BON DE COMMANDE HAYON A COLONNE

Transcription

DATE ..............................................
PAGE AGENT ..........................................
BON DE COMMANDE HAYON A COLONNE
CE BON DE COMMANDE DE DIX (10) PAGES RECUEILLE LES INFORMATIONS ET LES DONNÉES TECHNIQUES RELATIVES À LA FABRICATION DU HAYON. IL EST IMPÉRATIF QUE LE CLIENT COMPRENNE ET ACCEPTE TOUTES LES INFORMATIONS, ET QU’IL NOUS
RETOURNE L’ENSEMBLE DE CE DOCUMENT (6 PAGES) AVEC SIGNATURE ET CACHET.
attention
La dimension constructive décrit dans cette fiche technique peuvent changer sans préavis.
La dimension finale du hayon élévateur sera communiquée avec le dessin de construction après la confirmation
de LA commande. Le dessin envoyé, une fois vérifiée, devra être retourné signé pour acceptation
CLIENT
ADRESSE DE LIVRAISON
NOM : ..............................................................................................
NOM : ...............................................................................................
ADRESSE : ......................................................................................
ADRESSE : .......................................................................................
......................................................................................
REF. CLIENT : .................................................................................
NUMÉRO : ..........................
.......................................................................................
TEL. : ............................................ FAX : ........................................
QUANTITE’ : ....................
PRIX (unit.) : ..........................
DATE LIVRAISON : ...................................
OBSERVATIONS
F3DD
CAPACITE’:
1000 Kg (C.G. 1200 mm)
1500 Kg (C.G. 1200 mm)
2000 Kg (C.G. 1200 mm)
OPTION
DIMENSIONS DE L’HAYON
COMMANDE PRINCIPALE (Inclus)
E = ................................. (mm)
COMMANDE EXTRA-PLATE
FIXÉE SUR PORTE
ou
BOÎTIER DE COMMANDE FIXE
W = ................................ (mm)
H = ................................ (mm)
montage à gauche
N.B. : W et H ne sont pas les dimensions de la
caisse et n’incluent pas les panneaux en acier
de la page 9.
montage à droite
CABLE BATTERIE (Inclus)
ROUGE
NOIR
8m
2m
12 m
8m
18 m
12 m
18 m
COMMANDE SECONDAIRE
COMMANDE À DISTANCE FILAIRE (Inclus)
W
COMMANDE FIXé SURBARRIéRE (voir page 7)
COMMANDE AUX PIEDS (voir page 7)
COMMANDE RADIO
DEUX FONCTIONS
QUATRE FONCTIONS
CONNECTEUR POUR SEMI
H
DISPOSITIF PROTECTEUR DE LA BATTERIE
BUTTEES DE ROLLS (voir page 6)
kit panneaux en acier (voir page 9)
KIT JOINTS PLATEFORME (voir page 9)
SIGNATURE ET CACHET CLIENT
E
ANTEO SPA - C. Soc. € 1.000.000 I.V. - Via Nobili, 68/70 - 40062 Molinella (BO) ITALIA -Tel +39 051 6906611 - Fax +39 051 6906601
www.anteo.com - [email protected]
Rev. 4.4b - 05/2014
MODELE:
PAGE attention
PLANCHER
Information de la hauteur du deuxième plancher.
60
1420 (min)
deuxième plancher
3° (max)
OUVERTURE
DISPONIBLE
1200
CENTRE DE
GRAVITÉ DE LA
CHARGE
Pour capacite 1000, 1500, 2000 Kg
400 (max)
DIMENSIONS DU HAYON
340
W
60
550
70
Li
STRUCTURE
OUVERTURE
DISPONIBLE
H - 60
H
340
W - 350
W
Toutes les dimensions en millimetres.
265
Li
440
340
Rev. 4.4b - 05/2014
300
PAGE MONTAGE DU HAYON
STRUCTURE MÉTALLIQUE DE LA CAISSE
Le cadre arrière de la caisse doit être construit avec une structure métallique et lasection doit résister à un effort minimum de
1000kg comme indiqué ci-dessous.
1000 Kg
1000 Kg
MONTAGE DU HAYON SUR LA CAISSE
STRUCTURE
W
Rev. 4.4b - 05/2014
PAGE montage de l’hayon sur la caisse - détaille de la colonne.
colonne à souder
colonne boulonnée
sablage et peinture
d’apprêt.
sablage + peinture d’apprêt
et finition avec couleur ral
à la demande.
colonne percée
diam. 8 mm avec
distance des trous
de 100 mm
Rev. 4.4b - 05/2014
PAGE attention
MONTAGE DU HAYON SUR LA CAISSE
Les cornières en L de 40 x 40 mm sont utilisées pour le montage du hayon à l’intérieur de la
structure de la caisse.
Ces cornières de 6 mm d’épaisseur doivent être fixées à la structure du véhicule par soudage
ou boulonnage.
La mesure ” X “ est nécessaire pour la production du hayon.
X = ............................. (max 80 mm)
STRUCTURE
W
Y
Li
X (max 80 mm)
340
W
Li
Rev. 4.4b - 05/2014
PAGE attention
DIMENSION DE LA PLATEFORME
(1) PLATEFORME AVEC DEUX RAMPES
PLATEFORME AVEC RAMPES REPLIÉES
(2) PLATEFORME AVEC UNE RAMPE
N.B.: toutes les rampes sans assistance pour
l’ouverture.
B
A
D(1)
W - 40
W - 245 (*)
1
STANDARD
A LA
DEMANDE
(3300 max)
C
W - 40
W - 245 (*)
2
A
2600
B
1005
C
3605
D(1)
900
D(2)
W - 280
(max)
D(2)
......................
......................
......................
......................
......................
(*) ne comprend pas les barrières de sécurité.
PLATEFORME AVEC POINTE FIXE
STANDARD
A LA
DEMANDE
(3300 max)
A
B
2600
B
2050
C
800
......................
......................
......................
(*) ne comprend pas les barrières de sécurité.
BUTTEES
DE ROLLS
Rev. 4.4b - 05/2014
W - 245 (*)
W - 40
C
A
PAGE ACCESSOIRES PLATEFORME
A1
C
A
B
B
C
A - BARRIÈRE DE SÉCURITÉ (obligatoire)
UNE BARRIÈRE PAR CÔTÉ
DEUX BARRIÈRES PAR CÔTÉ
F
AMOVIBLE
RABATTABLE
D (côté droit)
LB = 1500 mm (Standard)
LB = ............................ mm (a la demande)
A1 - BARRIÈRE DE SÉCURITÉ DE FRONTALE
DEUX BARRIÈRES AMOVIBLES (obligatoire)
B - RAMPES REPLIÉES
PAS DE RAMPE (pointe fixe seulement)
BARRIÈRE DE SÉCURITÉ
AMOVIBLE
DEUX RAMPES (pas d’assistance à l’ouverture)
RABATTABLE
C - FEUX CLIGNOTANTS
LB
LB
D - COMMANDE AUX PIEDS
CÔTÉ DROIT (sens du véhicule)
CÔTÉ GAUCHE (sens du véhicule)
E
E - COMMANDE SUR RAMBARDE
F - Réservation électrique pour montage éclairage de la plaque
d’immatriculation
Rev. 4.4b - 05/2014
PAGE barrière repliable sur plateforme avec portes frontales (c)
W
28
W-2
C
A
B
B
A - boitier de commande fixé sur barrière.
b - vérins à gaZ (inclus)
c - fermeture des portes frontales (inclus)
NOTE: Accès libre = W - 228
Rev. 4.4b - 05/2014
PAGE panneaux en acier et joints pour plateforme
A
D
C
F
G
B
L’èpeisseur des panneaux
(a, b, c) est de 4 mm
W+8
E
indiquer les options
565
A - PANNEAU
B - PANNEAU
W
C - PANNEAU
D - JOINT
E - JOINT
F - JOINT
G - JOINT
Rev. 4.4b - 05/2014
PAGE 10
F3DD-R - Specification of vehicle to be loaded.
Front engine vehicle
VL
VL .......................... (mm)
FO .......................... (mm)
Engine
WB .......................... (mm)
FL .......................... (Kg)
RL .......................... (Kg)
FL
RL
FO
WB
Rear engine vehicle
VL
VL .......................... (mm)
RO .......................... (mm)
Engine
WB .......................... (mm)
FL .......................... (Kg)
RL .......................... (Kg)
RL
RO
FL
WB
Rev. 4.4b - 05/2014

BON DE COMMANDE HAYON A COLONNE

Transcription

Documents pareils

Hayon élévateur - Les Ateliers de Saint

Télechargez la fiche Renault Master / Hayon Bar

Immat. : AA 107 KQ IVECO

f3 re 032 . hayon rétractable – version pour fourgon utilitaire avec

F3 V050 . HAYON POUR FOURGONS D`ORIGINE 3 VÉRINS

IGLOO 10 - 17 m3 IVECO “DAILY” FRIGORIFIQUE Châssis

DH-LSU.40 • 3000 - 4000 kg

IGLOO 11 - 16 m3 MASTER FRIGORIFIQUE RENAULT TRUCKS

Un petit hayon peut en cacher un grand

Conseil de Paris Séance des 4, 5 et 6 juillet 2016 Sur proposition de