Téléchargez document PDF

Conditions spécifiques de vente
Qui peut s’inscrire ?
Nos programmes sont ouverts à tous les
étudiants de 16 ans et plus à la date de début
des cours et aux adultes sans limite d’âge. Le
programme Junior est réservé aux étudiants de
13 à 16 ans. Nos cours de langues à l’étranger
sont offerts pour des durées de cours flexibles
de 2 à 52 semaines. Nos programmes de longue
durée : EF Un An d’Etudes à l’Etranger, EF Une
année Multi-Langues, EF Advanced Diploma et
EF Préparation Universitaire à l’Etranger comportent un minimum de 20 semaines de cours. Sauf
si spécifié, les mêmes conditions générales de
vente s’appliquent aux séjours de longue durée.
Comment s’inscrire ?
Les étudiants peuvent s’inscrire par téléphone,
sur internet, par email ou dans notre bureau
EF. L’organisateur accepte l’inscription en
envoyant sous une semaine une confirmation
de réservation ainsi qu’un état de comptes.
L’inscription sera validée quand EF aura reçu le
formulaire d’inscription accompagné du premier
versement et du consentement des parents/
tuteurs pour les étudiants mineurs. Lors de la
réservation des frais d’inscription de 125€ vous
seront demandés pour les séjours de courte
durée et de 195€ pour les programmes de
longue durée (non-remboursables), ainsi qu’un
forfait annulation au prix de 95€ pour les séjours
de courte durée et de 195€ pour les séjours de
longue durée (non-remboursable) si souscrit.
Constitution du prix de votre séjour
Le prix du cours comprend :
• Le cours de votre choix (le nombre d’heures
de cours diffère selon le programme choisi)
• L’hébergement en chambre double partagée
chez l’habitant en demi-pension (petit déjeuner
et dîner du Lundi au Vendredi et pension complète le week-end) ou dans certaines résidences
• Une connexion wifi dans les Centres EF
• Outils pédagogiques et supports multimédia
• Test de niveau initial et contrôle continu
• Certificat de cours EF et évaluation EFSET
• Accès à MyEF dès votre inscription
• Cours iLab en ligne entre 3 et 6 mois
après votre retour (selon le programme)
• Le prix des cours se compose de deux
éléments : les frais de scolarité (40%) pour
les cours et d’autre part, les frais de services
étudiants pour les autres options de séjour
incluant l’hébergement chez l’habitant (60%).
Pour les programmes de longue durée, les
frais de scolarité sont basés sur un séjour
minimum de 20 semaines. Les frais de
cours par semaine pour les 12 premières
semaines coûtent 20% plus cher que pour
les semaines suivantes du programme. Pour
plus d’information sur ce qui est inclus dans
le prix du cours, veuillez-vous référer aux
pages destinations de la présente brochure
des pages 26 à 72. En effet selon le type de
cours et la destination, le type d’hébergement,
les services et les repas peuvent varier.
Ce qui n’est pas compris dans nos tarifs
• Les frais d’inscription
• Le forfait annulation
• Le matériel pédagogique EF
• Le service accueil transfert aller ou
aller et retour depuis l’aéroport ainsi
que de l’école à l’hébergement
• L’accès à Internet ou le Wifi peuvent ne pas être accessibles en résidence ou famille d’accueil.
• Assurance voyage et médicale
• Frais de passage et d’inscription
aux examens officiels de langue (ex :
TOEFL, Cambridge English etc…)
• Activités optionnelles et excursions
• Frais bancaires
• Frais de courrier
Méthodes de paiement
Les frais de votre séjour doivent être payés
de l’une des manières suivantes :
1. Paiement total ou partiel par carte de crédit
lors de votre inscription, si faite en ligne
2. Par virement bancaire en faveur
du compte bancaire suivant :
Nom de la Banque :
Svenska Handelsbanken
Adresse de la banque :
15 rue Bender
L-1229 Luxembourg
Titulaire du compte :
EF Education First Sàrl
Adresse du titulaire du compte :
13 avenue de la Porte Neuve
L-2227 Luxembourg
Numéro de compte : 42351 050
IBAN : LU18 2294 2351 0500 0000
SWIFT : HANDLULB
Plan de paiement
Les étudiants recevront une confirmation de
réservation et une première facture d’acompte
payable de suite à l’inscription. Cette première
facture est payable de suite sur place par carte
de crédit (si possible) ou par virement, celle-ci
inclus les frais suivants : les frais d’inscription,
10% des frais de séjour et le forfait-annulation
si réservé. Une deuxième facture de 20% des
frais de séjour vous sera envoyée 75 jours
après la date de votre inscription et celle-ci sera
payable au plus tard dans les 15 jours (90 jours
après votre inscription). Une facture finale avec
le solde restant dû de votre séjour vous sera
envoyée au moins 45 jours avant le début de
votre séjour et sera payable dans les 15 jours
au plus tard (30 jours avant votre départ). Pour
tous paiements hors délais, EF se réserve le
droit de vous imputer des frais de retard au taux
légal en vigueur. Les réservations effectuées à
moins de 2 mois de la date de départ recevront
une facture unique comprenant la totalité des
frais de séjour, payable dans les 15 jours et
des frais de courrier pourront être imputés.
Offre de vol gratuit
Pour les cours Intensifs et Examen de 8
semaines et plus, EF Education First SARL offre
une contribution aux frais de vol jusqu’à un
maximum de 500 €. Pour les cours Intensifs et
Examen de 12 semaines et plus, EF Education
First SARL offre une contribution aux frais de vol
jusqu’à un maximum de 750 €. La réservation du
vol devra être faite exclusivement par EF Education First SARL. Cette offre est non rétroactive,
non cessible, non échangeable, non cumulable
avec d’autres offres et non valable en cas
d’extension du séjour. En cas de modification de
destination, de type de cours ou de réduction
de durée de séjour sous 8 semaines, avant ou
après le départ, l’offre ne sera plus valable et le
prix du billet d’avion dans sa totalité reviendra à
la charge du participant. Les éventuels suppléments de carburant et les taxes d’aéroport ne
sont pas inclus dans cette offre. EF se réserve
le droit d’annuler cette offre à tout moment.
Couverture Assurance Voyage
Tous les étudiants voyageant avec EF doivent
obligatoirement être en possession d’une
assurance voyage et médicale complète.
EF a négocié et vous propose une assurance
voyage sur mesure auprès du fournisseur
d’assurance Erika Insurance Ltd au sein
de laquelle EF est le preneur d’assurance.
Nous vous la recommandons vivement.
Pour les programmes de courte durée, le prix
de cette assurance est de : 55 € pour les deux
premières semaines pour l’Europe (20 € pour
la semaine supplémentaire), de 85 € pour les
deux premières semaines aux USA (40€ pour
la semaine supplémentaire) et de 85€ pour
les deux premières semaines pour le reste du
monde (40€ pour la semaine supplémentaire).
Pour les séjours de longue durée, le coût est de :
- Europe : 505 € pour Une Année à L’Etranger,
380 € pour un Semestre à l’Etranger et
680€ pour un séjour de 11 mois.
- Etats-Unis : 1060 € pour Une Année à
L’Etranger, 800 € pour un Semestre à l’Etranger
et 1350€ pour un séjour de 11 mois.
- Reste du monde : 990 € pour Une Année à
L’Etranger, 750 € pour un Semestre à l’Etranger
et 1280€ pour un séjour de 11 mois.
- Programme Une Année Multi-Langues :
575 € en Europe, 1120 € aux Etats-Unis
et 1090 € pour les autres destinations.
Si les étudiants ne souhaitent pas souscrire
à cette assurance, ils seront dans l’obligation de fournir à EF une copie de leur police
d’assurance personnelle en anglais. Faute de
quoi ils devront obligatoirement souscrire à
l’assurance Erika. Le gouvernement Australien
impose une couverture d’assurance australi-
enne particulière aux étudiants séjournant
en Australie. EF vous donne la possibilité de
souscrire à BUPA Private Insurance. Contactez-nous pour plus de renseignements.
Forfait annulation
Le forfait annulation d’une valeur de 95 € pour
les courts séjours et de 195 € pour les longs
séjours doit être souscrit lors de l’inscription
et réglé en même temps que l’acompte, il
est non remboursable. Ce forfait couvre les
annulations pour raisons médicales, familiales
(décès) ou non réussite d’un examen de
passage de fin d’année. Une attestation
médicale ou une attestation de votre école
vous sera demandée dans les 10 jours suivant
la demande d’annulation. Cette dernière devra
se faire par lettre recommandée à l’attention du
Bureau EF Education First de Luxembourg.
Hébergement
L’hébergement EF débute le dimanche
précédant le début des cours et prend fin
le samedi qui suit la fin des cours. Merci
de planifier votre voyage en conséquence.
Pour ceux qui souhaitent arriver plus tôt ou
partir plus tard des frais additionnels seront
appliqués, sous réserve de disponibilité d’un
hébergement. Il faut impérativement en faire la
demande lors de la réservation, car ce service
ne peut être garanti durant la haute saison.
Emploi du temps et présence aux cours
Dans tous les Centres Internationaux de
Langues EF, les cours sont proposés sous
format de blocs de 5 jours du lundi au samedi
de 8h00 à 20h00. Les cours de langues ont
une durée minimale de 40 minutes et sont
souvent dispensés en bloc de 2x40 minutes
et cela dans la totalité de nos Centres de
langues. Les étudiants EF doivent avoir un taux
de présence aux cours de minimum 80% pour
prétendre au Certificat de cours et de niveau
EF, ainsi que pour pouvoir maintenir la validité
de leur visa. Pour le programme de Préparation
Universitaire aux Etats-Unis, un taux de présence
aux cours de minimum 90% est obligatoire
pour prétendre au Certificat de cours, ainsi
que pour pouvoir maintenir la validité du visa.
Jours fériés et vacances scolaires
Les écoles sont fermées les jours fériés
locaux et les cours ne seront pas rattrapés
ultérieurement. L’hébergement est garanti
pendant les vacances et jours fériés. Les
vacances scolaires et jours fériés peuvent varier
d’un Centre EF à l’autre. Des informations
détaillées sont disponibles avant le départ.
Niveau des cours
Quelques semaines avant votre départ, vous
devrez passer le test de placement EF dans
l’iLab de votre compte MyEF. Les résultats
seront envoyés à l’école afin de vous placer
dans le cours correspondant à votre niveau dès
votre arrivée. En cas de classes de 5 élèves
ou moins du même niveau, EF se réserve le
droit de diminuer le nombre de cours par
semaine ou de mélanger au sein d’une même
classe des élèves de niveau différent.
Matériel pédagogique
Les manuels pédagogiques EF sont
obligatoires pour pouvoir suivre les
cours. Les prix sont les suivants :
- Centres EF pour l’apprentissage de
l’anglais : Séjour de 1 à 6 semaines :
45€, de 7 à 12 semaines : 85€, de 13 à
18 semaines : 135€. Supplément pour
chaque intervalle de 6 semaines supplémentaires : 35€ Anglais des affaires : 30€
- Centres EF pour l’apprentissage des langues
non-anglophones : Séjour de 1 à 9 semaines :
75€, de 10 à 18 semaines : 145€, de 19 à 27
semaines : 185€. Supplément pour chaque
intervalle de 9 semaines supplémentaires : 65€
EF Un Semestre à l’Etranger (6 mois)
Centres anglophones : 130€
Centres non-anglophones : 175€
Préparation aux examens : 340€
Cours Advanced Diploma : 185€
EF Un An d’Etudes à l’Etranger (9 mois)
Centres anglophones : 175€
Centres non-anglophones : 235€
Préparation aux examens : 390€
Cours Advanced Diploma : 255€
EF Une Année académique (11 mois)
Centres pour l’anglais : 230€
Centres non-anglophones : 265€
Préparation aux examens : 455€
Cours Advanced Diploma : 340€
Merci de nous contacter pour plus d’informations concernant le matériel pédagogique des
programmes EF Préparation Universitaire et de
nos programmes Pré-Masters et pre-MBAs.
MyEF service internet en ligne et cours iLabs
Chaque étudiant EF recevra automatiquement
un compte en ligne pour notre plateforme
MyEF. L’étudiant pourra y télécharger des
photos, des vidéos et des liens, rejoindre
des évènements, publier des commentaires
et envoyer des messages à d’autres élèves
dès son inscription. Toute correspondance,
photo ou autre matériel utilisé sur MyEF seront
considérés comme privés et EF n’en acceptera
aucune responsabilité. Chaque inscription en
cours EF Intensif ou Général, vous donne accès
gratuitement à l’iLab EF depuis l’inscription,
pendant la durée du séjour et jusqu’à 3 mois
après la fin des cours pour le programme
général et 6 mois pour le programme intensif.
Les étudiants inscrits à un programme
non-anglophone auront accès à l’iLab pendant
le séjour. Excepté pour les Centres de Tokyo
et Beijing où les iLab sont remplacés par
des cours dispensés par des professeurs.
Cours d’intérêt Spécifique (SPIN)
Les classes SPIN peuvent varier d’un Centre EF
à l’autre et sont sujets à changement en raison
de la disponibilité et du nombre de participants.
Cours privés One-to-One en ligne
Ce service est disponible toute l’année en
combinaison avec les cours EF Intensif ou
Général anglophones moyennant un
supplément de 245€. Il comprend 6 leçons
privées en ligne de 40 minutes avec un
enseignant par étudiant, à prendre en ligne
pendant le séjour ou après celui-ci (via iLab).
Garantie d’apprentissage EF
Cette garantie d’apprentissage ne s’applique
qu’à notre programme EF Centres Internationaux
de Langues et aux frais de cours. Les étudiants
prolongeant leur séjour dans le cadre de cette
garantie seront responsables de tous les frais
supplémentaires non couverts par la garantie
d’apprentissage EF, c’est à dire : le logement,
les repas, le voyage et les frais de visas ainsi que
tout autre frais. Si les règlementations en matière
de visa ne vous permettent pas de prolonger
votre séjour vous pourrez suivre gratuitement
nos cours en ligne supervisés sur englishlive.com
Stage en entreprise et
VolontariatInternational
Pour les étudiants le souhaitant, le programme
de stage ou volontariat International EF est
disponible moyennant un supplément. Pour les
séjours de longue durée, ce supplément de 420€
comprend un programme de préparation ainsi
qu’une expérience en immersion professionnelle
à temps partiel non rémunérée allant jusqu’à
100 heures. Pour les séjours de courte durée
nous vous proposons une formule de cours
combinant cours de langues et immersion
professionnelle. Pour plus de détails, voir pages
destinations. L’accès à cette option requiert un
âge de 18 ans révolus, un niveau linguistique
suffisant et dépend des régulations de visas.
Billets d’avion réservé par EF
Lorsqu’ EF réserve un billet d’avion sur demande
et accord de l’étudiant, ce dernier accepte
d’être soumis aux conditions générales de
vente et spécifiques de la ou des compagnies aériennes. EF n’est pas responsable
des changements d’horaires, d’itinéraires
ou d’annulation de vol par la compagnie
aérienne. De même pour les retards pour cause
d’intempéries, de problèmes mécaniques, de
grèves ou de surbooking. Tout frais lié à un
rebooking, un changement d’itinéraire ou une
annulation à la demande de l’étudiant seront à
www.ef.com/centers
73
Conditions spécifiques de vente
supporter par ce dernier. EF se réserve le droit
d’appliquer des frais supplémentaires pour
les taxes aéroportuaires, taxes gouvernementales et les fluctuations des prix du carburant
– frais indépendants de la volonté d’EF.
Service accueil transfert EF
Le prix du transfert optionnel de l’aéroport au
lieu d’hébergement est mentionné pour chaque
destination sur la page de la ville désirée. Le prix
du transfert comprend les frais administratifs, de
communication, d’accueil et de transports. Les
transferts ont lieu de 07h00 à 21h00 (heure locale)
les dimanches. Pour les étudiants arrivant à d’autres horaires il est possible d’organiser le transfert
moyennant un supplément. Si plusieurs étudiants
arrivent en même temps, il se peut qu’il y ait un
peu d’attente. EF se réserve le droit d’annuler
un service transfert si moins de 3 étudiants ont
réservé le même service pour la même destination
à la même heure. Dans cette hypothèse, l’étudiant
sera prévenu 3 jours au moins avant le début
de son cours et le prix de son service accueil
transfert lui sera remboursé. EF ne peut être
tenue responsable pour les retards dû à un trafic
dense, des travaux routiers ou des accidents.
Séjour en groupe encadré
Nos séjours en groupe n’incluent pas les vols
aller-retour accompagnés par un leader EF.
Le transfert jusqu’au Centre EF ou lieu
d’hébergement et aéroport sont inclus. La
taille minimale du groupe est de 17 étudiants.
Il est possible d’organiser des groupes plus
petits moyennant supplément. EF se réserve
le droit d’annuler les groupes de moins
de 17 personnes jusqu’à 28 jours avant la
date de départ. Les taxes aéroportuaires et
les surcharges pétrolières seront ajoutées
au supplément voyage en groupe.
Frais de modification de séjour
Pour toute modification après confirmation
de votre séjour (changement de destination,
de dates, de durée, de type de cours etc.),
des frais de modification de 100€ pourront
vous être retenus et exigibles immédiatement. EF se garde le droit de changer la
destination, le type de cours, la date de
départ et le type d’hébergement jusqu’à 21
jours avant la date du début des cours.
Dates de début de cours
Merci de vous référer à la page 74 de la
brochure pour les dates de début de sessions
des Centres Internationaux de Langues EF.
Règles d’annulation et de remboursement
Annulation avant le début des cours
Toute annulation et modification doit faire
l’objet d’une lettre recommandée adressée à
la Direction d’EF Education First Luxembourg.
Dans tous les cas, le forfait annulation, les frais
d’inscription et les frais de courriers ne sont
pas remboursés et s’ajoutent aux frais indiqués
ci-dessous. Toute annulation tardive doit être
reçue avant 12h00 heure locale le vendredi avant
le début du séjour afin de pouvoir obtenir le remboursement des frais de transferts si réservés.
Annulation Toutes destinations sauf Etats-Unis
- En cas d’annulation plus de 45 jours avant
la date de début des cours, les frais de
séjour vous seront entièrement remboursés à
l’exception des frais d’inscription, des frais de
courriers, du forfait annulation et du premier
acompte. En cas de refus de visa, le premier
acompte vous sera également remboursé.
- En cas d’annulation de 16 à 44 jours avant
la date de début des cours, les frais de cours
vous seront remboursés. EF se réserve le
droit de retenir 40 % des frais de services
et d’hébergement (pour un maximum de
€2500) afin de couvrir les frais engagés.
- En cas d’annulation moins de 15 jours avant la
date de début des cours, EF se réserve le droit
de retenir 50% des frais de cours. EF se réserve
également le droit de retenir 40 % des frais de
services et d’hébergement (pour un maximum
de €2500) afin de couvrir les frais engagés.
Annulation - Etats-Unis:
- En cas d’annulation plus de 45 jours avant
la date de début des cours, les frais de
74
Contactez-nous au +352 264827481
séjour vous seront entièrement remboursés
à l’exception des frais d’inscription, des frais
de courrier, du forfait annulation et du premier
acompte. En cas de refus de visa, le premier
acompte vous sera également remboursé.
- En cas d’annulation moins de 45 jours avant
la date de début des cours, EF se réserve
également le droit de retenir 40 % des frais de
service et d’hébergement (pour un maximum
de €500) afin de couvrir les frais engagés.
Annulation tardive ou no Show - Etats-Unis
Si vous entrez sur le territoire américain après
que votre demande de Visa étudiant ait été
accordée par l’école à l’aide du I-20 et que vous
annulez votre séjour avant le cours ou si vous ne
participez pas au premier cours, EF gardera :
- Pour un séjour de moins de 12 semaines les
frais de scolarité pour les 4 premières semaines,
tous les frais d’hébergement engagés par
EF, ainsi qu’un montant maximal de €500
afin de couvrir les frais engagés y compris
les frais administratifs d’hébergement.
- Pour un séjour de plus de 12 semaines les
frais de scolarité pour les 6 premières semaines,
tous les frais d’hébergement engagés par EF,
ainsi qu’un montant maximal de €500 afin
de couvrir les frais engagés y compris les
frais administratifs d’hébergement.
Modification / Interruption de votre
séjour après le début du cours
Toute interruption de séjour doit être notifiée par
écrit à EF. Si vous souhaitez modifier ou interrompre votre séjour après votre arrivée sur place
vous devrez en informer le directeur de l’école
EF et remplir le CCN (course change notification).
Le CCN est la preuve de vos modifications et est
à garder soigneusement jusqu’au remboursement. Veuillez informer votre bureau de ventes
de toutes modifications, car le remboursement
sera effectué par leurs soins. EF n’est pas obligé
de rembourser les élèves qui interrompent les
cours pour cause de non-respect du règlement
de l’école ou du non-respect de la loi locale.
Interruption après le début des cours - Pour
toutes les destinations sauf les Etats-Unis :
Si vous désirez interrompre vos cours après votre
arrivée sur place, vous devrez prévenir le directeur de l’école 4 semaines avant votre départ.
EF rembourse la totalité des frais de séjour
après cette période de préavis de 4 semaines.
Interruption après le début
des cours - Etats-Unis :
Séjours de 4 semaines ou moins : Pour
toute interruption intervenant durant les 4
premières semaines EF se réserve le droit
de retenir tous les frais de scolarité et
tous les frais d'hébergement des 4 premières
semaines, ainsi qu’un maximum de €500
pour les frais non remboursables incluant les
frais d’administration pour l’hébergement.
En Californie, les étudiants interrompant leur
séjour au cours de la 1ere semaine recevront
un remboursement complet des frais de cours.
Séjours de plus de 4 semaines :
- Pour toute interruption pendant les 4
premières semaines, EF se réserve le droit
de retenir tous les frais de scolarité et tous
les frais d'hébergement des 4 premières
semaines, ainsi qu’un maximum de €500
pour les frais non remboursables incluant les
frais d’administration pour l’hébergement.
- Pour toute interruption après les 4 premières
semaines mais avant la moitié du séjour (50% du
séjour aux Etats-Unis mais 60% en Californie),
EF pourra retenir un prorata des frais de cours
engagés. EF pourra aussi retenir les frais
d’hébergement encourus, ainsi qu’un maximum
de €500 pour les frais non remboursables incluant les frais d’administration pour l’hébergement.
Un remboursement au prorata des semaines de
séjour sera calculé sur une base hebdomadaire.
Pour déterminer ce nombre de semaines, EF
considèrera toute semaine entamée comme une
semaine complète, en admettant que l’étudiant
ai été présent au moins un jour de la semaine.
- Pour toute interruption après la moitié (50%)
du séjour (60% en Californie), EF se réserve le
droit de retenir tous les frais de scolarité. Les
autres frais hors frais de scolarité : inclus les frais
de cours et un montant de 400€ pour les frais
administratif d’hébergement qui est non remboursable. Les frais supplémentaires tels que le
matériel pédagogique sont non remboursables.
Code de Conduite
Les étudiants acceptent de suivre les règles et
règlements inhérents au programme EF en s’y
inscrivant. Les comportements inappropriés ainsi
que les activités illégales qui perturbent le bon
déroulement du programme ou portent atteinte à
l’intégrité des propriétés EF seront sanctionnés.
Les élèves enfreignant le code de conduite se
verront suspendus ou renvoyés de l’école sur le
champ sans aucun remboursement possible.
Passeport et Visa
Chaque étudiant est responsable de la
possession d’un passeport et/ou d’une carte
d’identité en cours de validité et/ou d’un visa.
Destinations spécifiques
Les étudiants voyageant en Australie,
Nouvelle-Zélande, Colombie Britannique au
Canada, ainsi qu’à Singapour seront sujets
à des lois différentes. Renseignez-vous
auprès de votre bureau de vente.
Protection des étudiants
En Australie, en accord avec l’acte ESOS, l’élève
se verra remboursé en totalité son séjour si EF
n’est pas dans la possibilité d’assurer les services
souscrits. Plus d’informations disponibles sur
www.tps.gov.au. Vous êtes également protégés
par la loi sur la consommation australienne. En
Nouvelle-Zélande, en accord avec la section 253
du décret sur l’éducation, les frais de séjour sont
protégés dans le cas où EF Centres Internationaux de Langues se verrait incapable d’assurer
le programme dans lequel l’élève est inscrit. A
Singapour, grâce au EduTrust Certification, les
frais de séjour des étudiants sont protégés par
le FPS, Fee Protection Scheme adopté par EF.
Validité des prix de la brochure
Les prix publiés dans cette brochure sont basés
sur les taux de change en vigueur au moment
de la rédaction de cette dernière, à savoir le
1 juillet 2016. Les prix sont donc susceptibles
de changer jusqu’à 30 jours avant votre départ
selon la variation des taux de change; faute de
quoi les prix sont valables jusqu’au 30.09.2017.
Données personnelles
EF garantit qu’elle traitera les données du participant conformément à la législation applicable en
matière de protection de la vie privée. Les données
communiquées par le participant sont reprises
dans une base de données et sont traitées par
EF. Les données communiquées par le participant
peuvent être communiquées aux sociétés liées à
EF en et hors d’Europe et de Suisse. Ces données
seront traitées aux seules fins de l’exécution du
contrat qui comprend la délivrance de factures,
la vérification des paiements, la réservation du
transport, l’exécution des obligations contractuelles
et l’administration du dossier. Les données
pourront également être traitées afin de contacter
le participant pour lui donner des informations et
nouvelles offres sur les programmes et services
EF. Le participant qui communique des données le
concernant a le droit de s’opposer sur demande
et gratuitement, au traitement des données
personnelles le concernant envisagé à des fins
de marketing direct (ceci comprend les e-mails
ou SMS). Le participant possède également un
droit d’accès et de rectification de ses données.
Photographies et films pris par EF
En acceptant les présentes conditions
spécifiques, le participant autorise EF à utiliser
les photographies, bandes sonores et films,
créés ou pris par EF, dans le cadre du séjour
effectué, ceci sans devoir demander une
autorisation spéciale au participant. L’étudiant
accepte également que EF utilise gratuitement
les photographies, films ou bandes sonores
que l’étudiant a publié sur les réseaux sociaux
tels que Twitter ou Instagram sous l’hashtag
#EFmoments ou tout autre hashtag inventé
ou promus par EF pour toute publicité ou
marketing de produits et services EF.
Responsabilité et force majeure
EF ne sera aucunement tenu responsable envers
l’étudiant des pertes, dommages, retards ou
incapacités à fournir le service souscrit pour
cause de (liste incluant mais n’étant pas limitée
à) incendies, catastrophes naturelles, actes
gouvernementaux, Défaillances de fournisseurs
ou sous-traitants, grèves, arrestations civiles,
activités criminelles/ terroristes ou activités
de menaces terroristes, urgences de santé
publique ou toute autre cause n’étant pas
sous le contrôle unique d’EF. Ces conditions
n’affectent pas les droits du consommateur
comme définit dans votre pays de résidence.
Fautes d’orthographe et de frappe
EF se réserve le droit de corriger les fautes
d’orthographe et de frappe. EF ne peut être tenu
responsable pour toute faute/erreur évidente.
Organisateur
Tous les séjours et cours de langues sont
fournis par EF Education First Ltd en Suisse
pour les destinations hors de l’Europe et par
EF International Language Schools Ltd Suisse
pour les destinations en Europe. Les deux
sociétés sont les détenteurs de l’assurance du
groupe avec Erika Insurance Ltd. EF Education
First Sàrl promeut au Luxembourg les séjours
linguistiques fournis par EF Education First Ltd
et EF International Language School Ltd.
Loi
Cet accord est régi par les lois du Luxembourg et tout désaccord ou plainte devra
être résolu par la Cour du Luxembourg.
Dates de
début des cours
Cours Intensif, Général et Examen à:
Londres, Cambridge, Brighton, Manchester,
Eastbourne, Boston, Chicago, Los
Angeles, Santa Barbara, Seattle,
Honolulu, Toronto, St. Julian’s, Munich,
Paris, Barcelone, Playa Tamarindo,
Rome, Auckland, Sydney, Singapour:
2016: Septembre 12, 26; Octobre 10,
24; Novembre 7, 21; Decembre 5, 19
2017: Janvier 2, 16, 30; Février 13, 27;
Mars 13, 27; Avril 10, 24; Mai 8, 22; Juin
5*, 19*, Juillet 3*, 10*, 17*, 24*, 31*; Août
7*, 21*, 28*; Septembre 11*, 25*; Octobre
9, 23; Novembre 6, 20; Décembre 4, 18
*Dates de début des Cours Estival
dans les destinations mentionnées
ci-dessus sauf Sydney et Auckland
Cours Intensif, Général, Examen
et: Estival à Sydney et Auckland:
2017: Janvier 2, 9, 16, 23, 30; Février
6, 13, 20, 27; Mars 6, 13, 20, 27
Oxford, Bristol, Bournemouth, Dublin,
New York, Miami Beach, San Diego,
San Francisco, Washington D.C.,
Vancouver, Le Cap, Brisbane, Madrid,
Malaga, Berlin, Nice, Beijing, Tokyo:
2016: Septembre 5, 19; October 3, 17,
31; Novembre 14, 28; Décembre 12, 26
2017: Janvier 9, 23; Février 6, 20; Mars 6,
20; Avril 3, 17; Mai 1, 15, 29*; Juin 12*,
26*; Juillet 3*, 10*, 17*, 24*, 31*; Août 7*,
14*, 21*; Septembre 4*, 18*; Octobre 2, 16,
30; Novembre 13, 27; Décembre 11, 25
*Dates de début des Cours Estival pour
toutes les destinations mentionnées
ci-dessus sauf Le Cap et Brisbane
Cours Intensif, Général, Examen et
Estival au Cap et à Brisbane:
2017: Janvier 2, 9, 16, 23, 30; Février
6, 13, 20, 27; Mars 6, 13, 20
Cambridge Clare College:
2017: Juin 26, Juillet 3, 10,
17, 24, 31; Août 7, 14
Programme Un An d'Etudes à l'Etranger:
2016: Septembre 19, Octobre 31*
2017: Janvier 9; Avril 24; Juin 19*;
Septembre 18; Novembre 6*
2018: Janvier 8, Avril 9, Septembre 17, Novembre 5*
*Rentrée académique dans une
sélection d'écoles. Contactez-nous
pour plus de renseignements.
Formulaire d’inscription 2016-2017
Veuillez compléter ce formulaire et nous le renvoyer par email, fax ou courrier; accompagné
d'une photocopie de votre passeport ou carte d’identité en cours de validité. Veuillez remplir
le formulaire en majuscules.
Vos données personnelles
Masculin
Féminin
Prénom...................................................................................................................................
Nom de famille........................................................................................................................
Nr & Rue ................................................................................................................................
Code Postal & Ville .................................................................................................................
Téléphone ........................................................Mobile.............................................................
Services optionnels EF
Souhaitez-vous souscrire au forfait annulation?
Oui
Souhaitez-vous souscrire à l’assurance Erika voyage et médicale?
Oui
Si non, veuillez nous envoyer une copie de votre police d’assurance en anglais.
Souhaitez-vous qu’EF vous fasse une proposition de vol?
Oui
Souhaitez-vous souscrire au service Accueil Transfert? Aller
Aller/Retour
Votre signature
J’autorise EF à prendre toute action appropriée dans le cas d’une urgence médicale. J’ai lu
et j’accepte les conditions spécifiques mentionnées dans la brochure EF Cours de Langues
à l’Etranger 2016/2017 pages 73 et 74, et j’accepte qu’EF utilise mes données personnelles.
(La signature du parent/tuteur légal constitue aussi le consentement de l’étudiant à participer
à tous les programmes EF, inclus les activités proposées à l’école).
Email du participant (obligatoire) .............................................................................................
Email des parents ...................................................................................................................
Signature de l’élève ......................................................... Date ..............................................
Email pour l’envoi des factures................................................................................................
Signature des parents / tuteur légal ................................. Date ..............................................
Date de naissance (JJ/MM/AAAA)...............................Pays de naissance...............................
Nationalité...............................................................................................................................
Profession...............................................................................................................................
Nom du lycée/Université ou de l’employeur.............................................................................
Nom du professeur de langue ................................................................................................
Etes-vous fumeur?...........................................................................................
Oui
Non
Avez-vous des allergies ou traitements médicaux?............................................
Oui
Non
Signature EF .................................................................... Date ..............................................
A renvoyer à l’adresse suivante:
EF Education First Luxembourg
13 avenue porte neuve L-2227 Luxembourg
Tel: +352 2648 2748-1 / Fax: +352 2648 2748-22
Email: [email protected]
Si oui, veuillez préciser: ...........................................................................................................
Recommandez un ami! Connaissez-vous quelqu’un intéressé par des cours de langues
Comment avez-vous connu EF?..............................................................................................
à l’étranger?
...............................................................................................................................................
Prénom............................................................Nom de Famille...............................................
Vos informations de cours
Date de début de session (jour/mois/année) ........................... Nombres de semaines...........
Nr & Rue ................................................................................................................................
Souhaitez-vous passer un examen officiel? ......................... Si oui, lequel?*.............................
*Exemple TOEIC, IELTS, FCE, CAE, CPE, BULATS, etc.
Téléphone ........................................................Mobile.............................................................
Destinations
et t y pes de cours
Débutant
Intermédiaire
Email.......................................................................................................................................
Avancé
Oxford
Brighton
Manchester
Londres
Bournemouth
Bristol
Cambridge Clare College
Cambridge
Eastbourne
Dublin
St. Julian’s
Sliema
Le Cap
New York
Chicago
Boston
Washington, D.C.
Miami Beach
San Diego
Los Angeles
Santa Barbara
San Francisco
Seattle
Honolulu
Vancouver
Toronto
Sydney
Brisbane
Auckland
Singapour
Nice
Paris
Barcelone
Malaga
Madrid
Playa Tamarindo
Munich
Berlin
Rome
Pékin
Tokyo
Quel est votre niveau linguistique actuel?
Code postal & Ville .................................................................................................................
EF Intensif
EF Général
EF Estival
EF Anglais des Affaires
Examen de Cambridge Prep/Centre
Centres d’examen BULATS
Préparation examen IELTS
Préparation examen TOEFL
Préparation examen TOEIC
Préparation examen GMAT
Préparation autres examens de langues
EF Stage & Volontariat en entreprise
EF Un An d’Etudes à l’Etranger
EF Advanced Diploma
EF Career Plus
EF Camp / EF Junior Intensif / EF Junior
Hébergement
EF chez l’habitant : Chambre individuelle
EF chez l’habitant : Chambre double
EF Campus : Chambre individuelle
EF Campus : Chambre multiple
EF Résidence : Chambre individuelle
EF Résidence : Chambre multiple
EF Appartement
EF Hôtel
www.ef.com/centers
75