treno e scooter rent

treno
e Scooter Rent
Gare Termini de Rome - Piazza dei Cinquecento, Roma (Italy)
TEL / FAX: 0039 (06) 48905823
e_mail: [email protected] - sito web: www.trenoescooter.com
________
________________________________________________________________
Qui nous sommes ?
Nous sommes une entreprise romaine spécialisée dans la location de véhicules à deux roues : Vélo
et scooters, présente depuis plus de 30 ans à la gare centrale de Rome (Termini). Nous mettons à la
disposition des touristes des moyens de transport commodes et efficaces afin de visiter la ville, ses
sites archéologiques et artistiques .Pour ceux qui viennent à Rome à des fins professionnelles, nous
mettons à leurs dispositions des scooters. Dans nos locaux, vous trouverez une équipe
professionnelle qui vous aiguillera sur le moyen le plus adapté à vos besoins.
Où nous trouver ?
Vous nous trouverez sur la place devant la gare Termini (Piazza del Cinquecento) au centre du
Parking pour voiture de la gare. Lignes de métro A et B, autobus: H, C, e n.16, 64, 70, 75, 105, 110,
157, 170, 175, 204, 217, 310, 360, 492, 590, 591, 640, 649, 714, 910. Notre numéro de téléphone
est le (0039) 06 48905823. Nos horaires: 9h00 – 14h00 ; 16h00 – 19h00. Ouvert 7 jours sur 7.
Notre site:
www.trenoescooter.com
et notre email:[email protected]
1
treno
e Scooter Rent
Gare Termini de Rome - Piazza dei Cinquecento, Roma (Italy)
TEL / FAX: 0039 (06) 48905823
e_mail: [email protected] - sito web: www.trenoescooter.com
________
________________________________________________________________
..printemps?
discount 10%*
*si vous réservez 10 jours avant
CLASSE
A
CLASSE
B
CLASSE
B1
Kymco Agility
50 cc
Honda Vision
110 cc
Piaggio Liberty
125 cc
"Un foulard gratuit pour
vous de porter sous le
casque"
Kymco Agility
125 cc
CLASSE
C
CLASSE
C1
CLASSE
D
Honda SH
125 cc
Honda SH
150 cc
Honda SH
300 cc
Piaggio Mp3
250 cc
2
treno
e Scooter Rent
Gare Termini de Rome - Piazza dei Cinquecento, Roma (Italy)
TEL / FAX: 0039 (06) 48905823
e_mail: [email protected] - sito web: www.trenoescooter.com
________
________________________________________________________________
...printemps?
discount 10%*
*si vous réservez 10 jours avant
CLASSE
A
CLASSE
B
CLASSE
B1
CLASSE
C
CLASSE
C1
CLASSE
D
Passagers
2
2
2
2
2
2
Permis de
conduire
auto
auto
auto
auto
moto
moto
Coffre
si
si
si
si
si
si
Casques
2
2
2
2
2
2
Bandana
2
2
2
2
2
2
Parebrise
si
si
si
si
si
si
CLASSE
CLASSE
CLASSE
CLASSE
CLASSE
CLASSE
C
C1
D
SCOOTER
A
B
B1
Kymco
Agility
50 cc
Honda
Vision
110 cc
Piaggio
Liberty
125 cc
Kymco
Agility
125 cc
Honda SH Honda SH Honda SH
125 cc
150 cc
300 cc
Piaggio
Mp3
250 cc
"Rome by night:
la Dolce Vita en
deux-roues"
18,30 -> 9,30
€
36
€
41
€
45
€
54
€
61
€
1 jour (24h)
€
25
€
29
€
32
€
38
€
43
€
51
2 jours weekend (48h)
€
39
€
45
€
49
€
59
€
€
79
3 jours - long
week-end (72h)
€
68
€
79
€
86
€
103
€
3 gg - long weekend (72h)
€
95
€
109
€
119
€
143
€
160
€
192
4 jours
€
120
€
138
€
150
€
181
€
202
€
242
7 jours
€
181
€
208
€
227
€
273
€
306
€
366
10 jours
€
225
€
260
€
283
€
340
€
381
€
456
20 jours
€
303
€
350
€
381
€
459
€
€
615
30 jours
€
355
€
410
€
446
€
537
€
601
€
719
60 jours
€
597
€
689
€
750
€
903
€
1.010
€
1.209
90 jours
€
846
€
976
€
1.062
€
1.279
€
1.431
€
1.713
€
18
jusqu'à ce que
120 jours
heure
supplémentaire
66
116
514
€
73
138
a peticiòn
€
7
€
10
€
12
€
14
€
16
3
treno
e Scooter Rent
Gare Termini de Rome - Piazza dei Cinquecento, Roma (Italy)
TEL / FAX: 0039 (06) 48905823
e_mail: [email protected] - sito web: www.trenoescooter.com
________
________________________________________________________________
...printemps?
discount 10%*
*si vous réservez 10 jours avant
VELO'
"Rome by night:
la Dolce Vita en
deux-roues"
18,30 -> 9,30
€
10
1 jour (24h)
€
10
2 jours weekend (48h)
€
10
3 jours - long
week-end (72h)
€
18
3 gg - long weekend (72h)
€
24
4 jours
€
28
7 jours
€
33
10 jours
€
35
20 jours
€
38
30 jours
€
50
"Rome by night:
la Dolce Vita en
deux-roues"
18,30 -> 9,30
1 jour (24h)
a richiesta
€
4
4
treno
e Scooter Rent
Gare Termini de Rome - Piazza dei Cinquecento, Roma (Italy)
TEL / FAX: 0039 (06) 48905823
e_mail: [email protected] - sito web: www.trenoescooter.com
________
________________________________________________________________
...printemps?
discount 10%*
*si vous réservez 10 jours avant
"DAILY CARD" CARTE journalière
C’est l’abonnement idéal si vous venez à Rome plusieurs fois par an.
Il s’agit d’une carte prépayée qui présente l’avantage de vous faire
bénéficier d’un «bonus» allant de 25% à 50% de votre dépense.
La carte donne accès à la location de tous type de scooter et de vélos (voir
nos tarifs).
Offre non cumulable avec d’autres promotions.
5
treno
e Scooter Rent
Gare Termini de Rome - Piazza dei Cinquecento, Roma (Italy)
TEL / FAX: 0039 (06) 48905823
e_mail: [email protected] - sito web: www.trenoescooter.com
________
________________________________________________________________
i
Les tarifs comprennent :
- l'IVA (La TVA italienne),
- Casque et sous casque,
- Chaîne/antivol,
- L'assurance responsabilité civile,
- Remplacement du véhicule en cas de problème, a notre bureau
- Plan de la ville,
- Le véhicule doit être restitué avec le même niveau de carburant, ce retrait
Eléments à fournir :
- Le locataire doit être majeur et muni d’un document le prouvant,
- Carte de crédit visa, Mastercard, Eurocard, American Express,
bankamericard diners, jcb,
- Permis de conduire.
Termes du contrat :
- Le véhicule ne doit être conduit que par le locataire, munis de son permis,
- Le véhicule dispose de l’assurance pour les dommages effectués aux tiers
et de l’assurance contre le vol, qui prévoit une franchise à la charge du
client (400,00 € pour les 50cc - 500,00 € pour les 125cc - 800,00 € pour
les 250cc , 300cc )
- Le véhicule doit être rapporté le jour convenu,
- Le port du casque est obligatoire
6
treno
e Scooter Rent
Gare Termini de Rome - Piazza dei Cinquecento, Roma (Italy)
TEL / FAX: 0039 (06) 48905823
e_mail: [email protected] - sito web: www.trenoescooter.com
________
________________________________________________________________
?
Peut-on monter à deux sur les scooters 50cc.?
Oui.
----------------------------------------------------------------------------------------Le kilométrage est-il payant ?
Non, il est illimité.
----------------------------------------------------------------------------------------Où est-il possible de se garer ?
A Rome, il y a des parkings réservés aux 2 roues, ils sont marqués par des
bandes bleues et sont gratuits.
----------------------------------------------------------------------------------------Les scooters ont ils accès au centre historique de Rome ?
Oui, ainsi qu’à la Zone à Trafic Limité (ZTL).
----------------------------------------------------------------------------------------Que comprend le prix de la location ?
Outre le véhicule, le prix comprend le casque et le sous-casque, l’assurance
« responsabilité civile ». Remplacement du véhicule en cas de problème, a notre
bureau
Est-il possible d’aller sur l’autoroute avec un scooter 50cc ?
Non, il est interdit d’aller sur l’autoroute en 50cc ou sur le raccord annulaire. Les
autres routes (y compris les nationales) sont toutes accessibles.
----------------------------------------------------------------------------------------Est-ce que je dois avoir le permis de conduire international?
Non, le permis ordinaire pour automobile de votre pays est suffisant.
----------------------------------------------------------------------------------------Est-ce qu’un mineur peut conduire un scooter?
Oui mais il dois avoir obtenu le permis de conduire réservé aux mineurs
(“patentino” en Italie) et le présenter. Par contre, la location doit être sous la
responsabilité d’un adulte.
7
treno
e Scooter Rent
Gare Termini de Rome - Piazza dei Cinquecento, Roma (Italy)
TEL / FAX: 0039 (06) 48905823
e_mail: [email protected] - sito web: www.trenoescooter.com
______________________________________________________________________________
GPS
8