à consulter - Site officiel de la Mairie de Vimoutiers
Transcription
à consulter - Site officiel de la Mairie de Vimoutiers
la Vie à Vimoutiers Bonne année ! Janvier 2010 - n°41 RENSEIGNEMENTS PRATIQUES Mairie : Ouverte au public du lundi au vendredi de 9h00 à 12h30 et de 13h30 à 17h00, Place de Mackau. Tél. 02 33 39 80 60 - Fax : 02 33 36 51 43 - www.vimoutiers.fr email : [email protected] Tableau des Permanences •ACTION EMPLOI SERVICES du Lundi au Vendredi : 9h30 - 12h00 / 14h00 - 17h00 9 Avenue du Dr Dentu •ADASEA 2ème Lundi : 14h00 - 16h00 Salle Jean de la Varende •ADMR Mardi et Vendredi après-midi 19 Boulevard Dentu Tél. 02 33 67 55 87 •Allocations Familiales Mardi et Jeudi : 9h00 - 12h00 2 rue Eugène Lecoeur •M.S.A.O. 2ème et 4ème Lundi : 14h00 - 16h00 Au CFRC - 30 Rue d’Argentan •M.E.F. Tous les jours : 8h30 - 12h00 / 13h30 - 17h00 Ecole J. de la Varende •Secours Catholique Lundi / Jeudi : 14h30 - 16h30 Rue G. la Bertrie •Sécurité Sociale Lundi : 9h00 - 12h30 / 13h30 - 16h30 Jeudi : 10h00 - 12h00 sur RDV et 13h30 - 16h30 Salle Sécurité Sociale •La Croix d’or 2ème et 4ème Vendredi : 20h00 Hôpital Marescot •La Maison des Mots Mardi : 9h00 - 12h00 Jeudi : 9h00 - 17h00 Salle du Comice Tél. 02 33 39 71 60 •UNA (ASSAD) Tous les jours sauf Mercredi et Samedi après-midi 27 rue du Perré •ADIL (Centre d’information sur l’Habitat) 4ème Vendredi : 10h00 - 12h30 Salle du Comice • Garderie « Le Jardin de Colas » Crêche - Halte Garderie du Lundi au Vendredi : 8h00 - 18h00 10 rue aux Moines de Jumièges Tél. 02 33 36 96 72 •Tremplin Jeudi après-midi : sur RDV - M.E.F. Tél. 02 33 98 17 50 •Armée de Terre 3ème Mercredi de chaque mois Pour tous renseignements, contactez le Sergent Chef Thomas NOWICKI Tél. 02 33 81 29 32 - M.E.F. • Rond-point 14h30 - 16h30 2 rue A. Gavin •Service de protection, d’insertion et de probation 1er et 3ème Mardi 9h00 - 12h00 / 13h30 - 17h30 Salle Sécurité Sociale • Centre d’informations sur les droits des femmes et des familles 2ème et 4ème Mardi 14h00 - 17h00 Salle Sécurité Sociale PERMANENCES DES ÉLUS Guy ROMAIN - Maire de Vimoutiers - Sur rendez-vous Philippe TOUCHAIN Isabelle ROUTIER Stéphane THOUIN Adjoint au Maire chargé des affaires financières et du personnel Mardi de 14h00 à 15h00 Adjointe au Maire chargée du tissu économique local, du tourisme et de la communication Lundi de 14h00 à 15h00 Adjoint au Maire chargé de la jeunesse, des sports et des associations Mercredi de 16h00 à 17h00 Marie-Christine LIARD Clorinda DERAY Adjointe au Maire chargée de l’éducation, de la petite enfance et de la culture Jeudi de 11h00 à 12h00 Adjointe au Maire chargée de l’urbanisme et des logements Jeudi de 10h00 à 11h00 Michel BIGOT Adjoint au Maire chargé des bâtiments et des V.R.D. Vendredi de 9h00 à 10h00 URGENCES SAMU : 15 Pompiers : 18 GENDARMERIE : 17 •Gaz de France (service dépannage) :................... 0 810 433 061 •Electricité de France (service dépannage) :..... 0 810 333 061 •Centre anti-poisons (Rouen) :................................ 02 35 88 44 00 MÉDECINS •Dr Bouillet :......................................................................... 02 33 39 02 96 •Dr Rech :. ............................................................................. 02 33 39 22 38 •Dr Foucault :...................................................................... 02 33 39 15 63 •Dr Jaouen-Ravasse :.................................................. 02 33 39 06 71 •Dr Tchodibia :.................................................................... 02 33 39 06 71 CHIRURGIENS-DENTISTES •Dr Miral :................................................................................ 02 33 39 11 02 •Dr Poulain :......................................................................... 02 33 39 09 21 •Dr Martes :.......................................................................... 02 33 39 09 21 SPÉCIALISTES •Orthophoniste : Mme Penloup................................................................... 02 33 39 29 36 •Cardiologue : Dr Hourany.......................................................................... 02 31 31 61 28 •Kinésithérapeutes : M. Philippe Bellais......................................................... 02 33 39 23 57 M. Cédric Hardy. ............................................................ 02 33 39 23 57 Mme Catherine David. ............................................... 02 33 39 04 08 •Podologue, pédicure : Mme Cohen-Venel........................................................ 02 33 39 18 26 •Etiopathe : M. Julien Scodellaro-Ferey. ................................... 02 31 87 16 46 •Ostéopathe : M. Philippe Bellais......................................................... 02 33 39 23 57 •Diététicien : M. Thierry Mancel.......................................................... 02 33 36 10 55 PHARMACIES •Girard/coiffier Pharmacie de la Vallée d’Auge.... 02 33 39 00 89 •Toutain :................................................................................. 02 33 39 00 91 INFIRMIERS •Cabinet Mmes Blondeau et De Tavernier.... 02 33 39 14 00 •Cabinet M. Vicaire et Melle Morin. ................... 02 33 35 46 31 AMBULANCES •Onfroy :.................................................................................. 02 33 35 81 02 SANTÉ •Hôpital de Vimoutiers :.............................................. 02 33 12 21 21 •Hôpital d’Argentan :.................................................... 02 33 12 33 12 •Hôpital de Lisieux :....................................................... 02 31 61 31 31 •C.H.U de Caen :............................................................. 02 31 06 31 06 •Laboratoire d’analyses Médicales. .................. 02 33 36 17 74 •Sida Info service :............................................................ 0 800 840 800 •Fil santé jeunes :.............................................................. 0 800 235 236 •Drogue Info service :................................................... 0 800 00 92 92 •Drog’aide (Alençon) :..................................................... 02 33 32 30 79 •Centre médico-psychologique (Adultes) :.... 02 33 39 78 13 •Centre médico-psychologique (Enfants) :.... 02 33 39 35 46 •Allô enfance maltraitée (Public) :. ........................ 0 800 05 41 41 •Enfance et partage (Associatif) :........................... 0 800 05 12 34 SOCIAL •ACTION EMPLOI SERVICES :............................ 02 33 36 87 27 •Union Nationale d’Aide, de Services et soins à Domicile (U.N.A.) :. .............................................................................. 02 33 39 02 72 •Aide à Domicile en Milieu Rural (ADMR) :................................................................................ 02 33 67 55 87 •Service Soins infirmiers à Domicile (SSIAD) :................................................................................ 02 33 12 21 13 •Maison des Mots :........................................................ 02 33 39 71 60 •Assistantes sociales :................................................. 02 33 39 06 33 •Secours catholique :................................................... 02 33 35 87 38 •Maison de l’Emploi et de la Formation :. .... 02 33 67 96 60 CULTURE-LOISIRS-TOURISME •Bibliothèque :.................................................................... 02 33 12 56 36 •Maison des Jeunes et de la Culture :............ 02 33 39 04 42 •Contrat Educatif Local (C.E.L) :. ........................ 02 33 39 80 60 •Office de tourisme :...................................................... 02 33 67 49 42 •Musée du Camembert :........................................... 02 33 39 30 29 •EPN :........................................................................................ 02 33 12 53 39 TRANSPORTS •Taxis Onfroy :. ................................................................... 02 33 35 81 02 •Bus STAO (Argentan) :. ................................................ 02 33 67 04 66 •Bus Verts (Lisieux) :. ....................................................... 02 31 62 98 00 •SNCF (Information, ventes) :....................................... 08 92 35 35 35 ENVIRONNEMENT •S.I.C.D.O.M. :................................................................... 02 33 39 02 02 •(Collecte et destruction des ordures ménagères) Déchetterie (Zone industrielle).................................. 06 12 24 79 61 DIVERS •Vétérinaires :. ..................................................................... 02 33 39 00 75 •Poste de Vimoutiers :................................................. 02 33 67 89 13 •Perception :........................................................................ 02 33 39 04 99 •Centre des Impôts :..................................................... 02 33 12 26 60 •Préfecture (Alençon) :.................................................... 02 33 80 61 61 •Sous-préfecture (Argentan) :................................... 02 33 12 22 00 •Communauté de Communes du Pays du camembert :......................................... 02 33 67 54 85 Le Mot de Monsieur le Maire Chers Vimonastériens, L a météo l’avait prévu, la neige est tombée silencieuse, épaisse entre 12 et 15 centimètres en ville. A l’heure où j’écris ces quelques lignes, cela fait 8 jours et elle reste, tenace, le froid aidant à son maintien. Alors, se demandent certains habitants, que fait le Maire, la Municipalité, les services techniques, pour nous débarrasser de cette neige certes belle comme une carte postale, mais tellement gênante ? Tous les matins, les services techniques (5 équipes), avec les moyens à leur disposition, étaient et sont toujours sur le terrain, 50 tonnes de sable et 4 tonnes de sel ont été répandus aux endroits difficiles de circulation. Le Maire, les Adjoints aussi sont sur le terrain, à l’écoute de tous, renseignant, rendant service aux personnes âgées, téléphonant plusieurs fois par jour aux services des infrastructures du Département pour leur signaler sur le canton les endroits prioritaires, les fermes à dégager, là où il y a collecte de lait (3 jours sans ramassage). Bien sûr, le Conseil Municipal, Maire en tête, aurait dû prendre des pelles et dégager les trottoirs, seulement je rappelle à mes concitoyens qu’ils ont des droits mais aussi des devoirs, à savoir nettoyer leurs trottoirs de façade. Certains l’ont fait et ont même nettoyé ceux des personnes âgées et je les en remercie. Ma pensée va à toutes ces aides ménagères qui, dès le premier jour de neige, ont bravé tous les risques pour se rendre aux domiciles des personnes âgées dont elles ont la charge. Je remercie hautement et clairement le personnel municipal, des hommes comme vous et moi, qui donnent le meilleur d’eux-mêmes dans des conditions exceptionnelles. Bien sûr, on aurait dû anticiper sur du matériel de déneigement, notamment une saleuse. Cette réflexion va avoir lieu en bureau municipal, peut-être allons-nous prendre la décision d’investir 10, 15 ou 20 000 euros pour du matériel qui risque de ne pas servir pendant de nombreuses années. SO Rappelez-vous, il y a quelques semaines, quand l’immeuble rue du Dr Schweitzer a pris feu ; 11 ménages se sont trouvés sans abri. J’étais sur place à 1 heure du matin et j’ai pris les bonnes décisions de relogement et d’aides aux familles. J’en profite pour remercier les bénévoles qui ont hébergé quelques locataires et ceux qui ont donné des meubles et des vêtements. Voilà, chers Vimonastériens, les lignes que j’ai écrites ce 24 décembre, veille de Noël… et souvenez vous de la tempête en 1999. SOMMAIRE Je vous souhaite une bonne et heureuse année 2010. Permanences.................................. 2 M Mot du Maire. ...................................... 3 Mots des Adjoints. ......................... 4 Etat civil............................................................... 6 Guy ROMAIN Maire de Vimoutiers M VIE MUNICIPALE................................................... 7 travaux.......................................................................... 8,9 PHENOMENES HIVERNAUX............................... 10 MAISONS FLEURIES. ..................................................11 Merci à Régis LIARD pour être intervenu plusieurs fois avec son tracteur pour dégager des endroits difficiles. RE AI Retour sur evenements..................................12,13 commerce local........................................................... 14 sicdom. .............................................................................................. 15 Vie sportive................................................................................... 16 enfance et jeunesse.......................................................... 17 vie scolaire........................................................................................ 18 societe historique....................................................................... 19 Associations............................................................................................... 20 Directeur de publication : Guy ROMAIN Rédaction : Isabelle ROUTIER - Tirage à 2300 exemplaires Périodique gratuit d’informations municipales Réalisation : www.mediaandco.fr Impression : Imprimerie Lemesle - Livarot Le Mot de Monsieur le Maire C.R. Conseils municipaux.......... 5 3 Vie municipale - Mots des Adjoints Après une année 2009 très difficile sur le plan économique, je nous souhaite une bonne année 2010. Avec des emplois pour ceux qui n’en ont pas, des clients pour les commerçants, artisans et industriels, des touristes pour les entreprises travaillant dans le domaine des loisirs, une météo clémente et de belles saisons pour les producteurs locaux… Bref, une année sereine et sans mauvaise surprise. Je nous souhaite aussi une année pleine de paix et d’amitié. Alors bonne année 2010 à tous. Isabelle Routier Adjointe chargée du tourisme, de la communication et du tissu économique local. Vie municipale En cas de chute de neige ou de verglas, la circulation en ville des véhicules et des piétons sur les trottoirs doit être adaptée. Certaines personnes se plaignent à juste titre que leur secteur n’est pas traité en heure et en temps et agressent verbalement les agents qui ne sont pas les auteurs des intempéries, mais font leur travail avec sérieux et en sécurité pour les usagers et eux-mêmes malgré les circonstances. Le traitement des chaussées serait possible en totalité et dans les meilleurs délais, en impliquant des moyens matériels, personnels et une quantité de matériaux considérables. Ce choix aurait des conséquences financières importantes que la ville ne peut pas supporter actuellement. Il faut prendre son mal en patience et changer ses comportements : partir un peu plus tôt, mettre des équipements (chaînes, pneus), adapter sa vitesse et sa conduite sur route. La gêne provoquée par la météo capricieuse ne dure pas et je pense que « la neige n’arrête pas le pèlerin ! ». Bonne année à tous ! Michel BIGOT Adjoint chargé des VRD et des bâtiments. 4 Le 24 octobre 2009, la cité vimonastérienne a organisé la fête des associations. Une quarantaine de présidents a répondu présent à cette manifestation. Malgré le manque de visiteurs, la convivialité était au rendez-vous, grâce notamment à la grillade party du midi où les présidents et bénévoles ont pu communiquer. Pour 2010, la fête des associations sera reconduite début septembre, entre la rentrée scolaire et la reprise des activités des associations. Le téléthon 2009 a été une grande satisfaction malgré la crise et la fermeture d’entreprises. C’est grâce aux idées des associations et de particuliers que la réussite était présente. Le Conseil Municipal des Jeunes a participé aussi à cette manifestation, grâce à une guirlande géante de 35 m confectionnée par les écoles. Le bilan 2009 est de 5 500.29 € de dons. Je tiens à remercier tous les bénévoles et tous les donateurs. Festy-Noël 2009 a accueilli petits et grands pendant 3 jours. Le vendredi était réservé aux écoles et garderie de Vimoutiers, gratuitement. Samedi et dimanche, les enfants ont pu s’en donner à cœur joie sur les structures gonflables, jeux en bois et jeux de café. Je souhaite à toutes les associations, aux Vimonastériennes et Vimonastériens, une bonne année 2010. Stéphane THOUIN Adjoint à la jeunesse, aux sports et aux associations. Vie municipale - Comptes-rendus des Conseils Municipaux Séance du 19 novembre 2009 Le Conseil Municipal : 1°) désigne, à l’unanimité moins une abstention (M. MONNIER), les 3 membres du comité de contrôle paritaire pour le fonctionnement de la cuisine centrale : M. le Directeur Général des Services de la Ville en tant que membre qualifié, M. TOUCHAIN et Mme GEROME, représentants du Conseil Municipal. 2°) autorise, à l’unanimité, M. le Maire ou son représentant à signer les conventions de mises à disposition de 3 agents à la M.J.C., pour une durée de 3 ans : - 1 Animateur territorial à plein temps - 1 Adjoint administratif principal de 2ème classe à temps plein - 1 Adjoint d’animation de 2ème classe à temps incomplet (1484 h 69) 3°) autorise, à l’unanimité, M. le Maire à signer la convention qui sera établie entre la Ville de Vimoutiers et la CDC du Pays du camembert pour la mise à disposition du personnel technique de la Ville à la C.D.C. du pays du camembert. 4°) approuve, à l’unanimité, la modification des statuts du syndicat mixte de voirie rurale du Pays d’Auge et du Merlerault. 5°) adopte, à l’unanimité, la modification des statuts de la Communauté de communes du Pays du camembert, article B-2-3, concernant la Taxe Professionnelle de Zone. 6°) prend connaissance du rapport annuel d’activité 2008 du Syndicat Départemental des Collectivités Electrifiées de l’Orne. Celui-ci est consultable en Mairie. 7°) prend connaissance du rapport annuel d’activité 2008 de la concession gaz de Vimoutiers. Celui-ci est consultable en mairie. 8°) autorise, à l’unanimité, Monsieur le Maire ou l’adjoint délégué à signer une convention d’occupation d’un logement communal avec M. le Dr MARTES, dans le cadre de son installation sur le territoire de la commune en tant que chirurgien dentiste. Cette convention est établie à titre précaire, pour une durée d’un an et ce à titre gracieux. Les charges de chauffage et d’électricité restent à la charge du locataire. 9°) décide, à l’unanimité, de répartir les frais communs concernant la construction d’une médiathèque sous la halle au beurre et la réfection des façades de la salle Armontel, à partir du coût d’objectif et autorise M. le Maire ou son représentant à signer l’avenant n° 1 à intervenir entre la C.D.C. du Pays du camembert et la commune de VIMOUTIERS pour la convention de maîtrise d’ouvrage déléguée. 10°) accepte, à l’unanimité, la décision modificative n° 2 afin de pouvoir passer les écritures qui y sont liées. M. le Maire donne connaissance des décisions prises dans le cadre de la délégation du Conseil au Maire et Adjoints (Article 2221-22 du Code Général des Collectivités Territoriales). Séance du 17 décembre 2009 Le Conseil Municipal, décide, à l’unanimité : 2°) de retenir les entreprises suivantes pour les travaux de réhabilitation des réseaux d’assainissement et d’eau potable des rues Maillard, du Temple et du Bief : TP LECLECH pour la réalisation des travaux de création et de réhabilitation des réseaux moyennant le prix de 280 658,50 €HT, APAVE pour la coordination SPS moyennant le prix de 2 645,00 € HT, A3SN pour les contrôles externes moyennant le prix 2 553,40 € HT et d’autoriser le Maire ou son représentant à signer le marché à intervenir ainsi que toutes les pièces nécessaires à la bonne réalisation de ces travaux. 3°) décide d’autoriser M. le Maire à signer la convention qui sera établie entre la C.D.C. du pays du camembert à la Ville de Vimoutiers pour la mise à disposition du personnel technique de la CDC à la Ville de Vimoutiers. 4°) Le Conseil Municipal, à l’unanimité, décide d’autoriser Monsieur le Maire à signer les procès-verbaux de transfert d’actif des compétences enfance et affaires scolaires à la C.D.C., précisant les dispositions auxquelles sera annexé le détail des biens mobiliers et immobiliers nécessaires à l’exercice des compétences transférées. 5°) décide d’accorder sa garantie à l’Office Public de l’Habitat de l’Orne (Orne Habitat) pour le remboursement de la somme de 313 258,50 €, représentant 50% d’un emprunt de 626 517 € que l’organisme se propose de contracter auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations, pour le financement de la réhabilitation de 32 logements à Vimoutiers - Pays d’Auge. 6°) décide de revaloriser les tarifs pour l’exercice 2010. (Tableau consultable en Mairie) 7°) d’adopter la liste des travaux en régie réalisés pour l’exercice 2009. (Tableau consultable en Mairie) 8°) de définir les dépenses transférées pour le solde des compétences à transférer sur 2010. Ces dépenses concernent l’actif et le passif constatés dans les communes pour les compétences petite enfance, enfance (ajustements) et affaires scolaires (½ année). Il adopte les taux représentatifs des dépenses transférées : le coût des transferts des compétences pour le solde des compétences a été arrêté à la somme de 213 455.00 €, le total des bases d’imposition 2009, année de transfert de la commune est de 8 783 000.00 €, le taux représentatif des dépenses transférées pour l’exercice 2009 sera donc de 2.43, le taux cumulé des dépenses transférés est porté à 11.60. 9°) décide d’autoriser M. le Maire ou l’Adjoint chargé des finances à signer toutes les pièces se rapportant à l’acquisition de parcelles situées « Clos de la Cidrerie » cadastrées AO n° 511 et n° 512, d’une superficie de 74 m², pour un 1 € symbolique. 10°) d’autoriser M. le Maire à signer l’avenant n° 1 au traité d’affermage pour l’exploitation du service d’eau potable concernant le changement d’indice dans la révision des prix et la révision annuelle des tarifs. . le Maire donne connaissance des décisions prises dans le M cadre de la délégation du Conseil au Maire et Adjoints (Article 2221-22 du Code Général des Collectivités Territoriales). Vie municipale 1°) d’accepter les termes du niveau 1 de la charte bas-normande d’entretien des espaces publics financé par le S.D.E. et l’Agence de l’eau et d’autoriser Monsieur le Maire ou son délégué à signer cette charte. 5 État civil - du 16 septembre au 15 décembre 2009 NAISSANCES MAILLARD Enzo, . ............................................................................. né le 13 septembre 2009 à Argentan (Orne) LEGENDRE Clément, . ...................................................................... né le 23 septembre 2009 à Lisieux (Calvados) LEROY Erwan, . ................................................................................. né le 07 octobre 2009 à Argentan (Orne) PRADEL Lina, .................................................................................... née le 10 octobre 2009 à Lisieux (Calvados) FLANDRIN Mélivan, .......................................................................... né le 16 octobre 2009 à Argentan (Orne) NADO Clément, ................................................................................. né le 14 octobre 2009 à Lisieux (Calvados) OULAD HADJ Ahmed, ...................................................................... né le 29 octobre 2009 à Argentan (Orne) PLANCHON Erwan, . ......................................................................... né le 08 novembre 2009 à Lisieux (Calvados) LONGO Angelo, . ............................................................................... né le 17 novembre 2009 à Lisieux (Calvados) BELABBARIA Yanis, . ........................................................................ né le 22 novembre 2009 à Lisieux (Calvados) MARIAGES BELLIER Delphine et LEBAS Thierry,............................................... mariés le 14 novembre 2009 DÉCÉS CASANOVA Roland, .......................................................................... décédé le 20 septembre 2009 à Vimoutiers (Orne) COLLET Edith veuve QUÉRINI, . ...................................................... décédée le 23 septembre 2009 à Vimoutiers (Orne) FAVEY Eugène, . ................................................................................ décédé le 11 septembre 2009 à Caen (Calvados) HÉBERT Louise veuve SURVILLE, .................................................. décédée le 02 octobre 2009 à Vimoutiers (Orne) LE BAIL Jean-Claude, ...................................................................... décédé le 16 octobre 2009 à Vimoutiers (Orne) DEPIERREPONT Dominique, ........................................................... décédé le 16 octobre 2009 à Vimoutiers (Orne) COQUEREL Colette veuve ÉPAULT, ................................................ décédée le 25 octobre 2009 à Vimoutiers (Orne) LEMEUNIER Lucien, ......................................................................... décédé le 29 octobre 2009 à Vimoutiers (Orne) GOMET Jeanne veuve TROUSSU-DUPARROY, ............................. décédée le 29 octobre 2009 à Vimoutiers (Orne) ANGOT Jacques, . ............................................................................. décédé le 28 octobre 2009 à Caen (Calvados) ALLEAUME Robert, .......................................................................... décédé le 05 novembre 2009 à Vimoutiers (Orne) PEILLONNEX Marguerite veuve LE MERCIER, .............................. décédée le 07 novembre 2009 à Vimoutiers (Orne) CARPENTIER Patrick, ...................................................................... décédé le 10 novembre 2009 à Vimoutiers (Orne) COCHIN Cyrille, . ............................................................................... décédé le 11 novembre 2009 à Vimoutiers (Orne) LEVESQUE Simone épouse CHEVALLIER, . ................................... décédée le 12 novembre 2009 à Caen (Calvados) LACAZE Suzanne veuve SAVINAUD, .............................................. décédée le 05 novembre 2009 à Lisieux (Calvados) LEBRETON Maxime, ......................................................................... décédé le 28 novembre 2009 à Vimoutiers (Orne) AUBERT Jacqueline veuve DROUIN, .............................................. décédée le 06 décembre 2009 à Vimoutiers (Orne) PIERRE Marcelle veuve BOUVIER, . ................................................ décédée le 07 décembre 2009 à Vimoutiers (Orne) MORAND André, ............................................................................... décédé le 07 décembre 2009 à Argentan (Orne) LECERF Claude, . .............................................................................. décédé le 13 décembre 2009 à Vimoutiers (Orne) État civil Vimoutiers.fr 6 Les prochains conseils municipaux presque aussitôt sur le net. N’attendez plus la prochaine édition de la Vie à Vimoutiers, cliquez sur Vimoutiers.fr. Vous saurez tout ce qu’il faut savoir sur Vimoutiers.fr. Et s’il manque des renseignements, n’hésitez pas à nous en faire part. Ce site est aussi le vôtre. Nous l’améliorerons ensemble. Vous avez des projets... Nous vous aidons à les réaliser ! Depuis toujours l’Homme fait des projets.Des plus simples aux plus sophistiqués, il a besoin d’alliés solides pour l’aider à les réaliser. La Banque Populaire, partenaire de ceux qui veulent aller au bout de leurs idées, propose des services bancaires performants et complets pour que chaque projet devienne un succès. Pour connaître nos solutions, contactez-nous au : 0 820 850 561 (0,12 e TTC/MN) Vie municipale Du nouveau au centre de secours Francis Couyard prend la tête de la caserne Pour Francis Couyard, devenir pompier, c’était une vocation ! Son père exerçait déjà dans ce domaine et comme dans beaucoup de familles, le fils a suivi l’exemple paternel. Un cas qui se reproduira peut-être dans quelques années puisque son fils se passionne à son tour pour la fonction de pompier. Depuis 25 ans, il exerce l’activité de pompier volontaire, d’abord dans l’Eure pendant une vingtaine d’années, puis en Haute-Savoie. Lorsqu’il n’est pas à la caserne, il travaille comme ambulancier aux « Ambulances Orbecquoises ». « Pour moi, le secours aux personnes, c’est la base des deux métiers. C’est ce que j’aime faire » explique-t-il. Cet homme souriant est aussi très rigoureux en service et reconnu pour ses qualités techniques. Depuis le 1er janvier, l’adjudant Francis Couyard a pris le commandement du centre de secours de Vimoutiers. Un centre qui compte 29 hommes et femmes, auxquels s’ajoutent les jeunes sapeurs pompiers en formation. Ce nouveau chef, qui se prépare à devenir lieutenant au terme d’une longue formation, a de nombreux projets pour le centre. Sans tout révéler, il annonce que l’objectif premier est le recrutement. Motiver et former des jeunes et moins jeunes qui souhaitent devenir pompiers sera son premier travail. Il est indispensable d’assurer la relève de ceux qui prendront leur retraite dans les années à venir et d’assurer un service continu et de qualité à la population de Vimoutiers et des communes voisines. Au cimetière Olivier Ramage a succédé à Claude Onfroy Depuis de nombreuses années, Claude Onfroy travaillait à la ville de Vimoutiers. Il a pris sa retraite au printemps dernier. Parmi ses remplaçants, Olivier Ramage, entré voilà trois ans aux services techniques de la ville, s’occupe du cimetière. Il assume la charge de fossoyeur et assure l’entretien et la propreté des lieux. Il connaît bien les lieux, peut renseigner les familles, et souhaite apporter quelques améliorations en collaboration avec la municipalité. Olivier Ramage travaille aussi au service des espaces verts et participe aux travaux de voirie, selon les besoins du moment. Vie municipale Voilà trois ans et demi, Francis Couyard a signé son affectation au centre de secours de Vimoutiers. 7 Travaux Chemin du Canardeau (2320 m2) Avant Après POINT SUR LES TRAVAUX L’année 2009 a été marquée par des travaux sur la voirie rurale de Vimoutiers, au prix de 123 000 € et exécutés par l’entreprise locale. Les secteurs concernés : • CR Le Canardeau : Réfection de chaussée en enrobés • CR de la Croix Blanche : Réfection de chaussée en enrobés • CR Cutesson (face rue du Pont Vautier) : Drainage et enrobés • Boulevard Dentu : Parking le long du parc Dumeige : Bicouche • Avenue du Maréchal Leclerc : Parking sur domaine public : Bicouche • CR Malvoue : Busage et enrobés • CR Les Monceaux (Millaubourg) : Drainage, busage, enrobés et bicouche • CR Le Vitou : Enrobés La Communauté de Communes du Pays du camembert a en charge les rues et les trottoirs du centre ville et certaines voies communales. En ville : Rue du Perré, des réfections de trottoirs avec aménagements de passage pour personnes à mobilité réduite ont été effectuées par l’entreprise locale et à la charge de la Communauté de Communes du Pays du camembert. Les trottoirs autour de la médiathèque sont également l’œuvre de la C.D.C. ainsi que des poses de bordures le long de la côte de la Hunière et des Monceaux. Sur la voirie rurale : Les travaux ont apporté satisfaction aux riverains qui n’en avaient pas vu depuis de nombreuses années. Ainsi, pour 2010, nous allons reconduire un programme de travaux similaire et espérons en 2011, suivant les finances, sur les secteurs du Pont de Vie et des Monceaux. Les services techniques de la ville exécutent des travaux divers : • Bouchage de « nids de poules », dérasement des accotements, curage de fossés, drainage, signalisation verticale (panneaux), signalisation horizontale (peinture des passages piétons), cimetière et autres travaux sur voirie rurale et en ville, notamment balayage des rues. • Le service hivernal : Déneigement, prévention, traitement de chaussées. • En cas de chute de neige ou de verglas, les services techniques de la ville sont mobilisés très tôt le matin afin de sabler les chaussées pour faciliter la circulation pour les personnes qui travaillent. Plusieurs équipes interviennent dans différents secteurs et ne peuvent être partout à la fois. Les priorités sont le traitement des carrefours, des côtes et les secteurs des écoles. Travaux Chemin de Malvoue (400 m2) 8 Avant Après Travaux Chemin de la Croix blanche (1205 m2) Avant Escalier Ecole Gustave Flobert Après Couloir résidence Jeanne Lacroix Les agents sont intervenus la première journée d’intempéries mais au matin de la 2ème, tous les efforts de la veille ont été anéantis puisque la neige a refait son apparition en grande quantité. Ils ont recommencé le travail mais avec des températures basses, la neige ne fond pas facilement, sachant que le sel n’agit plus à partir de - 5° à - 7 °. Avec des gelées à - 10° voire moins, la solution reste le sablage dans les endroits délicats. Les services techniques s’occupent aussi des interventions dans les bâtiments. Certains travaux sont effectués en régie, notamment : • Les couloirs de la Résidence Jeanne Lacroix en peinture, • MJC - DOJO : Pose d’un parquet, travaux de maçonnerie et peinture en régie et pose de baies. • L’entretien des écoles : par exemple, la réalisation d’une issue de secours et la mise en place d’un escalier pour la sécurité des enfants. Cette réalisation est l’œuvre des services techniques de la ville en partant de l’étude du dossier jusqu’à la fin des travaux exécutés en régie et par entreprises. • Depuis le transfert de compétences, la décision appartient à la C.D.C. et les services de la ville l’exécutent. DOJO de la MJC • Arrivés en fin d’année, vous avez pu remarquer les agents installer les illuminations de Noël. • Les agents de la ville, toute catégorie confondue, exécutent leur travail avec sérieux et professionnalisme et toujours en sécurité. Dans le cadre des travaux projetés en 2010 : • Les travaux de réhabilitation des différents réseaux rue du Bief, rue du Temple, rue du Dr Maillard et autres interventions ponctuelles, afin d’aménager des raccordements de gouttières ou de sources ou écoulements d’eaux pluviales dans le réseau pluvial au lieu de l’assainissement dans le but d’éviter à une quantité d’eau pluviale ou sourcière d’arriver à la station d’épuration. Pour 2010, il sera envisagé aussi la réfection de certaines conduites d’eau potable. Les installations en fonte réalisées après la guerre sont vieillissantes et des fuites sont réparées par la SAUR, délégataire eau et assainissement. Michel BIGOT Adjoint chargé des VRD et des bâtiments. Avant Après Travaux Chemin du Vitou (1175 m2) 9 Phénomènes Hivernaux Devoirs de l’usager Rappelons que chaque usager participe individuellement à la lutte contre la dégradation des conditions de circulation. En effet l’article R413.17 du Code la Route stipule que «le conducteur d’un véhicule automobile doit rester constamment maître de sa vitesse et régler celle-ci en fonction de l’état de la chaussée, des difficultés de circulation et des obstacles prévisibles ». Il appartient donc aux usagers de la route de circuler avec davantage de prudence en période hivernale et plus particulièrement en période d’intempéries car tout accident ou sortie de route peut aggraver les conditions de circulation en gênant les autres usagers ou en empêchant le passage des engins du service hivernal. Enfin, ils doivent autant que possible suivre les conseils diffusés à leur intention par les radios. Ils peuvent également s’informer sur l’état des routes : - par téléphone au CRICR (tél : 0826 022 022) - sur internet : http:/www.bison-fute.equipement.gouv.fr Les conditions de conduite hivernale La condition de conduite hivernale est un critère qui caractérise objectivement la viabilité d’une route pendant l’hiver et un langage de référence commun à l’ensemble des acteurs Définition des conditions de conduite Phénomènes Hivernaux Condition de conduite hivernale 10 Etats de la chaussée Figuration Verglas Neige Traduction pour la communication et l’information des usagers Perception du danger Probabilité d’un blocage Conseil à diffuser aux usagers Sans objet Soyez prudents. «Une route ne peut jamais être considérée sans danger» C1 Normale Absence Absence Sans objet C2 Délicate Formations localisées ou plaques de glaces Fraîche en faible épaisseur, ou fondante, ou fondue dans les traces Faible, perte d’adhérence possible localement Faible pour les VL, possible pour les PL Réduisez votre vitesse et soyez très vigilants. Augmentez l’interdistance entre véhicules C3 Difficile Formations généralisées par congélation d’humidité existante Fraîche en épaisseur importante, ou tassée et gelée, ou congères en formation Aisée pour la neige Faible pour le verglas Forte, d’autant plus que le trafic est important Différez votre déplacement si vous ne pouvez pas monter des équipements hivernaux adaptés sur votre véhicule C4 Impossible Formations généralisées suite à des pluies verglaçantes Fraîche en très forte épaisseur, ou formation d’ornières glacées, ou congères formées Evidente Blocage effectif qui peut engendrer des problèmes de sécurité civile Ne circulez pas Source Conseil Général de l’Orne Maisons Fleuries CONCOURS DE MAISONS FLEURIES 2009 Palmarès : 1ère catégorie : Maisons avec jardin visible de la rue (avec pelouse) 2ème catégorie : Maisons avec jardin visible de la rue (Allée béton ou gravillons) 1er prix : M. BIGOT Gilbert, 2ème prix : M. Mme POTIRON Daniel, 3ème prix : Mme BLAIS Monique, M. Mme CANET Roger, 5ème prix : M. GINEUX Maurice. Mentions : M. Mme ANGÉE Jean-Marcel, M. Mme ANGUÉ Patrick, M. Mme BAGGENSTOS Claude, M. Mme BARBIER Gérard, Mme BERTEREAU Odile, Mme BROSSAULT, M. Mme BRUAND Francis, M. Mme BRUNEAU Bernard, M. Mme BRUNEAU Francis, M. Mme CARDOSO Francisco, M. Mme CHERUEL René, M. Mme CHORIN Jean, M. Mme COJEAN Daniel, M. COUSIN André et Mle COUSIN Simonne, M. Mme FRANCILLARD Bernard, M. Mme FRANCOIS, M. GUITTARD Patrick, M. Mme HAMEL Michel, M. Mme JACQUETTE Jean-Yves, M. Mme LÉTHOREY Marc, M. Mme LEVEILLÉ Claude, Mmes LOURDOU/BESNARD, Mme MARIE Odette, M. Mme MAUDEMAIN Dominique, M. Mme MOREL Gilbert, M. Mme PARIS Michel, Mme PERCY Anne-Marie, M. Mme PILU Guy, Mme PLET Christiane, Mme SALESNE Colette, M. Mme SAUSSAYE Thierry. Remise des diplômes et récompenses aux 102 lauréats 3ème catégorie : Maisons avec balcon ou terrasse sans jardin visible de la rue 1er prix : M. Mme BRETEAU Jean, 2ème prix : M. Mme DURAND Patrick, 3ème prix : Mme BAIL Jacqueline, M. Mme LECHALLIER Roger, Mme POISSON Alice, Mme POTTIER Claudette. Mentions : Mme ANDRÉ Sylviane, Mme CHESNOT Yvette, Mme LAFOSSE Marguerite, Mme LAILLER Yvette, Mme LELONG Fernande. 4ème catégorie : Maisons avec fenêtres ou murs fleuris (non commerçants) 1er prix : M. Mme PERRÉ Daniel, 2ème prix : Mme MARIE Danielle, M. Mme NOET Jean-Claude, 4ème prix : M. Mme GESLIN Michel, 5ème prix : M. Mme LALLEMAND Léon, M. Mme LETELLIER Jacques. Mentions : M. Mme CENDRIER Gilbert, M. CONSTANT et Mme GESTIN, Mme FOULAZ Yvonne, Mme FOURNET Elisabeth, M. Mme RICHARD Elian. 5ème catégorie : Immeubles collectifs 1er prix : Hôpital Marescot. 6ème catégorie : Hôtels, restaurants ou bars avec ou sans jardin 1er prix : M. Mme JAY Gérard. 7ème catégorie : Commerçants 1er prix : M. Mme LEBLANC Gilles, 2ème prix : M. Mme LAFORGE Christophe, 3ème prix : M. Mme TABURET Patrick, 4ème prix : Crédit Agricole. Maisons Fleuries 1er prix : M. Mme PLUMERAND Maurice, 2ème prix : M. Mme LEGALLUDEC Gilbert, 3ème prix : M. et Mme SAMIN Daniel, 4ème prix : M. Mme PIERROT Jacky, 5ème prix : M. Mme TABURET Didier. Mentions : M. Mme BAUDRY René, M. Mme BIGNON Michel, M. Mme BLIN Pascal, Mme BODIER Paulette, Mme BOURCIER Andrée, M. BRULIN Michel, M. Mme COUSIN Guy, M. Mme CUVIGNY Luc, M. Mme DUGARDIN Michel, Mme DUHAMEL Alice, Mme ERNULT Denise, M. Mme ERNULT Pierre, M. Mme ESCARTIN Lionel, M. Mme FLEURY Marcel, M. Mme GARNIER Jean, Mme JARIEL Marie-José, M. JOLY Bernard, M. Mme LASSALLE Patrice, M. LECHEVALLIER Henri, M. Mme LEHNEN Georges, M. Mme MARTIN Hubert, M. Mme MELCHIORRI Bernard, M. MOUTIER André, M. Mme ONFROY Michel, M. Mme PAPOUIN Bernard, Mme PLESSIS Janine, Mme SANCHO Odette, M. Mme SAUQUES Daniel, M. Mme SAUSSAYE Gaston, M. Mme SCHMITT Claude, M. Mme SEIGNEUR Michel, M. Mme SIMON Jean-Pierre, M. Mme VOYER Jacques. 11 Retour sur évènements 1 17, 18 et 19 octobre : 67ème Foire de la Pomme 1 - La Garderie du Sap, vainqueur du 1er concours de motifs en pommes. 2 - Un beau défilé sous le soleil. Retour sur évènements 24 octobre : Trente six associations ont participé à la Fête des associations dans une ambiance très conviviale. 12 2 13 novembre : La Municipalité a reçu les nouveaux habitants de Vimoutiers installés sur la cité augeronne depuis septembre 2008. 5 décembre : Le Conseil Municipal des Jeunes a participé au Téléthon. Plus de 5 000 € de dons ont été recueillis. Merci aux donateurs et aux bénévoles. 28 novembre : Six soldats du feu se sont vu décerner la médaille d’honneur des sapeurs-pompiers lors de leur traditionnelle Sainte-Barbe. Retour sur évènements 15 décembre : Repas de Noël des écoles dans une ambiance pleine de gaieté et de bonne humeur. 20 décembre : Marché de Noël Ils ont bravé l’hiver. Quelques courageux commerçants et bénévoles d’associations (le jardin de Colas, le secours catholique et les donneurs de sang) ont bravé le froid et l’humidité en ce dimanche 20 décembre, veille de l’hiver, pour participer au marché de Noël organisé conjointement par la ville de Vimoutiers et l’ACAI. A la grande joie des enfants, et pour réchauffer les cœurs, le Père Noël est venu spécialement embrasser les petits, leur offrir des bonbons et recueillir les dernières lettres avant Noël. Les consommateurs en ont profité pour finir leurs emplettes et faire plaisir aux bénévoles des associations en achetant quelques objets, souvent de fabrication artisanale. Retour sur évènements 18 décembre : Le Père-Noël est venu distribuer des cadeaux aux 36 enfants du personnel de la ville. 18, 19 et 20 décembre : Festynoël Le cadeau de la ville aux petits et grands. Chaque année, avant Noël, la ville de Vimoutiers offre un beau cadeau de Noël à ses habitants. Il s’agit de Festynoël, une animation composée de structures gonflables, jeux géants, piste des petits as, espace petite enfance, jeux en bois et jeux électroniques. La halle du Pays d’Auge a résonné des cris de joie et d’étonnement des petits et grands. Le vendredi 18 décembre, les enfants des écoles maternelles et primaires de Vimoutiers étaient invités gracieusement par la ville. Le samedi 19 et le dimanche 20, ils ont été près de 500 à payer leur entrée. Pour la modique somme de 3€, ils pouvaient passer le temps qu’ils souhaitaient, jusqu’à 22 heures le samedi, à s’amuser sur tous les jeux. Une sortie qui s’est souvent faite en famille ou entre copains, histoire de profiter pleinement de ces vacances qui commençaient. 13 Vie en ville - Du nouveau dans le commerce local Anaïs et Fabrice Lechevrel De jeunes boulangers Ils sont jeunes et s’intègrent déjà bien à Vimoutiers. Anaïs et Fabrice Lechevrel ont repris la boulangerie pâtisserie rue du 8 mai. Ils proposent une grande diversité de pains, ainsi que des spécialités pâtissières dont le Vimonastérien, à base de pommes, caramel et chocolat au lait. Jérôme et Sandra Prével Très « Cosy » L’ancien bar de la rue du 14 juin a repris de belles couleurs et changé de nom. « Le Cosy » est une sandwicherie, petite brasserie, saladerie. Possibilité de consommer sur place ou d’emporter vos achats. Le Cosy, ouvert tous les jours sauf le lundi, à partir de 9h30 et jusqu’à 19h00 (mardi et mercredi), 22h00 (jeudi, vendredi, samedi) et 14h00 (dimanche). Jean-Louis et Christelle au Stop Bar Ils ne connaissaient pas Vimoutiers, arrivent de l’Eure, et apprécient leur nouveau métier. Jean-Louis Vernet avait ce projet de reprendre un bar depuis longtemps, Christelle Turquer son amie l’accompagne dans la réalisation de ce rêve au Stop Bar, place de Mackau. Ils ont repris la petite brasserie (croque, saladerie…) et privilégient la convivialité. Jumbo - Bien chez eux ! Les habitués du magasin Jumbo, boulevard Dentu, connaissent Emmanuel Dujardin et Charlène Lejeune depuis longtemps. Le premier y travaille depuis six ans, a participé au lancement du magasin, la deuxième depuis trois ans. Forts de cette expérience, ils ont repris les commandes de l’enseigne Vimonastérienne depuis le 1er décembre. Emmanuel Dujardin et Charlène Lejeune ont conservé les deux salariées. Le magasin est ouvert du lundi au vendredi de 9h30 à 12h00 et de 14h00 à 19h00, le samedi de 9h30 à 12h15 et de 14h00 à 19h00, le dimanche de 14h00 à 18h30. Fondation du jeune apprenti 2009 Les Chambres de Métiers et de l’Artisanat de Basse-Normandie ont voulu en créant la Fondation du Jeune Apprenti, valoriser des jeunes qui ont choisi l’apprentissage, avec un parcours de formation particulièrement réussi. Vie en ville Comme chaque année, les Chambres de Métiers et de l’Artisanat de Basse-Normandie ont demandé aux Directeurs de Centres de Formation d’Apprentis de proposer des candidats. 14 Le Comité de sélection, réuni le 21 octobre 2009, a étudié 198 candidatures et sélectionné 97 apprentis déclarés Lauréats de la Fondation du Jeune Apprenti dont 2 de Vimoutiers et sa région : > M. Sandy BERTHELOT, mécanicien Agricole chez M. Alain DUCASTEL - SAS SEMAN, zone industrielle VIMOUTIERS. > Mlle Sara BLEE, vendeuse en pâtisserie chez Mme Daniéla VACHER, 4 rue du Moulin VIMOUTIERS. Informations SICDOM Réduisons nos déchets, c’est bon pour notre planète !!! Informations et renseignements au SICDOM 15 Rue Pernelle - 61120 VIMOUTIERS - Tél. 02 33 39 02 02 Site : http//sicdom.unblog.fr - Mail : [email protected] Conseil N°2 : Le compostage individuel une pratique séculaire… Jetons un coup d’œil sur la composition de notre poubelle… Par le fait, le compostage individuel des déchets organiques évite le gaspillage et l’enfouissement de matières valorisables ; il permet en même temps de baisser le coût global de la facture des ordures ménagères. En Normandie, le compostage individuel est pratiqué dans les fermes depuis des siècles… Le compostage est un moyen écologique, économique et simple de réduire ces déchets et de fertiliser le sol de façon durable… Le compostage a été pratiqué et décrit dès l’Antiquité. Les premiers témoignages sur le compostage des déchets organiques viennent du Proche-Orient et de Chine. Les Chinois pratiquaient un compostage avec les matières organiques de la maison, du jardin et des champs, ainsi que les matières fécales animales et humaines et les limons des fossés, étangs et canaux. En Europe, après la première guerre mondiale, la fumure organique fut détrônée par les engrais chimiques : l’ammoniac, qui ne trouvait plus de débouchés dans la fabrication des explosifs, était, alors, mis à disposition de l’agriculture comme engrais. Début des années 1930, l’agronome anglais Albert Howard, qui avait travaillé en Inde de 1906 à 1931, rénove le concept de base des techniques chinoises en mettant au point la méthode indore où les déchets organiques sont rassemblés, mélangés, humidifiés, puis mis à décomposer en tas ou en fosse. Son travail jeta les bases de l’agriculture organique anglaise. Informations SICDOM Au regard de cette étude, nous pouvons nous apercevoir que les « biodéchets » (déchets de cuisines compostables) représentent presque 30% du poids de notre poubelle… 15 Vie Sportive Julien Roussel A l’âge de 7 ans, Julien Roussel était déjà sur un vélo. Issu d’une famille de cyclistes, avec un père dirigeant de l’école de cyclisme de Flers et une femme championne cycliste, il a engrangé les titres et près de 150 victoires au fil des années. Sa spécialité : le cyclo-cross. « C’est une question d’ambiance, de technique et de physique. C’est toujours le plus fort qui gagne » explique Julien. Depuis cette saison, il court sous les couleurs du VC Rouen. « Ils voulaient un spécialiste du cyclo-cross. Depuis dix ans, ils me demandaient de signer avec eux et mon ami d’enfance, Nicolas Vermelen en est un dirigeant » souligne le coureur qui succède à son beau-frère, Ludovic Merlier dans ce club hautnormand. En quelques semaines, il a déjà décroché une 3ème place au challenge national, a remporté le championnat de Normandie devant quelques pointures de la spécialité. A l’heure où nous écrivons ces lignes, le championnat de France est joué mais nous en ignorons les résultats. L’ambition Karine Gautard, Championne et déjà retraitée ! Après avoir sillonné les routes de France et de Navarre pendant 19 ans, Karine Gautard vient de « raccrocher » son vélo. Une retraite sportive pour aborder une nouvelle carrière professionnelle. Depuis l’âge de 7 ans, Karine Gautard a passé la plupart de son temps libre sur un vélo. Et lorsqu’elle n’était pas sur deux roues, elle faisait du jogging, de la natation et d’autres activités pour garder la forme. Vie Sportive Après avoir accumulé les victoires et les titres dans toutes les catégories d’âges, la jeune femme termine cette saison en apothéose. Elle remporte la coupe de France dames, grâce à sa régularité dans plusieurs courses et une victoire à Orval (région Centre). Elle endosse le maillot rose à Chauvigny, devant Jeannie Longo. « Si j’ai gagné, c’est grâce à l’équipe Vienne-Futuroscope, mais c’est aussi une récompense pour toute ma saison » souligne Karine, qui s’est aussi placée 4ème au championnat de France. 16 Karine s’est aussi sélectionnée (pour la troisième fois) aux championnats du monde à Mandrizio, en Suisse, fin septembre. Sur un parcours très dur, accidenté, avec beaucoup de virages, Karine aborde la course dans une petite forme. « J’étais en formation à Paris tout le mois de septembre pour de Julien est d’entrer dans le top 5, parmi les professionnels et semi pros. Alors que Karine Gautard, son épouse, a mis fin à sa carrière à l’automne dernier (lire par ailleurs), Julien Roussel réussit une magnifique saison. Il sera d’autant plus disponible pour le cyclisme qu’il vient de fermer son magasin de cycles à Vimoutiers. Une très mauvaise nouvelle pour les Vimonastériens et ses collègues commerçants qui tenaient à cette entreprise. Julien Roussel est désormais à la recherche d’un emploi. Avis aux employeurs, ce jeune homme est un battant et le prouve chaque week-end sur les chemins boueux de France. être esthéticienne. Je m’entraînais sur un vélo d’appartement, le soir, après le travail ». Le début de course est difficile, avec beaucoup de chutes. Sur 130 filles au départ, 78 pointent à l’arrivée. Karine décroche une 31ème place, pas mal vu les conditions ! Enfin, le 18 octobre, Karine termine sa carrière en beauté. Aux Herbiers, en Vendée, dans un contre la montre, elle obtient une 6ème place. « J’y allais pour le plaisir de courir encore une fois avec les filles de l’équipe ». Maintenant, Karine doit raccrocher le vélo pour des raisons financières. « Jusqu’à présent, j’ai vécu de petits boulots. Aujourd’hui, j’ai l’opportunité de travailler avec ma sœur dans un institut d’esthétique, je la saisis ». En effet, si l’élite masculine court pour un salaire et un statut dignes d’un athlète de haut niveau, les femmes ne sont pas logées à la même enseigne. La différence vient du manque de médiatisation dans le sport féminin, et donc de l’absence de sponsors. « Mon team, Vienne Futuroscope, me fournit le vélo, l’équipement, et m’indemnise de mes déplacements. On a cherché un mécène, sans succès. Si j’avais pu avoir un salaire, j’aurais continué, c’est certain ». Karine ne cache ni ses regrets, ni sa nostalgie. Et elle annonce déjà qu’elle passera de nombreux week-ends sur les routes de France, à encourager les copines de l’équipe. D’ici là, elle devra s’habituer à son nouveau travail à Livarot, et ira supporter Julien Roussel, son mari, sur les chemins boueux de cyclo-cross (lire par ailleurs). Karine Gautard organisera une randonnée cyclo le samedi 13 février à Vimoutiers et dans les alentours. On y retrouvera ses anciennes collègues du team Vienne-Futuroscope, ainsi que de nombreux amis cyclistes. Ce sera certainement un grand moment d’émotion pour Karine. Enfance et Jeunesse Conseil municipal des jeunes : Les enfants du Conseil Municipal des Jeunes (CMJ) ont participé pour la première fois au téléthon le 5 décembre dernier. Le stand mis en place avait pour objectif de former la plus grande guirlande jamais réalisée à l’aide de bandes illustrées par des dessins à colorier. En amont, une vente de ces bandes a été réalisée au sein des écoles élémentaires et du collège. Cette initiative a permis de récolter 310 €. Nous remercions le corps enseignant pour sa collaboration et la participation des familles qui ont été particulièrement sensibles à ce projet. La somme remise le 5 décembre dernier a été de 390 €. La guirlande qui a été réalisée mesure environ 34 mètres et nous espèrons battre ce record l’année prochaine. A VENIR : Vacances de février 2010 (au local St Exupéry). Thème « les médias et la communication » Activités prévues : réalisation d’un plateau télé, décors de films, interviews de la population, montage vidéo, réalisation d’une gazette… Les sorties : Cinéma et visite d’une station radio, patinoire. Inscriptions à la demi- journée ou journée (possibilité de restauration). Horaires d’ouverture : de 9h00 à 12h00 et de 13h30 à 17h00. Les mercredis après- midi (de janvier à juin 2010). Les vacances de toussaint 2009 avaient pour thème « Un monde fantastique et merveilleux ». Différentes activités ont été proposées aux enfants (fabrication de fées, trolls, marionnettes, mobiles fantastiques,…) ainsi que deux sorties (Bowling et sortie à Caen : promenade au château de Caen, Mc Donald et patinoire). La fréquentation des enfants au centre est très satisfaisante avec une moyenne de 23 enfants le matin et 31 l’après midi. Pour clôturer les vacances, des grands jeux d’intérieur ont été organisés, ce qui a permis de passer un après-midi très festif et convivial. Au programme : Activités créatives, échange avec la MFR de Vimoutiers, équitation, cinéma, fabrication de pain bio, visite de la fromagerie Graindorge, Echanges avec un foyer pour jeunes et adultes déficients mentaux, échanges avec les personnes âgées de la Résidence Jeanne Lacroix. Lieu : local St Exupéry Horaires d’ouverture : de 13h30 à17h00. Nous vous souhaitons une très belle année 2010. L’équipe d’animation du Service Enfance Pour toutes informations complémentaires ou inscriptions, contactez la MJC au : 02 33 39 04 42 réinventons / notre métier M. Marc DABRE Agent Général d’assurances 15 rue de Châtelet - 61120 VIMOUTIERS Tél : 02 33 39 23 60 - Fax : 02 33 35 10 58 Enfance et Jeunesse service enfance : 17 Vie Scolaire Le concert des pygmées AKA à l’école NotreDame raconté par des élèves de CM2 Jeudi 5 novembre a eu lieu un concert de pygmées AKA originaires de la république Centrafricaine. Ils étaient quatre et se prénommaient : Prosper, Jean-Pierre, Joseph et Herman (l’interprète). Ils sont venus avec des instruments de musique fabriqués par eux-mêmes : une sorte de petite harpe, une flûte et un genre de maracas. Ils nous ont composé des chants qui racontaient tous une aventure réelle. Le peuple pygmée vit de la pêche, de la chasse et de la cueillette. A cause de la déforestation et du pillage, leur survie est menacée. Ils connaissent très bien la forêt mais il arrive parfois qu’ils se perdent alors, pour se retrouver, ils chantent et grâce aux échos, ils arrivent à repérer leurs campements. Ils ont une connaissance incroyable des plantes qui les entourent et qui les guérissent aussi. Concernant l’éducation, les écoles commencent à se construire. Ecole Charles Perrault Les 3 classes se rencontrent à la fin de chaque mois pour présenter les chants, comptines et jeux dansés aux autres enfants. Depuis le mois de novembre, les parents y sont conviés et partagent ce moment riche d’émotions. Comme l’année dernière, le CESC a reconduit une intervention sur « l’hygiène bucco dentaire » et sur le « petit déjeuner équilibré ». Tous les produits provenaient du terroir, de l’agriculture biologique et du commerce équitable. La grande diversité des aliments proposés a permis à chaque enfant de choisir, et de se régaler tout en ayant les apports nutritionnels recommandés. Les familles étaient invitées à cette animation. Nous avons beaucoup aimé cette matinée en leur présence car ils étaient très sympathiques. Leurs chants et leurs musiques nous ont plu. C’était dynamique et entraînant et ils nous ont beaucoup fait rire. La découverte de leur culture et de leurs traditions nous a enrichis et nous les remercions encore d’être venus jusqu’à nous. Un automne studieux à la Maison Familiale Rurale La classe de Seconde Professionnelle Production Animale Support Equin a réalisé courant novembre son stage collectif sur le thème du développement durable et de l’éducation à la citoyenneté. Concrètement les élèves ont travaillé à la création d’un centre nature sur la commune de Saint Germain d’Aunay. Tout d’abord il s’agissait de nettoyer un chemin forestier puis de baliser neuf essences arbustives communément rencontrées dans la forêt normande. Vie Scolaire Ensuite nos jeunes ont conçu et réalisé un document d’accompagnement destiné aux enseignants des écoles primaires du Sap et de Vimoutiers afin de mener une activité de plein air sur le thème de la reconnaissance des arbres. 18 Pour terminer les élèves ont mis en place un parcours de mobilité, consistant en différents obstacles réalisés en matériaux naturels essentiellement récupérés dans le bois, à l’intention des jeunes des écoles primaires. De leur côté les élèves de Seconde BEPA Activités Hippiques ont pleinement profité du partenariat mis en place entre la MFR et l’association CAVAL’ORNE pour l’édition 2009 du JUMP national. Ainsi durant la manifestation qui se tenait au Parc des Expositions d’Alençon les jeunes ont notamment participé au bon déroulement de la journée consacrée à l’Equitation et au Handicap. Ils ont également réalisé un travail d’animation en accueillant et en encadrant un groupe de scolaires (6 à 12 ans) ; au programme : préparation des poneys et mise en place d’un slalom. Enfin nos élèves ont apporté leur aide aux commissaires de piste lors des épreuves professionnelles des vendredi 13, samedi 14 et dimanche 15 novembre. Toutes ces différentes activités menées en étroite relation avec l’association organisatrice ont permis aux élèves d’appréhender autrement les métiers pour lesquels la Maison Familiale met en œuvre ses actions de formation. Notons pour finir que se tenait sur l’Hippodrome d’Argentan le dimanche 6 décembre le Prix Maison Familiale Rurale de Vimoutiers, course de chevaux trotteurs attelés. Société Historique Histoire de la fonderie de Pontchardon L’établissement P.A.M.C.O est une fonderie de fonte grise et de bronze située à Pontchardon, à 8km de Vimoutiers dans le département de l’Orne. Elle est extrêmement ancienne puisque l’on retrouve des traces de cette dernière dans des écrits datant de l’an 1347 où il est fait état de fabrication de boulets de canon à Pontchardon pendant la guerre de cent ans. Mais la fondation réelle de la forge de Pontchardon à lieu en 1471. Un peu plus près de nous, en 1835, on crée sur le site de la forge, une fabrique de papier qui ne dure que trois ans et est remplacée en 1838 par un haut fourneau qui lui même est arrêté en 1868. Alors, la fonderie de Pontchardon ne conserve que les cubilots, appareils de deuxième fusion de la fonte. Depuis ce jour l’activité de base de l’usine n’a pas changé. C’est en 1920 qu’est fondée la FAP (fonderies et ateliers d’usinage de Pontchardon). Ensuite, au début des années 60, la société des fonderies et ateliers de Randonnai (la SFAR) absorbe la FAP. Mais 20 ans plus tard, les ateliers de Randonnai ferment et, le 13 Octobre 1980, le site de Pontchardon est confié en location gérance à La SARL PAMCO (Philippe-André MEYER et Compagnie). En 1981, la SARL change de statut et devient SA PAMCO Industries. Le 25 mars 1986 la société anonyme intègre le groupe CF2M (Compagnie Française de Moulages et de Métallurgies) constitué de 6 fonderies et d’une entreprise d’usinage en France et de deux fonderies à l’étranger : une au Maroc et en Pologne. Le 1er Janvier 1995, la société PAMCO Industries fusionne avec la société CFFC (Compagnie Française des Fontes en Coquille) appartenant elle aussi au groupe CF2M pour ne former qu’une seule société anonyme dénommée : CFFC PAMCO Industries. Cette entreprise est constituée de deux établissements : un à Rochefort en Charente-Maritime et l’autre à Pontchardon dans l’Orne. Le siège administratif est situé au Blanc-Mesnil en Seine-Saint-Denis et le siège social se trouve à Pontchardon. Le 28 janvier 2007, l’entreprise est placée en redressement judiciaire, victime d’une mauvaise gestion mais surtout d’un jeu d’écriture comptable qui impute les dettes de l’usine de Rochefort à l’usine de Pontchardon. Le groupe CF2M laisse alors choir le site de Pontchardon après l’avoir exploité au maximum et réalisé de nombreux bénéfices. En Mars 2007, la fonderie est reprise par une coopérative ouvrière nommée « SCOOP PAMCO » et constituée des salariés de l’entreprise. Mais après deux années de fonctionnement, la coopérative est à nouveau sur la sellette à cause de la crise mondiale qui la touche de plein fouet. En effet Pontchardon travaille beaucoup en tant que sous-traitant pour l’industrie automobile. Le site est alors placé en liquidation judiciaire le 4 Mai 2009 et le vendredi 12 Juin, on apprend la fermeture de la fonderie PAMCO de Pontchardon. Mickaël PARIS Société Historique SOCIETE HISTORIQUE DE VIMOUTIERS EN PAYS D’AUGE 19 Associations AMAP de la vie APEL école Notre-Dame Samedi 6 décembre a eu lieu l’arbre de Noël de l’école. Danses et chants ont été interprétés par les classes sous les applaudissements de nombreux spectateurs. Le goûter a été offert par l’association à tous les élèves présents cet aprèsmidi là. A la sortie, notre amie Sally et son mari ont chanté au profit du téléthon, ce qui a permis de remettre la somme de 72 €. Un grand merci à tous pour votre générosité. Le mardi 15 décembre, un clown est venu animer l’après-midi des enfants de maternelle et la venue du Père Noël clôtura la séance avec la distribution de friandises. Association anglo-normande Nous continuons les cours de français tous les mardis et jeudis pour les débutants, les moyens et les plus avancés. Nous organisons aussi des manifestations conviviales (repas, visites, B-B-Q) et notre adhésion continue à augmenter britanniques, français, belges et hollandais. Appréciez une tasse de café avec des échanges de livres et CD, le premier lundi de chaque mois à la salle C.E.L., rue de Montgommery, 10h30 a 12h00. Pour tous renseignements, courriel : [email protected] ou par téléphone : 02 31 31 19 84. Associations Jacqueline TRUSLER, Secrétaire 20 Responsables d’associations : Vous souhaitez communiquer sur vos activités et vos manifestations. Ayez le réflexe Vimoutiers.fr. Quelques clics et vous figurez sur l’agenda. Vimoutiers.fr, un support gratuit pour communiquer. Profitez en !!! C’est à l’initiative de quelques consommateurs et producteurs des secteurs de Livarot et Vimoutiers que l’AMAP (Association pour le maintien d’une agriculture paysanne) de la Vie a vu le jour en décembre 2008. Le principe est le suivant : le consommateur s’engage pour une durée minimum de trois mois à acheter une partie de la production du ou des producteurs. Notre objectif est de soutenir une agriculture reposant sur des valeurs que nous jugeons essentielles. Nous consommons des produits qui n’ont pas voyagé. Sans être des inconditionnels de l’agriculture biologique, nos producteurs sont sélectionnés en fonction de leurs méthodes de travail basées sur le respect de la nature, des saisons et des animaux. Le paysan n’a plus le souci de vendre sa production, nous participons à sa stabilité financière. La création de l’association s’est faite initialement grâce à l’installation d’un couple de maraichers en conversion « bio » Colette et Louis Beauruelle aux Champeaux (61) et la première distribution a eu lieu le 7 février 2009. Le système présente bien quelques contraintes : le consommateur devient consomm’acteur, il doit participer à la distribution des produits et les commandes se font un mois à l’avance mais comme cela permet de diminuer les coûts en conservant le goût, tout le monde y trouve son compte. Se crée une réelle proximité entre producteurs et consommateurs. L’association a livré à ce jour plus de 500 paniers et compte désormais 14 producteurs, 45 adhérents et peut accueillir ceux qui se sentent en adéquation avec ces valeurs. Nous participons régulièrement aux manifestations locales mettant en avant le terroir et ses acteurs tels que le marché de Noël de Livarot, le marché du terroir, les 4 Samedis et la fête des associations à Vimoutiers. Les producteurs qui remplissent nos paniers sont les suivants : Colette et Louis Beauruelle (fruits et légumes), Dominique et Mylène Frénéhard (fromage de chèvre et savons au lait de chèvre bio), Pascal Epault (lait cru, yaourts et fromage de vache bio), Nadia et François Durand (Camembert Fermier), Sup’herbe Viande (Bœuf fermier), Patrick Bour (pain bio), La Ferme de Livet (conserves de canard et oie), Earl des Matelais (Porc fermier), Earl Ferme de la Garenne (volailles fermières), Brigitte Cavrois (miel), Ginette et Gérard Schreiber (produits cidricoles), Philippe Desforges (œufs de plein air), Daniel Sicat (vinaigre de cidre bio), Daniel le Rey (Agneau fermier). Les distributions ont lieu tous les samedis matin de 9h30 à 11h00 à la Ferme de Cutesson à Vimoutiers. Une adhésion de 10 € annuelle couvre les frais fixes de l’association. Renseignement au 02 31 32 75 31 Isabelle Ross (Heurtevent), Présidente Associations Le 16 octobre dernier, l’Association de Sauvegarde de l’Orgue de l’église Notre-Dame de Vimoutiers et la municipalité ont eu le plaisir de recevoir M. Thierry SEMENOUX, Expert Organier auprès du Ministère de la Culture pour une visite et une expertise du grand orgue. Il convient de rappeler qu’un tel instrument se doit d’être entretenu régulièrement avec notamment un relevage* tous les 10 ans. Or, cela fait plus de cinquante ans maintenant que notre grand orgue n’a subit un quelconque entretien, hormis le fait d’être accordé 2 fois/an par M. JeanPierre CONAN, facteur d’orgue du Mans. Cette visite et cette expertise étaient primordiales pour mettre en place un plan de restauration. Rappelons aux Vimonastériens que le grand orgue de notre église est la dernière œuvre d’Aristide CAVAILLE- • Relevage d’un orgue : dépose des éléments essentiels de l’orgue et remontage après entretien ou restauration des éléments détériorés. • Dons et renseignements : Association pour la Sauvegarde de l’Orgue de l’église Notre Dame de Vimoutiers 18, rue Gigon la Bertrie - 61120 Vimoutiers Secrétariat : Jean Louis MAZAUD Tél. 06 83 59 27 79 - Email : [email protected] « Commerces en fête » De nombreux gagnants Cerise et Groupama toujours là pour vous L’ACAI (Association des Commerçants, Artisans et Industriels) a fait de nombreux heureux à l’occasion des fêtes de fin d’année. Du 12 décembre au 2 janvier, les 45 commerçants participants ont remis à leurs clients des tickets à remplir pour participer à des tirages au sort. Le 19 décembre, le Père Noël a parcouru les rues de Vimoutiers, de boutique en commerce, pour tirer au sort les noms des gagnants de lots offerts par les commerçants. Une animation qui n’est pas passé inaperçue et qui a notamment fait le plaisir des enfants. Les lots et bons devront être retirés avant le 31 janvier 2010. Après cette date, ils resteront acquis à l’association et pourront être remis en jeu. La liste peut être consultée auprès de la présidente Isabelle Routier. Les commerçants, artisans et industriels de l’ACAI vous souhaitent une bonne et heureuse année 2010. www.groupama.fr auto santé crédit habitation Groupama Centre Manche. Entreprise régie par le Code des Assurance. Enfin, le 2 janvier, le grand tirage au sort a permis de désigner par tirage au sort les gagnants des lots offerts par l’ACAI : une croisière dans les îles grecques, des places de spectacles au Zénith de Caen, un VTC ainsi que 4.000 euros de bons d’achat. 2 rue du Moulin 61120 VIMOUTIERS Tél : 02 33 12 20 50 prévoyance épargne Associations Un Expert Organier au chevet du grand orgue ‘’ Cavaillé-Coll ‘’ de l’église Notre Dame COLL, (599 orgues dans le monde), maître facteur d’orgue de renommée mondiale, œuvre terminée par son disciple Charles MUTIN. Ce prestigieux instrument (3 claviers - 1664 tuyaux) fut inauguré en 1899. Les plus grands maîtres organistes comme Alexandre GUILMANT pour son inauguration, Louis VIERNE en 1914 et Pierre COCHEREAU en 1949 ont joué cet instrument. Plus récemment, ce sont Marie Andrée MORISSET, Alain BOUVET et Anne DUMONTET, tous jouant sur des grandes orgues ‘’Cavaillé-Coll‘’, qui se sont produits aux claviers de notre grand orgue pour les ‘’Concerts de Printemps‘’. Plus récemment, c’est Véronique CAUCHEFER-CHOPLIN, Titulaire - adjointe à St Sulpice à Paris (un des plus grand orgue Cavaillé-Coll en France) qui, pour une messe de mariage a fait vibrer les voûtes de notre église. Tous, expert, facteur d’orgue et concertistes, s’accordent à dire que notre grand orgue est un instrument fabuleux, l’égal de ceux des grandes églises parisiennes ou plus près de nous, des Abbatiales de Caen et de Rouen, mais malade de manque d’entretien, il a un besoin impérieux de travaux de restauration, avant qu’il ne soit trop tard. Les prochaines actions de l’Association de Sauvegarde sont le lancement d’une souscription, au printemps prochain un concert avec un organiste - concertiste d’envergure internationale et l’éventuelle inscription à l’inventaire des monuments historiques de notre grand orgue. 21 Associations Nos amis de Châtelet n’ont pas pu résister au sourire de nos hôtesses normandes et sont venus nombreux pour déguster et acheter les douceurs françaises lors du dernier marché Normand. clic du papao Les CLIC (Centres Locaux d’Information et de Coordination) sont des points d’accueil et d’information gratuits pour les plus de 60 ans, les adultes handicapés et leurs familles. Les CLIC accueillent, informent et conseillent sur : • Le maintien à domicile (mise en relation avec les services d’aide et de soins à domicile, le portage de repas, la téléassistance, les accueils de jour et temporaires, les services sociaux compétents...) • L’adaptation du logement : information sur les structures pouvant accompagner à l’adaptation du logement avec l’avancée en âge. • Les structures d’hébergement : présentation de tous les types d’accueil (accueil de jour, hébergement temporaire) et des structures d’hébergement (maisons de retraite, foyerslogements), information sur les modalités d’accueil et les tarifs. • La vie culturelle et les loisirs. Les personnes âgées, handicapées, leurs familles sont accueillies de manière confidentielle et personnalisée par les CLIC. Les CLIC sont à votre écoute pour répondre à vos besoins, ils ont pour mission de trouver la bonne réponse à vos questions et de trouver la solution qui sera la mieux adaptée à vos besoins. Ils vous guideront vers les organismes et professionnels compétents pour répondre à vos attentes. Comité de Jumelage L’année 2009 se termine et pour nous, c’est le moment de faire le bilan de cette année. Tout d’abord, depuis le dernier numéro de « La Vie à Vimoutiers », le Comité de Jumelage a organisé l’accueil des délégations de nos 3 villes jumelles, à l’occasion de la Foire de la Pomme, qui étaient composées de 22 allemands, 8 anglais et 14 belges. Outre la gestion de l’hébergement, le Comité de jumelage a organisé, le samedi soir de la Foire, un « apéritif dinatoire normand » à la salle Armontel avec le concours des producteurs de cidre de Vimoutiers. Cette soirée a été un succès avec la présence de 160 personnes. Le Comité de Jumelage a également participé à l’exposition pomologique avec un motif en pommes représentant un cheval humoristique. Votre Centre Local d’Information et de Coordination : CLIC du Pays d’Argentan et Pays d’Auge Ornais 16, rue de la Poterie 61200 Argentan Nous contacter au 02 33.67 16 57 Contact : Fleur FONTAINE Début Novembre, les membres de l’Union commerciale de Vimoutiers sont partis « vendre » notre région à Chatelet à l’occasion du traditionnel « Marché Normand » et se sont environ 20 personnes de Vimoutiers et de fidèles producteurs du sud et de l’est de la France, participants aux foires de Vimoutiers, qui sont allés animer ce marché : une petite délégation du Comité de jumelage de Vimoutiers accompagnait cette délégation et a rencontré le Comité de jumelage de Chatelet pour parler de l’avenir et notamment des 15 ans de jumelage qui auront lieu en 2010. Permanence à Vimoutiers : Les 2ème et 4ème vendredi de chaque mois de 9h30 à 11h30 Sur RDV uniquement salle de la sécurité sociale de la Mairie D’ores et déjà, vous pouvez réserver la date du 6 juin où une manifestation assez importante aura lieu à Châtelet pour célébrer cet anniversaire. Le cahier des parents « Le Cahier des Parents », association des écoles publiques de Vimoutiers, a organisé à la fin de l’année 2009 une vente de sapins et le Noël des Maternelles. Des livres ont été offerts aux enfants des écoles Saint-Exupéry et Charles Perrault. L’association a également participé au marché de Noël en vendant des crêpes, gâteaux et boissons chaudes. Depuis mi septembre, vous avez sans doute été abordé par des personnes de notre Comité pour vous proposer des billets de tombola. Cette manifestation était organisée par une banque de la place au profit des associations. Malheureusement, nous n’avons pas eu de gros lots, aussi, nous tenons à vous remercier de votre participation et pour notre association, c’est un bénéfice de 500 € environ que nous en avons retiré et qui servira à l’organisation des manifestations à venir. En attendant, l’année 2009 est terminée et nous préparons déjà les différentes manifestations pour l’année 2010. Le Comité de Jumelage de Vimoutiers souhaite à toutes et à tous une bonne et heureuse année pour 2010. Associations Secourisme 22 Encore une année bien chargée pour les membres de l’association des secouristes de Trun-Vimoutiers. Beaucoup d’heures ont été consacrées aux différents postes de secours mais aussi à la formation aux premiers secours, tous niveaux confondus. Dès janvier 2010, de nouvelles sessions de formations seront mises en place tant sur Vimoutiers que sur Trun (PSC1 premiers secours civiques), suivi au printemps d’une formation PSE1 (premiers secours en équipe). Nous assurons aussi la formation au sein des écoles primaires et le recyclage. Nous vous souhaitons de bonnes fêtes de fin d’année. Renseignements : 02 33 35 84 77 Danielle Sorin Le Comité ACTION EMPLOI SERVICES A.E.S, c’est la réinsertion et l’aide à l’emploi pour les personnes qui en sont privées. L’association contribue à l’emploi solidaire. Depuis 1991, nous proposons la mise à disposition de main d’œuvre. Nous effectuons, en votre nom, toutes les démarches administratives et recherches de personnel. Nous apportons un suivi des salariés pendant la mission. Les particuliers ont la possibilité de bénéficier de déductions fiscales pour certains travaux, dits « services à la personne ». N’hésitez pas à nous contacter du lundi au vendredi au 02 33 36 87 27 Associations Le Jardin de Colas La structure multi-accueil « Au Jardin de Colas » est ouverte du lundi au vendredi de 8h00 à 18h00 pour les enfants de 2 mois 1/2 à 4 ans. Elle accueille aussi les enfants de 4 à 6 ans le mercredi et les vacances scolaires. Notre agrément est de 16 places (9 places par crèche et 7 places par halte). Diverses activités sont proposées : gym (à partir de 15 mois), atelier lecture, activité jardinage, ... Le CLSH (Centre de Loisirs sans Hébergement) accueille les enfants de 4 à 6 ans pendant les vacances scolaires et le mois de juillet) dans les locaux de l’école maternelle Charles Perrault. Les bons CAF peuvent être validés. Diverses activités sont proposées : poterie, aquarelle, ... Nous avons organisé les 4 et 5 Décembre, le bric à brac et la bourse aux jouets. La structure sera fermée du samedi 20 février 2010 au dimanche 28 février 2010. Pour tous renseignements : Structure Multi-accueil « Au Jardin de Colas » 10 rue aux Moines - 61120 VIMOUTIERS Tél : 02 33 36 96 72 ou [email protected] Association des Donneurs de Sang Bénévoles de la Région de Vimoutiers. PROCHAINES COLLECTES DE SANG À LA SALLE JEANNE LACROIX À VIMOUTIERS : • LE MARDI 23 FEVRIER, de 9h00 à 13h00 • LE MARDI 20 AVRIL, de 9h00 à 13h00 • LE MARDI 29 JUIN, de 14h00 à 19h00 • LE MARDI 31 AOUT, de 10h00 à 13h00 et de 15h00 à 17h00 • LE MARDI 26 OCTOBRE, de 9h00 à 13h00 • LE MARDI 28 DECEMBRE, de 9h00 à 13h00 Les plaisirs du jardin L’année 2009 a vu le nombre de donneurs croître de 12 % par rapport à 2008. Donneurs, soyez-en remerciés ! Association « Les plaisirs du jardin », en association avec les Jardiniers de France et Saveurs du terroir, association depuis 2002, initie plus de 400 enfants au jardinage : du « Jardin de Colas » en passant par les écoles primaires et le collège depuis 2009. L’Association a célébré, le 10 mars 2009 à la salle Armontel, le 30ème anniversaire de sa création lors d’un repas dansant auquel ont participé plus de 200 sympathisants (voir photo). Sa réédition future est à l’étude ! A la recherche de bénévoles. Pour tous renseignements : appeler au 02 33 67 09 72 Daniel GILBERT Les jardiniers de France Votre délégué, responsable du département de l’Orne : Daniel Gilbert, 1 rue du Bief 61120 Vimoutiers. Tél./Fax : 02 33 67 09 72 Actions atelier jardin pour ses adhérents : • le 20 février : Taille des rosiers « Aux plaisirs du jardin » à 10h00. • le 6 mars : Jardinons au naturel « Aux plaisirs du jardin » à 14h30. • le 20 juin : Porte ouverte des plaisirs du jardin de 10h00 à 17h30, déjeuner prévu sur le site. Pour toutes les manifestations, inscription obligatoire au 02 33 67 09 72. Toutes les animations seront assurées par Daniel Gilbert. Nous vous attendons tous, venez nombreux. Avantages club : Achat de graines et plantes, livre mensuel, atelier, visite, etc… Un seul numéro : 02 33 67 09 72 L’ assemblée générale de l’Amicale du canton se déroulera le 12 mars 2010 à 20h00 à l’Espace Rebmann à Vimoutiers. Vous y êtes les bienvenus. La Présidente Maryannick JAOUEN-RAVASSE et l’ensemble de son bureau vous adressent leurs voeux les meilleurs pour 2010. Les Marcheurs du Pays d’Auge Les Marcheurs du Pays d’Auge repartent du bon pied. Le nombre d’adhérents est en augmentation. Le 5 décembre, le club a participé au téléthon : Une rando d’environ 1h30 suivie d’un goûter. Nouveauté : On peut nous reconnaître avec nos coupe-vent fluo sérigraphiés aux couleurs de notre logo. Parmi les projets, 2 randos par mois, 2ème et 4ème dimanche du mois. Egalement tous les mardis à partir de 14h15, pour 8 km environ et le 28 août, une sortie au château de Versailles. M-F. GOURIER, la Présidente Associations Un programme établi avec les Jardiniers de France, pour les adultes adhérents, par ses ateliers jardinage. 23 Associations PRESENTATION DU SSIAD (Service de Soins Infirmiers A Domicile) Le SSIAD répond aux souhaits des personnes âgées de rester au domicile si conditions de sécurité requises. Vivre dans un cadre familial permet de conserver ses habitudes et d’entretenir des souvenirs, contribuant au maintien de l’identité psychique. Le domicile, c’est la base du soin : « La personne c’est sa maison, la maison c’est la personne ». Ecouter, rassurer, anticiper restent des priorités quotidiennes. Il est important d’agir avec tous les partenaires médicosociaux pour renforcer la qualité du travail de chacun. Aujourd’hui, le SSIAD de l’Hôpital Marescot créé en 2004, face à la population vieillissante croissante et aux demandes de prise an charge, affiche une liste d’attente permanente. Pour tout cela, sa capacité d’accueil est aujourd’hui de 55 lits, se répartissant de la façon suivante : 52 places pour personnes âgées, 3 places pour personnes handicapées. Ce service intervient sur les cantons de Vimoutiers, Gacé, Trun et Exmes, couvrant 54 communes en milieu rural, pour une population de 17 878 habitants, et assure sur prescription médicale, les prestations de soins infirmiers sous la forme de soins de base et relationnels auprès de : • personnes âgées de 60 ans et + malades ou dépendantes, • personnes adultes de - 60ans atteintes de maladie chronique, • personnes de - 60 ans présentant un handicap. Ses missions : • contribuer au soutien à domicile des personnes, • prévenir ou différer l’entrée en institution ou à l’hôpital, • raccourcir une hospitalisation, • aider à la protection des acquis, • soutien psychologique, • prévention, éducation et information. Ses actions : • les soins de nursing sont prépondérants. Ils sont assurés par des aides-soignants diplômés sous la responsabilité d’une infirmière diplômée d’état, • aide aux différents transferts, • surveillance de l’hydratation et des fonctions d’élimination, • surveillance des paramètres vitaux, • surveillance des téguments (prévention d’escarres), • aide aux changes pour des personnes souffrant d’incontinence. Associations Le SSIAD collabore avec les différents partenaires médicosociaux, parfois, intervient avec les IDE libéraux qui sont rémunérés à l’acte par l’hôpital Marescot de Vimoutiers, avec lequel ils ont passé une convention. 24 Pour tous renseignements complémentaires sur le fonctionnement du service, vous pouvez joindre l’Infirmière coordinatrice au 02 33 12 21 13. Corinne POTTIER, responsable du SSIAD, sous l’autorité de M. le Directeur de l’Hôpital Marescot de Vimoutiers. S.H.V. en Pays d’Auge : Changement à la présidence Le temps du rajeunissement des cadres et de la relève était annoncé depuis 2 ans et plus… C’est le 30 novembre 2009 que, Mme Dominique Vignot a été élue Présidente de la S.H.V. en Pays d’Auge pour succéder à Marie-Christiane Boullard. Celle-ci, revenue au pays en 1994, à l’appel de Vicky de Junnemann, (en sa qualité de témoin du drame de 1944), s’est vue, contre son gré, bombardée présidente en 1996. Pendant 15 ans bon gré, mal gré, elle a assumé la charge qui lui incombait et au bout du compte, en dépit du travail et des difficultés inhérentes à toute présidence, elle reste aujourd’hui, en lâchant le manche, profondément heureuse d’avoir pu travailler, avec la SHV en Pays d’Auge, au service de Vimoutiers, du Pays d’Auge et… de la France tout au long du calendrier historique et des nombreux anniversaires de guerre qui ont jalonné son parcours. Elle espère avoir été digne de ses parents : médecin et présidente de la CroixRouge française qui toute leur vie lui avaient inculqué ce que réclame le service dû à son pays et à ses habitants. Mme Dominique Vignot, pendant 2 ans déjà, a apporté à l’association la jeunesse et la modernité dont elle commençait sérieusement à manquer. L’avenir de la SHV passe entre de bonnes mains, nous en sommes tous bien convaincus. Union Nationale des Combattants Section de Vimoutiers Nécrologie : Notre camarade M. Angot Jacques nous a quittés le 28 Octobre, ses obsèques se sont déroulées le 2 novembre, en présence de nombreux amis et du monde Combattant porte-Drapeaux. Nous présentons à sa femme, ses enfants et petits enfants nos sincères condoléances. Les 22 et 23 septembre, nous avons organisé notre voyage annuel : la visite du champ de bataille de Verdun, le Fort de Douaumont, de l’Ossuaire de Douaumont, les villages détruits de 1916. Egalement, la ligne Maginot A2 FERMONT, le Fort invaincu, ouvrage d’importance de la ligne Maginot. Un parcours à 30 m sous terre, un petit train électrique et à pied traversant les parties les plus représentatives de l’ouvrage ainsi qu’un circuit à l’extérieur permettant de découvrir les blocs de combat complètent la visite d’une casemate d’artilleries, seul organe de ce type visitable aujourd’hui. (Photo de notre groupe à l’entrée du Fort). Nous remercions toutes les personnes qui se sont déplacées pour les commémorations du 11 novembre et du 5 décembre 2009. Le 5 décembre, jour de la commémoration, nous avons fait un don de 60 € au profit du Téléthon. - Soirée fruits mer le samedi 10 Avril 2010 - Bourse Militaria le dimanche 22 Août 2010 Guy Larivière, Président. Associations Comité d’organisation des Foulées du Terroir Nul doute que cette 5ème édition des foulées du terroir a confirmé le beau succès de cette épreuve sportive. Les 13 kilomètres de cette course pédestre Livarot-Vimoutiers ont été parcourus cette année par plus de 380 sportifs (292 en 2009). Cette course est devenue en cinq éditions le rendez-vous de septembre des coureurs d’ici et d’ailleurs. Cette manifestation organisée par deux cités faisant cause commune allie sport, convivialité et terroir ; cette recette est très probablement ce qui plaît aux coureurs comme Angelo Bottereau vainqueur pour la cinquième fois consécutive avec Vimoutiers Football Club un nonagénaire en grande forme Comme nous en faisions référence dans ces colonnes, la saison 2009 – 2010 marque une nouvelle étape dans la vie du club qui poursuit sa mue pour souffler ses 90 bougies en 2010. A mi championnat, nous pouvons tout d’abord dresser un premier bilan sportif. A l’heure d’écrire ces lignes, 3 équipes sur 5 de l’école de football sont en mesure de remporter leur première phase de championnat. Les U13 (moins de 13 ans), les U17 (moins de 17 ans) et les U19 (moins de 19 ans) sont donc en passe de réaliser un début de saison remarquable et remarqué. Les deux autres équipes de l’école de football, U11 et U9, sont tout aussi méritantes et les résultats devraient suivre mais l’essentiel pour ces jeunes qui représentent l’avenir du club est de découvrir le football et apprendre à jouer ensemble. Le club adresse un grand merci aux entraineurs, Frédéric MARGERIN et Nicolas SERRES, aux dirigeants ainsi qu’aux parents qui suivent régulièrement les équipes. Du côté des séniors, malgré de nombreuses blessures, des départs et arrêts pour raisons professionnels dont l’entraineur, Bruno GIRARD qui a conduit l’équipe A en Promotion d’Honneur, le début est également bon pour les séniors B et très bon pour les séniors A. Un des objectifs sportifs du club pour 2010 reste la montée de l’équipe séniors B en deuxième division de District même si le groupe est difficile avec deux équipes qui dominent le championnat. Cependant, une troisième place est à prendre et les Jaunes et Noirs sont en bonne position. Pour l’équipe A qui n’a pas pu profiter d’une grande stabilité dans son effectif entre blessures et absences diverses, le début de championnat a dépassé l’espérance un temps record de 43min28s. Compte tenu de l’engouement rencontré, nous ouvrirons peut-être la course à davantage de coureurs l’an prochain. Rendez-vous le 5 septembre 2010 que vous soyez coureurs, bénévoles ou tout simplement spectateurs !!! Comité d’Organisation des Foulées du Terroir du club puisque qu’elle est dans le quatuor de tête après un très bon parcours en Coupe de France. L’encadrement des équipes séniors a été repris par Jean-Charles LAMY assisté de Yvon MARTIN et Kader KARIM. Il est également à noter que le Vimoutiers Football Club joue parfaitement la carte de l’intercommunalité ! En effet, pour la première fois de son histoire, le VFC a engagé une équipe futsal en compétition officielle. Pour permettre l’accueil de cette compétition, le VFC a sollicité la CDC afin de bénéficier d’une nouvelle infrastructure avec la salle omnisports du Sap. Et ce fut un succès puisque deux tours de la Coupe de France Futsal s’y sont déjà déroulés avec l’accueil d’équipes de l’Orne et du Calvados aussi bien voisines comme Gacé que lointaines comme la Guérinière ! Un bel événement pour faire découvrir notre communauté de communes … Le début d’année 2010 sera sans doute très riche avec l’organisation de deux tournois en salle pour les jeunes et un programme de manifestations qui sera communiqué rapidement pour l’année 2010 qui marquera donc les 90 ans du club. Un des grands objectifs du club en 2010 sera également l’obtention du label FFF / Adidas pour son école de Football. Ce label marquerait une belle reconnaissance du travail accompli depuis quelques années mais surtout serait un véritable outil à la disposition de tous les jeunes de Vimoutiers et de la CDC. Enfin, nous profitons de ces colonnes pour présenter nos meilleurs vœux de santé et de bonheur à tous les joueurs, dirigeants, parents et supporters du Vimoutiers Football Club. Sergio REIS DE PINHO, Président Tél. 06 70 72 77 19 Associations Ce succès est à partager non seulement avec les participants mais aussi avec les 12 chevilles ouvrières du comité d’organisation, les 130 bénévoles livarotais et vimonastériens, les producteurs locaux présents sur le marché, les collectivités locales, départementales et régionale et près de 50 sponsors privés. 25 Associations La MJC Vimoutiers peut être fière de leurs résultats puisqu’ils ramenèrent dans leur besace 2 trophées : une coupe pour le vainqueur du Tournoi Découverte « catégorie 1994/95 » Florian LEROY et une coupe pour le 2ème du Tournoi Découverte « catégorie 1996/1997 » Yoni GESLIN ! Leurs condisciples ne furent pas en reste puisque Thomas LEVISSE se classa 8ème de la « catégorie 1994/95 », Florian LEROY 25ème de la « catégorie 1996/97 » et Maxime LAURENT 21ème de la « catégorie 1998/99 ». TENNIS DE TABLE Le dimanche 6 décembre 2009, se sont tenus à la salle de la Bayard Argentan, la 2ème manche du Circuit des jeunes et le 1er Tournoi Découverte de tennis de table de la saison 2009/2010. Ces 2 épreuves rassemblèrent 140 pongistes de 7 à 15 ans et notre section y fut fortement représentée par 8 jeunes très motivés. Le Circuit des Jeunes comprend 4 tours et concerne les pratiquants en loisir ou en compétition nés en 1998 ou après. Le Tournoi Découverte, qui se déroule sur 2 tours, implique les adeptes débutants licenciés en loisir ou en compétition et nés de 1997 à 1994. Dans le Circuit des Jeunes dont le niveau était très relevé (essentiellement des compétiteurs confirmés), les Vimonastériens ne furent pas ridicules : Manon GESLIN, seule représentante féminine de notre section, accrocha une fort belle 7ème place en « catégorie 1998/1999/2000 », Thomas BOURGAULT, souvent confronté à des aînés, 15ème dans la même catégorie masculine et Guillaume MARIE, 14ème en « catégorie 1998/99 ». Inutile de vous préciser que le responsable que je suis est fier de ses jeunes licenciés qui ont fait preuve lors de ces épreuves de motivation, fair-play, bonne humeur et d’esprit d’équipe en se soutenant tout au long de la journée ! Rendez-vous est pris d’ores et déjà en 2010 pour la suite de ces compétitions : les jeunes de la section tennis de table sont prêts à relever le défit ! Daniel LAURENT, responsable de Section. Le YOGA Une pratique accessible à tous L’enseignement du Yoga Iyengar est progressif et sans risque. Il peut être pratiqué à toutes les étapes de la vie, par tous, hommes, femmes y compris lors d’une grossesse. Associations Les cours ont lieu, à Vimoutiers, le JEUDI de 14h00 à 15h30 - 17h30 à 19h00 - et 20h00 à 21h30, rue Louis Pasteur (école de musique). 26 Publicités Publicités 27 Vimoutiers.fr Vous voulez suivre l’actualité dans votre ville, connaître les manifestations, lire les compte rendus de conseil municipal …, ayez le réflexe Vimoutiers.fr. De nombreuses rubriques vous informent sur la vie de notre ville et de nos concitoyens. Vimoutiers.fr, la bonne adresse sur le net !