En la oficina de Correos

En la oficina de Correos
S'EXPRIMER - EXPRESARSE
Où il y a t-il un bureau de poste ?
¿Dónde hay una oficina de correos?
Il y a t-il une boite aux lettres par ici ?
¿Hay algún buzón por aquí?
Je voudrais cinq timbres pour la
France/l'Espagne/ L'Europe.
Quisiera cinco sellos para
Francia/España/Europa
Combien coûte/vaut un timbre ?
¿Cuánto cuesta/vale un sello?
Je voudrais envoyer ce paquet à Séville
par avion.
Quisiera enviar/mandar este paquete a
Sevilla por avión.
Combien de temps tardera t-il à arriver?
¿Cuánto tiempo tardará en llegar?
Où puis-je acheter des enveloppes?
¿Dónde puedo comprar sobres?
Il y a t-il du courrier pour moi?
¿Hay correo para mí?
Si je reçois du courrier, pourriez-vous
me le renvoyer en France?
Je voudrais envoyer une lettre en
recommandé.
Si recibo correo ¿Podría remitírmelo a
Francia?
Quisiera mandar una carta certificada
COMPRENDRE - ENTENDER
C'est à qui le tour ?
¿A quién le toca?
Qui est le dernier de la queue/file
d'attente ?
¿Quién es el último? / ¿El último por
favor?
Combien de timbres voulez-vous?
¿Cuántos sellos quiere?
Écrivez votre NIE/numéro de passeport
et signez le reçu.
Escriba su NIE/número de pasaporte y
firme el recibo
Si vous voulez prendre une lettre en
recommandé au nom d'une autre
personne, cette personne doit signer
l'avis de recommandé.
Si quiere recoger una carta certificada a
nombre de otra persona, esta persona
tiene que firmar el aviso de recibo.