Visites guidées - Office de Tourisme de Toulouse

Transcription

Visites guidées - Office de Tourisme de Toulouse
© D. Viet
Visites guidées
Programme
www.toulouse-tourisme.com
© Ville de Toulouse - J. Hocine
Je vous invite à la découverte du programme des
visites guidées de la métropole toulousaine des
mois de mai et juin 2016.
Que vous soyez seul, en famille ou entre amis, venez découvrir ou redécouvrir les charmes insolites
et incontournables de notre agglomération ainsi
que les expositions et les collections permanentes
des musées.
À travers une offre diversifiée s’adressant à un très large public, ces
visites guidées vous donneront l’occasion, peut-être, à l’approche de
l’été et pendant l’Euro 2016, de voir Toulouse autrement et de profiter
du canal du Midi à l’occasion de son 350e anniversaire.
Jean-Luc Moudenc
Président de So Toulouse
Maire de Toulouse
Président de Toulouse Métropole
Sommaire
LES VISITES DE LA VILLE
2
Les visites événement
Les incontournables
Toulouse express
Les insolites
Pour en savoir plus
2
6
8
9
11
LES CONFÉRENCES
16
LES CIRCUITS CULTURELS
17
LES VISITES AU MUSÉE
19
Les Abattoirs
Le musée Aeroscopia
La Cité de l’espace
Le Quai des Savoirs
19
20
21
22
Le Muséum de Toulouse
Les jardins du Muséum
Le musée des Augustins
Le musée Saint-Raymond
Le musée Paul-Dupuy
Le musée Georges-Labit
Le couvent des Jacobins
L’amphithéâtre et les thermes
de Purpan-Ancely L’ancienne église
Saint-Pierre-des-Cuisines La fondation Bemberg Le musée du Vieux-Toulouse 23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
CALENDRIERS 33
30
Ces pictogrammes indiquent les visites accessibles
aux personnes en situation de handicap.
Accessible aux
personnes en situation
de handicap moteur.
Certains déplacements entre
monuments se font sur la
chaussée, trottoirs étroits.
Accessible
aux personnes en
situation de handicap auditif.
Émetteur audio à disposition
pour toutes les visites
de l’office de tourisme,
réservation nécessaire.
Accessible
aux personnes en
situation de handicap visuel.
Conception graphique : Ogham ISO 14 001 et ISO 26 000.
Impression : imprimerie Ménard.
Le papier certifié PEFC provient de forêts gérées durablement.
2
Mode d’emploi
Les visites de la ville, les conférences et les circuits
sont accompagnés par les guides conférenciers
agréés de l’office de tourisme de Toulouse.
Inscription et réservation
❚ La visite des monuments est annoncée sous réserve
(accès restreint en cas d’événement, de cérémonie
ou de culte indépendant de notre volonté).
❚ Vous pouvez acheter vos billets à l’avance à l’office de
tourisme ou au moment du départ. La réservation est
conseillée pour toutes les visites (places limitées).
❚ Le tarif normal concerne les adultes sans réduction.
Le tarif réduit est valable pour les seniors (+ de 65 ans),
les étudiants (- de 26 ans), les demandeurs d’emploi et les
accompagnateurs de personnes en situation de handicap.
Les visites sont gratuites pour les moins de 18 ans
(sauf mention contraire) et les accompagnants
de personnes en situation de handicap.
❚ Les circuits culturels sont proposés par l’agence
Toulouse Welcome avec les guides de l’office de
tourisme. Les réservations sont obligatoires.
Avec le pass tourisme, vivez Toulouse en illimité.
Vous bénéficiez notamment d’une visite gratuite.
dans ce guide.
Donnez votre avis sur Trip Advisor !
« Visites guidées de l’office de tourisme de Toulouse »
Office de tourisme
de Toulouse
Horaires d’ouverture
Donjon du Capitole - Toulouse
Tél. : 08 92 180 180 (0,45 €/min)
[email protected]
www.toulouse-tourisme.com
Lundi de 10 h à 18 h.
Du mardi au vendredi de 9 h à 18 h.
Samedi de 9 h à 13 h et de 14 h à 18 h.
Dimanche et jours fériés de 10 h à 12 h 45 et
de 14 h à 17 h 30. Fermé le 25 décembre et le 1er janvier.
❚ Du 1er juin au 30 septembre
Lundi de 10 h à 19 h.
Du mardi au vendredi de 9 h à 19 h.
Samedi de 9 h à 19 h.
Dimanche et jours fériés de 10 h à 18 h.
#visiteztoulouse
Toulouse tourisme
@VisitezToulouse
@visiteztoulouse
Visitez Toulouse !
IM031110043
Suivre le symbole
❚ Du 1er octobre au 31 mai
1
Les visites de la ville à pied
Les visites événement
À l’approche de l’été, il y a l’Euro 2016, le canal du Midi
en fête, des festivals… et des visites guidées pour
vous donner l’occasion de voir Toulouse autrement.
Pendant l’EURO 2016
Toulouse
après match
1 h 30
Vous venez soutenir votre équipe ?
Avez-vous pensé à la mi-temps ?
Nous, oui ! Au programme : un tour
au marché avec dégustation de
produits régionaux et une visite
des monuments emblématiques.
Toulouse after the match
Are you coming to cheer on your
team? Have you thought about extra
time? We have! On the programme:
a trip to the market with a tasting of
regional products and a visit to see the
most iconic monuments of the city.
Tarif adulte : 13 €.
Tarif enfant (de 7 à 16 ans) : 6 €.
Dégustations incluses.
Réservation conseillée,
nombre limité de places.
RDV : office de tourisme,
donjon du Capitole.
M ligne A, Capitole.
Dimanche 12 juin à 10 h 30
Lundi 13 juin à 10 h 30
Samedi 18 juin à 10 h 30
Dimanche 19 juin à 10 h 30
Lundi 20 juin à 10 h 30
Samedi 25 juin à 11 h
Dimanche 26 juin à 10 h 30
Je réserve ! Achetez vos billets en
ligne sur www.toulouse-tourisme.com.
Book it! Buy tickets online on
www.toulouse-visit.com.
2
Fronton,
le vignoble
des Toulousains
Demi-journée
Plongez au cœur du vignoble de
Fronton à la rencontre d’artisans
vignerons passionnés et de vins
de caractère faisant la part belle
à la négrette, un cépage inédit.
Fronton, the vineyards of Toulouse
Dive into the heart of the Fronton wine
region and meet artisan wine producers
that are passionate about wines of
character, making the very best of
the unusual Négrette grape variety.
Tarif unique : 40 € (transport, guide
et dégustations de vins inclus).
Commentaire bilingue
(français et anglais).
Réservation obligatoire,
nombre limité de places.
RDV : allées Jean-Jaurès, place d’Arménie.
M ligne A ou B, Jean-Jaurès.
Samedis 18 et 25 juin à 14 h
Je réserve ! Achetez vos billets en ligne
sur www.toulouse-tourisme.com
et www.voyages-duclos.com.
Book it! Buy tickets online
on www.toulouse-visit.com
and www.voyages-duclos.com.
© Jacobins - J. Sierpinski
Les visites de la ville à pied
Couvent des Jacobins
Pendant l’EURO 2016
Great monuments Toulouse y sus
of Toulouse
monumentos
2:00
For an initial discovery, this tour
offers an overview of the main sites
and monuments: Place du Capitole,
the Saint-Sernin basilica, the
Garonne riverbanks, Assézat private
mansion and the Jacobins Convent.
Main price: € 11. Reduced fare: € 9.
Entrance fee included.
Meeting point: tourist office,
donjon du Capitole.
M A line, Capitole.
On Saturdays at 2 pm
On Sunday 19th June at 2 pm
On Sunday 26th June at 2 pm
Book it!
Buy tickets online on
www.toulouse-visit.com.
With the Tourism Pass,
this tour is free.
2 horas
Para una primera visita, le
proponemos un panorama
de los principales sitios y
monumentos: plaza del Capitole,
basílica Saint-Sernin, orillas del
río Garona, palacete de Assézat
y convento de los Jacobinos.
Tarifa normal: 11 €. Tarifa
reducida: 9 €. Entrada incluída.
Punto de cita: oficina de turismo,
donjon du Capitole.
M línea A, Capitole.
Todos los sábados a las 16:15
Domingo 12 de junio a las 16:15
Reservar Compre sus billetes
en línea en www.turismo-toulouse.es.
Con el Pass Tourisme,
la visita es gratuita.
3
Les visites de la ville à pied
Hôtel d’Assézat
Secrets des
lieux avec
Révise ton Bach
2 heures
Avec Christophe Geiller, violoniste
pour le festival Pass ton Bach
d’abord, et un guide conférencier
de l’office de tourisme.
Le couvent des Chartreux résonne
à l’occasion d’un festival musical.
Voilà une occasion toute trouvée
de visiter un bâtiment aux décors
insoupçonnés, au son de concerts
intimistes. L’accord parfait !
Tarif unique : 12 €.
Réservation obligatoire,
nombre limité de places.
RDV : office de tourisme,
donjon du Capitole.
M ligne A, Capitole.
Samedi 28 mai à 14 h 30
Inédit, venez admirer l’hôtel
d’Assézat à l’occasion d’un
spectacle projeté sur ses
façades. L’illustre muse des
poètes occitans, Clémence
Isaure, vous invite à un voyage
dans le temps pour vous
faire découvrir les secrets de
Toulouse et de la région.
Tarif normal : 10 €.
Tarif réduit : 8 € (6-12 ans).
Réservation conseillée,
nombre limité de places.
Du 17 juin au 17 septembre,
dès la tombée de la nuit.
Deux séances par soir
d’environ 30 minutes.
Je réserve ! Achetez vos billets en
ligne sur www.toulouse-tourisme.com.
Ave Tolosa
2 heures
Nous sommes en l’an 50 avant
Jésus-Christ. Toute la Gaule
est occupée par les Romains.
Toute ? Oui et Tolosa aussi ! En
ville et au musée Saint-Raymond,
retraçons ensemble l’histoire
de cette époque antique.
Tarif normal : 11 €. Tarif réduit : 9 €.
Entrée dans le musée incluse.
RDV : place Esquirol, devant
l’enseigne Midica.
M ligne A, Esquirol.
Dimanche 22 mai à 15 h
4
© Ville de Toulouse - P. Nin
Ô Toulouse !
Les visites de la ville à pied
350e anniversaire
du canal du Midi
Le canal
du Midi à vélo
2 heures
En partenariat avec
la Maison du Vélo.
Vous l’aurez compris, on va vous
faire pédaler ! Vous prendrez plaisir
à vous arrêter : pour souffler, mais
surtout pour découvrir la ville et
le canal du Midi, sur les traces
de son concepteur de génie.
Tarif normal : 9 €. Tarif réduit : 7 €.
Réservation conseillée,
nombre limité de places.
Location du vélo possible avant le
départ en visite à la Maison du Vélo
(se présenter 15 minutes avant) : 5 €.
RDV : La Maison du Vélo,
12 boulevard Bonrepos.
M ligne A, SNCF-Matabiau.
Consultez toute la programmation autour
de cet anniversaire sur www.toulouse.fr.
Réservez vos activités sur
www.toulouse-tourisme.com.
Le canal du Midi,
patrimoine
de l’humanité
2 heures
En cheminant sous les platanes,
vous découvrez le calme de
l’eau, la nature en ville et trois
canaux historiques qui ont
marqué chacun leur siècle.
Tarif normal : 9 €. Tarif réduit : 7 €.
RDV : office de tourisme,
donjon du Capitole.
M ligne A, Capitole.
Dimanche 29 mai à 15 h
Je réserve ! Achetez vos billets en
ligne sur www.toulouse-tourisme.com.
Samedi 7 mai à 10 h
Samedi 14 mai à 10 h
Samedi 18 juin à 10 h
Canal du Midi
© D. Viet
Je réserve ! Achetez vos billets en
ligne sur www.toulouse-tourisme.com.
5
© D. Viet
Les visites de la ville à pied
Cathédrale Saint-Étienne
Les incontournables
Vous êtes à Toulouse pour quelques jours
et vous souhaitez découvrir l’essentiel de la ville
rose en une seule visite guidée : c’est par ici !
Grands
monuments
de Toulouse
2 heures
Cette visite au cœur historique de
Toulouse propose un concentré
de monuments emblématiques :
à vous le Capitole, la basilique
Saint-Sernin, le couvent des
Jacobins et l’hôtel de Bernuy !
Tarif normal : 11 €. Tarif réduit : 9 €.
Entrée dans le cloître des
Jacobins incluse.
Accès aux salles d’apparat sous
réserve des événements en
cours, impossible le samedi.
RDV : office de tourisme,
donjon du Capitole.
M ligne A, Capitole.
Tous les mardis à 14 h 30
Tous les samedis à 15 h
Je réserve ! Achetez vos billets en
ligne sur www.toulouse-tourisme.com.
Cette visite est gratuite
avec le pass tourisme.
6
La balade
du patrimoine
2 heures
Si vous visitez Toulouse pour
la première fois, optez pour ce
panorama des sites et monuments
du centre : la place du Capitole,
la basilique Saint-Sernin mais
aussi les beaux points de vue
le long de la Garonne.
Tarif normal : 9 €. Tarif réduit : 7 €.
RDV : office de tourisme,
donjon du Capitole.
M ligne A, Capitole.
Tous les dimanches de mai à 10 h 30
Jeudi 5 mai à 15 h
Dimanche 19 juin à 15 h
Je réserve ! Achetez vos billets en
ligne sur www.toulouse-tourisme.com.
Les visites de la ville à pied
Bords
de Garonne,
rive droite,
rive gauche
2 heures
Les beaux-arts
à Toulouse :
musée et belles
demeures
2 heures
Cette invitation à déambuler au
bord du fleuve, au fil de l’eau,
sur les quais, les ponts ou les
passerelles vous donnera une
vision panoramique de la ville et
de ses monuments historiques.
Ce parcours artistique débute
dans la rue Croix-Baragnon
pour apprécier les demeures de
multiples époques avant de finir
au musée des Augustins pour y
contempler ses chefs-d’œuvre.
Tarif normal : 9 €. Tarif réduit : 7 €.
RDV : office de tourisme,
donjon du Capitole.
M ligne A, Capitole.
Tarif normal : 11 €. Tarif réduit : 9 €.
Entrée dans le musée incluse.
RDV : office de tourisme,
donjon du Capitole.
M ligne A, Capitole.
Lundi 16 mai à 15 h
Dimanche 12 juin à 15 h
Je réserve ! Achetez vos billets en
ligne sur www.toulouse-tourisme.com.
Bleu pastel
2 h 30
En partenariat avec La Fleurée
de Pastel et Graine de pastel.
Cette visite mêle patrimoine
architectural, démonstration de
teinture et soin cosmétique, mais
rend surtout hommage à une
plante singulière : le pastel. Un
programme haut en couleur !
Tarif adulte : 11 €. Tarif enfant
(de 7 à 16 ans) : 6 €.
Réservation conseillée,
nombre limité de places.
RDV : office de tourisme,
donjon du Capitole.
M ligne A, Capitole.
Mercredi 4 mai à 14 h 30
Mercredi 15 juin à 14 h 30
Mercredi 11 mai à 14 h 30
Jeudi 23 juin à 14 h 30
Je réserve ! Achetez vos billets en
ligne sur www.toulouse-tourisme.com.
Au cœur
du quartier
Saint-Étienne
2 heures
Visitez la cathédrale et son quartier
au charme discret. Ce parcours loin
de l’agitation urbaine, est jalonné
de ruelles, de placettes et d’hôtels
parlementaires à ne pas manquer.
Tarif normal : 9 €. Tarif réduit : 7 €.
RDV : office de tourisme,
donjon du Capitole.
M ligne A, Capitole.
Tous les vendredis à 14 h 30
Je réserve ! Achetez vos billets en
ligne sur www.toulouse-tourisme.com.
Cette visite est gratuite
avec le pass tourisme.
Je réserve ! Achetez vos billets en
ligne sur www.toulouse-tourisme.com.
7
Les visites de la ville à pied
Toulouse express
Pour ceux qui aiment visiter sans s’attarder, voici
une sélection qui va à l’essentiel en un temps court.
On fonce !
Toulouse
à la Renaissance
Le Capitole,
hôtel de ville
1 heure
1 heure
On vous invite à pousser des portes
privées pour apercevoir des hôtels
particuliers, véritables trésors bâtis à
l’âge d’or toulousain par les capitouls
et les marchands pasteliers.
De l’ancienne tour des archives à
la cour Henri IV, en passant par la
place, la façade monumentale et les
salles d’apparat, explorez le Capitole,
cœur symbolique de la ville.
Tarif unique : 6 €.
RDV : office de tourisme,
donjon du Capitole.
M ligne A, Capitole.
Tarif unique : 6 €.
RDV : office de tourisme,
donjon du Capitole.
M ligne A, Capitole.
Lundi 9 mai à 11 h
Lundi 23 mai à 11 h
Lundi 6 juin à 11 h
Lundi 13 juin à 11 h
Lundi 20 juin à 11 h
Lundi 2 mai à 11 h
Tous les dimanches en juin à 11 h
Je réserve ! Achetez vos billets en
ligne sur www.toulouse-tourisme.com.
Je réserve ! Achetez vos billets en
ligne sur www.toulouse-tourisme.com.
La basilique
Saint-Sernin
1 heure
On la remarque avant même d’entrer
dans la rue du Taur. Chef-d’œuvre de
l’art roman, étape sur les chemins de
Saint-Jacques, patrimoine mondial
de l’Unesco : la star, c’est elle !
Tarif unique : 6 €.
Entrée dans la crypte incluse.
RDV : office de tourisme,
donjon du Capitole.
M ligne A, Capitole.
© D. Viet
Lundi 30 mai à 11 h
Lundi 27 juin à 11 h
Basilique Saint-Sernin
8
Je réserve ! Achetez vos billets en
ligne sur www.toulouse-tourisme.com.
© C. Sabatier
Les visites de la ville à pied
Toulouse secrète
Les insolites
Vous voulez visiter la ville différemment et sortir
des sentiers battus ? Ces visites vont vous surprendre.
Toulouse
secrète ou la
ville méconnue
2 heures
Une vierge élégante, un petit
cavalier, un saint dans une
niche, une femme adulée, un
prince dans son hôtel, un artiste
inspiré… ces anecdotes donnent
de multiples facettes à la ville.
• 1er parcours
Du Capitole à Saint-Sernin :
jeudi 16 juin à 14 h 30
• 2e parcours
Du Capitole au pont Neuf :
dimanche 15 mai à 15 h
• 3e parcours
Du Capitole aux quatre coins des
Changes : dimanche 8 mai à 15 h
• 4e parcours
Du Capitole à la rue Ozenne :
dimanche 26 juin à 15 h
La balade
gourmande
2 h 30
Suivez un parcours dans les
marchés toulousains. Quand la
visite du patrimoine s’associe à
la dégustation de la gastronomie
locale, ce sont les yeux et les
papilles qui se régalent.
Tarif adulte : 13 €.
Tarif enfant (de 7 à 16 ans) : 6 €.
Dégustations incluses.
Réservation conseillée,
nombre limité de places.
RDV : office de tourisme,
donjon du Capitole.
M ligne A, Capitole.
Tous les quatrièmes samedis
du mois à 10 h 30
Je réserve ! Achetez vos billets en
ligne sur www.toulouse-tourisme.com.
Tarif normal : 9 €. Tarif réduit : 7 €.
RDV : office de tourisme,
donjon du Capitole.
M ligne A, Capitole.
Je réserve ! Achetez vos billets en
ligne sur www.toulouse-tourisme.com.
9
Les visites de la ville à pied
Palais de justice
ou la ville enfouie
1 heure
Le palais de justice ouvre juste
pour vous sa crypte archéologique :
découvrez des vestiges de
l’histoire toulousaine, celle des
Romains, des comtes de Toulouse
et bien d’autres encore.
Tarif unique : 6 €.
Réservation conseillée,
nombre limité de places.
RDV : entrée principale du palais
de justice, allées Jules-Guesde.
M ligne B, Palais-de-Justice.
Tous les 1er et 3e samedis
du mois à 14 h et 15 h
Toulous’famille,
le circuit énigme
2 heures
Ce circuit concocté pour toute la
famille est à suivre à la fois avec
un guide et un carnet de route. On
cherche, on observe, on scrute, on
s’interroge et, surtout, on s’amuse !
Tarif normal : 11 €. Tarif réduit : 9 €.
Gratuit pour les enfants de
moins de 12 ans (2 enfants
maximum par adulte payant).
Visite adaptée aux enfants
de 6 à 12 ans.
RDV : office de tourisme,
donjon du Capitole.
M ligne A, Capitole.
© Palais de justice
Mercredi 18 mai à 14 h 30
Mercredi 8 juin à 14 h 30
Palais de justice
D’art d’art,
les galeries
toulousaines
2 heures
En partenariat avec la
fondation Écureuil et les
galeries du centre-ville.
Cette visite est une initiation qui fait
la part belle à la création artistique
d’aujourd’hui. Vous ne pourrez
plus dire que vous ne comprenez
rien à l’art contemporain…
Tarif normal : 9 €. Tarif réduit : 7 €.
Réservation conseillée,
nombre limité de places.
RDV : place Saint-Étienne,
devant la fontaine.
M ligne B, François-Verdier.
Jeudi 30 juin à 14 h 30
10
DÉCOUVERTE EN FAMILLE
Je réserve ! Achetez vos billets en
ligne sur www.toulouse-tourisme.com.
Toulouse du
bout des doigts
2 heures
Toucher la ville, sentir ses
parfums, goûter ses douceurs : on
va faire appel à tous vos sens, sauf
la vue ! Accompagné par un guide
conférencier, vous déambulez
dans la rue les yeux bandés…
Tarif normal : 11 €. Tarif réduit : 9 €.
Entrée au cloître des Jacobins incluse.
RDV : office de tourisme,
donjon du Capitole.
M ligne A, Capitole.
Mercredi 25 mai à 14 h 30
Mercredi 22 juin à 14 h 30
Je réserve ! Achetez vos billets en
ligne sur www.toulouse-tourisme.com.
© D. Viet
Les visites de la ville à pied
nd
Fontaine du jardin du Grand-Ro
Pour en savoir plus
À travers un fait historique ou la vie d’un quartier,
que diriez-vous de pousser plus loin l’aventure
et d’explorer toutes les facettes de l’identité
toulousaine ?
Le quartier
des jardins
2 heures
Les trois plus anciens jardins
publics, reliés par des passerelles
en fer, forment une parenthèse
nature au cœur de la ville. Profitons
de la promenade pour parler
botanique, sculpture et histoire.
Tarif normal : 9 €. Tarif réduit : 7 €.
RDV : à l’entrée du Jardin des
plantes, devant le Muséum.
M ligne B, Palais-de-Justice.
Jeudi 2 juin à 14 h 30
Histoire de la
communauté
juive
2 heures
Depuis les Carmes, quartier
juif de Toulouse au XIIe siècle,
vous déambulez dans la ville
vers les lieux emblématiques
de la communauté juive.
Tarif normal : 9 €. Tarif réduit : 7 €.
RDV : place des Carmes, à l’entrée
de la rue des Filatiers.
M ligne A, Carmes.
Jeudi 12 mai à 14 h 30
Je réserve ! Achetez vos billets en
ligne sur www.toulouse-tourisme.com.
11
Les visites de la ville à pied
Sur la route
de Saint-Jacques
de-Compostelle
2 heures
Au IXe siècle, une étoile révèle
l’emplacement des reliques de
l’apôtre Jacques. Depuis, des
millions de pèlerins marchent
vers Compostelle. À Toulouse,
découvrez les lieux qui évoquent
ces célèbres chemins.
Tarif normal : 11 €. Tarif réduit : 9 €.
Entrée dans la crypte de
Saint-Sernin incluse.
RDV : office de tourisme,
donjon du Capitole.
M ligne A, Capitole.
Rive gauche,
le quartier
Saint-Cyprien
2 heures
Ce quartier, né les pieds dans la
Garonne, est à découvrir pour son
église Saint-Nicolas, l’ancien couvent
des Feuillants, le château d’eau
mais aussi pour son ambiance
bigarrée et chaleureuse.
Tarif normal : 9 €. Tarif réduit : 7 €.
RDV : devant l’entrée de l’hôtel-Dieu
Saint-Jacques, au bout du pont Neuf.
M ligne A, Saint-Cyprien-République.
Jeudi 26 mai à 14 h 30
Jeudi 19 mai à 14 h 30
Il était une fois…
les grands
magasins
toulousains
2 heures
© K. Lhémon
Soldes, catalogues, défilés,
dentelles, corsets et crinolines…
Laissez-vous conter la Belle
Époque où les grandes enseignes
modernes révolutionnent les codes
du commerce et de la société.
Tarif normal : 9 €. Tarif réduit : 7 €.
RDV : office de tourisme, donjon du Capitole.
M ligne A, Capitole.
Mercredi 1er juin à 14 h 30
12
Le Château d’eau
© D. Viet
Les visites de la ville à pied
Hôtel-Dieu
Charmes du
quartier Ozenne
2 heures
Autour de la rue Ozenne, on peut voir
une église où règne l’art baroque et
une multitude d’hôtels particuliers
aux architectures variées cohabitant
avec la vie urbaine contemporaine.
Tarif normal : 9 €. Tarif réduit : 7 €.
RDV : 2, rue Ozenne, devant
la pâtisserie Pillon.
M ligne B, Carmes.
Mercredi 29 juin à 14 h 30
Toulouse dans
les Années folles
1900-1930
2 heures
Rigueur, simplicité et géométrie :
découvrez à Toulouse les
immeubles paquebots, témoignages
architecturaux de l’Art déco
pendant l’entre-deux-guerres.
À vos casques :
direction le
quartier Belfort
1 heure
Avec l’association
Les Voix de Traverse.
À l’aide d’un audioguide, vous
partez seul dans les rues de ce
quartier à l’allure de village. Enfin,
pas tout à fait, puisque habitants
et artistes vous accompagnent
par le biais d’une balade sonore…
Gratuit.
Prêt de matériel d’écoute sur place.
Pour prolonger la visite, rendez-vous
sur www.lesvoixdetraverse.com.
RDV : place Belfort, marché nocturne.
M ligne A, station Marengo-SNCF
ou M ligne A/B station Jean-Jaurès.
Jeudis 12 et 26 mai entre 17 h et 20 h
Jeudis 9 et 23 juin entre 17 h et 20 h
© P. Daubert
Tarif normal : 9 €. Tarif réduit : 7 €.
RDV : office de tourisme,
donjon du Capitole.
M ligne A, Capitole.
Dimanche 5 juin à 15 h
Je réserve ! Achetez vos billets en
ligne sur www.toulouse-tourisme.com.
s
Toulouse dans les Années folle
13
Les visites de la ville à pied
Illustres
Toulousains, les
hommes et les
femmes qui ont
fait l’histoire
2 heures
Mathématicien, industriel, grand
voyageur, ingénieur, homme
d’Église, pharmacien ou résistante :
voyagez sur les pas de célèbres
personnalités toulousaines.
Tarif normal : 9 €. Tarif réduit : 7 €.
RDV : office de tourisme,
donjon du Capitole.
M ligne A, Capitole.
Jeudi 9 juin à 14 h 30
Sur les pas
de Nougaro
2 heures
Suivez pas à pas l’artiste évoqué
au travers des lieux toulousains,
ceux qui l’ont vu vivre et ceux qu’il a
fait vivre par ses mots immortels.
Tarif normal : 9 €. Tarif réduit : 7 €.
Réservation conseillée,
nombre limité de places.
RDV : place Arnaud-Bernard,
devant la pharmacie.
M ligne B, Compans-Caffarelli.
Dimanche 1er mai à 15 h
Je réserve ! Achetez vos billets en
ligne sur www.toulouse-tourisme.com.
14
© Ville de Toulouse - P. Nin
Sur les pas de Nougaro
Les visites de la ville à pied
Les randonnées urbaines
1 h 30
© La Gargouille - S. Moussay
Accompagnés par des médiatrices culturelles, partez
à la découverte d’un quartier, de son histoire, de sa mémoire
et de son patrimoine. Ces randonnées sont proposées
par la Gargouille en partenariat avec l’office de tourisme.
Château de la Reynerie
Mirail Université
Empalot
Actuellement en pleine démolitionreconstruction, l'université
Jean-Jaurès renferme en son sein
le château éponyme du Mirail. Un mur de l’époque gallo-romaine
nous fait pénétrer dans l’histoire
ancienne de ce quartier. Empalot
raconte l’histoire du logement
social de 1926 à aujourd’hui.
Tarif unique : 6 €. Gratuit pour
les demandeurs d’emploi.
Inscription obligatoire auprès
de l’office de tourisme.
RDV : à la sortie du métro
Mirail-Université.
M ligne A, Mirail-Université.
Jeudi 23 juin à 14 h 30
Tarif unique : 6 €. Gratuit pour
les demandeurs d’emploi.
Inscription obligatoire auprès
de l’office de tourisme.
RDV : à la sortie du métro Empalot.
M ligne A, Empalot.
Jeudi 12 mai à 14 h 30
15
Les conférences
Les conférences
Images d’ici ou d’ailleurs, quand
le patrimoine prend la parole...
Sandro Botticelli,
émotion et mélancolie
par Isabelle Bâlon Barberis
Où comment le maître suprême de la ligne isolée
se perdit de madones en Vénus !
Mardi 10 mai à 14 h 30
Le Douanier Rousseau,
jungles à Paris !
par Geneviève Furnemont
Personnage ambigu, bienveillant et infantile, malicieux et renfermé,
à l'imaginaire foisonnant et végétal. Naïf ? Pas autant qu'on le croit !
Mercredi 25 mai à 14 h 30
Jérôme Bosch,
démons et merveilles
par Françoise Brumont
En marge de l’expo au Prado à l’occasion
du 500e anniversaire de sa mort.
Jeudi 2 juin à 14 h 30
Atmosphère !
Les impressionnistes en Normandie
par Anne Reby
L’aventure de l’impressionnisme retracée
dans la lumière de la Normandie.
Mardi 28 juin à 14 h 30
Tarif unique : 6 €. Gratuit pour les moins de 18 ans.
Billets en vente à l’office de tourisme.
Lieu de la conférence : salle du Sénéchal au 17 rue de Rémusat.
Salle ouverte à partir de 14 h 15 (l’accès est soumis au contrôle
du billet acheté à l’office de tourisme).
16
Les circuits culturels
Les circuits culturels
L’œil du curieux
Une demi-journée ou une journée pour quitter
le centre-ville et découvrir un territoire d’exception.
INFOS PRATIQUES
Repas au restaurant
facultatif et sur
réservation.
Sinon, prévoir un
pique-nique.
Moissac révèle
tous ses secrets
Demi-journée
Découvrez deux sites
incontournables du Tarn-etGaronne : l’abbaye de Moissac,
chef-d’œuvre de l’art roman, et
le village d’Auvillar, situé sur les
chemins de Saint-Jacques.
Tarif : 29 € (assistance du
guide, transport, entrées).
Samedi 21 mai à 13 h
© D. Viet
Départ du bus en
bas des allées
Jean-Jaurès, à
hauteur du restaurant
Flunch, sauf
mention contraire.
Se présenter
impérativement dix
minutes avant le
départ.
M lignes A et B,
station Jean-Jaurès.
© D. Viet
Circuits proposés par
l’agence Toulouse
Welcome avec les
guides de l’office de
tourisme. Réservation
obligatoire auprès
de l’accueil de l’office
de tourisme ou de
Toulouse Welcome.
www.voyagesduclos.com
Licence : 32040001.
Collioure à 360°
Journée
Cette station balnéaire catalane
combine agréablement mer,
montagne, patrimoine et beaux
panoramas : visite de la maison
Desclaux, du fort Saint-Elme et
du centre historique de la ville.
Tarif : 45 € (assistance du
guide, transport, entrées).
Déjeuner : 22 €.
Samedi 28 mai à 7 h 30
17
Au cœur de la métropole
Le Minervois,
histoires
d’hommes et
de pierres
Les Virebent,
un patrimoine
toujours
vivant
Journée
Demi-journée
Arpentez Minerve, village au
cœur du parc naturel du HautLanguedoc, marqué par son histoire
cathare, mais aussi l’église de
Rieux-Minervoix et la carrière de
marbre de Caunes-Minervois.
Tarif : 45 € (assistance du
guide, transport, entrées).
Déjeuner : 22 €.
Samedi 11 juin à 8 h
Tarif : 18 € (assistance du
guide, transport, entrées).
Réservation obligatoire
auprès de l’office de tourisme.
RDV : en bas des allées
Jean-Jaurès, à hauteur
du restaurant Flunch.
M ligne A/B, Jean-Jaurès.
Samedi 4 juin à 9 h
© OT Rieux Minervois
18
Envie de voyager : pas besoin
d’aller au bout du monde, il y
a Toulouse Métropole ! À vous
les architectures au décor
de terre cuite de l’architecte
Virebent, avec les visites
du château de Launaguet
puis de l’église d’Ondes.
Je réserve !
Achetez vos billets en ligne sur
www.toulouse-tourisme.com.
© Mairie de Launaguet
c ullat uvriel lles à p i e d
LLeess vciisrictueist sd e
Les visites au musée
Les Abattoirs
Autrefois abattoirs, ces vastes bâtiments
accueillent aujourd’hui expositions et
événements qui font la part belle aux artistes
issus de l’art moderne et contemporain.
1 h 30
Centrifuge, « détour
par les collections
des Abattoirs »
Du 15 juin au 28 août
Les Abattoirs - Frac Midi-Pyrénées
s’associe au festival « Rose Béton »
pour explorer les résonances
entre les formes artistiques
du street art, ses nombreuses
pratiques et collections.
© ADAGP
1 h 30
Tàpies « Parla, parla »
Jusqu’au 22 mai
En collaboration avec la Fundació
Tàpies, cette exposition parcourt
l’œuvre d’un des principaux
artistes européens de la
seconde moitié du XXe siècle.
Tous les mercredis à 14 h 30
Tous les samedis à 15 h
Dimanche 5 juin à 12 h
1 h 30
La morale du joujou
Plein tarif : 7 €. Tarif réduit : 4 €.
Droit d’entrée inclus.
Mêlant dessins, peintures
et sculptures, cette nouvelle
présentation du fonds Daniel
Cordier fait la part belle aux
« joujoux » dont l’âme leur a valu
rang d’objets de collection.
Visites accessibles aux personnes
en situation de handicap visuel,
auditif ou mental au 05 62 48 58 00.
Jusqu’au 21 août
76 allées Charles-de-Fitte
M ligne A, Saint-Cyprien-République.
Tél. 05 62 48 58 00
Toutes les visites du musée
(et bien plus encore) sont sur
www.lesabattoirs.org.
19
Les visites au musée
Aeroscopia,
musée aéronautique
Ouvert en janvier 2015, aeroscopia vous propose
tout au long de l’année une immersion dans
l’histoire de l’aéronautique avec visites guidées,
animations et ateliers pour petits et grands.
1 heure
Découverte
EN FAMILLE
Découvrez l’histoire de
l’aéronautique toulousaine au
travers d’une collection unique !
Faites escale autour de la fresque
historique, montez à bord du
mythique Concorde, explorez
l’A300B au plancher de verre…
20 minutes
Embarquements
immédiats
« Aménagements Cabine : une
histoire de classe », « La rapide,
la douce, la sûre Caravelle » ;
« Super Guppy : un avion hors
du commun »… Nos guides
médiateurs vous embarquent
dans des animations thématiques
gratuites passionnantes !
1 heure
Découverte Famille
(6-12 ans)
Quel lien entre une pieuvre et
un réacteur ? Comment le pilote
fait-il pour actionner les parties
mobiles ? Découvrez en famille
les origines de l’aviation et
fondamentaux de l’aéronautique
de façon simple et ludique !
Tous les jours de 9 h 30 à 18 h,
jusqu’à 19 h pendant les vacances
scolaires de la zone A.
Horaires des visites
au 05 34 39 42 00.
Inscription sur place.
Tarif : 3 € (droit d’entrée non inclus).
© F.F. Faure
Visites accessibles aux personnes
en situation de handicap visuel,
auditif ou mental sur réservation
sur [email protected]
ou au 05 34 39 42 00.
20
Allée André-Turcat - Blagnac
T1 T2 Beauzelle.
Tél. 05 34 39 42 00
Toutes les visites du musée
(et bien plus encore) sont sur
www.musee-aeroscopia.fr.
Les visites au musée
La Cité de l’espace
2 500 m² d’expositions interactives,
jardins d’objets et d’engins spatiaux de
5 hectares, cinéma IMAX 3D, planétariums…
prévoyez une journée pour votre visite !
1 heure
Visite animée découverte
Exposition temporaire
L’espace,
quelle histoire !
Jusqu’au 31 août
En compagnie d’un guide animateur
expérimenté, développez votre
culture spatiale et abordez des
notions essentielles liées à l’espace
(fusées et lancement, mise en orbite,
vols habités, rôle des satellites).
Cette visite s’appuie principalement
sur les éléments des jardins.
Tarifs : 4,90 € par adulte, 3,90 €
par enfant de 5 à 15 ans
(droit d’entrée non inclus).
Réservation sur place le jour même.
© Cité de l’espace - M. Huynh
Depuis la nuit des temps,
l’Homme a toujours rêvé de
voler, d’aller dans l’espace, sur
d’autres planètes… Avec cette
expo animation, découvrez
les idées les plus folles qui
ont nourri l’imaginaire de
nos ancêtres et revivez des
grandes premières spatiales
dans leur contexte d’époque.
Animations tous les jours :
30 minutes
« L’espace,
quelle imagination ! »
15 minutes
« L’espace,
quelle histoire ! »
Tarifs (entrée incluse) :
à partir de 21 € par adulte et
à partir de 15,50 € par enfant
de 5 à 15 ans. Gratuit jusqu'à 4 ans.
Parc de la Grande Plaine
Avenue Jean-Gonord
37, arrêt Cité de l’espace.
Tél. 05 67 22 23 24
Toutes les visites de la Cité de
l’espace (et bien plus encore)
sont sur www.cite-espace.com.
21
© Ville de Toulouse - P. Nin
Les visites au musée
Le Quai des Savoirs
Ce centre de diffusion et de partage de la culture
scientifique, technique et industrielle propose
des expositions, des manips, un espace dédié
aux petits… Venez vivre la grande aventure
des savoirs !
1 h 30
Sacrée Science !
Exposition jusqu'au 16 août
Glissez-vous dans la peau d'un
scientifique et expérimentez la
science par vous-même. Rencontrez
des médiateurs et laissez-vous
surprendre par leurs animations.
Du mardi au dimanche de 10 h à 18 h
Sans réservation, plus d'informations sur
www.quaidessavoirs.fr ou
au 05 67 73 84 84.
Plein tarif : 7 €. Tarif réduit : 5 €.
39 allées Jules-Guesde
M ligne B, Carmes ou Palais-de-Justice.
T1 Palais-de-Justice.
Tél. 05 67 73 84 84
Toutes les visites du Quai des
Savoirs (et bien plus encore) sont
sur www.quaidessavoirs.fr.
22
Les visites au musée
Le Muséum de Toulouse
Dans un espace résolument moderne, le Muséum
expose de manière originale et interactive les
merveilles du monde animal, végétal et minéral
autour des thématiques de l’homme, de la nature
et de l’environnement.
1 heure
Visite du jardin
botanique HenriGaussen et des serres
Émerveillez-vous de la diversité
du monde végétal et de ses
adaptations les plus incroyables
en milieux extrêmes en parcourant
le jardin botanique et ses serres.
Les samedis et dimanches à 11 h,
sauf 1er dimanche du mois et événements
spéciaux, 15 personnes maximum.
1 heure
À la découverte
du Muséum
Découvrez l’incroyable histoire
de la Vie, de la Terre et ensemble,
interrogeons-nous sur la place de
l’Homme dans la Nature et son
impact sur l’environnement.
Les dimanches à 14 h 30,
sauf 1er dimanche du mois et événements
spéciaux, 15 personnes maximum.
EN FAMILLE
1 heure
Exposition temporaire
Les Savanturiers
jusqu’au 26 juin
En emboîtant le pas des
grands découvreurs depuis
150 ans, le Muséum vous
invite à un grand voyage au
cœur de ses collections.
Une exposition temporaire
au label d’intérêt national.
Les mercredis, samedis et dimanches
à 16 h, sauf 1er dimanche du
mois et événements spéciaux.
15 personnes maximum.
Mini-visite de l’exposition :
30 minutes
Les samedis et dimanches à 10 h 30,
11 h 30, 14 h 30,15 h 30, sauf 1er
dimanche du mois et événements
spéciaux. 15 personnes maximum.
Plein tarif : 7/9 €. Tarif réduit : 5/7 €.
35 allées Jules-Guesde
M ligne B, Carmes.
T1 Palais-de-Justice.
Tél. 05 67 73 84 84
Les visites pour les personnes en
situation de handicap auditif, visuel
et mental (et bien plus encore) sont
sur www.museum.toulouse.fr.
23
Les visites au musée
Les jardins du Muséum
Le Muséum a pris ses quartiers fleuris à
Borderouge ! Potagers, roselière, observatoire
des oiseaux… entre espaces jardinés et étendues
préservées, c’est toute la diversité de la nature qui
est exposée.
EN FAMILLE
1 heure
À la découverte
des jardins
1 heure
Visite du Sentier oublié
À partir du 3 mai
À partir du 3 mai
Les jardins du Muséum sont aussi
un espace naturel protégé de
3 hectares, autour d’un étang et
d’une roselière où l'on peut observer
de nombreuses espèces de plantes
et d'animaux en plein cœur de la ville.
Sur un hectare, les potagers
du Muséum cultivent près de
700 espèces et variétés de
plantes alimentaires, originaires
d’Asie, d’Europe, des Amériques,
d’Afrique ou des tropiques.
Tous les mercredis et samedis à
16 h 30 et les dimanches à 10 h 30,
14 h 30 et 16 h 30. 12 personnes
maximum. À partir de 7 ans.
Tous les mercredis, samedis
et dimanches à 15 h et les
dimanches à 11 h.
20 personnes maximum.
À partir de 3 ans.
30 minutes
Mini-visite du
Sentier oublié
© Muséum - C. Nitard
À partir du 3 mai
Plein tarif : 3 €. Tarif réduit : 2 €.
Visites pour les personnes en
situation de handicap auditif,
visuel ou mental sur www.museum.
toulouse.fr ou au 05 67 73 84 84.
24
Un moment de détente à l’heure
du déjeuner ou du goûter, ça
vous tente ? Ces visites dévoilent
un peu le mystère qui plane
sur l’espace naturel protégé.
Tous les mardis, jeudis et vendredis à
12 h et 16 h 30. 12 personnes maximum.
24-26 avenue Bourgès-Maunoury
M ligne B, Borderouge.
36, arrêt Ségla.
Tél. 05 67 73 84 84
Toutes les visites du Muséum
(et bien plus encore) sont sur
www.museum.toulouse.fr.
Les visites au musée
Le musée des Augustins
Musée des beaux-arts de Toulouse
© Ville de Toulouse - P. Nin
Vous apprécierez le musée des beaux-arts pour
ses œuvres romanes, gothiques ou romantiques,
mais aussi pour le charme de son cloître médiéval
où cohabitent gargouilles et plantes aromatiques.
1 h 15
Les chefs-d’œuvres
du musée (peintures
et sculptures)
Les œuvres les plus remarquables
du musée sont à découvrir lors de
cette visite : sculptures romanes et
gothiques, et peintures de l’époque
classique au début du XXe siècle.
Samedis 4 et 25 juin à 14 h 30
Dimanche 22 mai à 14 h 30
L’art des sculpteurs
romans et présentation
de l’intervention de
l’artiste contemporain
Jorge Pardo
Une des plus importantes collections
romanes d’Europe revisitée par
Jorge Pardo à l’occasion du festival
international d’Art de Toulouse.
Mercredis 11 mai, 25 mai,
8 et 22 juin à 18 h 30
VISITE EN FAMILLE
Le musée propose aux familles
une visite animée par un
conférencier, leur permettant de
découvrir ensemble le musée.
Dimanches 8 mai, 5 juin
à 11 h et 15 mai à 16 h
POUR LES ENFANTS
Gargouilles, démons
et animaux
Les enfants découvrent les
créatures imaginées par les
sculpteurs du Moyen Âge. Ils font
de petits croquis et découvrent la
recette de fabrication des monstres !
Mercredi 15 juin à 14 h 30
Tarif : 3 € (droit d’entrée non inclus).
Visites accessibles aux personnes
en situation de handicap
visuel, auditif ou mental sur
réservation au 05 61 22 39 03.
21 rue de Metz
M ligne A, Esquirol.
Tél. 05 61 22 21 82
Toutes les visites du musée
(et bien plus encore) sont
sur www.augustins.org.
25
Les visites au musée
Le musée Saint-Raymond
Musée des Antiques de Toulouse
Un passionnant voyage au temps des Gaulois
et des Romains : bustes d’empereurs, sculptures
représentant les travaux d’Hercule, vestiges
archéologiques…
1 h 15
Les chefs-d'œuvre
du musée
Suivez le guide à travers les
pièces majeures des collections :
des colliers gaulois aux portraits
d'empereurs romains, des
nymphes sur les mosaïques aux
premières images du christianisme
sur les sarcophages.
Samedis 7 et 21 mai, 25 juin,
dimanches 29 mai et 12 juin à 16 h
1 h 15
Un palais impérial
aux portes de Toulouse
Venez re-découvrir Chiragan, le
Versailles de l'Antiquité, dans
une nouvelle présentation. Cet
ancien domaine impérial situé
à Martres-Tolosane est l’un des
plus importants gisements de
sculptures romaines au monde.
Samedis 14 mai, 4 et 18 juin,
dimanches 22 mai et 26 juin à 16 h
Tarif : 3 € (droit d’entrée non inclus).
Musée accessible aux personnes
en situation de handicap moteur.
1 ter place Saint-Sernin
M ligne A, Capitole ou B, Jeanne-d’Arc.
Tél. 05 61 22 31 44
Toutes les visites du musée
(et bien plus encore) sont sur
www.saintraymond.toulouse.fr.
26
POUR LES ENFANTS
1 h 15
Hercule : la véritable
histoire du héros
gréco-romain
Quand le héros de la mythologie
s’invite dans les salons d’un palais
impérial au pied des Pyrénées…
ça donne du relief sur le marbre.
Mercredi 11 mai à 14 h 30
Archéo.
Une expo
à creuser !
Exposition
jusqu’au
25 septembre
Une exposition
interactive
et ludique à venir voir avec ses
mains de 7 à 107 ans, pour
découvrir et expérimenter
le métier d’archéologue.
2 heures
Archéo.
Fais l’expérience !
Dimanches 15 et 29 mai,
5, 12 et 26 juin à 10 h 30 (8-9 ans)
Dimanches 8 et 22 mai, samedis 4,
11 et 25 juin à 10 h 30 (10-12 ans)
Sur réservation sur
www.saintraymond.toulouse.fr
Les visites au musée
Le musée Paul-Dupuy
Dans l’hôtel de Besson, des caves aux
salons, ne manquez pas l’horlogerie, la
Pharmacie des Jésuites ou les précieux
objets décoratifs qui complètent la collection
constituée par l’amateur d’art Paul Dupuy.
1 h 15
La mesure du temps :
l’horlogerie du XVIe
au XIXe siècle
Venez découvrir la nouvelle
présentation de la collection de
montres et d'horloges du musée,
riche de pièces dues aux plus grands
artisans de l’histoire horlogère,
du XVIe au début du XXe siècle.
Les samedis 7 et 28 mai,
dimanche 22 mai à 14 h 30
1 h 15
Médecins et apothicaires
au temps de Molière
La pharmacopée ancienne n'aura
plus de secrets pour vous après
cette visite de l'apothicairerie des
Jésuites et de son exceptionnel
droguier du XVIe siècle.
Samedi 14 mai à 14 h 30
EN FAMILLE
Exposition temporaire
Exposition
photos dans
le cadre du
festival le MAP
Du 1er juin au 30 juin
Le musée Paul-Dupuy accueille
le festival des amateurs de
photographie MAP Toulouse (Mise
au Point) et sera le lieu MAP 2016.
Les espaces seront entièrement
et exclusivement consacrés
à l’accueil des œuvres et des
installations des invités d’honneur
ainsi que trois expositions de
bourses Talent MAP 2016.
Entrée gratuite.
Plus d’informations
sur www.ampdupuy.fr
et sur www.map-photo.fr.
1 h 15
La grande aventure
de la mesure du temps
Viens découvrir la petite histoire de la
mesure du temps et pars sur les traces
des grands horlogers d'autrefois.
Mercredis 18 et 25 mai à 14 h 30,
dimanche 15 mai à 14 h 30
Tarif : 3 € (droit d’entrée non inclus).
13 rue de la Pleau
M ligne B, Carmes.
Tél. 05 31 22 95 40
Toutes les visites du musée
(et bien plus encore) sont
sur www.ampdupuy.fr.
27
Les visites au musée
Le musée Georges-Labit
© Musée Georges-Labit
Au cœur d’un étonnant bâtiment d’inspiration
mauresque, Georges Labit, un explorateur
toulousain passionné d’ethnologie et d’art, a initié
une collection remarquable d’œuvres et d’objets
asiatiques ou égyptiens.
1 h 15
La Chine ancienne :
raffinement et rituels
au pays des empereurs
À travers les différents objets de
la collection, céramiques, objets
rituels en jade, minq-qi et sculptures
bouddhiques, venez découvrir la
riche histoire de l'art chinois.
Dimanche 5 juin à 15 h
(fête des bateaux dragons)
1 h 15
Un voyage en Orient :
visite générale des
collections asiatiques
et égyptiennes
Cette visite est un tour d'horizon
des arts de l'Égypte et de l'Asie. Elle
évoque aussi l’histoire du musée et
de son fondateur, Georges-Labit.
Samedi 25 juin à 15 h
POUR LES ENFANTS
1 h 15
Au pays des samouraïs,
le Japon d’autrefois Grâce aux estampes et aux objets
de la vie quotidienne, les enfants
découvrent les personnages de
la société traditionnelle du Japon
comme les samouraïs, les moines…
Samedi 7 mai à 15 h
1 h 15
Le Japon intime : vie
quotidienne à l’époque
d'Edo (1603-1868)
Cette visite permet de s’imprégner
de la civilisation et de la culture
japonaises grâce aux objets et aux
estampes rapportés par GeorgesLabit lors de ses voyages.
Dimanche 15 mai à 15 h,
samedi 11 juin à 15 h
28
Tarif : 3 € (droit d’entrée non inclus).
17 rue du Japon
10, arrêt Demouilles.
Tél. 05 31 22 99 80
© Couvent des Jacobins - J. Sierpinski
Les visites au musée
Le couvent des Jacobins
1 h 15
Véritable joyau de l’art gothique
languedocien, cet ancien couvent
des dominicains abrite les
reliques de saint Thomas d’Aquin.
Réalisé en brique, le contraste est
saisissant entre l’aspect austère
de l’extérieur et l’architecture
intérieure. Après la visite de
l’église, on découvre le cloître, la
salle capitulaire, le réfectoire des
religieux et une chapelle funéraire.
Mardi 31 mai à 14 h
Les jeudis 2 juin à 15 h et 16 juin à 14 h
Les vendredis 6 mai à 14 h et 3 juin à 15 h
Samedi 4 juin à 11 h
Dimanche 5 juin à 11 h
Plein tarif : 7 €. Tarif réduit : 3/5 €.
Droit d’entrée inclus.
Parvis des Jacobins, rue Lakanal
Tél. 05 61 22 23 82
M ligne A, Capitole.
Toutes les visites du couvent
(et bien plus encore) sont sur
www.jacobins.toulouse.fr.
29
Les visites au musée
L’amphithéâtre et les
thermes de Purpan-Ancely
À partir du 29 mai, tous les
dimanches à 15 h, sauf le 5 juin.
© L. Boyer
2 heures
Le quartier de Purpan-Ancely
conserve les traces d’un monument
emblématique de la civilisation
romaine : un amphithéâtre dont
les vestiges témoignent d’une
architecture particulière mais
aussi d'activités commerciales
organisées avec la proximité de
la Garonne. D’autres éléments
antiques sont visibles à proximité :
des mosaïques, une piscine
romaine (accessible uniquement
avec une visite commentée)…
Pourquoi de tels monuments
si loin de la Tolosa romaine ?
Tarif : 3 € (droit d'entrée non inclus).
Avenue des Arènes romaines
T1 Arènes romaines.
Tél. 05 61 22 31 44
Toutes les visites de l’amphithéâtre
(et bien plus encore) sont sur
www.saintraymond.toulouse.fr.
© P.-S. Huard - Wikimedia Commons
L’ancienne église
Saint-Pierre-des-Cuisines
Tarif : 3 € (droit d'entrée non inclus).
12 place Saint-Pierre
M ligne A, Capitole.
Tél. 05 61 22 31 44
Toutes les visites de l’église
(et bien plus encore) sont sur
www.saintraymond.toulouse.fr.
30
1 h 15
À la découverte
des vestiges romains
Sous l’église Saint-Pierre-desCuisines se trouve un ensemble
de vestiges très intéressants. Sa
visite permet de découvrir tout un
pan de la Toulouse des premiers
temps chrétiens. Le puzzle
archéologique qui se dévoile
dans ce monument condense dix
siècles d’histoire de ce quartier.
Tous les lundis à 11 h
Les visites au musée
La fondation Bemberg
Installé dans l’hôtel d’Assézat, chef-d’œuvre
de la Renaissance à Toulouse, le musée expose
tableaux, meubles et objets du XVIe au XXe siècle,
dont un ensemble unique de peintures de Bonnard.
1 h 15
Le costume et la mode
de la Renaissance
au XIXe siècle
Au cours de cette visite, nous
nous interrogerons sur les goûts
vestimentaires, sur l’évolution du
costume masculin et féminin de
la Renaissance au XIXe siècle.
Dimanche 1er mai à 16 h 30
1 h 15
La mythologie vue
par la Renaissance
Des bronzes italiens aux peintures
allemandes, les œuvres de la
fondation permettent d’observer
de quelle manière la mythologie a
été interprétée à la Renaissance.
Dimanche 5 juin à 16 h 30
EN FAMILLE
1 heure
La curiosité se partage en famille !
Une fois par mois, une visite
thématique vous permet de percer
les secrets de la fondation Bemberg.
L’art vénitien : dimanche 8 mai à 16 h 30
La Renaissance : dimanche 12 juin à 16 h 30
POUR LES ENFANTS
1 heure
Miss Taire nous en dit plus
L’hôtel d’Assézat possède des murs
avec de grandes oreilles, des escaliers
à la mémoire d’éléphant et une Miss
Taire à la langue bien pendue.
© Fondation Bemberg
Dimanche 22 mai à 15 h 30
Plein tarif : 10 €. Tarif réduit : 7 €.
En famille, pour les enfants :
5,50 € par enfant, 3,50 €/7 € par adulte.
Droit d’entrée inclus.
Musée accessible aux personnes
en situation de handicap moteur.
1 heure
Contes d’été
Exceptionnel ! Venez profiter
des premiers jours de l’été à la
fondation Bemberg : le soleil s’invite
dans les œuvres du musée.
Mercredi 22 juin à 15 h
Hôtel d’Assézat - Place d’Assézat
M ligne A, Esquirol.
Tél. 05 61 12 06 89
Toutes les visites du musée
(et bien plus encore) sont sur
www.bemberg-educatif.org.
31
31
Les visites au musée
Le musée du
Vieux-Toulouse
Installé dans l’hôtel particulier Dumay, géré
par l’association des Toulousains de Toulouse,
le musée présente une collection unique d’œuvres
et de documents qui appréhendent l’identité
et l’histoire de la ville.
1 h 30
À la découverte
du musée
Tous les mercredis et vendredis à 15 h
1 heure
Exposition temporaire
Images
de Toulouse
au XXe siècle
À partir du 15 juin
© Musée du Vieux-Toulouse - J. Kerambloch
Les Toulousains de Toulouse
proposent une exposition temporaire
consacrée aux images de Toulouse
au XXe siècle. Elle réunit des
tableaux provenant des collections
du musée, des œuvres issues
de collections particulières, des
gravures, des dessins ainsi que
des photographies. Cet ensemble
figuratif, est une occasion de
découvrir des images souvent
inédites d’artistes qui ont été inspirés
par Toulouse au siècle passé.
Plein tarif : 4 €. Tarif réduit : 2 €.
Droit d’entrée inclus.
7 rue du May
M ligne A, Capitole.
Tél. 05 62 27 11 50
Toutes les visites du musée
(et bien plus encore) sont sur
toulousainsdetoulouse.fr.
32
Calendrier des visites au musée
MAI
D 1 16 h 30 Le costume et la mode p. 31
de la Renaissance
au XIXe
L 2 11 h
Ancienne église
Saint-Pierre-desCuisines
Me 4 14 h 30 Visite commentée
tout public
p. 19
p. 19
15 h
À la découverte
des jardins
p. 24
16 h
Un palais impérial aux p. 26
portes de Toulouse
16 h
Les Savanturiers
À la découverte
du musée
p. 32
16 h 30 Visite du sentier oublié p. 24
Couvent des Jacobins p. 29
p. 32
S 7 14 h 30 La mesure du temps : p. 27
l'horlogerie du XVIe
au XIXe siècle
Visite commentée
tout public
p. 19
15 h
Au pays des
samouraïs
p. 28
15 h
À la découverte
des jardins
p. 24
Les chefs-d'œuvre
du musée du musée
Saint-Raymond
p. 26
Les Savanturiers
p. 23
D 8 11 h
À la découverte
des jardins
p. 24
11 h
Visite en famille
p. 25
15 h
À la découverte
des jardins
p. 24
16 h 30 L’art vénitien
p. 31
16 h 30 Visite du sentier oublié p. 24
L 9 11 h
Ancienne église
Saint-Pierre-desCuisines
Me 11 14 h 30 Visite commentée
tout public
p. 30
p. 19
14 h 30 Hercule : la véritable
histoire du héros
gréco-romain
p. 26
15 h
À la découverte
des jardins
p. 32
15 h
À la découverte
du musée
p. 32
p. 23
D 15 10 h 30 Visite du sentier oublié p. 24
14 h 30 À la découverte
du Muséum
p. 23
14 h 30 La grande aventure
p. 27
de la mesure du temps
14 h 30 Visite du sentier oublié p. 24
15 h
15 h
16 h
p. 27
Visite commentée
tout public
15 h
16 h
p. 32
15 h
p. 24
À la découverte
du musée
apothicaires
au temps de Molière
p. 30
À la découverte
des jardins
15 h
À la découverte
du musée
S 14 14 h 30 Médecins et
15 h
V 6 14 h
V 13 15 h
Le Japon intime :
vie quotidienne
à l'époque d'Edo
(1603-1868)
15 h 30 Mini-visite les
Savanturiers
D 15 16 h
Visite en famille
p. 28
p. 23
p. 25
16 h 30 Visite du sentier oublié p. 24
L 16 11 h
Ancienne église
Saint-Pierre-desCuisines
Me 18 14 h 30 Visite commentée
tout public
p. 30
p. 19
p. 27
14 h 30 La grande aventure
de la mesure du temps
15 h
À la découverte
du musée
p. 32
16 h 30 Visite du sentier oublié p. 24
V 20 15 h
À la découverte
du musée
p. 32
S 21 15 h
Visite commentée
tout public
p. 19
16 h
Les chefs-d'œuvre du p. 26
musée Saint-Raymond
16 h
Les Savanturiers
p. 23
D 22 10 h 30 Visite du sentier oublié p. 24
16 h 30 Visite du sentier oublié p. 24
18 h 30 L'art des sculpteurs
p. 25
romans et Jorge Pardo
14 h 30 La mesure du temps : p. 27
l'horlogerie du XVIe
au XIXe siècle
14 h 30 Les chefs-d'œuvre
du musée
p. 25
14 h 30 Visite du sentier oublié p. 24
33
Calendrier des visites au musée
15 h 30 Miss Taire nous
en dit plus
p. 31
16 h
Les Savanturiers
p. 23
16 h
Un palais impérial aux p. 26
portes de Toulouse
16 h 30 Visite du sentier oublié p. 24
L 23 11 h
Ancienne église
Saint-Pierre-desCuisines
p. 30
JUIN
Me 1 14 h 30 Visite commentée
15 h
15 h
J 2 15 h
V 3 15 h
p. 19
15 h
14 h 30 La grande aventure
de la mesure
du temps
p. 27
S 4 11 h
15 h
À la découverte
des jardins
p. 24
15 h
15 h
À la découverte
du musée
p. 32
15 h
18 h 30 L'art des sculpteurs
p. 25
romans et Jorge Pardo
16 h
Me 25 14 h 30 Visite commentée
tout public
V 27 15 h
À la découverte
du musée
p. 32
14 h 30
16 h
D 5 11 h
S 28 14 h 30 La mesure du temps : p. 27
11 h
12 h
15 h
l'horlogerie du XVIe
au XIXe siècle
15 h
À la découverte
des jardins
p. 24
15 h
Visite commentée
tout public
p. 19
16 h
Les Savanturiers
p. 23
À la découverte
des jardins
p. 24
D 29 11 h
14 h 30 Visite du sentier oublié p. 24
16 h 30
L 6 11 h
Me 8 14 h 30
15 h
L'amphithéâtre
et les thermes
de Purpan-Ancely
p. 30
15 h
À la découverte
des jardins
p. 24
15 h
15 h 30 Mini-visite les
Savanturiers
p. 23
18 h 30
16 h
Les chefs-d'œuvre
du musée du musée
Saint-Raymond
p. 26
16 h
Les Savanturiers
p. 23
L 30 11 h
Ancienne église
Saint-Pierre-desCuisines
p. 30
M 31 14 h
Couvent des Jacobins p. 29
15 h
V 10 15 h
S 11 11 h 30
15 h
15 h
15 h
15 h 30
34
tout public
À la découverte
du musée
À la découverte
des jardins
Couvent des Jacobins
Couvent des Jacobins
À la découverte
du musée
Couvent des Jacobins
Les chefs-d'œuvre
du musée
À la découverte
des jardins
Visite commentée
tout public
Un palais impérial
aux portes de Toulouse
Les Savanturiers
Couvent des Jacobins
Visite en famille
Visite commentée
tout public
La Chine ancienne :
raffinement et rituels
au pays des empereurs
La mythologie vue
par la Renaissance
Ancienne église
Saint-Pierre-desCuisines
Visite commentée
tout public
À la découverte
des jardins
À la découverte
du musée
L'art des sculpteurs
romans et Jorge Pardo
À la découverte
du musée
Mini-visite les
Savanturiers
À la découverte
des jardins
Le Japon intime :
vie quotidienne
à l'époque d'Edo
(1603-1868)
Visite commentée
tout public
Mini-visite les
Savanturiers
p. 19
p. 32
p. 24
p. 29
p. 29
p. 32
p. 29
p. 25
p. 24
p. 19
p. 26
p. 23
p. 29
p. 25
p. 19
p. 28
p. 31
p. 30
p. 19
p. 24
p. 32
p. 25
p. 32
p. 23
p. 24
p. 28
p. 19
p. 23
D12 14 h 30 Visite du sentier oublié
15 h
15 h
16 h
16 h 30
L 13 11 h
Me 15 14 h 30
14 h 30
15 h
15 h
16 h 30
J 16 14 h
V 17 15 h
S 18 15 h
15 h
16 h
16 h
D 19 10 h 30
11 h
15 h
15 h
16 h
L 20 11 h
Me 22 14 h 30
15 h
15 h
15 h
16 h 30
18 h 30
L'amphithéâtre
et les thermes
de Purpan-Ancely
À la découverte
des jardins
Les chefs-d'œuvre
du musée du musée
Saint-Raymond
La Renaissance
Ancienne église SaintPierre-des-Cuisines
Visite commentée
tout public
Gargouilles, démons
et animaux
À la découverte
des jardins
À la découverte
du musée
Visite du sentier oublié
Couvent des Jacobins
À la découverte
du musée
À la découverte
des jardins
Visite commentée
tout public
Un palais impérial
aux portes de Toulouse
Les Savanturiers
Visite du sentier oublié
Visite du jardin
botanique HenriGaussen et des serres
À la découverte
des jardins
L'amphithéâtre
et les thermes
de Purpan-Ancely
Les Savanturiers
Ancienne église SaintPierre-des-Cuisines
Visite commentée
tout public
À la découverte
des jardins
À la découverte
du musée
Contes d'été
Visite du sentier oublié
L'art des sculpteurs
romans et Jorge Pardo
p. 24
p. 30
V 24 15 h
S 25 10 h 30
p. 24
14 h 30
p. 26
15 h
p. 31
p. 30
p. 19
p. 25
p. 24
15 h
15 h
16 h
16 h 30
D 26 10 h 30
p. 32
15 h
p. 24
p. 29
p. 32
15 h 30
p. 24
p. 19
p. 26
p. 23
p. 24
p. 23
16 h
L 27 11 h
Me 29 14 h 30
15 h
15 h
16 h 30
À la découverte
du musée
Mini-visite les
Savanturiers
Les chefs-d'œuvre
du musée
Un voyage en Orient :
visite générale
À la découverte
des jardins
Visite commentée
tout public
Les chefs-d'œuvre
du musée du musée
Saint-Raymond
Visite du sentier oublié
Mini-visite les
Savanturiers
L'amphithéâtre
et les thermes de
Purpan-Ancely
Mini-visite les
Savanturiers
Un palais impérial
aux portes de Toulouse
Ancienne église SaintPierre-des-Cuisines
Visite commentée
tout public
À la découverte
des jardins
À la découverte
du musée
Visite du sentier oublié
p. 32
p. 23
p. 25
p. 28
p. 24
p. 19
p. 26
p. 24
p. 23
p. 30
p. 23
p. 26
p. 30
p. 19
p. 24
p. 32
p. 24
p. 24
p. 30
p. 23
p. 30
p. 19
p. 24
p. 32
p. 31
p. 24
p. 25
Calendrier partiel
pour le Muséum de Toulouse,
les jardins du Muséum
et les Abattoirs.
35
Calendrier des visites de la ville
MAI
D 1 10 h 30 La balade du patrimoine
15 h
L 2 11 h
Sur les pas de Nougaro
p. 14
Le Capitole, hôtel de ville
p. 8
M 3 14 h 30 Grands monuments
de Toulouse
Me 4 14 h 30 Bleu pastel
J 5 15 h
p. 6
La balade du patrimoine
M 17 14 h 30 Grands monuments
de Toulouse
Me 18 14 h 30 Toulous’famille,
le circuit énigme
p. 6
p. 10
p. 6
J 19 14 h 30 Sur la route de Saint-Jacques- p. 12
de-Compostelle
p. 7
V 20 14 h 30 Au cœur du quartier
Saint-Étienne
p. 7
S 21 13 h
Moissac révèle
tous ses secrets
p. 17
14 h
Great monuments
of Toulouse
p. 3
p. 6
V 6 14 h 30 Au cœur du quartier
Saint-Étienne
p. 7
S 7 10 h
Le canal du Midi à vélo
p. 5
14 h
Great monuments
of Toulouse
p. 3
14 h
Palais de justice
ou la ville enfouie
p. 10
14 h
Palais de justice
ou la ville enfouie
p. 10
15 h
Palais de justice
ou la ville enfouie
p. 10
15 h
Palais de justice
ou la ville enfouie
p. 10
15 h
Grands monuments
de Toulouse
p. 6
15 h
Grands monuments
de Toulouse
p. 6
16 h 15 Toulouse y sus monumentos p. 3
D 8 10 h 30 La balade du patrimoine
p. 6
15 h
Toulouse secrète ou la ville
méconnue - parcours 3
p. 9
L 9 11 h
Toulouse à la Renaissance
p. 8
M 10 14 h 30 Grands monuments
de Toulouse
14 h 30 Sandro Botticelli,
émotion et mélancolie
Me 11 14 h 30 Les beaux-arts à Toulouse :
musée et belles demeures
J 12 14 h 30 Histoire de la
communauté juive
p. 6
p. 16
p. 7
p. 11
14 h 30 Les randonnées urbaines :
Empalot
p. 15
17 h
20 h
p. 13
À vos casques : direction
le quartier Belfort
V 13 14 h 30 Au cœur du quartier
Saint-Étienne
p. 7
S 14 10 h
Le canal du Midi à vélo
p. 5
14 h
Great monuments of
Toulouse
p. 3
15 h
Grands monuments
de Toulouse
p. 6
16 h 15 Toulouse y sus monumentos p. 3
D 15 10 h 30 La balade du patrimoine
15 h
L 16 15 h
36
p. 6
Toulouse secrète ou la ville
méconnue - parcours 2
p. 9
Bords de Garonne,
rive droite, rive gauche
p. 7
16 h 15 Toulouse y sus monumentos p. 3
D 22 10 h 30 La balade du patrimoine
15 h
L 23 11 h
p. 6
Ave Tolosa
p. 4
Toulouse à la Renaissance
p. 8
M 24 14 h 30 Grands monuments
de Toulouse
Me 25 14 h 30 Toulouse du bout des doigts
p. 6
p. 10
14 h 30 Le Douanier Rousseau,
jungles à Paris !
p. 16
J 26 14 h 30 Rive gauche, le quartier
Saint-Cyprien
p. 12
17 h >
20 h
À vos casques : direction
le quartier Belfort
p. 13
V 27 14 h 30 Au cœur du quartier
Saint-Étienne
p. 7
S 28 7 h 30
p. 17
Collioure à 360°
10 h 30 La balade gourmande
p. 9
14 h
p. 3
Great monuments
of Toulouse
14 h 30 Secrets des lieux
avec Révise ton Bach
15 h
Grands monuments
de Toulouse
p. 4
p. 6
16 h 15 Toulouse y sus monumentos p. 3
D 29 10 h 30 La balade du patrimoine
15 h
L 30 11 h
p. 6
Le canal du Midi, patrimoine
de l'humanité
p. 5
La basilique Saint-Sernin
p. 8
M 31 14 h 30 Grands monuments
de Toulouse
p. 6
JUIN
S 18 14 h
Me 1 14 h 30 Il était une fois… les grands
magasins toulousains
J 2 14 h 30 Le quartier des jardins
14 h 30 Jérôme Bosch, démons
et merveilles
p. 12
p. 11
p. 16
V 3 14 h 30 Au cœur du quartier
Saint-Étienne
p. 7
S 4 9 h
Les Virebent, un patrimoine
toujours vivant
p. 18
14 h
Great monuments of Toulouse
p. 3
14 h
Palais de justice ou la ville enfouie p. 10
15 h
Palais de justice ou la ville enfouie p. 10
15 h
Grands monuments de Toulouse p. 6
16 h 15 Toulouse y sus monumentos
D 5 11 h
15 h
L 6 11 h
Le Capitole, hôtel de ville
p. 3
p. 8
Toulouse dans les Années folles p. 13
1900-1930
Toulouse à la Renaissance
p. 8
M 7 14 h 30 Grands monuments de Toulouse p. 6
Me 8 14 h 30 Toulous’famille, le circuit énigme p. 10
J 9 14 h 30 Illustres Toulousains, les
hommes et les femmes qui ont
fait l’histoire
17 h > À vos casques : direction
20 h le quartier Belfort
p. 14
p. 13
Great monuments of Toulouse
p. 3
14 h
Palais de justice ou la ville enfouie p. 10
15 h
Palais de justice ou la ville enfouie p. 10
15 h
Grands monuments de Toulouse p. 6
16 h 15 Toulouse y sus monumentos
D 19 10 h 30 Toulouse après match
p. 3
p. 2
11 h
Le Capitole, hôtel de ville
p. 8
14 h
Great monuments
of Toulouse
p. 3
15 h
La balade du patrimoine
p. 6
L 20 10 h 30 Toulouse après match
11 h
Toulouse à la Renaissance
p. 2
p. 8
M 21 14 h 30 Grands monuments
de Toulouse
p. 6
Me 22 14 h 30 Toulouse du bout des doigts
p. 10
J 23 14 h 30 Les beaux-arts à Toulouse :
musée et belles demeures
p. 7
14 h 30 Les randonnées urbaines :
Mirail-Université
p. 15
17 h > À vos casques : direction
20 h le quartier Belfort
p. 13
V 24 14 h 30 Au cœur du quartier
Saint-Étienne
p. 7
S 25 10 h 30 La balade gourmande
p. 9
11 h
Toulouse après match
p. 2
V 10 14 h 30 Au cœur du quartier SaintÉtienne
p. 7
14 h
Fronton, le vignoble
des Toulousains
p. 2
S 11 8 h
Le Minervois, histoires
d'hommes et de pierres
p. 18
14 h
Great monuments
of Toulouse
p. 3
14 h
Great monuments of Toulouse
p. 3
15 h
p. 6
15 h
Grands monuments de Toulouse p. 6
Grands monuments
de Toulouse
16 h 15 Toulouse y sus monumentos
p. 3
16 h 15 Toulouse y sus monumentos
D 12 10 h 30 Toulouse après match
p. 3
p. 2
11 h
Le Capitole, hôtel de ville
p. 8
15 h
Bords de Garonne,
rive droite, rive gauche
p. 7
16 h 15 Toulouse y sus monumentos
L 13 10 h 30 Toulouse après match
11 h
Toulouse à la Renaissance
p. 3
Le Capitole, hôtel de ville
p. 8
14 h
Great monuments
of Toulouse
p. 3
15 h
Toulouse secrète ou la ville
méconnue - parcours 4
p. 9
La basilique Saint-Sernin
p. 8
L 27 11 h
p. 8
M 28 14 h 30 Grands monuments
de Toulouse
Me 15 14 h 30 Bleu pastel
p. 7
J 16 14 h 30 Toulouse secrète ou la ville
méconnue - parcours 1
p. 9
V 17 14 h 30 Au cœur du quartier
Saint-Étienne
p. 7
S 18 10 h
Le canal du Midi à vélo
p. 5
10 h 30 Toulouse après match
p. 2
14 h
p. 2
p. 2
11 h
p. 2
M 14 14 h 30 Grands monuments de Toulouse p. 6
Fronton, le vignoble
des Toulousains
D 26 10 h 30 Toulouse après match
p. 6
14 h 30 Atmosphère !
Les impressionnistes
en Normandie
p. 16
Me 29 14 h 30 Charmes du quartier Ozenne
p. 13
J 30 14 h 30 D'art d'art, les galeries
toulousaines
p. 10