TIRO-VÈNI

TIRO-CO
996
(a.), tiracoua (d.),
grimpet. R. tira,
tiro-co, tiro-coue
Montée très raide, v.
m.
s.
co.
tiro-cor, tiro-cur
•
plissée et
femme,
l'Hérault
sous
sans
(1.), s. m. Coiffure de
barbes, usitée dans
la Restauration.
Dejoust soun liro-cur Coucolo èro à crouca.
j.
R:
prov.
R. tira,
tiro-coutè (d.), loC.
adv. A couteaux tirés, v. cout'eu. R. tira,
cout'eu.
tiro-cuou, tiro-quiéu (rh.), s. m. Quar¬
tier montueux, chemin escarpé, v. tiro-co.
R. tira, cuou.
tiro-dènt, s. m. Tire-dent, outil du fa¬
peignes. R. tira, dent.
tiro-filo, s. f. Kyrielle, longue suite, v.
tirado. R. tira, fila.
tiro-fiò, t1ro-foc (1.), (qui bat le bri¬
quet), n. p. Thirifocq, nom de fam. Iang. R.
tira, fiò.
tiro-founs, s. m. Tire-fond, outil de ton¬
nelier. R. tira, founs.
tiro-fum, s. m. Trou pratiqué à une fenê¬
tre pour faire sortir la fumée, ventilateur. R.
tira, fum.
tiro—graisso, s. m. Vampire, v. bèusang, cristalin, manjo-sang, suço-sang.
L'esp. saca-mantecas a la même signifi¬
lignòu.
Crespin, countènt di bon sentimen de si tiroLe mèstre
cation.
tiro-güèino, tirangüegno, tiriguèino (d.). (v. fr. traîne-gaine, traîneur d'épée),
s.
m. Traînard, lambin, v.
loungagno. R.
tira, gu'eino.
tiro—laisso
tiro-lacho (V. fr. tirclaisse), s. Mouvement indécis, incertitude,
délai, perplexité, v. tiro-molo.
tiro-l'aligot.
A
tira, leissa, lacha.
tiro-l'aligot (À), tiro-l'arigot (m.),
loc. adv. A tire-larigot, v. tiro-ligos.
Tu que me t'as de vers à liro-l'arigot.
bellot.
l'aligot, aliquot.
tirlance
,
,
(1.), s. m. Bil¬
boquet, v. viro-bouquet ; prétexte pour diffé¬
rer, moyen dilatoire, v. alòngui.
tiro-lancet et tirlancet
Se met U
jouga de soun tiro-lancet.
tira, lica.
tiro-ligòssi, s. m. Tracas,
v. trigos.
finisses pas aquel liro-ligòssi,
tiro-ligos,
train, embarras,
Se noun
Podes coumta,
la
-
-
pegueto
,
s.
m.
Béure à tiro-ligos, boire à tire-larigot,
tiro-l'aligot. R. trigos ou tira, ligousso.
tiro-lira
v.
(1.),
Fiéu de vielano,
bastardoun,
Licbo-arm'ari, tiro-lardoun.
c. brueys.
R. tira, lardoun.
s. m.
Délai, retard, lon¬
tiro-alongo.
Lou prefèt
E respond
fai tiro-la-rèsso •
quand vèn vosle tour.
a.
roux.
la, rèsso.
tiro-l'aufo,
s. m.
Faiseur de dupes, ex¬
ploiteur, parasite, grippe-sou, v. aufié, lipo-
sòu.
rapino e marcho de travers
Es iéu qu'ai lou poumpoun : mi noumon Tiroa. granier.
[l'aufO.
Es pas iéu
Que dins de vers ai di qu'ères un tiro-l'aufo.
De tout ço que
p.
R.
bellot.
tira, l'aufo.
Tiro-1'auriòu pour figo-lauriòu.
tiro-lengo, s. m. Torcol fourmilier,
oi¬
qui tire la langue pour attraper les four¬
mis dont il se nourrit, v. benourit, couturto,
fourniguiè, ganitorto, trosso-cóu, tors-
seau
chai.
tiro-lengo que badaio,
Aglata de-long de la draio.
Lou
f.
gras.
L'n
R.
tiripelu de pourtié.
:
Faire lou
Onomatopée du cliant
près,
Es
tiro-lireto !
b.
R.
(cat. tiroliro, esp. tiroriro),
Son d'instruments à vent, v. musico,
turo-luro ; tirelire, y. cacho-maio ; onoma¬
topée du chant de l'alouette.
Fa tiro-liro, se retirer de la danse, en
Gascogne. R. onomatopée.
Tiro-long, tiro-longo, tiro-lonjo, v. tiroalongo.
tiro-mandil (al), loc. adv. En tirant par
le manteau, avec beaucoup de
peine, dans le
Tarn.
M'a
calgut fa al tiro-mandil pèr l'abè
(Couzinié), il m'a fallu toutes les peines du
monde pour l'avoir. R. tira, mandil.
tiro-amasso.
Happelopin, escogriffe,
croco-meleto, galapian.
d'aquéu tiro-meleto
Lucifèr.
n.
,
tiro-mouelo
(m.),
s.
m.
indécis, incertitude, moyen dila¬
toire, retard, v. alòngui, tiro-laisso ; per¬
indécise.
Lou tiro-molo das rems (A. Langlade), le
va-et-vient des rames; faire tiro-molo, ti¬
sonne
lâcher, vouloir et ne vouloir pas
moussu
tiro-molo, c'est un homme
rer
et
;
tiro-l'aufo. R. tira, n Ose.
tiro-òh, s. m. Ustensile qui sert à puiser
l'huile, v. plounjoun, pousadou. R. tira,
v.
òli.
tiro-pèd (cat.
tirapau, port, tirapè,
Tire-pied.
tous
favre.
me
v.
tiro-cuou.
houspillent à l'envi. R. tira,
tiro-recuelo, s.
vençale,
qu,
f. Ancienne danse pro¬
tiro-pousso. R. tira, recula.
tiro-rego (piém. tira-reglie), s. m. Tirelignes, v. tiro-ligno. R. tira, rego.
v.
tiro-ribo, s. m. Guideau, truble en osier,
filet en forme de chausse, emmanché au bout
d'une perche, v. begnoun, rebalaire. R. tira,
ribo.
tiro-sablo, tiro-sable (1.), s. m.
gue pour retirer le sable des rivières, v.
areno. R. tira, sablo.
Dra¬
tiro-
(faire), t. de marine. Haler sur
câble, tirer les filets. R. tira, saia.
tiro-sang, s. m. Sangsue, v. iruge, pipo-sang, sauneirolo ; libellule, dans la Drôtiro-Saio
le
àamisello.
I clar
anan
pesca
de tiro-sang.
mirèio.
R.
tira, sang.
tiro-Sòu, s. m. Grippe-sou, v. arraposòu, pito-sòu ; tire-teston, espèce de jeu.
R. tira, sou.
t1ro-tap, tiro-tabouissou1v, s. m. Tire-bouchon, v. tiro-bouchoun ; sorte de
boucle de cheveux, v. frisoun.
Un
viro-brocho,
un
tiro—tap.
j. roumanille.
Si dous frisoun se recouquihon,
S'envan en tiro-labouissoun.
a.
S'avalavo
un
un
tiro-lap.
R.
tira, tap.
tiro-t'en-lai,
à laisser de
tavan.
clavèu, rendrié, digestioun faclio,
arm.
côté,
v.
prouv.
Chose insignifiante,
chaucholo.
s. m.
Es pas un eloge de tiro-t'en-lai, ce n'est
pas un petit éloge.
tiro-toct, s. m. Jeu des osselets, osselet,
berlingau, ousset. R. tiro, tout.
v.
tiro-trOiY, s. m.
tron. R. tira, tron.
esp.
Paratonnerre,
v. paro-
tiro-vaco, tiro-baco (g. 1.), (qui
attire les vaches), s. m. Narcisse des
courbo-dono.
ou
v.
Espadrounon dóu tiro-pèd.
c.
son.
poudè.
sans
tiro-niset, s. m. Jouet d'enfant, connu
en Languedoc, v. tiro-lancet ? R. tira, niset.
tiro-nose, tiruvot (d.), (qui tire les
noix), s. m. Dupeur, flibustier, en Dauphiné,
s. m.
peu
tiro-qu-pòu (À), al tiro-qui-pot (g.),
loc. adv. A l'envi, à qui mieux mieux.
Tôutis fan al tiro-qui-pot (P. Hellies),
es
consistance. R. tira-moula.
tiro-mourre, s. m. Tirant destiné à rete¬
nir dans la voie le cheval qui tourne une
roue. R. tira, mourra.
tirapie),
reculer.
aquéli tiro-pousso que largon aquéu
me, v.
saboly.
tira, mcleto.
tiro-m'en-lai, s. m. Poussée, bourrade,
v. reviro-Madeloun, viro-t'eila. R. tira,
me, en-lai.
Mouvement
tiro-pousso, être toujours à
tira, poussa.
R.
tiro-molo
tiro-pel
avancer et
Tiro-quiéu,
cassaignau.
R. tiro-liro.
v.
briançon.
f. blanchin.
Hèu tabé : tiro-lira,
Tiro-liro-lalira.
v.
tira, ped.
tiro-péu,
(g.), tiro-péusses,
(1.), tiro-pial (lim.), (dauph.
tiripel), s. m. Bardane, glouteron, plante
dont les graines crochues s'attachent aux che¬
veux, v. arrapo-pèu, chin, grapoun, lampourdo ; agrion, insecte, en Lauragais, v.
espièugo-serp, moussu.
Jita quaucarèn à tiro-pèu, à la reti.ropèu, à la reire-tiro-pàu (m.), al tiro-pel
(g. 1.), jeter une chose à la gribouillette, à
condition qu'on puisse tirer les cheveux à ce¬
lui qui s'en empare, ce qui se fait dans les
baptêmes, lorsque le parrain jette de l'argent
ou des
dragées ; es à tiro-pèu, on se l'arra¬
che ; cregne lou tiro-pèu, j'ai les cheveux
très sensibles. R. tira, peu.
tiro-ploumb, s. m. Tire-plomb, instru¬
ment de vitrier. R. tira, ploumb.
Tiro-pouint pour tiers-poun.
tiro-Pousso, s. m. Mouvement en avant
et en arrière ; mouvement indécis, v. tiro-
Jou séu la lauseto
Que cànti
.
tiro-la-rèsso,
m.
molo.
R. tiro-liro.
tiro-lireto, s. f.
de l'alouette.
S. m.
mépris. Garçon rôtisseur, v. croco-lard.
R. tira,
l'a¬
comme
En bat tourno tiro-lira.
g. d'astros.
Encò
tiro-lardoun, tiro-lardous
gueur, v.
Chanter
v. n.
,
v.
louette.
Tiro-masso,
Savetier,
grouliè. R. tira, la, pegueto.
t. de
maraud, qu'anm' un basloun te
J. DAUBIAN.
LrÒSSÌ.
tiro-meleto, s. m.
tira, lança.
tiro
azaïs.
j.
R.
félix.
p.
R.
tiro-ligo s'engoulis.
s. m.
R.
tiro-lance
reno.
tiro-liro
Sèns tiro-laisso
Pèr alesti lou boui-abaisso.
mirèio.
,
liro-lignol
gautier.
,
tiro-lanço
(d.), (v. fr. trepelu),
Loqueteux, pauvre hère, petit homme
maigre et sec, à Grenoble, v. pelègre.
T1RO-PELÜ, TiRiPELtr
s.
tiro-pelses
tira, lignbu.
tiro-ligo (À), loc. adv. A tire-larigot, v.
bricant de
p.
tira, ped.
l. de
j. roumanille.
R.
tiro-pèd.
ísclo d'or.
R.
ran.
azaïs.
tira; cor.
R. tira,
D'un moucadou sourtié soun
ni canta ni sibla.
lengo.
tiro-ligno, s. m. Tire-ligne, v. tiro-rego. R. tira, ligne.
tiro-ijgnôu, tiro-lignol (1.), s. m. So¬
briquet des cordonniers ; punaise à avirons,
insecte aquatique, v. courdouniè, teisseSant
tiro-coutèu (\),
TIRO-VÈNI
—
Es raço de tiro-lengo, saup
tiro-vèni,
s.
m.
trait,
prés,
Corde double soutenue