontre dans les établissements scolaires avec Michel Belletante, metteur en scène . LA REVANCHE L’adaptation littéraire contemporaine : rencontre avec Antonella Amirante, metteure en scène lundi 1er février à 16h au lieu InterG. LA PETITE FLÛTE ENCHANTÉE Préparation en atelier scolaire avec l’intervenante de la ville pour les classes de Bron. Contact : Nathalie Perret [email protected] Nous proposons aux élèves, grâce aux enseignants : des rencontres artistiques, de la découverte, de la pratique qui peut aller jusqu’à de la création dans le cadre des Parcours d’éducation artistique. En dehors du temps scolaire, des projets sont formalisés par des conventions avec des partenaires de territoire (médiathèque, centre social, maison de quartier, IDEF…), par des dispositifs auxquels le théâtre adhère (Culture pour Tous, PRE, Parcours Culturel des Spectateurs Sourds…). Les collégiens entrent dans une démarche d’autonomisation d’accès au spectacle vivant grâce au Passeport Culturel qui accompagne chaque année près de 70 d’entre eux. Mais le Parcours du spectateur propose aussi, quel que soit votre âge, seul ou à plusieurs, d’aller plus loin par des rencontres, des échanges, des temps de sensibilisation et de pratique artistiques. Laissez-vous aller, suivez vos envies ! BORDS DE SCÈNE Rencontre avec l’équipe artistique à l’issue de la représentation 50-50 > jeudi 19 nov. Avec les circassiens Aurélie Cuvelier - La Sala & Martin Cuvelier LE MISANTHROPE > jeudi 3 déc. Avec Michel Belletante et les comédiens CHANT D’HIVER > mardi 15 déc. Avec Samuel Sighicelli et les musiciens PATINOIRE > jeudi 21 janv. Avec le circassien Patrick Léonard LA REVANCHE > mercredi 3 fév. Avec Antonella Amirante L’HOMME qUI TUA DON qUICHOTTE Mardi 15 mars. Avec Sarkis Tcheumlekdjian YO GEE TI > mardi 26 avril Avec Mourad Merzouki et les danseurs CONVIVIALITÉ DES MONDES VENDREDI 5 FÉVRIER > LUNDI 21 MARS > MARDI 10 MAI En amont du concert ou à l’issue, découvrez des saveurs en lien avec la soirée : corses, capverdiennes ou irlandaises. EXPOSITIONS CHANT D’HIVER Photographies du glaciologue Bruno Jourdain > déc COUAC Exposition interactive autour du spectacle > janvier LE THÉ DES POISSONS Planches de dessins. Piret Raud > février LA BELLE AU BOIS DORMANT Photographies > mars CLASSE APAC LE THÉ DES POISSONS : MUSIQUE au Collège Théodore Monod et les écoles primaires de Bron. 50-50 : DANSE CIRQUE au Collège Théodore Monod VINGT MILLE LIEUES SOUS LES MERS au collège Pablo Picasso. ...Et aussi des ateliers artistiques et des classes APAC au Lycée professionnel Tony Garnier, au Collège Théodore Monod et dans les écoles primaires de Bron. 41 Dès le mercredi 1er juillet 2015 PARTENAIRES RÉSEAUX LE GROUPE DE LA RÉGION RHÔNE-ALPES Situés dans les villes moyennes au cœur de la Région ou en périphéries des agglomérations urbaines, les théâtres du Groupe des 20 constituent un réseau représentatif de la décentralisation du théâtre public français : inscription dans un territoire à travers une activité de diffusion pluridisciplinaire; soutien aux équipes artistiques régionales en création ; médiation entre publics et artistes afin de permettre la découverte des œuvres au plus grand nombre. Dans le cadre de la nouvelle Région Rhône-Alpes / Auvergne, le Groupe des 20 joue la carte de l'ouverture avec des scènes régionales auvergnates. A l’heure où les menaces se multiplient sur les théâtres et festivals à travers tout le territoire, le Groupe des 20 réaffirme plus que jamais que la culture et le spectacle vivant sont un service public dont chaque citoyen peut être fier ! Nos actions sur la saison 2015/2016 Coproduction et diffusion en réseau. Cette saison, le Groupe des 20 accompagnera trois créations en coproduction et diffusion : - Le Sentiment d'une Montagne, Cie Bakakaï - théâtre musical, Chloé Bégou - No More, Cie La Tournoyante théâtre / cirque / musique, Simon Carrot - La Crasse du Tympan, Cie Epiderme - danse / musique, Nicolas Hubert. La Route des 20, rencontre professionnelle entre compagnies et responsables de programmation, aura lieu les 6 et 7 janvier 2016 au Théâtre de la Renaissance (Oullins-Lyon Métropole). Le Groupe des 20 travaille en partenariat avec la Région Rhône-Alpes et le Ministère de la Culture Direction Régionale des Affaires Culturelles, qui le soutiennent pour l'ensemble de ses activités. Le Dôme Théâtre - Albertville / Théâtre du Parc Andrézieux-Bouthéon / Château Rouge - Annemasse / Quelque p'Arts - Boulieu Lès-Annonay / Théâtre de Bourg-en-Bresse / Théâtre Jean Vilar hors les murs Bourgoin-Jallieu / espace Albert Camus - Bron / Le Polaris - Corbas / Le Toboggan - Décines / La Rampe et La Ponatière - Échirolles / L'Hexagone Scène Nationale Arts Sciences - Meylan / Théâtre de la Renaissance - oullins / Train Théâtre Porte-Lès-Valence / Théâtre de Privas / Centre Culturel La Ricamarie / L’Heure Bleue - St Martin-d’Hères / L’Auditorium - Seynod / La Maison des Arts Thonon-le-Bains / Théâtre de Vénissieux / Théâtre de Vienne / Théâtre du Vellein - Villefontaine / Théâtre de Villefranche / Le Grand Angle - Voiron. Suivez-nous sur : http://france3-regions.blog.francetvinfo.fr/ theatres-en-rhone-alpes | g20theatresrhonealpes.org 42 ScènEst Cinq théâtres géographiquement et artistiquement voisins, font route ensemble dans l’Est Lyonnais. Tous différents, engagés dans le soutien à la création et à la diffusion du spectacle vivant, ils vous proposer un parcours découverte avec un tarif préférentiel. Les abonné(e)s de chaque théâtre bénéficient d’un tarif réduit sur les spectacles ScènEst de leur choix. (p 24-25). Festival Les Guitares 2015 L’Espace Tonkin à Villeurbanne lance la 28è édition du festival Les Guitares du 14 novembre au 11 décembre 2015. L’espace Albert Camus fait partie des 13 structures partenaires depuis 1990. Dès sa première édition en 1989, le Festival Guitares attirait l’attention des mélomanes mais restait confiné aux limites de l’agglomération. Depuis, sa notoriété s’est largement répandue si bien qu’il est en passe de devenir un lieu de passage incontournable pour nombre de guitaristes et s’avère être aujourd’hui une manifestation musicale d’ampleur régionale. À l’origine du projet, une passion pour l’instrument insolite et polyvalent qu’est la guitare, une admiration pour ceux qui travaillent cet instrument au corps. En plus de vingt cinq années de concerts, ce festival a démontré que la guitare est un instrument aux ressources inépuisables. L’ESPACE TONKIN & LES STRUCTURES PARTENAIRES La Médiathèque du Tonkin et le Théâtre Astrée à Villeurbanne (69), L’espace Albert Camus à Bron (69), La Tannerie à Bourg-en-Bresse (01), Le Polaris et la Médiathèque à Corbas (69), l’Allegro à Miribel (01), La Casa Musicale à St Cyr-au-Mont-d’or (69), Théâtre L’Atrium à Tassin-la-Demi-Lune (69), Le Conservatoire de Musique de Meyzieu (69), Le Neutrino à Genas (69), Le Hall Blues Club à Pélussin (42), le Conservatoire à rayonnement régional (Lyon). Le festival bénéficie du soutien de la Région Rhône-Alpes. Espace Tonkin Avenue Salvador Allende 69100 Villeurbanne 04 78 93 11 38 | lesguitares.org Culture pour Tous Cette association reconnue d’intérêt général a pour but de lutter contre l’exclusion en facilitant l’accès à l’art et à la culture. Des places sont mises à disposition des structures d’accompagnement social pour une insertion par la culture et un accueil spécifique leur est réservé. L’espace Albert Camus est membre depuis ses débuts en 2007 (Culture du Cœur Rhône) et s’engage en mettant à disposition près de 200 places réparties sur 20 spectacles de la saison. Culture pour Tous 46 Cours Damidot - 69100 Villeurbanne 04 78 60 92 18 | culture-pour-tous.fr Balises pour le théâtre Retrouvons-nous au théâtre toute l’année ! Une place offerte pour une place achetée en réservant sur le site balises-theatres.com Balises, c'est une initiative menée par plus de trente théâtres de l'agglomération lyonnaise. Une opportunité de découvrir le théâtre situé à proximité de chez vous. Réservez vos places en inscrivant votre nom sur le site de Balises et retirez vos places le soir même de la représentation au guichet. Les spectacles balisés cette saison à l’espace Albert Camus : Misanthrope Théâtre et Compagnie > Jeu 3 déc 19h30 (p.14) La Revanche Cie AnteprimA > Mer 3 fév 19h30 (p.23) Le Parcours culturel spectateurs sourds et malentendants Il fédère des structures culturelles et compagnies de théâtre de l’agglomération lyonnaise et de la Région Rhône-Alpes pour la quatrième saison consécutive. Ce parcours repère des spectacles accessibles au public sourd et malentendant (visuels, bilingues, sur titrés...) et diffuse l’information autour de cette offre. Le PCSS facilite l’accès à la création et aux lieux culturels, en privilégiant la mixité des publics. parcoursculturel-sourds.fr Sur notre billetterie en ligne sans majoration de frais : www.albertcamus-bron.fr Au guichet ou par téléphone : du lundi au vendredi de 13h à 18h au 04 72 14 63 40 RÉSERVEZ VOS PLACES POUR TOUTE LA SAISON La réservation doit être confirmée par le règlement dans les 7 jours qui suivent l’appel à la billetterie. Les réservations non réglées dans ce délai sont annulées et remises en vente. Réservation obligatoire pour les groupes à partir de 10 personnes. 1ère série 2ème série Fermetures : 1er au 23 août et du 24 décembre au 3 janvier Par mail : [email protected] Midi musique Jeune public Plein Tarif 18 16 11 8 Tarif Préférentiel* 15 13 11 8 Moins de 26 ans 10 10 8 5 en cas de spectacle complet, vous avez la possibilité de vous inscrire sur une liste d'attente en contactant la billetterie, un mois avant la représentation. Cette liste est valable jusqu'au jour de la représentation 18h. Si le service billetterie ne vous a pas contacté à cette date, cela signifie qu'aucun désistement n'a eu lieu. Tentez votre chance le soir même : une nouvelle liste d'attente est ouverte une heure avant le début de la représentation pour les spectateurs présents. *Demandeur d’emploi, groupe à partir de 10 personnes, +de 60 ans, carte est ecrans, carte Cezam, carte Canal Ce, carte Club Inter entreprises, carte enfant Famille SNCF, Carte eC(h)o Guitares, Carte Scènest. Choisissez votre place et imprimez vos billets à domicile ! Retrait / Envoi des places Imprimé sur un papier A4 blanc, votre e-billet vous permet l’accès à la salle de spectacle. Il est valable pour une personne, il n’est ni échangeable, ni remboursable. Vous pouvez également demander un envoi suivi de vos places au prix de 2,50 €. Les billets achetés en ligne ne seront délivrés que sur présentation du mail de confirmation accompagné des justificatifs de tarif réduit. Pour recevoir vos places, faites-nous parvenir une enveloppe timbrée libellée à vos noms et adresses. Sinon, les billets sont à retirer le jour même de la représentation ou pendant les heures d’ouverture de la billetterie. Règlement Espèce ou Carte M’ra au guichet uniquement. Chèque (à l’ordre de la régie municipale personnalisée de l’Espace Albert Camus). Carte bancaire, ce mode de paiement sécurisé est accepté au guichet, par téléphone et sur internet en précisant le numéro de votre carte, sa date d’expiration et les trois derniers chiffres du cryptogramme situé au dos de la carte. Chèque vacances, chèques culture, chèque cadeaux de 10 ou 20 €. Échange et annulation Échange possible en fonction des places disponibles jusqu’au jour de la représentation. Annulation possible pour un report obligatoirement effectué sur un spectacle de la saison en cours (en fonction des places disponibles) Aucun remboursement, ni duplicata n’est possible en carte de perte ou de vol. Dans les agences France Billet (FNAC, fnac.com, Carrefour, Géant, magasins U) et TicketNet (Le Progrès, Virgin, Auchan, E. Leclerc, Cultura, Cora, Le Dauphiné, Le Bien Public). UN ESPACE POUR TOUS CE et Associations Représentant d’une association ou d’un CE, bénéficiez de tarifs réduits sur l’ensemble de la saison et d’outils d’informations complémentaires. Contact : [email protected] ou 04 72 14 63 40 Enseignements / Milieu Scolaire / Centres sociaux L’espace Albert Camus s’est engagé depuis 2005 dans une mission d’éducation artistique visant à conduire les jeunes vers une pratique autonome de la culture. Contact : Nathalie Perret [email protected] ou 04 72 14 63 43 Public sourd ou malentendant L’espace Albert Camus est partenaire du parcours culturel spectateurs sourds et malentendants. Grâce à notre système de boucle magnétique, vous pourrez profiter du spectacle. Certains spectacles très visuels sont également conseillés. Ils sont identifiables grâce à un pictogramme sur les pages des spectacles concernés. www.parcoursculturel-sourds.fr Public aveugle et malvoyant La programmation musicale de l’espace Albert Camus est particulièrement conseillée à notre public aveugle et malvoyant. Ces spectacles sont identifiables grâce au pictogramme sur la page des spectacles concernés. – de 26 ans / Minima sociaux / Lycéens Abonnez-vous ! Accéder à l’abonnement moins de 26 ans dès 3 spectacles sur l’ensemble de la saison. Tarif de dernières minutes à 6 € pour les moins de 26 ans, 20 minutes avant la représentation en fonction des places disponibles. Tarif spécifique pour les demandeurs d’emploi, RSA à 6 € tout au long de la saison. UURxS JCOENCO mplet ? chent co tacles affi 2 places ec er sp s gn Certain pour ga nt chance e ra tr pé vo re en Tentez us la saison et en vo long de téresse tout au in s u gne. i vo li qu en e cl is ire m le specta formula igts ! nt sur le ser les do inscriva qu’à croi us pl e Il ne rest 43 Dès le lundi 1er juin 2015 Sur notre billetterie en ligne sans majoration de frais : www.albertcamus-bron.fr Au guichet ou par téléphone : du lundi au vendredi de 13h à 18h au 04 72 14 63 40 Par courrier : Service Billetterie 1, rue Maryse Bastié 69500 Bron ABONNEZ-VOUS ! 1ère série Abo Fidélité | Pour tous. Non nominatif. 10 places minimum sur au moins 4 spectacles Abo Avantage | 12 13 Abo adulte individuel. 3 spectacles minimum Abo – 26 ans | 9 Abo adulte individuel. 3 spectacles minimum 2ème série Midi musique 11 11 7 8 8 8 BULLETIN D’ABONNEMENT Jeune public 8 8 5 Abo Famille | un adulte et un enfant de – 15 ans 3 spectacles minimum à choisir parmi les spectacles fléchés sur la saison. Personne supplémentaire : 5 ou 6 € pour un enfant de – de 15 ans, 5 ou 10 € pour les –26 ans et tarif préférentiel pour un adulte. Sauf la Belle au bois dormant (17€) NOU— —VEAU 18 18 - 13 Carte EC(h)O Guitares CARTES Offre de parrainage En parrainant 3 nouveaux abonnés, 2 places vous sont offertes sur un spectacle de votre choix selon les disponibilités. La carte “EC(h)O Guitares” est une carte privilège nominative. Au prix de 8 €, elle permet d’accéder à des tarifs préférentiels pour chaque concert du festival. Cette carte est en vente dans tous les lieux partenaires du Festival Les Guitares 2015. ScènEst, parcours découverte 44 ScènEst est gratuite et nominative. Elle est délivrée lors de votre abonnement sur simple demande et vous permet de bénéficier d’un tarif préférentiel chez nos partenaires ScènEst. Retrouvez les 5 spectacles proposés dans le cadre du parcours découverte en pages 24 et 25. SPECTACLES Date Horaire Fidélité Avantage Anaïs & Liz Cherhal Jeu 1er oct 19h30 __ x 12 € __ x 13 € Famille – 26 ans __ x 9 € Karavel 9 - Soirée 1 Mar 6 oct 20h30 __ x 11 € __ x 11 € __ x 7 € Karavel 9 - Soirée 2 Sam 10 oct 20h30 __ x 11 € __ x 11 € __ x 7 € Karavel 9 - Soirée 3 Mar 13 oct 20h30 __ x 11 € __ x 11 € __ x 7 € Karavel 9 - Soirée 4 Sam 17 oct 20h30 __ x 11 € __ x 11 € __ x 7 € Midi musique - Chango Spasiuk Mar 17 nov 12h30 __ x 8 € __ x 8 € __ x 8 € Chango Spasiuk Mar 17 nov 20h30 __ x 11 € __ x 11 € 50-50 Jeu 19 nov 19h30 __ x 11 € __ x 11 € Mountain Men & Nina Attal Jeu 26 nov 19h30 __ x 12 € __ x 13 € __ x 9 € Midi musique - Bronxtet Mar 1er déc 12h30 __ x 8 € __ x 8 € __ x 8 € Le Misanthrope Jeu 3 déc 19h30 __ x 11 € __ x 11 € Zèbre à trois Mer 9 déc 15h __ x 8 € __ x 8 € Chant d’Hiver Mar 15 déc 20h30 __ x 12 € __ x 13 € __ x 9 € Midi musique - Gérard Morel Jeu 7 jan 12h30 __ x 8 € __ x 8 € __ x 8 € Charles Slusznis - Récital Piano Dim 10 jan 17h __ x 11 € __ x11 € L’Homme d’Habitude Mar 12 jan 20h30 __ x 12 € __ x 13 € __ x 18 € __ x 9 € Couac Sam 16 jan 11h __ x 8 € __ x 8 € __ x 13 € __ x 5 € Patinoire Jeu 21 jan 19h30 __ x 12 € __ x 13 € __ x 18 € __ x 9 € Axelle Red Jeu 28 jan 19h30 __ x 12 € __ x 13 € __ x 9 € La Revanche Mer 3 fév 20h30 __ x 11 € __ x 11 € __ x 7 € Polyphonies - Danse Mémoire, Danse Ven 5 fév 20h30 __ x 12 € __ x 13 € __ x 9 € Midi Musique - Camerata du Rhône Mar 9 fév 12h30 __ x 8 € __ x 8 € Le Thé des poissons Jeu 11 fév 19h30 __ x 11 € __ x 11 € Midi musique - Noémi Boutin Mar 1er mars 12h30 __ x 8 € __ x 8 € La Belle au bois dormant Mer 9 mars 15h __ x 13 € __ x 13 € __ x 17 € __ x 8 € Sam 12 mars 15h __ x 13 € __ x 13 € __ x 17 € __ x 8 € L’Homme qui tua Don quichotte Mar 15 mars 20h30 __ x 12 € __ x 13 € Neuza Lun 21 mars 20h30 __ x 12 € __ x 13 € La Petite flûte enchantée Sam 26 mars 11h __ x 10 € __ x 8 € __ x 13 € __ x 5 € Vingt mille lieues sous les mers Jeu 31 mars 19h30 __ x 12 € __ x 13 € __ x 18 € __ x 9 € Petouchok Mer 6 avr 15h __ x 8 € __ x 8 € __ x 13 € __ x 5 € Yo Gee Ti Mar 26 avr 20h30 __ x 12 € __ x 13 € __ x 9 € Mer 27 avr 20h30 __ x 12 € __ x 13 € __ x 9 € Altan Mar 10 mai 20h30 __ x 12 € __ x 13 € __ x 9 € Underart* Ven 19 fév 20h30 __ x 10 € __ x 10 € __ x 10 € (Sous le chapiteau Imagine à Vaux-en-Velin) Sam 20 fév 20h30 __ x 10 € __ x 10 € __ x 10 € *Spectacle hors abonnement Dim 21 fév 17h __ x 10 € __ x 10 € __ x 10 € __ x 7 € __ x 18 € __ x 7 € __ x 7 € __ x 13 € __ x 5 € __ x 7 __ x 8 € __ x 18 € __ x 7 € __ x 8 € __ x 9 € __ x 9 € CARTES PRIVILÈGES SCÈNEST Gratuite EC(h)O GUITARES __ x 8 € Mode de paiement : Chèque (à l’ordre de la Régie Personnalisée de l’espace Albert Camus) payez en 2 d’achat sans frais Espèce M’ra ou 3 fois à partir de 100 € CB (au guichet uniquement). __ x 8 € __ x 8 € Envoi suivi 2,50 € SOMME À RÉGLER |................................................... 45 ABONNEMENT LES ESPACES qUI ACCOMPAGNENT VOS ÉVÈNEMENTS ABONNÉ (ou personne référente pour l’abonnement Fidélité) Nom :.................................................................. Prénom :........................................... Formule d’abonnement choisie Fidélité Avantage – de 26 ans Adresse : ........................................................................................................................... Code postal :............................................ Ville : ......................................................... Tél. : ................................................. Port. : .................................................................... Date de naissance : .......................... Mail : ............................................................. (merci d’écrire votre adresse mail en majuscules) Je désire recevoir la newsletter de l’espace Albert Camus Je désire recevoir mon abonnement à cette adresse 1ère série 2ème série Emplacement PMR 2 4 6 8 2 4 6 8 2 2 2 4 4 4 2 6 6 6 4 2 6 8 4 10 12 6 8 6 2 14 10 8 4 2 12 4 14 6 4 8 6 2 2 16 10 20 20 12 6 2 8 4 28 24 26 32 30 34 34 32 36 36 34 38 39 38 36 40 38 37 39 39 35 37 37 33 35 35 31 33 33 9 13 11 27 29 31 31 25 23 27 29 29 25 27 27 21 23 25 25 23 23 21 21 30 32 34 36 38 37 35 33 31 29 27 25 23 21 19 28 30 32 34 36 38 37 35 33 31 29 27 25 23 21 19 24 22 E D C B 14 6 8 10 12 1 2 3 4 26 24 20 28 30 26 22 28 24 34 32 28 36 37 34 30 36 32 35 35 33 33 33 31 31 31 29 29 29 27 27 27 25 25 25 23 23 23 21 20 22 24 26 28 30 29 27 25 23 21 19 17 18 20 22 24 26 28 30 29 27 25 23 21 19 17 16 18 20 22 24 26 25 23 21 19 17 15 18 14 20 16 22 18 24 20 26 22 25 23 5 23 21 6 21 19 19 17 17 15 17 17 15 15 15 13 B A 13 17 17 17 H E 17 K J G D 11 13 7 8 9 11 11 9 7 7 5 3 5 7 9 7 7 5 1 3 5 3 3 1 3 3 3 3 PARCE qUE VOUS RECEVEZ DES PUBLICS TRÈS DIFFÉRENTS ET qUE CHAqUE MANIFESTATION EST UNIqUE… 1 3 5 5 5 5 3 1 5 7 7 7 3 3 7 9 7 5 5 3 9 9 9 5 3 3 5 9 11 9 7 5 7 11 11 11 11 9 5 3 13 7 9 11 13 13 13 13 9 7 7 5 15 13 11 11 9 9 9 7 15 11 13 15 15 15 15 13 13 11 11 15 L I F 13 M 19 19 19 17 C 15 13 21 21 19 18 16 A 32 30 26 13 N 15 17 19 28 O 12 17 19 26 22 P 9 19 21 26 14 12 30 28 29 32 11 15 24 18 16 12 30 30 13 17 24 20 16 10 26 28 28 15 19 22 F 14 10 26 26 16 22 20 G 14 12 8 22 H 24 24 20 16 18 24 22 20 18 14 22 22 20 18 10 6 4 18 I 16 12 8 4 16 J 18 14 10 14 14 20 18 16 12 8 12 12 K 18 16 14 10 6 2 16 10 10 18 L 18 14 12 16 M 16 16 12 10 11 N 14 14 14 10 8 4 12 12 12 8 6 2 10 10 10 6 4 2 8 8 8 4 2 P O 10 1 1 1 1 1 1 1 1 Nous vous proposons un cadre à la fois spacieux et intime accessible et modulable, public et discret, formel et chaleureux ! 1 1 1 1 L’abonné doit ensuite remplir une fiche individuelle d’abonnement L’abonné doit ensuite remplir une fiche individuelle d’abonnement 1—UN AUDITORIUM MEZZANINE ET BAR et 4 loges Formule d’abonnement choisie Formule d’abonnement choisie (avec une jauge de 500 places) PA R R A I N A G E A B O N N E 1 Fidélité Avantage PA R R A I N A G E A B O N N E 2 – de 26 ans Nom :................................................ Prénom :......................................... Fidélité Avantage – de 26 ans Nom :................................................ Prénom :......................................... 2—UN ESPACE MODULABLE HALL, VESTIAIRE Adresse : ....................................................................................................... Adresse : ....................................................................................................... Code postal :.................................... Ville : .............................................. Code postal :.................................... Ville : .............................................. (700m² divisibles en 3 espaces climatisés : Marengo, Nobel, Jonas) Tél. : ................................................. Port. : ................................................. Tél. : ................................................. Port. : ................................................. 3—UNE SALLE DE RÉUNION PA R R A I N A G E A B O N N E 3 INFORMATIONS Merci aux personnes à mobilité réduite ou présentant tout autre handicap de nous le signaler afin d’adapter au mieux votre placement Conformément à la loi informatique et libertés, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des données vous concernant Art 34 de la loi “informatique et libertés” L’abonné doit ensuite remplir une fiche individuelle d’abonnement Formule d’abonnement choisie Fidélité Avantage – de 26 ans Nom :................................................ Prénom :......................................... Adresse : ....................................................................................................... Code postal :.................................... Ville : .............................................. Tél. : ................................................. Port. : ................................................. 46 VISITE VIRTUELLE Découvrez tous les espaces à la location grâce à la visite virtuelle sur www.albertcamus-bron.fr Nous nous adaptons à votre demande grâce à nos offres packagées : Forfaits horaires adaptés Packs matériels son, lumière et vidéo Équipe technique Gardiennage, service incendie. Notre équipe de professionnels vous accompagne pour concevoir, avec vous et vos prestataires, des évènements sur mesure. Choisissez dès maintenant, un espace au cœur du site Porte des Alpes, pôle majeur de développement économique pour vos : congrès, salon, convention, forum, conférence, réunion, journée d’étude, séminaire, rencontres professionnelles… A votre écoute : Carole DELBREL Chargée de la location des espaces Ligne directe : 04 72 14 63 44 [email protected] Yorgös TAMBAKTIS Directeur technique Ligne directe 04 72 14 63 45 [email protected] www.albertcamus-bron.fr www.1001salles.com (rubrique > évènements professionnels) www.lyon-france.com (rubrique > trouver un espace) 47 Du lundi au vendredi de 13h à 18h et 1h avant chaque représentation 04 72 14 63 40 [email protected] www.albertcamus-bron.fr Accès Tramway T2 Perrache ‹–› Saint Priest / Arrêt Rebufer Bus C15 Bachut ‹–› Bonnevay / Arrêt Rebufer 26 Bachut ‹–› Manissieux Pierre Blanche / Arrêt colonel Chambonnet Voiture GPS DD lat 45.726892 / long 4.920728 - Lyon > Grenoble A43 sortie Chassieu / Eurexpo, puis direction Lyon sortie Bron Albert Camus n°3 - Grenoble > Lyon A43 sortie Lyon-Bron, puis sortie Bron Albert Camus n°3 Covoiturage Pratique, écologique, économique www.covoiturage-pour-sortir.fr Restez connectés Inscrivez-vous à notre newsletter mensuelle et restez informés au fil de la saison. Bar Notre équipe vous accueille 1h avant le début de chaque représentation et à la fin des spectacles. Une petite restauration gourmande salée ou sucrée vous est proposée. L’occasion d’une rencontre impromptue avec les artistes ou la plus belle façon de prolonger votre soirée. Accès à la salle Le placement est numéroté sauf mention particulière sur les billets. L’accès à la salle se fait 30 minutes avant le début de la représentation. Retardataires Dès l’heure prévue de la représentation, la numérotation n’est plus valable. Passé ce délai, les spectateurs ne peuvent plus prétendre à leurs places, (entracte inclus). Les retardataires sont placés dans la salle en fonction des disponibilités à un moment qui ne trouble pas le spectacle. Publics handicapés Afin de pouvoir vous accueillir dans les meilleures conditions, nous invitons les personnes en situation de handicap de nous le signaler au moment de la réservation. Ascenseur L’accès direct en salle est possible depuis l’ascenseur situé dans le hall. Licences n° 1-135493 / 2-135494 / 3-136237 Espace Albert Camus 1, rue Maryse Bastié 69500 Bron
