docGalerieEstherWoerdehoff Dossier de presse Marc Sommer et
download 
Plainte Transcription
GalerieEstherWoerdehoff Dossier de presse Marc Sommer et
Dossier de presse Exposition : 03.11 – 19.12.2015 Vernissage : mardi 3 novembre 2015, de 18h à 21h, en présence des artistes Marc Sommer et Laurence Demaison Paul Valéry disait : le faux ajouté au vrai le rend plus faux que le faux. Gloire donc à Marc Sommer qui nous offre ses petites perles d’images tellement naturelles dans leur impossibilité que l’on y ressent toujours la présence du réel.” Patrick Bailly-Maître-Grand La Galerie Esther Woerdehoff a le plaisir d’exposer deux photographes ! Marc Sommer et Laurence Demaison, en noir et blanc pour l’une, en couleurs pour l’autre, une connaissance de longue date et une découverte inédite ! C’est Laurence Demaison, représentée par la galerie depuis 20 ans, qui nous a proposé le travail de Marc Sommer. Ami de Laurence Demaison et de Patrick Bailly-Maître Grand, il habite comme eux à Strasbourg. Laurence l’a poussé à montrer pour la première fois ses photographies au public. C’est une vraie découverte ! Autodidacte, Marc Sommer élabore depuis de nombreuses années, sans jamais la montrer, une oeuvre d’une grande cohérence, au fil de l’absurde. Dans ce travail photographique où la réalité est inventée de toutes pièces et orchestrée avec ses proches, des objets surréalistes côtoient des personnages mis en scènes. Complètement inédit, ce travail remarquable décrit un univers paradoxal, où une grande fantaisie accompagne un humour cruel et inattendu. Ces dernières années, Laurence Demaison oriente ses recherches vers une démarche plasticienne, expose ses dessins et conçoit des sculptures dans un univers proche des séries photographiques qui l’ont fait connaitre. Elle s’autorise l’utilisation de mannequins comme modèles de ses photographies, ce qui lui permet de dépasser les limites de l’autoportrait et de concevoir des mises en scènes spectaculaires. Avec une maitrise totale du noir et blanc, de la prise de vue au tirage, la photographe joue avec les limites du medium comme dans ses monotypes, autoportraits directs au flash métamorphosés en épreuves uniques et lumineuses. Pour cette exposition, la photographe a sélectionné des travaux récents et des tirages de ce qu’elle appelle ses “petits parachutes”, ébauches de séries ou prises de vues isolées dont elle a redécouvert les négatifs. “Tout jeune enfant prend un plaisir extrême à ressentir le drame de la disparition de sa mère quand celle ci joue à cacher son visage derrière ses mains, mais se rassure aussitôt avec la réapparition du doux sourire quand le voile des mains disparaît. Un jeu de l’impossible possible. Du c’est pour de rire … GalerieEstherWoerdehoff 36 rue Falguière 75015 Paris - France Tel : +33 09 51 51 24 50 mar. - sam. 14h - 18h www.ewgalerie.com [email protected] Enfant nous demeurons quand nous savourons les malicieuses et impossibles images de Marc Sommer où parfois un lapin se cache dans un bol ou bien une bougie se courbe pour brûler la tête en bas. Ce photographe est un expert des tours de passe-passe iconiques aussi absurdes que poétiques. Totalement raccordé à la réalité - il renonce aux trop évidentes facilités de collages numériques type Photoshop – il construit réellement ses artifices avec les outils du vrai et prend même le soin de laisser paraître parfois quelques ficelles de sa machinerie.“ Patrick Bailly-Maître-Grand Pour toute information et pour les demandes de visuels, merci de contacter Sabine Guédamour : [email protected] GalerieEstherWoerdehoff 1 Images disponibles pour la presse Marc Sommer, Les lois de l’amnésie, 2008 Tirage jet d’encres pigmentaires, 70 x 60 cm, édition de 7 L’utilisation des visuels est exclusivement réservée à la promotion de l’exposition et valable jusqu’à trois mois après sa date de clôture. Mention obligatoire : © Marc Sommer, Courtesy Galerie Esther Woerdehoff GalerieEstherWoerdehoff 36 rue Falguière 75015 Paris - France Tel : +33 09 51 51 24 50 mar. - sam. 14h - 18h www.ewgalerie.com [email protected] 2 GalerieEstherWoerdehoff Images disponibles pour la presse Marc Sommer, Déviance, 2014 Tirage jet d’encres pigmentaires, 50 x 40 cm, édition de 12 L’utilisation des visuels est exclusivement réservée à la promotion de l’exposition et valable jusqu’à trois mois après sa date de clôture. Mention obligatoire : © Marc Sommer, Courtesy Galerie Esther Woerdehoff GalerieEstherWoerdehoff 36 rue Falguière 75015 Paris - France Tel : +33 09 51 51 24 50 mar. - sam. 14h - 18h www.ewgalerie.com [email protected] 3 GalerieEstherWoerdehoff Images disponibles pour la presse Laurence Demaison, Sans titre, monotype N°3, 2015 Monotype argentique, 80 x 60 cm, pièce unique L’utilisation des visuels est exclusivement réservée à la promotion de l’exposition et valable jusqu’à trois mois après sa date de clôture. Mention obligatoire : © Laurence Demaison, Courtesy Galerie Esther Woerdehoff GalerieEstherWoerdehoff 36 rue Falguière 75015 Paris - France Tel : +33 09 51 51 24 50 mar. - sam. 14h - 18h www.ewgalerie.com [email protected] 4 GalerieEstherWoerdehoff Images disponibles pour la presse Laurence Demaison, Dans les nuages N°5, 2013 Tirage argentique contrecollé sur aluminium, 45 x 61 cm, édition de 7 Laurence Demaison, Le studio, 2011 Tirage argentique contrecollé sur aluminium, 42 x 53 cm, édition de 7 L’utilisation des visuels est exclusivement réservée à la promotion de l’exposition et valable jusqu’à trois mois après sa date de clôture. Mention obligatoire : © Laurence Demaison, Courtesy Galerie Esther Woerdehoff GalerieEstherWoerdehoff 36 rue Falguière 75015 Paris - France Tel : +33 09 51 51 24 50 mar. - sam. 14h - 18h www.ewgalerie.com [email protected] 5 GalerieEstherWoerdehoff Biographie Artiste Marc Sommer Né en 1970 à Strasbourg, où il vit et travaille toujours aujourd’hui, Marc Sommer fait des études administratives, commerciales et financières à Nice, puis étudie la littérature allemande à Heidelberg et à Vienne. A partir de 1996, il voyage et séjourne régulièrement en Europe de l’Est et commence à pratiquer la photographie argentique en amateur. En 2005, il achève son premier roman, La Pratique du patin à glace par mauvais temps. En 2007, il commence à travailler en photographie numérique puis, en 2010, encouragé par le photographe Patrick Bailly-Maître-Grand, il entame son premier travail d’ampleur sous le titre Les apologues. Photographe autodidacte, Marc Sommer élabore ainsi depuis plusieurs années et sans la montrer jusqu’à présent, une oeuvre où les objets inventés côtoient les mises en scènes de personnages, souvent ses proches mis à contribution. Complètement inédit, ce travail étonnant décrit un univers paradoxal, d’une grande fantaisie mais à l’humour cruel et inattendu. Refusant la facilité de Photoshop, le photographe construit patiemment ses mises en scènes, avec une grande exigence formelle. Dotées d’une forte charge symbolique, ses photographies sont autant de paraboles - volontiers dérangeantes - sur la condition humaine, nourries d’empathie et d’ironie. Tout jeune enfant prend un plaisir extrême à ressentir le drame de la disparition de sa mère quand celle ci joue à cacher son visage derrière ses mains, mais se rassure aussitôt avec la réapparition du doux sourire quand le voile des mains disparaît. Un jeu de l’impossible possible. Du c’est pour de rire … Enfant nous demeurons quand nous savourons les malicieuses et impossibles images de Marc Sommer où parfois un lapin se cache dans un bol ou bien une bougie se courbe pour brûler la tête en bas. Ce photographe est un expert des tours de passepasse iconiques aussi absurdes que poétiques. Totalement raccordé à la réalité il renonce aux trop évidentes facilités de collages numériques type Photoshop – il construit réellement ses artifices avec les outils du vrai et prend même le soin de laisser paraître parfois quelques ficelles de sa machinerie. Paul Valéry disait : le faux ajouté au vrai le rend plus faux que le faux. Gloire donc à Marc Sommer qui nous offre ses petites perles d’images tellement naturelles dans leur impossibilité que l’on y ressent toujours la présence du réel. Patrick Bailly-Maître-Grand GalerieEstherWoerdehoff 36 rue Falguière 75015 Paris - France Tel : +33 09 51 51 24 50 mar. - sam. 14h - 18h www.ewgalerie.com [email protected] 6 GalerieEstherWoerdehoff Biographie Artiste Laurence Demaison Née en 1965, Laurence Demaison aborde la photographie en autodidacte vers 1990, après ses études d’architecture. Suite à deux années d’essais avec des modèles, elle s’oriente vers l’autoportrait en 1993, ce qui modifie profondément ses recherches. Le propos n’est plus de chercher à magnifier un corps étranger, mais tout au contraire de dissimuler ou modifier le sien. Laurence Demaison met à profit les possibilités techniques de la photographie argentique noir et blanc, jouant sur le temps de pose, le flou, le contraste ou le négatif, pour créer des images intrigantes et singulières, sans aucune manipulation au delà de la prise de vue. Dans cette quête plastique et expérimentale autour de son propre corps, l’aspect graphique de l’image prend une importance grandissante. Les séries se succèdent, renouvelant toujours son approche, dans une oeuvre à la fois multiple et extrêmement cohérente. Expositions personnelles 2015 Galerie Esther Woerdehoff, Paris 2014 Galerie Domi Nostrae, Lyon, France 2013 Oeuvres récentes, Galerie Esther Woerdehoff, Paris 2011 La Filature, Mulhouse (avec Patrick Bailly-Maître-Grand), France 2008 Galerie Esther Woerdehoff, Paris Galerie BMG, Woodstock New York, Etats-Unis Centre d’Art Contemporain de Lacoux, France 2006 Galerie Esther Woerdehoff, Paris 2005 Hantises, Château de Linardié, France Laurence Demaison ?, Musée d’Art et d’Histoire, Cholet, France Espace Photographique Contretype, Bruxelles (avec Patrick Bailly-Maître-Grand), Belgique 2003 Musée d’Art Moderne et Contemporain* et Galerie Kahn*, Strasbourg, France Galerie Baronian-Francey*, Bruxelles, Belgique Galerie Esther Woerdehoff, Paris Galerie Lucien Schweitzer, Luxembourg 2002 Galerie Baudoin Lebon*, Paris Atelier Soardi*, Nice, France GalerieEstherWoerdehoff 36 rue Falguière 75015 Paris - France 2001 Galerie Esther Woerdehoff, Paris Galerie Zoo, Strasbourg, France Personne, Institut français de Stuttgart, Stuttgart, Allemagne Tel : +33 09 51 51 24 50 mar. - sam. 14h - 18h www.ewgalerie.com [email protected] 7 GalerieEstherWoerdehoff 1999 Stimultania, Strasbourg, France 1998 Institut Français de Dresde, Allemagne Espace Lézard, Colmar, France 1997 Rhinocéros, Strasbourg, France * Expositions organisées par la Fondation CCF pour la Photographie en duo avec Rip Hopkins Expositions collectives 2014 Slick Attitude, Galerie Esther Woerdehoff, Paris Caravana Negra, Buenos Aires, Argentine Galerie Chantal Bamberger, Strasbourg, France 2013 Galerie Yves Iffrig, Strasbourg, France Tokyo photo, Galerie Esther Woerdehoff, Tokyo, Japon Turbulence II, Fondation Boghossian - Villa Empain, Bruxelles, Belgique Art Paris Art Fair, Galerie Esther Woerdehoff, Paris Talents contemporains, Fondation François Schneider, Wattwiller, France 2012 Paris Photo, Galerie Esther Woerdehoff, Paris Féminitudes, Clermont-Ferrand, France 2011 Madridfoto, Galerie Tagomago, Madrid, Espagne SWAB, Galerie Tagomago, Barcelone, Espagne Aipad, Galerie Esther Woerdehoff, New York, Etats-Unis Black and white, Michel Soskine Inc, Madrid, Espagne Corpus delicti, In Extremis, Strasbourg, France Galerie Immix, Paris 2010 Un autre regard sur la collection photographique du MAMCS, Strasbourg, France Art Paris, Galerie Pascal Vanhoecke, Paris Sexe et convenances 2, Galerie Pascal Vanhoecke, Paris Affordable Art Fair, Galerie BMG, New York, Etats-Unis 2009 On portrait, Kunstagenten Gallery, Berlin, Allemagne Masks, Sungkok Art Muséum, Séoul, Corée du sud Paris Photo, Galerie Esther Woerdehoff, Paris Art Elysées, Galerie Lucien Schweitzer, Paris Mois européen de la photographie, Galerie Lucien Schweitzer, Luxembourg Faire avec, Maillon Wacken, Strasbourg, France GalerieEstherWoerdehoff 36 rue Falguière 75015 Paris - France 2008 Nouvel accrochage du cabinet d’art graphique et photographique, Musée d’art moderne et contemporain de Strasbourg, France Miradas, Michel Soskine Inc, Madrid, Espagne Paris Photo, Galerie Esther Woerdehoff, Paris Tel : +33 09 51 51 24 50 mar. - sam. 14h - 18h www.ewgalerie.com [email protected] 8 GalerieEstherWoerdehoff Empty Paradise, Fotomuseum, La Haye, Pays-Bas AIPAD, Galerie Esther Woerdehoff, New York, Etats-Unis Art Cologne, Galerie Esther Woerdehoff, Cologne, Allemagne 2007 S’tart, galerie Lucien Schweitzer, Strasbourg, France Etat des lieux, Strasbourg, France Paris Photo, Galerie Esther Woerdehoff, Paris Fondation HSBC pour la photographie, Rencontres d’Arles, Arles, France Festival Couleur café, Bruxelles, Belgique Déshabillez moi, NKA Gallery, Bruxelles, Belgique Photo London, Galerie Esther Woerdehoff, Londres, Angleterre Dfoto, Galerie Michel Soskine INC, San Sebastian, Espagne Art Cologne, Galerie Esther Woerdehoff, Cologne, Allemagne Art Bruxelles, Galerie Michel Soskine INC, Bruxelles, Belgique Art Paris, Galerie Esther Woerdehoff, Paris Vanité, NKA Gallery, Bruxelles, Belgique Sexe et convenances, Galerie Vanhoecke, Paris 2006 Paris Photo, Galerie Esther Woerdehoff, Paris Art Cologne, Galerie Esther Woerdehoff, Cologne, Allemagne Photo London, Galerie Esther Woerdehoff, Londres, Angleterre Art Paris, Galerie Esther Woerdehoff, Paris Face à face, la galerie photo, Montpellier, France 7 photographes, Galerie Michel Soskine INC, Madrid, Espagne 2005 Paris Photo, Galerie Esther Woerdehoff, Paris Art Cologne, Galerie Esther Woerdehoff, Cologne, Allemagne Fiac, Galerie Esther Woerdehoff, Paris Musée d’art moderne et contemporain, Strasbourg, France Star’t, Galerie Schweitzer, Strasbourg, France 2004 Paris Photo, Galerie Esther Woerdehoff, Paris Fiac, Galerie Esther Woerdehoff, Paris Art Cologne, Galerie Esther Woerdehoff, Cologne, Allemagne Art Bruxelles, Galerie Esther Woerdehoff, Bruxelles, Belgique Je t’envisage - la disparition du portrait, Musée de l’Elysée, Lausanne, Suisse 2003 Paris Photo, Galerie Esther Woerdehoff, Paris Art Basel, Galerie Esther Woerdehoff, Bâle, Suisse Art Bruxelles, Galerie Esther Woerdehoff, Bruxelles, Belgique Cara a Cara, Lisbonne, Portugal GalerieEstherWoerdehoff 36 rue Falguière 75015 Paris - France 2002 Les Lauréats du CEAAC 1988 - 2002, St’Art, Strasbourg, France Das andere Gesicht, Altonaer Museum, Hambourg, Allemagne Art Cologne, Galerie Esther Woerdehoff, Cologne, Allemagne Tête à tête, Galerie Schweitzer, Luxembourg FIAC, Galerie le Réverbère, Paris, France Paris Photo, Galerie Esther Woerdehoff, Paris Art of the 20th century, Gallery Claude Bernard, New York, Etats-Unis Tel : +33 09 51 51 24 50 mar. - sam. 14h - 18h www.ewgalerie.com [email protected] 9 GalerieEstherWoerdehoff 2001 Les Lauréats du CEAAC 1988 - 2002, St’Art, Strasbourg, France Paris Photo, Galerie Esther Woerdehoff, Paris 2000 Exp’ose, collectif itinérant Alsace, France Paris Photo, Galerie Esther Woerdehoff, Paris 1999 Portrait de corps, galerie Kahn, Strasbourg, France Prix et bourses 2002 Prix de la Fondation HSBC pour la photographie 2001 Bourse des régions Alsace et Bade Wurtemberg (résidence à Stuttgart) 2000 Bourse de lauréat du CEAAC 1997 Bourse d’aide individuelle à la création, DRAC Alsace Bibliographie et parutions (sélection) Personne, auto-édition, Blurb, 2012 Laurence Demaison, monographie, le caillou bleu éditions, Bruxelles, 2005 Laurence Demaison, Centre européen d’actions artistiques contemporaines, Strasbourg, 2005 Laurence Demaison, Prix de la Fondation CCF pour la photographie, Actes Sud, 2002 La Recherche, hors-série, janvier 2003 Personne, catalogue monographique - Institut Français de Stuttgart, 2001 Collections Musée d’art moderne et contemporain, Strasbourg, France Bibliothèque Nationale de France, Paris Fondation François Schneider, France Staatsgalerie de Stuttgart, Allemagne Maison Européenne de la Photographie, Paris Artothèque de Vitré, France GalerieEstherWoerdehoff 36 rue Falguière 75015 Paris - France Tel : +33 09 51 51 24 50 mar. - sam. 14h - 18h www.ewgalerie.com [email protected] 10 GalerieEstherWoerdehoff
