stopper - the kd online shop!

SYSTEME DE GUIDAGE
PERSONENLEITSYSTEME
CROWD CONTROL
stopper 101
STOPPER ®
_FR
le stopper est un système de guidage, produit et développé par kunsdünger, connu dans le monde entier. dans chaque lieu ou
un guidage est nécessaire, le stopper entre en action : aéroports, gares, centre commerciaux, cinémas, théâtres, musées, stades,
évènements culturels et sportif mais aussi à la poste, dans les banques et toutes autres structures publiques. le stopper a deux
fonctions, guidage et sécurité. Il structure et dirige les files d’attente tout en donnant un aspect privé a certaines zone VIP réservées. Il peut également empêcher l’accès à certains lieux fermés au publique. cette gamme déjà très développées ne cesse de
s’agrandir. l’utilisation de matériaux insolites, de nouvelles couleurs ou la personnalisation du votre ruban ne représentent aucun
problème. nous restons à votre disposition pour d’avantage de renseignements.
_DE
stopper das personenleitsystem von kunstdünger entwickelt und produziert, überzeugt kunden weltweit. wo immer menschen
zusammenkommen, ist stopper im einsatz: flughäfen, bahnhöfe, kaufhäuser, theater, kinos, museen, stadien, messen, kultur- oder
sportveranstaltungen, sowie natürlich bei post, bank, versicherungen und behörden aller art. dabei übernimmt stopper zwei aufgaben: leiten und sichern. strukturieren und führen sie die wartenden und sichern sie zugleich privatsphäre z.b. am schalter oder
in vip-bereichen. verhindern sie ausserdem unbefugtes betreten von nicht-öffentlichen bereichen. das sortiment wird von uns
sind kein problem. fragen sie uns, wir beraten sie gerne.
stopper
general information
_EN
stopper
ständig weiterentwickelt. ungewöhnliche materialien, neue farben oder die personalisierung von gurt und basis mit digitaldruck
4
6
master | eco | point
customers worldwide choose stopper, the crowd control system, developed and produced by kunstdünger. wherever people come
together, stopper is used: airports, railway stations, department stores, theaters, cinemas, museums, stadiums, fairs, cultural
stopper tex
or sporting events as well as post offices, banks, insurers and offices of public authorities. while at work, stopper serves two
tex | tex double | tex alu | tex alu mini
14
purposes: guiding and safeguarding. with stopper you guide and control the queue and guarantee privacy at the counter as
well. Furthermore, stopper helps you to prevent trespassing into private areas. we continuously enhance the range. exceptional
materials, new colours or customizing of webbings and bases with digital printing is no problem. we are looking forward to your
particular request.
stand in line with italian design
2
stopper
accessories
24
more ideas
26
stopper
additional part
28
stopper
technical details
30
3
STOPPER | general information
STOPPER | general information
SYSTÈME GUIDE-FILE PERSONENLEITSYSTEME CROWD CONTROL
QUE DES AVANTAGES NUR VORTEILE ONLY ADVANTAGES
_FR ruban ou corde, classique ou moderne ? choisissez ce qui vous
correspond le mieux dans notre gamme stopper. vous bénéficierez également de nombreux avantages grâce à nos produits
d’exposition. le stopper est le meilleur choix pour ceux qui savent dans quelle direction se rendre.
_DE
gurt oder seil, modern oder klassisch? wählen sie aus dem grossen angebot von stopper personenleitsystemen ihre ausführung
und sichern sie sich mit den stopper accessoires weitere vorteile.
stopper ist die richtige entscheidung für alle die wissen wo’s
lang geht.
_EN
belt or rope, modern or classic? the large stopper range will provide you with the crowd control you are looking for. gain further
advantage and ensure efficiency with stopper accessories. stopper: have it your way!
_FR le stopper est synonyme d’espace, avec ce système de guidage, vous gagnerez en temps et en tranquillité. votre clientèle et votre personnel seront d’avantage apaisés, les espaces seront optimisées et les
procédures particulières diminueront.
_DE
menschen leiten mit stopper bedeutet: platz sparen, zeit gewinnen und stress vermindern. wartende
wie personal sind deutlich relaxter, räume werden optimal genutzt und alles läuft flüssiger.
_EN
guide people with stopper means space saving, gain time and reduce stress. people in the queue and
staff are definitely more relaxed, premises are used better and the work flows becomes smoother.
4
5
_FR
la gamme stopper ruban met à vos disposition 3 systèmes différents : master, eco, et point. de cette façon, vous trouverez
toujours une solution pour répondre à vos attentes. dans les
pages suivantes vous trouverez ces options détaillées. grace à la
possibilité d’être personnalisé, le stopper ne dirigera pas seulement les gens, vous serez à même de leur transmettre un message publicitaire, mettre en évidence votre logo ou toutes autres
informations nécessaires.
_DE
beim stopper mit gurt stehen ihnen drei unterschiedliche systeme zur auswahl: master, eco und point. so bekommen sie für
jede anforderung genau das richtige. auf den folgenden seiten
stellen wir ihnen die drei lösungen genauer vor. durch die möglichkeit der personalisierung des gurtbandes leiten sie nicht nur
ihr publikum, sondern setzen gleichzeitig ihre werbebotschaft,
ihr firmenlogo oder andere informationen wirksam in szene.
_EN
the stopper belt range puts at your disposal 3 different systems: master, eco and point. In this way you will always have the
right solution to suit your needs. on the following pages we will
present to you the three solutions in detail. thanks also to the
orrportunity to personalize the stopper belt, not only will you
direct the flow of people but you will also be able to transmit
your publicity message, you company logo or whatever other
information you wish to highlight.
stopper
6
master | eco | point
7
1700mm
wood
MDF
textile
glass
STOPPER | master base
Fe
5mm
65mm
950mm
970mm
970mm
5mm
950mm
MASTER
9,7 kg
15mm
MASTER BASE
65mm
15mm
970mm
330mm
330mm
_FR la base master, au design moderne est fabriquée à partir d’un système grandement qualitatif. les matériaux
utilisés rendent ce système attractif en toute situation. stopper master, est une solution moderne et parfaite
pour toute manifestation nécessitant un design particulier. grace au poids conséquent de la base, vous pourrez
utiliser les 3 mètres de ruban dans leur intégralité.
_DE
hoch qualitativ verarbeitet, zeigt sich die master base in modernem design. beste materialien machen dieses
absperrsystem zum absoluten glanzpunkt in jedem ambiente. stopper master ist die moderne lösung für alle
gelegenheiten und anlässe, die stilvollen und repräsentativen einsatz erfordern. dank des hohen gewichts der
basis nutzen sie beim master system 3m volle gurtauszugslänge.
_EN
master base is a modern design with a high grade finish. first-class materials make this crowd control system
match perfectly with every ambience. stopper master is the modern answer for all opportunities and events
that need a stylish and representative solution. thanks to the high weight of the base you can extend the full
of 3m of webbing.
8
9
1700mm
wood
MDF
textile
glass
STOPPER | eco base
Fe
5mm
65mm
950mm
970mm
970mm
5mm
950mm
ECO
7,6 kg
15mm
ECO BASE
65mm
15mm
970mm
330mm
330mm
_FR l eco base est une variante plus légère et économique de la gamme stopper. Idéale pour délimiter de grands
espaces l’eco stopper convient à de nombreux usages. le design de ce modèle rallie élégance et fonctionnalité. le solide revêtement de la base et les matériaux de qualité utilisés garantissent une haute résistance du
produit.
_DE
leichter und schlanker präsentiert sich die ökonomische variante stopper eco. ideal für großflächige absperrungen, aber auch für den multiplen einsatz. das elegante design, verbindet auf einzigartige weise funktionalität und edle gestaltung. der robuste trittschutzring auf der basis und hochwertige materialen gewährleisten
eine lange lebensdauer.
_EN
stopper eco is leaner and lighter and is thus the economic version. perfect for large-area barriers, but also for
the frequent application. the elegant design unites functionality and composition in a unique way. the stable
base with its step-on-protection and the high grade materials used guarantees a long life time.
10
11
1700mm
wood
MDF
textile
glass
STOPPER | point
Fe
5mm
65mm
950mm
970mm
950mm
970mm
15mm
POINT
6,2 kg
15mm
POINT
65mm
5mm
970mm
330mm
330mm
_FR le stopper point attire l’attention grâce à sa signature moderne et sportive. le design du mât et de la base offre
au stopper une apparence générale sobre et élégante. stopper point est unr solution universelle, mais aussi de
bon sens pour toutes les exigences en termes de guidage. même dans les pires conditions, le stopper résistera.
_DE
stopper point besticht durch moderne, sportlich-leichte formgebung. zeitloses design von pfosten und der
schlichten basis verleihen stopper point ein einheitliches und elegantes gesamtbild. stopper point ist die
universelle und doch optisch gefällige absperrlösung für die unterschiedlichsten ansprüche. und gerade bei
hoher belastung zeigt das knitter-resistente gurtband seine vorzüge.
_EN
stopper point wins everyone over because of its modern and sports casual design. the timeless shape of the
post and base gives stopper point a consistent yet elegant look. stopper point is the universal choice for different requirements. especially under high impact the crease resistant webbing has its advantages.
12
13
_FR
_DE
stopper tex est une autre variante de notre système de guidage.
stopper tex ist die klassische variante des personenleitsystems.
grace à l’utilisation de matériaux nobles et d’un travail de qua-
mit seinen edlen materialien in hochqualitativer verarbeitung
lité, le stopper tex est particulièrement recommandé pour des
empfiehlt sich stopper tex vor allem für das elegante ambien-
représentations élégantes et raffinées. stopper tex vous offre la
te im empfangsbereich, in hotelfoyers, für besondere ausstel-
possibilité d’ajouter jusqu’ a 8 cordes sur un support. ces pote-
lungsstücke in museen oder im showroom. der pfosten bietet
aux, élégants et fonctionnels facilitent l’agencement de vos es-
acht möglichkeiten die seile einzuhängen. formschöne clips
paces. son mécanisme sécurisé assure le maintien de ses cordes.
rasten einfach und sicher ein. durch den karabiner-effekt wird
vous pourrez ajouter sur chaque stopper nombreux accessoires
unbeabsichtigtes lösen verhindert. alle stopper tex haben ein
dédiés à cet usage grâce au système de visse se trouvant sur la
M8 gewinde passend für alle elemente des stopper zubehör-
partie supérieure de chaque structure.
programms.
_EN
stopper tex is the classic way of crowd control. high class material with high quality finish characterises stopper tex. especially
for the elegant ambience in reception areas or hotel foyers as
well as for exceptional exhibits in museums or showrooms stopper tex is recommended. the post has eight openings to hang
in the rope. shapely clips make the attaching easy and safe.
the karabiner-like closing prevents from unintended opening
or sliding out. all stopper tex have a M8 thread suitable for all
elements of the stopper accessoiries assortment.
stopper tex
14
tex | tex double | tex alu | tex alu mini
15
1700mm
wood
MDF
glass
textile
STOPPER | tex
Fe
25mm
90mm
934mm
885mm
TEX
15mm
TEX
9mm
934mm
50mm
6,9 kg
250mm
_FR l’aspect noble du stopper est dû à l’utilisation de matériaux de haute qualité. chaque com-
posante du stopper tex est chromée et lustrée. grace à sa forme moderne et linéaire, le
stopper s’adapte a toutes architectures. composé d’une corde ou d’un câble le stopper tex
resplendira dans tous les espaces.
_DE
formschön und hochwertig ist stopper tex mit seiner edlen optik. alle teile sind hochglanz
veredelt und passen mit ihrer zeitlosen, geradlinigen form vor allem in die architektonisch
anspruchsvolle umgebung. ob hochwertig verarbeitete kordel oder edelstahlseil: stopper tex
lässt jedes ambiente erstrahlen.
_EN
tex is shapely and high grade with a noble look. all parts have a mirror finish and match with
their timeless and straight-lined design perfectly in any architectural environment. whether
premium cord or stainless steel rope: stopper tex will light up every ambience.
16
17
1700mm
wood
MDF
textile
glass
STOPPER | tex double
Fe
25mm
90mm
50mm
934mm
DOUBLE
7,2 kg
15mm
TEX DOUBLE
885mm
9mm
934mm
250mm
_FR
le tex double a une apparence plutôt recherchée. grace à ces deux cordons, il s’adapte tout particulièrement
à un environnement sujet d’importants flux de visiteurs, garantissant élégance et style. ce double système
accentue la sécurité en termes de délimitation. le stopper tex double est disponible en différentes couleurs,
finitions et dimensions.
_DE
tex double ist eine außergewöhnlich starke erscheinung. die doppelte seilbestückung eignet sich besonders
für die steuerung des besucherverkehrs, aber auch die absperrung besonderer areale wird stilvoll gewährleistet. das zweifache seilhalter-system verdoppelt quasi die sicherheit und ist in vielen verschiedenen farben,
ausführungen und längen erhältlich.
_EN
tex double has a remarkably strong appearance. the double cord system is perfect as either a crowd control
or a barrier system as well. in a manner of speaking, the two cords double the security feeling. tex double is
available in many different colours, styles and lengths.
18
19
1700mm
wood
MDF
glass
textile
STOPPER | tex alu
Fe
25mm
90mm
50mm
934mm
ALU
15mm
TEX ALU
885mm
9mm
934mm
2,4 kg
250mm
_FR le tex alu offre à chaque évènement une touche originale et extravagante. l’aspect élégant
et qualitatif unit a un design technique et fonctionnel ne laissent aucun doute. l’aluminium
et les matériaux plastiques utilisés garantissent une longue durée de vie du produit résistant
aux rayures et possibles éraflures. le stopper tex alu vous convaincra facilement grâce à sa
qualité et son élégance.
_DE
tex alu verleiht jeder veranstaltung einen extravaganten touch. die hochwertige und eleganter ausstrahlung und das technisch funktionale design überzeugen auch hier. silber eloxiertes aluminium und hochwertiger kunststoff garantieren langlebigkeit. die unempfindlichen
oberflächen sind sehr resistent gegen griffspuren. tex alu überzeugt durch erstklassige qualität und anspruchsvolle optik.
_EN
tex alu gives every event a very special touch. its high grade, elegant look and the functional design convince users everywhere. silver anodized aluminium and premium synthetics
guarantee a long lifespan. the robust surfaces are very resistant against fingerprints. tex alu
convinces thanks to its first class quality and the challenging appearance.
20
21
1700mm
wood
MDF
textile
glass
STOPPER | tex alu mini
Fe
TEX ALU MINI
ALU MINI
500mm
2 kg
_FR le tex alu mini est un vrai petit bijou : le plus petit modèle de notre gramme. idéal pour délimiter un espace
sans obstruer la vue. petit mais parfaitement stable : le tex alu mini fait de la résistance mettant en relation
son élégance et sa fonctionnalité.
_DE
tex alu mini ist ein wirkliches schmuckstück: das kleinste leitsystem aus unserem sortiment kommt immer
dann zum einsatz, wenn sie absperren aber nicht den blick verstellen möchten. klein aber dennoch stabil: der
tex alu mini punktet durch standfestigkeit und edle ausführung gleichermassen. moderne ästhetik trifft auf
einsatzgemässe funktion.
_EN
tex alu mini is a real gem: the smallest model of our crowd control program is always the best choice when
you want to block areas but not the view. small yet stable: the tex alu mini convinces with its firm base and
best materials as well. modern aesthetic meets appropriate function.
22
23
stophold
1
stoPhold - StH250230CM
_FR stophold support metallique chrome 230x250mm
STOPPER | stopper accessories
accessoires
_FR
_DE
stophold haltebügel, hochglanz- verchromt, 230mmx250mm (hxb)
_EN
stophold display holder, high-gloss chrome-plated, 230mmx250mm (hxw)
STOPUP
2
avec les nombreux accessoires de notre gamme, vous pourrez
stopup - Stu305240gl
_FR stopup support d’affiche en acrylique, épaisseur 3mm, format A4, inclinaison 45°
amplifier les fonctions de votre système de guidage : informer,
_DE
présenter ou faire de la publicité sera désormais possible. le
stopup acrylglas-posterhalter 3mm stark für ein einzelblatt im DIN A4 format,
45° neigung, seitlicher einschub
support de fixation universel se visse sur la partie supérieure
de chaque mât, accueillant le support acrylique de votre choix.
_EN
stopup glassgreen acrylic poster holder, thickness 3mm, for one single sheet in
DIN A4 format, inclination 45°, insertion sideways
zubehör
_DE
STOPQUICK
3
stopquick - Stq302240gl
erweitern sie ihr personenleitsystem: informieren, präsentieren
_FR stopquick support d’affiche en acrylique double face, épaisseur 3mm, format A4,
oder bewerben ist mit den accessoires kein problem. der univer-
fermeture magnétique
sal haltebügel stophold wird aufgeschraubt. alle systeme haben
_DE
bereits das passende gewinde. gewünschte acrylglas-display
stopquick acrylglas-posterhalter 3mm, für ein einzelblatt DIN A4 format, einund beidseitige ansicht, öffnung mit magnetverschluß
auswählen und einschieben. die displays können sie jederzeit
_EN
wechseln.
stopquick glassgreen acrylic poster holder, thickness 3mm, for one single sheet in
DIN A4 format, vertical, front and rear view, magnetic lock
accessories
STOPFIX
_EN
4
upgrade your crowd control system: informing, presenting or
_FR stopfix support simple en acrylique, épaisseur 3mm, format A4
advertising is no problem with the stopper elements. the hol-
_DE
der stophold is screwed onto the post. all posts come already
acrylglas-infoschild stopfix im DIN A4 format, stehend, ein- und beidseitige
ansicht, für individuelle gestaltung und beschriftung
with the needed thread. choose the matching acrylic display and
_EN
insert it into stophold. the displays are exchangeable anytime.
glass-green acrylic information sign stopfix in DIN A4 format, vertical, front and
rear view, for individual design and print
STOPBAG
5
stopper accessories
stopfix - STF302240GL
stopbag - Stb305240gl
_FR stopbag support brochure en acrylique, épaisseur 3mm, format A4, inclinaison
20°
_DE
stopbag acrylglas prospekttasche, 3mm, DIN A4 format, 20° neigung für ca. 200
einzelblattprospekte
_EN
stopbag glassgreen acrylic brochure pocket, thickness 3mm for DIN A4 format,
inclination 20° for approx. 200 single sheet brochures
24
25
STOPPER more ideas
CUBO
_FR vous souhaitez organiser un jeu, une élection ou simplement recueillir les tickets lors d’une
visite ? le cube est la meilleure solution. le cube mesure 250mm, et est acritique satiné avec
fente sur la partie supérieure. deux clefs sont fournies pour une plus grande confidentialité. le
cube est fixé à une structure autoportante composée d’un tube en aluminium anodisé et d’une
base stable avec revêtement de protection en abs
1
RONDO
_FR avec le rondo vous pourrez aménager vos espaces avec de petites tables en verre ou en bois
argentée élégantes et fonctionnelles. vous pourrez personnaliser les surfaces et les bases. le
modèle rondo, facile à monter, deviendra un élément indispensable pour les foires, évènements,
showroom …
1
2
_DE mit den rondo tischen aus dem stopper programm mehrwert sichern: basis mit mattverchro-
tem trittschutzring aus abs. die tischplatten sind in glas oder silberlackiertem mdf erhältlich. in
der kombination beider ausführungen miteinander erhalten sie eine schnell personalisierbare
werbefläche. dazu passt die ebenfalls schnell mit printinlay gestaltete basis mit glaseinsatz.
rondo ist schnell aufgestellt und empfiehlt sich für messen, events, shop, showroom und office.
_DE sie haben ein gewinnspiel, eine befragung, eine wahl zu organisieren oder wollen einfach die
visitenkarten der besucher sammeln? alles kein problem mit cubo. der 250mm würfel aus satiniertem acrylglas, mit einwurf und verschliessbarer tür ist freistehend auf einer stabilen basis
mit abs-trittschtutzring und silber eloxiertem aluminiumpfosten montiert. zwei schlüssel sind
im lieferumfang enthalten.
_EN gain publicity space with the rondo tables: base with a satin chrome-plated step-on protection
made of abs. the table tops are available in glass or silver-varnished mdf. with the combination
of both table tops you get a quick customizable extra marketing space. in this version the base
can also be customized with a print inlay in no time at all. rondo sets up quickly and is your
perfect choice for fairs, events, shops, offices and showrooms.
_EN do you want to play a game with prizes, organise a vote or simply collect business cards from
your visitors? the solution to all of this is cubo. the satin acrylic 250mm cube with a slot in the
top and a lockable door. it is free standing with a stable base protected by abs, the post is in
silver coloured anodised aluminium. 2 keys are included.
480mm
m
m
250m
praktisch für preisausschreiben, wahlen, kontakte
auf messen sammeln, kunden- oder personenbefragung
1047mm
250mm
m
1070mm
250m
480m
pratique pour concours, élections, collection de
contacts sur salon, sondages de clientèle ou de
personnel
perfect for competitions, elections, collection
of business contacts on fairs, surveys of
customers or in general
335mm
335mm
n° d’article | artikelnr. | product nr.
n° d’article | artikelnr. | product nr.
1
CUBO250
cubo 1pc
1
STCRONDOVE *
2
STCRONDOMDF *
set rondo table top glass, 1pc
set rondo table top mdf, 1pc
* fino ad esaurimento scorte / solange vorrat reicht / while stock last
TEX WALL
_FR le tex wall est un système modulable associant système de guidage et profils bannerblock. il
vous suffira d’ajouter vos visuels à chaque profil pour mettre en place votre installation. grace
aux supports circulaires, vous pourrez moduler la structure selon vos envies.
WAVE
_FR personnalisez votre table d’appoint grâce au modèle wave : ondulée, circulaire, semi-circulaire,
vous créerez selon vos besoins. utiliser le wave en salle d’attente, lors de foires et salons ou
encore comme une élégante barrière. des matériaux de haute qualité, comme l’aluminium anodisé, le revêtement abs chromé et la tablette en mdf font du wave l’accessoire incontournable
pour aménager vos espaces.
3
_DE mit tex wall modular präsentieren: clevere kombi aus leitsystem tex mit klemmprofil banner-
block. banner in die profile einklemmen und einhängen. durch die ringförmigen halter, können
sie jedes tex wall modul auch gewinkelt anfügen.
_DE mit wave tischen können sie modular theken zaubern: wellenförmig, als kreise, halbkreise oder
segmente ganz nach bedarf. binden sie wave in wartebereiche ein, gestalten sie messestände
oder absperrungen bei events. hochwertige materialien wie eloxiertes aluminium, matt verchromter abs-trittschutzring und silberlackierte tischplatte machen wave zu einem besonderen
highlight der raumgestaltung.
_EN presentation with modular system tex wall: clever combination between queue management
tex with bannerblock extrusion. clamp in the banner and simply attach it to the posts. thanks
to the circular supports each texwall module can also be connected at angles.
_EN create modular counters with wave tables: s-shaped, in circles, semi-circles or segments always
2
according to your needs. integrate wave into waiting areas, create fair stands or barriers for
events. high-grade materials used; silver anodized aluminium, satin crome-plated abs step-on
protection and silver varnished table top make your wave a very special highlight for interior
decoration.
3
950mm
modulare bauweise - basis set mit
erweiterungsmodul kombinieren
modular set up: combine the base set
with the extension module
417mm
400
mm
connecteur: simple et rapide
verbinder: schnell und einfach
1039mm
construction modulaire – set de base
combinable avec module complémentaire
1090mm
connector: quick and easy
335mm
n° d’article | artikelnr. | product nr.
26
2
TXW950
3
TXW950M
tex wall 950x1090mm, 1pc
tex wall module 950mm h, 1pc
n° d’article | artikelnr. | product nr.
3
STCWAVE
set wave alu, 1pc
27
STOPPER additional part
1935mm
wood
MDF
textile
glass
1700mm
STOPPER | maginfo slim
Fe
MAGINFO SLIM
MAGINFO
SLIM
10,6 kg
_FR magnedoor slim est la parfaite combinaison entre le magnedoor slim aux bordures magnétiques permettant
une ouverture facile et deux support pour brochure format A4 en acrylique satine sur une structure stable et
robuste en aluminium anodise. vous pourrez changer les informations me manière pratique, facile et rapide :
il vous suffira de soulever la protection magnétique en polycarbonate et d’y glisser votre visuel.
_DE
maginfo slim kombiniert den schnellwechselrahmen magnedoor slim mit 2 A4 ablagen aus satiniertem acrylglas auf einer stabilen struktur aus eloxiertem aluminium. der informationswechsel ist schnell und unkompliziert. einfach die flexible coverfolie aus nicht reflektierendem polycarbonat abnehmen.
_EN
maginfo slim is a combination of the magnedoor slim frame with two brochure trays made of transparent
acrylic mounted to a structure in anodized aluminium. for information exchange simply swing open the
flexible front cover made of non reflective polycarbonate.
n° d’article | artikelnr. | product nr.
bacs porte-dépliants à commander séparément |
ablage extra bestellen | order brochure shelf extra
28
display: maginfo slim
1
SOMSA1
2
SOMS700500
3
SOMS1000700
ripiano - ablage - shelf
maginfo slim A1, 1pc
4
SOTR2A4TR
tray 2 A4 V, 1pc
maginfo slim 700x500mm, 1pc
maginfo slim 1000x700mm, 1pc
29
stopper
general information
stopper
master | eco | point
stopper tex
tex | tex double | tex alu | tex alu mini
technical details
4
composition | aufbau | construction
STOPPER MASTER
6
max. 3000mm
colonne
pfosten
post
14
stopper
accessories
24
more ideas
26
stopper
additional part
28
stopper
technical details
30
insert décoratif
deckorscheibe
decorative inlay
base abs avec
anneau de
protection
trittschutzring
abs protetion
STOPPER ECO
max. 2500mm
colonne
pfosten
post
STOPPER
en général | allgemein | general
5mm
65mm
base
basis
base
master | eco | point
970mm
950mm
_FR mécanisme enrouleur dotée d’un perçage M8 sur la
partie supérieure pour l’ajout d’accessoires. un ressort permet le déroulage et l enroulage du ruban de
manière uniforme. un système de frein et de crochet
assure votre sécurité lors de l’enroulage du ruban.
_DE gurtkassette mit M8 gewinde für zubehör, zugfeder
für linearen aus- und einzug sowie regelmässige
gurtspannung, dank fliehkraftbremse kein verletzungsrisiko, manipulationssicherer gurt-verschluss
STOPPER POINT
max. 2500mm
colonne
pfosten
post
_EN housing with M8 thread for all accessories, spring
15mm
holds webbing taught and secures the linear movement in and out, brake impedes injuries, tamper
proof locking of the webbing.
base
basis
base
330mm
30
31
couleurs et finitions | farben und materialien | colors and materials
STOPPER MASTER
STOPPER POINT
MIRROR CHROME
SILVER MATT
master base: silver abs protection - mirror chrome decorative
inlay and post
master base: silver decorative inlay and post - silver abs protection
1
3
2
4
set stopper: grey housing - black
webbing - post alu - base silver
STOPPER ANTIPANIC
set stopper: black housing - black
webbing - post black - base black
3
_FR pas de panique, la fermeture magnétique
est amovible en cas d’urgence. le stopper
antipanic s’adapte à tous les mécanismes
avec ruban.
5
_DE
keine panik: magnet öffnet im notfall.
der adapter kann jederzeit an alle stopper gurtkassetten angebracht werden.
_EN no panic: the magnet opens in case
of an emergency. the adapter can be
mounted anytime to all our stopper
webbing houses.
abs de couleur noire avec aimant
schwarzer abs kunststoff mit magnet
SCMACMSSW
1
SCMACMRS
2
black housing - black webbing, 1pc
SCMAARSSW
3
black housing - black webbing, 1pc
black housing - red webbing, 1pc
6
STCARARSWRS
4
STCARARSWBL
5
black housing - red webbing, 1pc
black housing - blue webbing, 1pc
SILVER ANODIZED ALUMINIUM
MATT BLACK
master base: silver abs protection - alu decorative inlay and post
master base: abs protection black
- black decorative inlay and post
7
8
9
black abs with magnet
1
SCPALARGSW
2
stopper alu with black ribbon, 1pc
SCPSSWSSW
stopper black with black ribbon, 1pc
10
ruban: anti -froissement
gurtband: anti knitter
webbing: anti-crease
n° d’article | artikelnr. | product nr.
3
STAP70SZ
adapter antipanic black, 1pc
STOPPER WALL
SILVER MATT
5
SCMAALSBL
6
black housing - blue webbing, 1pc
SCMAALSSW
7
SCMAALSGR
8
black housing - black webbing, 1pc
black housing - grey webbing, 1pc
9
SCMAALBBL
MIRROR CHROME
6
7
8
SCMSSWSSW
10
blue housing - blue webbing, 1pc
black housing - black webbing, 1pc
STOPPER ECO
SILVER ANODIZED ALUMINIUM
MIRROR CHROME
eco base: post chrome - base
chrome
11
eco base: post aluminium
- base ligt grey
12
eco base: post aluminium
- base glass
13
_FR attaches murales
MATT BLACK
eco base: post black - base
black
14
_DE
chromées ou mates. le
ruban et l’ensemble des
éléments de montage
sont fournis.
eco base: post black - base
black
15
stopper wandhalterung
hochglanz verchromt oder
silbermatt verdelt, inkl.
gurtband, schrauben und
dübel für die wandmontage
high-gloss chromeplated or silver satined,
incl. webbing screws and
dowel for mounting
le stopper clip en laiton vous permettra
la fermeture de votre système stopper
wall.
4
16
_EN stopper wall support
stopper wandclip messing vernickelt
inkl. schraube und dübel für die wandmontage
stopper wallclip, nickel-plated brass,
incl. screws and dowels for mounting
n° d’article | artikelnr. | product nr.
11
SCECCMSSW
black housing - black webbing, 1pc
12
SCELALSSW
black housing - black webbing, 1pc
13
SCEVALSSW
black housing - black webbing, 1pc
14
SCESSWSSW
black housing - black webbing, 1pc
autres couleurs et finitions disponibles sur demande | andere farben und ausführungen auf anfrage | different colors and models available upon request
32
15
SCESSWSWRS
black housing - red/white ribbon, 1pc
16
4
STWC90
5
STWH130ARSSW
6
STWH130ARSRT
stopper wallclip, 1pc
7
STWH130CMSSW
stopper wall support silver matt, black webbing, 1pc
8
STWH130CMSRT
stopper wall support mirror chrome, black webbing, 1pc
stopper wall support mirror chrome, red webbing, 1pc
stopper wall support silver matt, red webbing, 1pc
SCESSWSSYE
black housing - black/yellow ribbon, 1pc
33
couleurs et matériaux | farben und materialien | colors and materials
STOPPER TEX
en général | allgemein | general
TEX DOUBLE
TEX
1
1
2
TXCM
3
3
4
set stopper tex: chrome lustré
tex | tex double | tex alu
tex alu mini
25mm
set stopper tex: verchromt
tex | tex double
90mm
pfosten tex: verchromt mit doppelseilhalter
set stopper tex: chrome-plated
2
50mm
tex post: chrome-plated with
double cord support
TXOT
_FR composent en métal chromés, insert pour acces-
set stopper tex: laiton lustré
soires, système de circulaire comprenant 8 trous
pour cordes
set stopper tex: vermessingt
4
9mm
pfosten tex: verchromt mit doppelseilhalter
für zubehör, 8-wege seilhalter
tex post: chrome-plated with
double cord support
_EN all parts made of mirror finish plated metal, thread
for accessories, 8-way cord support
934mm
885mm
n° d’article | artikelnr. | product nr.
tex alu | tex alu mini
_FR poteau en aluminium gris anodisé, revêtement de
5
15mm
abs-trittschutzring mit dekorinlay aus silbereloxiertem aluminium, 8-wege seilhalter hochglanz verchromt
_EN post made of silver anodized aluminium, base made
of abs protection with decorative inlay made of silver anodized aluminium, 8-way cord support with
mirror chrome finish
composition | aufbau | construction
n° d’article | artikelnr. | product nr.
TXCM
set stopper tex chrome-plated, 1pc
3
TX2CM
set stopper tex double chrome-plated, 1pc
TXOT
set stopper tecx brass-plated, 1pc
4
TX2OT
set stopper tecx double brass-plated, 1pc
TEX ALU MINI
TXAL
poteau en aluminium anodisé, attache en laiton
chromé et argent satiné, base métallique recouverte d abs gris clair, insert en aluminium gris
anodisé.
pfosten eloxiertes aluminium, seilhalter messing
hochglanz verchromt, pfosten-abschluss matt verchromt, modulare basis ø240mm mit grundplatte
in eisen, abs-abdeckung lichtgrau, dekoreinsatz
silber eloxiertes aluminium
pfosten eloxiertes aluminium, seilhalter messing
hochglanz verchromt, pfosten-abschluss matt verchromt, modulare basis ø240mm mit grundplatte
in eisen, abs-abdeckung lichtgrau, dekoreinsatz
silber eloxiertes aluminium
post anodized aluminium, cord support chrome
mirror finish, post cap matt chrome-plated,
base ø240mm with weight plate, abs cover
light grey, silver anodized aluminium inset
post anodized aluminium, cord support chrome
mirror finish, post cap matt chrome-plated,
base ø240mm with weight plate, abs cover
light grey, silver anodized aluminium inset
5
TEX CORD
colonne
pfosten
post
insert décoratif
deckorscheibe
decorative inlay
base abs avec
platine en métal
trittschutzring mit
gewichtsplatte
abs protetion with
weight plate
TXAL
n° d’article | artikelnr. | product nr.
6
set stopper tex alu, 1pc
TXALMI
set stopper tex alu mini, 1pc
altre lunghezze disponibili a richiesta | weitere längen auf anfrage | other sizes on demand
pince chromée avec crochet
longueur
länge
length
seilkappe hochglanz verchromt mit
karabiner-clip, vermickelt
rope connector chrome-plated
with nickel-plated carabiner
7
1000mm
TEXSCMBL100
TEXSCMRS100
TEXSCMSW100
TEXSCMGR100
8
1500mm
TEXSCMBL150
TEXSCMRS150
TEXSCMSW150
TEXSCMGR150
9
2000mm
TEXSCMBL200
TEXSCMRS200
TEXSCMSW200
TEXSCMGR200
embout de corde laitonné poli
avec mousqueton nickelé
longueur
länge
length
rope connector brass-plated
with nickel-plated carabiner
embout de corde chromé poli avec
mousqueton nickelé
seilkappe hochglanz verchromt mit
karabiner-clip, vermickelt
rope connector chrome-plated
with nickel-plated carabiner
34
TXALMI
poteau en aluminium anodisé, attache en laiton
chromé et argent satiné, base métallique recouverte d abs gris clair, insert en aluminium gris
anodisé.
seilkappe hochglanz vermessingt
mit karabiner-clip, vernickelt
base métallique massive
massive metallbasis
massive metal base
6
6
n° d’article | artikelnr. | product nr.
TEX ALU
TEX ALU MINI
colonne
pfosten
post
2
5
_DE pfosten aus silbereloxiertem aluminium, basis aus
support de corde
seilhalter
rope support
1
TEX ALU
protection abs, système de circulaire comprenant 8
trous pour cordes
TEX
TEX DOUBLE
TX2OT
tubo tex: layton lustré avec double
attache
set stopper tex: brass-plated
_DE alle teile aus hochglanz veredeltem metall, gewinde
250mm
TX2CM
tubo tex: chrome lustré avec double
attache
10
1000mm
TEXSOTBL100
TEXSOTRS100
TEXSOTSW100
TEXSOTGR100
11
1500mm
TEXSOTBL150
TEXSOTRS150
TEXSOTSW150
TEXSOTGR150
12
2000mm
TEXSOTBL200
TEXSOTRS200
TEXSOTSW200
TEXSOTGR200
16
longueur
länge
length
TEXWHCM
crochet mural stopper tex en
chrome
13
1000mm
TEXSCMIX100
stopper tex wandhalter verchromt
14
1500mm
TEXSCMIX150
stopper tex wallclip chromeplated
15
2000mm
TEXSCMIX200
35
nos produits | unsere produkte | our products
STOPPER couleurs et matériaux | farben und materialien | colors and materials
zip
présentations & supports brochures
boitier | gehäuse | housing
präsentation & prospektständer
matériel synthétique | noir
kunststoff | schwarz
plastic | black
matériel synthétique | bleu
kunststoff | blau
plastic | blue
presentation & brochure holders
digi
matériel synthétique | gris clair
kunststoff | lichtgrau
plastic | light grey
panneaux d’affichage
displays & werbeträger
digital print displays
ruban | gurt | webbing
fly
suspensions sur câbles ou tiges
stab- und seilspannsysteme
qui sommes nous
suspension systems
_FR
fisso
supports & fixations
K-D est un lieu de conception, un atelier créatif et un point de vente située au
befestigungen & schilder
nord de l’Italie. un endroit idéal pour les artistes ou vous pourrez également ren-
signs & fixings
contrer des commerciaux et experts du marché. les premières idées innovantes
sont aujourd’hui à l’ origine d’une gamme large et complète de solutions pour
shop
vos points de vente, showroom, espaces privés ou professionnels. nos projets
aménagement & décoration
noir|schwarz|black
bleu|blau|blue
rouge|rot|red
gris|grau|grey
yellow|black
noir|schwarz|black
red|white
colonne | pfosten | post
sont en accord avec les tendances de demain : des solutions et es produits ar-
ladenbau & einrichtung
tistiques (kunst) et enrichissante (dunger) pour nos clients. n’hésitez pas à nous
shop fitting & interiors
contacter, nous nous ferons un plaisir de vous conseiller.
tous nos produits conviennent à l’agencement
de magasins et la mise en place d’évènements.
vous trouverez tous les éléments nécessaires
avoir vos besoins : modules prêts à l’emploi,
structures modulables, accessoires et autres
über uns
pour une décoration parfaite et créative
_DE
alles für die komplettausstattung von
KD ist designfabrik, ideenatelier und marktplatz auf der alpensüdseite. ein ort für
shops wie events: fertiges mobiliar, zubehör
und modulare komponenten für die ganz
individuelle einrichtung und den kreativen
designer, künstler und vermarkter. clevere produktideen haben sich zu einer brei-
chromée|chrom|chrome argentée |silber|silver
ladenbau.
all for the complete fitting of shops and
produktlösungen mit „kunst“ - „dünger“ für unsere kunden. fragen sie uns wir
events: ready to use furniture, accessories
haben viele ideen und beraten sie gerne!
noir|schwarz|black
MASTER base | basis | base
ten palette an bewährten standardlösungen für point of sale, showroom, office
und homebereich entwickelt. mit gespür für trends sorgen wir so für morgen:
en aluminium anodisé |
aluminium
insert décoratif chromé poli, base abs de couleur argent
satiné
dekorscheibe chrom glanz, trittschutzring silbermatt
decorative inlay mirror chrome, abs ring silver matt
insert décoratif vernis de couleur argentée,
base abs de couleur argent satiné
dekorscheibe silber lackiert, trittschutzring
silbermatt
decorative inlay silver powder coated, abs
ring silver matt
insert décoratif en aluminium anodisé, base abs de
couleur argent satiné
dekorscheibe aluminium silber eloxiert, trittschutzring silbermatt
decorative inlay silver anodized aluminium, abs
ring silver matt
insert décoratif vernis de couleur noire, base
abs de couleur noire
dekorscheibe schwarz lackiert, trittschutzring
schwarz
decorative inlay black powder coated, abs
ring schwarz
and modular components for very individual
interiors and the creative shop fitters
autres catalogues | weitere kataloge | other catalogs
about us
_EN
KD today is a design factory, idea studio and market place in northern italy. a
place for designers, artists and marketing. clever product ideas have grown into a
large range of proven and tested standard solutions for point of sale, showroom
ECO base | basis | base
POINT base | basis | base
and office. with a sense for trends we provide for the future product solutions
with “art” (=kunst) bringing “fertiliser” (=dünger) to the business of our customers. we have many ideas for you. contact us and we will be happy to assist you!
chromée|chrom|chrome
sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
fehler, - und technische änderungen vorbehalten.
errors and omissions excepted. we reserve the right to effect product
technical modifications without prior notice.
gris clair|lichtgrau|
en verre|glas|glass*
noire|schwarz|black
argentée|silber|silver
noire|schwarz|black
light grey
* verre eco: verre tempéré semi-transparent massif | eco glas: semitransparentes massives sicherheitsglass | eco glass: massive opaque tempered glass
autres couleurs et finitions disponibles sur demande | andere farben und ausführungen auf anfrage | different colors and models available upon request
espositori & displays
digitaldruck-und prospektdisplays
sistemi espositivi su cavi
digital printing & brochure displays
präsentationssysteme für spannseil
suspension information systems
communicazione visiva
visuelle kommunikation
visual communication
complemento d´arredo
shop-und officeeinrichtung
shop fitting & interiors