france

Le monde du spectacle en deuil
après la mort de Jean-Claude Brialy
Figure marquante d’un demi-siècle de cinéma français, le comédien devenu réalisateur,
écrivain et figure mondaine est décédé d’un cancer mercredi soir à l’âge de 74 ans. P.19
www.20minutes.fr
N° 1203 VENDREDI 1ER JUIN 2007
paris
grand paris
Les jardins font une
fleur aux Franciliens
De nombreuses manifestations
sont organisées dans la région
ce mois-ci pour faire découvrir
ces espaces verts. P.4
france
A. GELEBART / 20 MINUTES
Gains de temps en
vue à Météo France
Le jeu du foulard
à mauvaise école
Un supercalculateur permettant
des prévisions plus rapides
a été inauguré hier à Toulouse. P.9
football
En Bleu de combat
11°C le matin
19°C l’après-midi
(publicité)
D’après une première étude réalisée sur le sujet, près d’un million
et demi de jeunes Français ont testé cette technique de strangulation,
à l’origine d’une dizaine de morts chaque année. Une association
sensibilise enfants et adolescents aux dangers de cette pratique. P.6
FLORENCE DURAND / SIPA
météo
MYSTY / SIPA
L’équipe de
France reçoit
l’Ukraine demain,
en match de
qualification pour
l’Euro 2008. P.26
2
grand paris
VENDREDI 1ER JUIN 2007
[email protected]
La Carte orange de la discorde
« Rien de décidé », dit-on au
cabinet d’Alain Juppé. Ni dans
un sens, ni dans l’autre. Alors
LOGEMENT
Des HLM à venir
rue de la Banque
que le Medef Ile-de-France
s’est inquiété cette semaine
de l’existence d’une ordonnance du gouvernement – révélée par 20 Minutes le 3 mai
dernier – qui laisse entendre
que l’employeur pourrait
prochainement prendre en
charge la totalité du coût du
transport des salariés franciliens, l’entourage du ministre
de l’Ecologie a indiqué hier
que la partie réglementaire
de l’ordonnance ferait l’objet
d’une « concertation » avec
les partenaires sociaux. « Il y
La Ville de Paris
a annoncé hier
qu’elle allait
acquérir l’immeuble
du 24, rue de la
Banque (2e), squatté
depuis janvier par
des associations
qui l’ont rebaptisé
« ministère de la
crise du logement ».
Des logements
sociaux doivent
y être réalisés.
FAITS DIVERS
Séquestré pour
sa Carte bleue
CULTURE
Succès pour
le quai Branly
Le musée
des Arts premiers
du quai Branly (7e) a
annoncé hier
qu’il aura accueilli
1,7 million de
visiteurs lors de son
premier anniversaire
le 23 juin, soit bien
plus que ce qu’avait
prévu l'institution.
Près de 20 %
des visiteurs
sont franciliens.
avait tenu à désamorcer cette
bombe, précisant qu’il s’agissait seulement d’une intégration du texte au nouveau
Code du travail. La formulation répondrait à un souhait
purement formel du Conseil
d’Etat. Dans le doute, le
Medef Ile-de-France a tenu
à rappeler que « les entreprises participent déjà très largement aux dépenses de
transport, à la fois par cette
prise en charge, mais également par le versement transport ». Le syndicat a chiffré
ce que coûterait cette mesure
aux patrons : 500 millions
d’euros par an. M. Bosredon
Le Vélib' en guest star de la Fête du vélo
boulette
Philippe
Touzet, du syndicat
SUD-RATP, pense
que cette ordonnance
résulte d’une
« boulette. » « Mais
une boulette qui ouvre
des perspectives,
car dans l’attente de
la partie réglementaire,
il y a un vide juridique. »
Cette partie devrait
être adoptée durant
la prochaine session
parlementaire,
avant la rentrée.
Delanoë tient
son adjointe
à l’œil
L’adjointe chargée des
Nouvelles Technologies à la
Ville de Paris n’a qu’à bien se
tenir si elle souhaite conser-
S. POUZET / 20 MINUTES
Deux hommes âgés
de 20 ans ont été
mis en examen puis
écroués mercredi
à Bobigny (93) pour
« séquestration »,
« violences
volontaires »
et « vol avec
arme ». Ils ont
volé la Carte bleue
de leur victime,
un résident
des Pavillons-sousBois, pensant qu’il
avait récemment
hérité d’une
importante somme
d’argent. L’homme
a été légèrement
blessé.
aura une évaluation en termes de plan de déplacements
urbains et de coût pour les
employeurs », selon le
ministère.
La révélation de ce texte a
agité les services juridiques
de la région Ile-de-France et
du Syndicat des transports
d’Ile-de-France, ainsi que les
groupes politiques de la région et le syndicat patronal.
L’ordonnance, parue le
13 mars, stipule que « l’employeur prend en charge le
prix des titres d’abonnements
souscrits par ses salariés ». Et
non plus « prend en charge à
50 % ». Début mai, Matignon
Fans du biclou, c'est votre
fête ce week-end. Rendez-vous
au Village du vélo, le long du
jardin du Luxembourg (6e). Le
Vélib’, vélo en libre-service,
dont 10 000 exemplaires débarquent dans la capitale cet
été, paradera. Il ne sera pas
encore possible de l’essayer,
mais au moins pourra-t-on
le regarder. Les travaux des
premières stations viennent
d’ailleurs de s’achever et les
abonnements seront ouverts
à partir du 13 juin.
Autres événements forts de
la Fête du vélo, la bourse
organisée samedi aprèsmidi boulevard Arago (5e).
L’association MDB (Mieux
se déplacer à bicyclette),
qui l’organise, recommande
aux intéressés de venir dès
13 h pour avoir le meilleur
programme
choix possible parmi les
quelque trois cents vélos
d’occasion en vente.
Débats, ateliers pratiques
et stands de matériel attireront aussi les amateurs.
Enfin, des randonnées sont
organisées dans Paris, et
entre Versailles et Paris.
La Fête du vélo est coorganisée par la mairie de Paris et l’association MDB.
Le détail des manifestations est consultable
sur www.feteduvelo2007.com ou sur www.mdb-idf.org
ver sa délégation. Danièle
Auffray a en effet annoncé
la semaine dernière qu’elle
rejoignait les rangs du
MoDem, alors qu’elle avait
obtenu sa place en tant que
Verte en 2001.
Interrogé hier sur la possibilité de la remplacer, Bertrand
Delanoë a été très clair :
« Elle m’a assuré qu’elle restait à 100 % d’accord avec
moi. Je lui ai rappelé qu’elle
rejoignait Marielle de
Sarnez, qui s’était auparavant alliée au RPR. Si
Danièle est fidèle à notre
contrat de mandature, il n’y
aura aucun problème. Si elle
change d’attitude, il y en
aura. »
Le Conseil de Paris doit
voter son budget modificatif
en juillet et le maire pourra
ainsi constater si son adjointe le soutient toujours en
votant sa proposition.
L’UDF avait pris l’habitude
de s’abstenir sur ce type de
dossiers.
M. G.
VENDREDI 1ER JUIN 2007
grand paris
3
Législatives (4/7) Chaque jour, « 20 Minutes » présente les enjeux d’un département d’Ile-de-France
Dans l’Essonne, les socialistes y croient
A rebrousse-poil. Alors que nationalement, le Parti socialiste se fait
du mouron, dans l’Essonne, il es-
IDÉ
père. « Si on perd une de nos trois
circonscriptions, c’est le ciel qui
nous tombe sur la tête », expliquet-on à la fédération départementale. Dans la 1re, Manuel Valls est
en effet, et de l’avis même de l’opposition, « intouchable ». Il réussit à être « présent à la fois sur les
plateaux télé et sur le terrain »,
explique Marianne Louis, première secrétaire fédérale.
Dans la 6e, François Lamy, maire
de Palaiseau, n’a lui non plus pas
trop de souci à se faire. Dans la
10e, en revanche, certains prédi-
sent des difficultés à Julien Dray.
Contrairement à Valls et Lamy,
Dray n’est pas maire et n’a pas un
« tempérament local », admet-on
à gauche. Il serait carrément « déconnecté du terrain », selon la
droite. Mais si, au PS, on ne nie
pas qu’il préfère le « débat politique national », on ne le considère
pas pour autant véritablement en
danger : « Il a une certaine notoriété et toutes les villes de la circonscription sont de gauche. »
Le PS voit donc plus loin : dans la
5e, tenue par le sortant UMP
Pierre Lasbordes, Ségolène Royal
est arrivée en tête au second tour
de la présidentielle. « Mais Pierre
Lasbordes a beaucoup travaillé
sur les problématiques des chercheurs, qui sont très nombreux à
habiter à proximité de la fac d’Orsay, de Polytechnique ou sur le
plateau de Saclay, analyse
Georges Tron, secrétaire fédéral
de l’UMP. Il a une très bonne appréhension de leurs problèmes et
ils reconnaissent la qualité de son
travail, même si, sociologiquement, c’est plutôt une circonscription de gauche. » Du côté du PS,
on souligne que « Maud Olivier
(PS) aura le soutien des quartiers
populaires des Ulis, et elle a choisi
comme suppléant David Ros, luimême chercheur à Orsay. »
Autre espoir de la gauche, plus
ténu, la 4e, où Nathalie KosciuskoMorizet (UMP) s’est bien implantée, mais où il y a une possibilité
de triangulaire, puisque le candidat du MoDem, François
Pelletant, maire de Linas, pourrait faire un score honorable, et
donc se maintenir.
Dans la 8 e, Nicolas DupontAignan (Debout la République)
se dit indépendant. Mais l’UMP
n’a pas aligné de candidat face à
lui, ce qui devrait lui assurer un
succès très confortable. Ailleurs
(2e, 3e, 7e et 9e), les candidats UMP
n’ont en théorie aucune inquiéMichaël Hajdenberg
tude à avoir.
4
grand paris
VENDREDI 1ER JUIN 2007
Jardins Créations, visites, expositions ou conseils, en ce mois de juin, la région se veut bucolique
L’Ile-de-France se met au vert
Bruyère. Le programme
sur www.culture.fr
• Jardins demain Jusqu’au
1er juillet, le parvis de l’Hôtel de Ville se transforme
en jardin éphémère composé de plus de 110 000
végétaux produits dans les
serres de la capitale. Le visiteur évolue entre jardin
potager et friche urbaine,
murs végétalisés et prairie
fleurie. La promenade se
poursuit à l’intérieur de
l’Hôtel de Ville par une exposition sur la création d’un
jardin, de sa conception à
sa réalisation. Informations
sur www.paris.fr
• Jardins secrets, secrets de
jardins Du 1er au 30 juin, près
de soixante parcs et jardins
sont ouverts au public dans
l’Essonne tous les weekends du mois, sur le thème
« Au fil de l’eau ». Quatre
circuits-découvertes sont
organisés en autobus à partir de Paris chaque dimanche, ainsi que des randonnées pédestres. Une
manière originale de découvrir les jardins du département. Tél. : 01 64 97 35 13
ou www.secretsjardins
.com
• La Seine-et-Marne, couleur
jardin Du 2 juin au 1er juillet,
le département propose la
découverte de trente-six
jardins. L’occasion, par
exemple, de visiter en soirée le parc du château de
Vaux-le-Vicomte aux chandelles. Tél. : 01 64 87 37 67
ou www.seine-et-marne.fr
Sabrina Dufourmont
Des jardins éphémères aux Tuileries
A deux pas du musée de l’Orangerie, en plein cœur des Tuileries, des
jardiniers s’activent pour mettre la
dernière touche à leurs créations.
Sur plus de 10 000 m2, le rendezvous Jardins, jardin propose aux
citadins en quête de nature de rencontrer des spécialistes, de découvrir leurs savoir-faire et leurs créations. Car à cette occasion, chaque
jardinier a créé un jardin.
Pierre-Alexandre Risser, jardinier-paysagiste et cofondateur de
l’événement, invite le visiteur à un
voyage hors du temps dans son
« Jardin intemporel », « un lieu
dans lequel les gens peuvent s’isoler comme dans un cocon », explique-t-il. Les senteurs du jasmin et
l’écoulement de l’eau bercent la
promenade. Au travers des bosquets et au gré du soleil, les jardins
présentent un nouveau visage.
Une visite qui fait appel à chaque
sens et qui demande de prendre
son temps pour saisir la symbolique de chaque invention.
A l’étage, la promenade se poursuit par la découverte de terrasses
et balcons reconstitués pour l’oc-
S. POUZET / 20 MINUTES
un peu partout en Ile-deFrance. 20 Minutes en a
sélectionné quelques-unes.
Une bonne occasion de découvrir des jardins autour
d’ateliers, de visites guidées
et d’expositions.
• Le Rendez-vous aux jardins
Le ministère de la Culture
propose d’explorer pour
cette cinquième édition
plus de deux cents jardins
sur le thème de l’eau. A
Versailles, les bassins du
Trianon seront mis en eau
exceptionnellement et le
Potager du roi, créé à la demande de Louis XVI pour
satisfaire ses désirs alimentaires, servira de théâtre
pour une représentation
inédite des Caractères de La
PHOTOS : S. POUZET / 20 MINUTES
Le jardin est à l’honneur
en ce mois de juin. A cette
occasion, de nombreuses manifestations sont organisées
Jardins jardin sera implanté aux
Tuileries pour la quatrième année.
casion. Du balcon zen au balcon
aux oiseaux, en passant par le potager au balcon, les idées ne manquent pas. Un rendez-vous riche
en découvertes, comme une parenthèse verte dans la frénésie de la
vie parisienne. Sabrina Dufourmont
Aux Tuileries, à Paris. Du 1er au 3 juin,
de 10 h à 20 h ; Tarif : 10 €, gratuit
pour les moins de 18 ans.
Tél. : 01 39 63 48 28.
grand paris
VENDREDI 1ER JUIN 2007
Premier atterrissage
à Roissy pour l’A380
tance le message
adressé par la Mairie
de Paris aux personnes
âgées en prévision
d’une éventuelle canicule cet été. Ce plan
local pourra être activé
dès aujourd’hui, jusqu’au 31 août. Il présente trois niveaux
d’alerte, selon les températures. Plus de
260 000 personnes
âgées ou handicapées
ont reçu une lettre du
maire, les encourageant à s’inscrire sur le
registre dit « Chalex »
par téléphone en appelant le 39 75 ou via un
bulletin d’inscription.
Le plan prévoit de s’assurer de la bonne santé
des inscrits en les visitant ou en les appelant
une fois toutes les 48 h,
et de les aider via un
réseau de médecins,
pharmaciens, associations, gardiens d’immeubles…
M. H.
locaux Des salles «rafraîchies» seront
mises à la disposition des bénéficiaires
de Chalex. Elles seront situées dans les
mairies, dans des centres d’action sociale,
des maisons des associations ou des hôtels
ayant conclu une convention avec la Ville.
POLITIQUE
Piratage
informatique
de campagne
George PauLangevin, candidate
PS dans la 21e
circonscription
de Paris, a déposé
mercredi une plainte
en référé contre son
rival Michel Charzat,
l’actuel député
socialiste qui
se présente en
dissidence contre
elle aux législatives.
Celui-ci aurait
acheté le nom
de domaine www.
georgepaulangevin.
org pour le rediriger
vers son propre
blog. Le tribunal
tranchera ce soir.
L’aéroport de Roissy-Charles-deGaulle est en effervescence. Le nouveau
gros-porteur d’Airbus, l’A380, va se
poser pour la première fois sur l’aéroport parisien aujourd’hui à
12 h 30. Après une cérémonie, il
redécollera pour un ballet aérien
d’une heure trente avant d’atterrir
de nouveau à Roissy. Il y restera
trois jours pour y subir une batterie
de tests. « On va simuler la prise en
charge complète de l’appareil, de
son arrivée à son départ, en passant
par la mise en place des passerelles
et le nettoyage. » Une opération de
dégivrage complet de l’avion, moteur tournant, aura également lieu.
Il subira une dizaine d’opérations
de ce type, jusqu’à son départ, dimanche vers 18 h.
L’aéroport se prépare depuis 2001 à
l’arrivée de l’A380 et d’autres très
gros-porteurs de ce type. Ces cinq
dernières années, il a investi 94 millions d’euros dans l’élargissement de
Le gros-porteur va subir
une batterie de tests.
M. SAUVEE / 20 MINUTES
Le plan canicule
reconduit par la Mairie
Si vous ne voulez pas
être oublié, inscrivezvous. C’est en subs-
5
deux pistes, la modification de vingtcinq ponts, et quelque quatre-vingts
chantiers, indique Gérard Batistella,
directeur des aires aéronautiques.
Roissy inaugurera aussi cet été un
nouveau satellite d’embarquement,
la Galerie parisienne, capable d’accueillir six A380 et qui a coûté
570 millions d’euros. Mickaël Bosredon
6
france
VENDREDI 1ER JUIN 2007
[email protected]
Société Selon une étude, un million et demi de jeunes Français ont déjà testé cette technique de strangulation
Le jeu du foulard pas assez pris au sérieux
dix et quinze enfants âgés
de 7 à 18 ans. L’Association
de parents d’enfants accidentés par strangulation
(Apeas)* organisait hier à
Paris une grande opération
de sensibilisation sur le jeu
du foulard, une technique
de strangulation utilisée
par de nombreux jeunes en
vue de se « dépasser ».
Cette réunion a été l’occasion de révéler les résultats
de la première étude
(Ipsos) jamais réalisée en
France sur la question, qui
prouve que cette pratique
reste assez méconnue dans
le pays.
Seulement 63 % des personnes interrogées estiment avoir une idée très
précise du « jeu du foulard ». Plus intéressant encore, pas moins de 4 % des
Français avouent s’être
déjà adonnés à ce jeu, ce
DE/ISOPIX/SIPA
Le jeu du foulard, une
conduite à risque qui tue chaque année en France entre
L’initiation au jeu du foulard s’effectue
souvent en groupe, dans les cours d’école.
qui, à l’échelle nationale,
représenterait près d’un
million et demi de personnes. Enfin, 9 % d’entre eux
déclarent avoir été témoins
de ce genre de pratique au
cours de leur vie, à une ou
Un « rêve indien » qui
mène aux convulsions
Une pratique d’une
grande violence. Le principe
du jeu du foulard est de frei-
ner l’irrigation du cerveau
par strangulation ou manipulation du sternum afin
de ressentir des émotions
intenses. L’enfant est alors
pris de convulsions et doit
bien souvent se faire réveiller par des gifles. Une
technique impressionnante, réalisée en groupe
dans les cours d’école, mais
pas seulement : de nombreux enfants reproduisent
apnée
ensuite, seuls, ces gestes à
la maison, souvent à travers une forme de pendaison (corde, ceinture).
Le jeu du foulard peut également être connu sous le
nom de « rêve indien », du
jeu de la serviette ou encore de la grenouille.
D’après l’Apeas, le premier cas de mort par jeu du
foulard remonterait un peu
avant les années 1980, mais
la pratique s’est particulièrement étendue à partir
des années 2000.
F. G.
Une nouvelle dérive du jeu du foulard
a vu le jour il y a quelques années dans les classes
élémentaires : le jeu de la tomate, qui consiste à
retenir sa respiration le plus longtemps possible
afin d’atteindre un niveau de « plénitude ».
plusieurs reprises.
Les motivations, quant à
elles, sont clairement identifiables : « Au départ, on
fait ça pour s’intégrer dans
un groupe », explique le
psychiatre Jean-Claude
film
L’Apeas a présenté
hier un film, Ceci n’est
pas un jeu, qui expose
la problématique des
jeuxd’évanouissement
à travers l’avis de
spécialistes et de
témoignages. Il est
difficile pour des
parents ou des profs
de savoir si les enfants
s’adonnent à ces
pratiques, mais il
existe des signaux
d’alerte, comme les
traces dans le cou, la
fatigue anormale ou
encore des problèmes
de concentration en
classe. L’association
réclame que les
professionnels de
l’enfance (IUFM,
médecins scolaires…)
bénéficient d’une
heure de formation.
Fischer. On veut faire
comme les autres. Et en
plus, ça a un côté mystérieux. » Au final, certains
jeunes font de ce jeu une
pratique régulière, voire
addictive, en allant jusqu’à
l’expérimenter plusieurs
fois par jour. Ces jeunes expliquent que cela leur apporte un sentiment de bienêtre, qu’ils ont l’impression
de « planer ». Et la plupart
d’entre eux n’ont absolument aucune conscience
des dangers qu’ils encourent, à savoir, entre autres,
l’arrêt cardiaque.
Même constat du côté des
parents, qui peinent à imaginer que leur propre enfant puisse avoir une telle
conduite. Parmi ceux qui
ont déjà entendu parler de
ce jeu, seuls 6 % estiment
que leur enfant a déjà fait
cette expérience. Reste
qu’il est indispensable
d’en parler en famille, afin
que les enfants comprennent que ce qu’ils prennent comme un jeu inoffensif peut, en réalité, les
conduire à la mort.
Flore Galaud
* Site de l’association :
www.jeudufoulard.com
« Gaspard était un enfant
joyeux, bien dans sa peau »
Catherine Vince
Mère dont l’enfant a été
victime du jeu du foulard,
vice-présidente d’Apeas.
« Il y a deux ans Gaspard,
mon fils de 8 ans, est décédé dans notre maison.
Cela s’est passé le soir, au
moment du coucher, alors
qu’il attendait que je
monte dans sa chambre
pour lui lire une histoire.
C’est son frère qui l’a découvert. Il avait le cou enroulé dans une ceinture,
qui lui appuyait sur la carotide. La ceinture a dû se
coincer, ce qui fait qu’il
n’a pas réussi à se dégager.
On a réussi à le réanimer,
mais c’était trop tard, il
était en mort cérébrale.
Avant cela, je savais que
le jeu du foulard existait,
mais comme tout parent je
ne pensais pas que l’un de
mes enfants puisse s’amuser à ça. Gaspard était un
enfant joyeux, bien dans
sa peau, qui avait des amis
et qui évoluait dans un milieu privilégié. Rien ne
laissait présager ce qui
s’est passé.
Je voudrais que l’on comprenne que cela peut arriver à n’importe qui, et peu
importe le milieu social. Il
n’y a pas de profil particulier. Il ne s’agit pas d’enfants déprimés ou en malêtre, comme on veut le
faire croire. Ce sont juste
des enfants innocents, qui
se contentent de jouer et
qui n’ont pas conscience du
danger. » Recueilli par F. G.
france
Les nouvelles pièces
d’identité bientôt fabriquées
Après de nombreux
ratés, les cartes d’identité électroniques et les
passeports biométriques vont être fabriqués d’ici à quelques
mois. Première étape,
très
officielle,
aujourd’hui avec l’entrée en fonction de
l’Agence nationale
des titres sécurisés,
qui aura notamment
pour fonction d’organiser la production de
ces nouvelles pièces
d’identité.
Celles-ci ont déjà été
contestées, hier, par
le Comité consultatif
national d’éthique,
inquiet des risques
pour les libertés individuelles : « Notre
société, au nom du
paradigme sécuritaire, s’habitue à
l’usage de ces marqueurs biométriques
et chacun accepte (…)
d’être fiché, observé,
repéré, tracé, sans
souvent même en
avoir conscience. »
production L’Agence nationale
des titres sécurisés, dont le siège est à
Charleville-Mézières (Ardennes), sera aussi
chargée d’organiser la production du
passeport électronique, du titre de séjour
électronique et du visa biométrique.
• Dernière minute :
La réforme
des heures supp
concernera aussi
les temps partiels
et les cadres.
• Azouz Begag vient
d’ouvrir un blog.
Venez le découvrir
et poster vos
commentaires.
• Débat sur la Fête
des mères : quel
cadeau ne voulezvous pas recevoir ?
Donnez votre avis.
• En Corée du Sud,
des robots surveillent
la récré des élèves.
• Roland-Garros
en direct. Retrouvez
sur notre site le
diaporama des têtes
de série qui sont
tombées, ainsi que
tous les résultats.
7
Le Quai d’Orsay défend le
Français condamné à mort
La diplomatie en action. Après la condamnation à mort d’un
Français en Indonésie,
le Quai d’Orsay a pris
le dossier en main.
« La France est préoccupée par l’annonce
de la condamnation à
la peine capitale de
notre compatriote
Serge Atlaoui, a déclaré hier le porte-parole du ministère des
Affaires étrangères et européennes, Jean-Baptiste Mattéi. Nous
entendons engager toutes les démarches utiles auprès des autorités
indonésiennes, qui connaissent
notre position sur la peine de
mort. » L’objectif est, à défaut
d’inciter à abolir la peine, d’obtenir un moratoire sur les exécutions
et les condamnations.
Pour avoir travaillé dans une usine
productrice d’ecstasy, Serge Areski
B. ISMOYO / AFP
VENDREDI 1ER JUIN 2007
Serge Atlaoui.
Atlaoui, 43 ans, a été condamné à
la peine capitale, en même temps
qu’un Néerlandais et cinq Chinois,
par la Cour suprême de Jakarta.
Le Français et le Néerlandais ont
dénoncé hier des interrogatoires
« bâclés », un procès « injuste » et
un verdict « disproportionné ».
Tous les deux reconnaissent avoir
été impliqués dans le laboratoire
clandestin, mais démentent avoir
été des « cerveaux ».
8
france
VENDREDI 1 JUIN 2007
Darcos prêt à « mettre le paquet » sur les profs
Le ministre de l’Education
nationale, Xavier Darcos, a
livré hier, dans un entretien
WITT / SIPA
au journal Le Monde, plusieurs points de réflexion
sur la situation morale et
matérielle des enseignants
et détaillé les modalités de
la réforme de la carte
scolaire.
• LesdécretsRobien Contestés
par l’ensemble des syndicats enseignants, les décrets
Robien, du nom de l’ancien
ministre de l’Education nationale, devraient pourtant
être prochainement amendés par Nicolas Sarkozy.
Les textes du 12 février
2007 prévoient, entre
autres, l’allongement du
temps de travail des profs
sans contrepartie financière
et leur donnent la possibilité (ou la contrainte) d’enseigner deux matières.
Selon le ministre, 10 % à 20 %
des élèves ne seront plus
soumis à la carte scolaire.
• La carte scolaire Xavier
Darcos a indiqué qu’à la
rentrée de septembre, seuls
10 % à 20 % des élèves ne
seront plus soumis à la
carte scolaire. Le ministre
veut fixer des critères lisi-
bles et mettre fin aux dérogations par relations. Il
promet aussi que les établissements moins demandés conserveront quand
même leurs moyens
pédagogiques.
• Le salaire des profs Sans
donner aucune précision,
Xavier Darcos affirme vouloir « mettre le paquet sur
la situation morale et matérielle » des profs. D’ici à
la fin de l’automne, un livre
vert rassemblera toutes les
propositions. Au printemps
2008, un accord sur la redéfinition du métier d’enseignant sera négocié.
• Les effectifs Le décret
Robien prévoit l’économie
de 3 508 postes à la rentrée.
Le nouveau ministre
aborde le sujet avec des
pincettes. Il souhaite des
gains de productivité et
avance le chiffre de
32 000 enseignants qui ne
sont pas devant des élèves.
Il pense que cette marge de
manœuvre importante mérite d’être examinée.
rendez-vous
Le président de la
République, Nicolas
Sarkozy, doit recevoir
séparément, le 11 juin
prochain à l’Elysée,
les syndicats
d’enseignants et les
principales fédérations
de parents d’élèves,
en compagnie
de Xavier Darcos.
La carte scolaire
et les décrets Robien
seront au cœur
des discussions.
Le plus gros syndicat
des enseignants,
le Snes-FSU, a
annoncé lundi dans
une lettre qu’il était
prêt à se mobiliser si
ces décrets n’étaient
pas remis en cause.
Olivier Marino
Pécresse dicte le calendrier et la
méthodologie de la réforme des facs
Valérie Pécresse, la ministre de
l’Enseignement supérieur, a annoncé
hier la constitution de trois groupes
de travail. Ils devront rendre une
synthèse sur la future loi sur
l’autonomie des universités le
22 juin. Ces groupes vont plancher
pendant près de trois semaines sur
la gouvernance des universités
(compétences du président, composition et compétences des
conseils d’administration, etc.), le
périmètre de l’autonomie (quelle
liberté de recruter et de rémunérer les enseignants-chercheurs,
par exemple) et l’accompagne-
ment et le suivi de la mise en place
de la réforme.
Valérie Pécresse s’est déclarée, « à
titre personnel », favorable à ce que
la loi s’applique à toutes les universités – et non aux seules volontaires,
comme le souhaitait Sarkozy pendant la campagne –, mais selon un
calendrier s’étalant sur plusieurs
années. Un point de vue que partagent les présidents d’université,
opposés à une « université à deux
vitesses ». La ministre a garanti que
le budget de l’enseignement supérieur et de la recherche augmenterait de 50 % sur cinq ans.
Une note d’EADS complique l’affaire
La copie d’une note interne à
Lagardère de Raymond Lévy, président
du conseil de surveillance d’EADS, a été
publiée hier par Le Parisien. Elle
semble dédouaner les cadres du
groupe du délit d’initiés dont ils sont
soupçonnés. Daté du 26 avril 2006,
ce document tend à montrer que les
600 cadres mis en cause n’étaient pas
au courant des difficultés de l’entreprise lorsqu’ils ont vendu leurs stockoptions. Mardi, La Tribune a affirmé
le contraire. Selon le quotidien, les
cadres d’EADS connaissaient dès
mars 2006 les retard de l’A380 et se
seraient empressés de vendre leurs
actions et stock-options avant que
l’info ne devienne publique.
france
VENDREDI 1ER JUIN 2007
9
Météo France prend un temps d’avance
Des prévisions météo
plus précises et justes. Pour
y parvenir, Météo France
A Toulouse, Béatrice Colin
BORDAS / SIPA
vient de se doter d’un nouveau supercalculateur,
inauguré hier au Centre
national de prévision à
Toulouse. Combiné à
Arome, un logiciel de modélisation en cours d’expérimentation, il va permettre
d’être cinq fois plus rapide
dans les simulations à l’horizon 2008. Les prévisions
seront plus affinées et
auront désormais une résolution de 2,5 km, contre
10 km
actuellement.
« Aujourd’hui, on arrive à
définir les zones géographiques dans lesquelles vont
se développer un système
orageux, explique Joël
Collado, la voix météo de
Radio France. En revanche, on est pratiquement
incapable de dire qui
d’Auch ou de Toulouse
lance devrait donc bénéficier de ces nouvelles performances. « Pour les
orages du Gard, le modèle
actuel prévoyait des précipitations de 80 mm. En réalité, il y en a eu de plus de
350 mm, souligne Corinne
Mithieux, déléguée départementale Météo France de
la Haute-Garonne. Arome
s’approchera plus de la réalité, mais il faudra être judicieux et ne pas tomber
dans l’excès d’alertes. »
Hier, au Centre national
de prévision de Toulouse.
sera touché par les orages
les plus violents. » Les nouvelles prévisions auront un
impact sur la sécurité des
habitants. « On espère gagner du temps, notamment
sur les crues. Aujourd’hui,
on peut les anticiper de
deux heures. Grâce à ce
nouvel outil, on espère
pouvoir le faire avec une
avance de dix heures, ce qui
permettrait de prévenir
plus rapidement la population », se félicite Alain
Ratier, directeur général
adjoint de Météo France.
Le système d’alerte et vigi-
climat En 2009, le
nouveau supercalculateur
sera vingt et une fois plus
rapide que l’actuel.
Ses capacités vont aussi
permettre de nouvelles
recherches et simulations
sur le réchauffement
climatique.
FAITS DIVERS
Un policier
gardé à vue
Yannick Blanc,
directeur de la
police générale de la
préfecture de police
de Paris, a été placé
en garde à vue
hier par l’IGS, la
police des polices.
LÉGISLATIVES
Le Pen vise Dati
Jean-Marie Le Pen
a souhaité hier que
toutes les personnes
qui ont une double
nationalité fassent
un choix entre
les deux, en citant
la Garde des Sceaux
Rachida Dati, née
de père marocain et
de mère algérienne.
10 france
VENDREDI 1ER JUIN 2007
Législatives (J-9) Les socialistes tentent d’éviter un tsunami UMP et sarkozyste à l’Assemblée nationale
Le PS se veut « coriace » pour limiter la casse
Faouzi Lamdaoui
Candidat à Argenteuil (5e).
Il est le « symbole banlieue »
de cette élection au PS. Faouzi
Lamdaoui, ingénieur de 43 ans,
espère ravir à l’UMP Georges
Mothron la circonscription
d’Argenteuil, ancien fief
communiste, où Ségolène Royal
a dépassé les 57 % le 6 mai,
et où résonnent encore les
propos de Nicolas Sarkozy sur
les « racailles ». « Battre Georges
Mothron, c’est battre Nicolas
Sarkozy », martèle ce proche
de François Hollande, parachuté
dans cette 5e circonscription
du Val-d’Oise. Le premier
secrétaire du PS a décidé d’en
faire un emblème de la diversité
et du renouvellement des
générations dans le parti. C’est
à Faouzi Lamdaoui que Hollande
a réservé son premier meeting
de campagne, le 22 mai à
Bezons, expliquant que cette
circonscription doit devenir
« le porte-drapeau, le symbole
de la résistance des quartiers
B. B.
populaires » à Sarkozy.
taine de députés, et plusieurs proches de Royal
sont en difficulté, comme Arnaud Montebourg
en Saône-et-Loire (lire ci-dessous) ou JeanLouis Bianco à Digne. Mais l’enjeu est de taille
pour Ségolène Royal : une curée socialiste aux
législatives l’handicaperait grandement, alors
qu’elle espère prendre le PS dans la foulée.
D’autant qu’elle aura face à elle les éléphants
DSK, Fabius et Delanoë. François Hollande,
lui, a déjà annoncé qu’il céderait sa place. Il a
en vue la présidence du groupe PS à l’Assemblée, ou celle de la Commission des lois, promise à l’opposition.
Bastien Bonnefous
Patrick Bloche
Président de la fédération PS
de Paris et candidat (7e).
Le chef de file du Parti socialiste
dans la capitale doit retrousser ses
manches pour transformer l’essai
de 2002, où la gauche avait ravi
douze des 21 circonscriptions.
Dans la 1re, où le PS soutient
Martine Billard, la députée Verte
sortante, le match pourrait être
serré, face à Jean-François
Legaret, candidat UMP également
maire du 1er arrondissement. Même
chose dans la 11e, où Yves Cochet
(Verts), lui aussi soutenu par le PS,
sera confronté à l’UMP Nicole
Guedj et à Marielle de Sarnez,
chef du MoDem à Paris. Et s’il
se prend à rêver, Patrick Bloche
évoque la possibilité d’emporter
une treizième circonscription, la 8e,
située sur le 12e arrondissement,
actuellement détenue par la droite
mais où Ségolène Royal avait
récolté environ 1 200 voix
de plus que Nicolas Sarkozy
le 6 mai. Sandrine Mazetier (PS)
espère aussi battre le parachuté
M. G.
Arno Klarsfeld (UMP).
IBO / SIPA
S. DE SAKUTIN / AFP
J-P. GAUTREAU / AFP
ter une vague bleue UMP à l’Assemblée, qui
donnerait tous les pouvoirs au nouveau
président.
Sonné par la défaite de la présidentielle, tiraillé
par les luttes internes, le PS a mis près de trois
semaines à se réveiller et à rebâtir un semblant
d’unité. Mardi soir, au Zénith de Paris, les ténors du parti ont fait l’effort de s’afficher ensemble et de tenir le même discours combatif.
Avec un chiffon rouge : l’hyperprésidence
Sarkozy. François Hollande a joué sur la peur
d’un président qui « veut tout dévorer, tout
broyer ». Face à un « pouvoir vorace », il faut,
selon le Premier secrétaire, une « gauche coriace ». Résultat, Ségolène Royal a invité ses
électeurs à « revenir vers les urnes » pour
« donner à la France, une opposition forte,
engagée, vigilante ».
Pour y croire, l’ex-candidate, qui ne brigue pas
de nouveau mandat dans les Deux-Sèvres, se
rappelle qu’elle est arrivée en tête le 6 mai dans
près de 200 circonscriptions. Pourtant, les sondages prédisent au PS à peine plus d’une cen-
FAYOLLE / SIPA
Les leaders socialistes le savent : ils ne gagneront pas les législatives. Pas question donc d’envisager une cohabitation, mais simplement d’évi-
Arnaud Montebourg
Candidat en Saône-et-Loire (6e).
Najat Vallaud-Belkacem
Candidate dans le Rhône (4e).
C’est la « guerre des Arnaud ».
Arnaud Montebourg, porte-parole
dissipé de la candidate Royal
pendant la présidentielle, est
menacé sur ses terres de Saôneet-Loire par le tout nouveau
candidat UMP, Arnaud Danjean.
Le 6 mai, la 6e circonscription du
député PS qui brigue un troisième
mandat a porté Nicolas Sarkozy
en tête avec près de 54 %
des voix. Depuis trois semaines,
Montebourg est retourné labourer
cette circonscription de la Bresse
rurale, jurant que « les Bressans
n’ont jamais voté comme le
national ». Face à lui, un enfant
du pays – Arnaud Danjean
est né à Louhans d’un père
qui était une ancienne figure
socialiste locale –, mais inconnu
du public. A 35 ans, cet ancien
agent de la DGSE a surtout
connu les théâtres d’opérations
militaires internationaux. Lui
espère tirer profit du résultat
de la présidentielle. Un duel
B. B.
qui s’annonce serré.
Même dans son camp, beaucoup
pensent que la bataille est perdue
d’avance. Candidate dans la très
à droite 4e circonscription du
Rhône, où Nicolas Sarkozy l’a
emporté avec 59,45 % le 6 mai,
la jeune Najat Vallaud-Belkacem
affirme pourtant avec malice
qu’elle n’est « pas assurée
de perdre ». Propulsée sur le
devant de la scène à 29 ans
comme porte-parole de Ségolène
Royal durant la présidentielle,
la protégée du maire socialiste
de Lyon, Gérard Collomb,
peut désormais compter sur sa
notoriété pour affaiblir Dominique
Perben (UMP). L’ex-ministre des
Transports voit dans une victoire
aux législatives, « une première
étape » pour accéder à la mairie
de Lyon en 2008. Il a déjà écarté
le député UMP sortant, Christian
Philip, provoquant un « Tout sauf
Perben » chez certains militants
de droite. Najat Belkacem entend
jouer de ces divisions en incarnant
C. B.
« la gauche modernisée ».
monde 11
VENDREDI 1ER JUIN 2007
La Pologne frappée
par l’homophobie ? Une
scène d’une série britannique a été coupée par la
télévision publique polonaise (TVP). Un pasteur gay y embrassait
son ami devant un stand
de produits érotiques.
La porte-parole de la
chaîne a déclaré que ce
passage ne « correspond
pas à la mission d’une
télévision publique » et
qu’il « pourrait créer
une controverse ».
Cet épisode contre l’homosexualité en Pologne
intervient après la péripétie « Teletubbies ».
Des experts ont dû
convaincre la médiatrice aux droits de l’enfant, Ewa Sowinska,
que la série ne faisait
pas la promotion de
l’homosexualité. Mimai, le ministre polonais
de l’Education, Roman
Giertych, chef d’un parti
d’extrêmedroite(LPR),
avait annoncé un amendement à une loi sur
l’éducation pour interdire toute information
sur l’homosexualité à
l’école. Une nécessité,
selon lui, pour protéger
le mariage et la famille,
des valeurs chères aux
frères Kaczynski au
pouvoir.
T. Delamotte
Une libération de
guérilleros bien étrange
Ils seront « 350 à
400 guérilleros » des
Forces armées révolutionnaires de Colombie
(Farc) à être libérés le
7 juin par le gouvernement Alvaro Uribe sur
1 605 emprisonnés,
selon El Tiempo. La
majorité des rebelles
incarcérés accepterait
les conditions fixées par
le président colombien,
soit l’engagement de ne
jamais reprendre les
armes. Toutefois, la direction des Farc a déjà
rejeté cette initiative et
dénonce « une manipulation » du président
colombien. Alvaro
Uribe a annoncé vouloir libérer des hommes
politiques de son propre camp, accusés de
liens avec les milices
paramilitaires d’extrême droite.
T. D.
GUANTANAMO
Suicide
d’un détenu
Le suicide présumé
mercredi d’un
prisonnier saoudien
à Guantanamo
a relancé le débat
sur les conditions
de détention
dans ce
pénitencier.
ISRAËL
Peres président
60 % des Israéliens
souhaitent que
Shimon Peres,
du parti centriste
Kadima, soit élu
président le 13 juin
par le Parlement,
selon un sondage
publié hier par
le journal Maariv.
PAYS-BAS
Transmission
volontaire du VIH
Trois hommes ont
été arrêtés mercredi
et sont soupçonnés
d’avoir drogué
et violé plusieurs
partenaires sexuels,
puis de leur
avoir injecté
du sang contaminé
par le virus
du sida.
Litvinenko, victime des
services britanniques ?
Nouvelles révélations
dans l’affaire d’Alexandre
(Sacha) Litvinenko, l’ex-es-
pion russe assassiné au
plutonium en novembre
dernier ? Le principal suspect, le Russe Andreï
Lougovoï, dont Londres
demande l’extradition, a
affirmé hier à Moscou,
que les services secrets
britanniques étaient impliqués dans son
empoisonnement.
« Si ce n’est pas les services spéciaux qui l’ont tué,
alors cela s’est fait sous
leur contrôle ou avec leur
complaisance », a assuré Andreï Lougovoï,
Lougovoï, lui aussi ancien homme d’affaires russe.
collaborateur du FSB (exKGB), avant d’ajouter que Berezovski, ancienne éminence
Litvinenko avait été recruté par les grise du Kremlin, exilé en Grandeservices britanniques mais avait Bretagne aux côtés de Litvinenko,
« échappé à leur contrôle » et « c’est pour lui, plus de doutes possibles.
pour cela qu’on l’a supprimé ». Le « Après la conférence de presse
ministère britannique des Affaires d’Andreï Lougovoï à Moscou ce
étrangères a refusé de commenter matin, il est plus clair que jamais que
ces déclarations, soulignant qu’il le Kremlin est derrière le meurtre
s’agissait d’une « affaire criminelle » d’Alexandre Litvinenko », a-t-il
et non d’espionnage. Quant à Boris déclaré hier.
Clémence Lemaistre
S. CHIRIKOV / EPA / SIPA
La Pologne fait écran à
l’homosexualité en image
Poutine
L’essai, mardi, d’un nouveau missile
intercontinental russe est une « réponse » au bouclier antimissile
américain en Europe, a clairement laissé entendre hier le
président russe. Vladimir Poutine a aussi dénoncé l’attitude
des Etats-Unis et leurs tentatives de « diktat »
et d’« impérialisme » dans les affaires internationales.
12 monde
VENDREDI 1ER JUIN 2007
[email protected]
« Tribunal Hariri » : la peur subsiste
A Beyrouth, mercredi.
la souveraineté du Liban ». L’animosité
de ces critiques, conjuguée à la perspective d’une mise en place difficile de
l’institution – des années seraient nécessaires – laissent craindre des violences « contre le gouvernement, l’Etat et
l’ONU », ainsi que le pointe Timor
Goksel, professeur à l’Université amé-
ricaine de Beyrouth. L’ambassade de
France, pays à l’origine de la résolution
avec la Grande-Bretagne et les EtatsUnis, a également prévenu ses agents
qu’ils pouvaient constituer des cibles,
leur intimant de ne pas sortir le soir et
de limiter leurs déplacements.
Armelle Le Goff
Cindy Sheehan quitte son champ
de bataille pour sa vie d’avant
Elle en a terminé avec sa guerre.
Dans une lettre publiée lundi sur le site
Internet dailykos.com, Cindy Sheehan
tire sa révérence et quitte la troupe
des opposants à la guerre en Irak. Le
titre de sa missive « Bon débarras
racoleuse » rappelle les torrents d’insultes auxquels elle a dû faire face
de la part du camp des proguerre.
Trois années de combat pacifiste
auront usé cette mère de quatre enfants, âgée de 49 ans, qui écrit : « Je
vais rentrer à la maison, être une
mère pour mes enfants en vie et tenter de regagner ce que j’ai perdu. »
Il y a longtemps, Cindy Sheehan
vivait à Vacaville, petite bourgade
tranquille de l’Etat de Californie.
Rien ne la destinait à devenir celle
dont l’Amérique se souviendra
comme d’une pasionaria opposée
à une guerre qui, depuis mars 2003,
a coûté la vie à près de 4 000 soldats, selon un décompte effectué
par l’AFP. Durant ce seul mois de
mai, le plus meurtrier depuis novembre 2004, 119 soldats sont décédés. C’est avec la mort de son fils
BALTEL / SIPA
Le Parlement turc
a adopté hier
une réforme
controversée
de la Constitution
prévoyant l’élection
du président au
suffrage universel
à deux tours pour
un mandat de cinq
ans renouvelable
une fois, au lieu
du septennat
unique en vigueur
actuellement. Un
projet défendu par le
parti au pouvoir, qui
avait échoué à faire
élire son candidat
à la présidence
par le Parlement.
d’un tribunal international chargé de
juger les responsables de l’assassinat
de Rafic Hariri a été accueillie par des
cris de joie. Mais, tout le monde en
convenait hier, le tribunal international ne signifie pas la fin de l’instabilité
au Liban. « On a vécu les attentats
contre des hommes politiques, on a eu
la guerre de juillet 2006, des attentats
à la bombe contre des civils, des tentatives de déstabilisation, avec les récents affrontements de Nahr al Bared...
On connaît la violence et elle ne nous
fait plus peur », affirmait malgré tout
Marwan Hamadé, ministre des
Télécommunications, victime d’un attentat en octobre 2004.
Sans surprise, la Syrie – montrée du
doigt dans l’assassinat de Rafic Hariri
et farouchement hostile à la création
du tribunal – ne décolère pas, taxant
le projet d’« israélo-américain ». Pour
le Hezbollah, parti chiite soutenu par
Damas et Téhéran et fer de lance de
l’opposition, la résolution 1757 « viole
N. MOUNZER / EPA / SIPA
TURQUIE
Suffrage direct
pour la
présidentielle
L’espoir et… la crainte. Dans certains
quartiers de Beyrouth, la nuit dernière, la
résolution 1757 qui impose la création
Cindy Sheehan,
militante américaine
antiguerre .
aîné, Casey Sheehan, le 4 avril
2004, cinq jours après être arrivé en
Irak, que le destin de Cindy
Sheehan bascule. A l’été 2005, elle
plante sa tente devant Crawford, le
ranch du président George W. Bush
pour lui demander des comptes.
Elle n’en bougera plus ou presque,
le poursuivant à travers l’Amérique
d’une colère froide. Un divorce et
beaucoup d’amertume plus tard,
elle rentre chez elle, persuadée que
« Casey est vraiment mort pour
rien ».
A. L. G.
économie 13
[email protected]
Heures sup : pas de projet
mais des inquiétudes
Le slogan de
campagne tarde à se
concrétiser. Le mode
d’emploi du « travailler
plus pour gagner plus »
est attendu depuis le
début de la semaine,
mais rien n’a encore
filtré sur le projet de loi
qui devait être envoyé
auplustardaujourd’hui
aux partenaires sociaux. Et pour cause,
l’exonération des heures supplémentaires de
cotisations sociales et
d’impôt se révéle un
EUROTUNNEL
L’Adam inquiète
casse-tête juridique et
fiscal. En attendant,
l’inquiétude grandit.
Tandis que le Syndicat
des médecins libéraux
demande à en profiter
pour les gardes, la CGT
cadres s’émeut d’une
possible remise en
cause des RTT des salariés au forfait horaire.
Enfin, la CGPME demande que les PME
conservent leur droit à
payer les heures sup
moins cher que les
autres entreprises.
L’Association
des actionnaires
minoritaires
a dénoncé hier
les variations
« anormales »
du cours de Bourse
d’Eurotunnel,
qui a quintuplé
en quelques jours.
BANQUE
Carte bleue ado
La Caisse
d’Epargne lancera
fin juin la première
carte de paiement
accessible
dès 12 ans.
Grève contre les pressions
chez France Telecom
Un quart des salariés
de France Telecom selon
la direction, près de 40 %
selon les syndicats, ont
fait grève hier contre le
plan de 22 000 « départs volontaires » qui
doit s’achever en 2009.
Comme en décembre,
les 108 000 salariés
étaient appelés à débrayer contre les « mobilités forcées », les
« pressions intolérables » et « les restructurations, transferts et
fermetures de sites ».
FOOT
Les affaires
marchent
« Lors des entretiens
individuels, on vous dit
que vous avez le profil
pour une autre fonction publique, que
vous pourriez créer
votre entreprise, affirme Patrick Le Méné
de la CGT. Les cadres
ont une prime dès
qu’ils font partir quelqu’un. » Les prises de
médicaments, les arrêts maladie sont nombreux, souligne SUDPTT, qui note une
hausse des suicides.
Le football
européen,
avec cinq grands
championnats,
a vu son chiffre
d’affaires
progresser
d’un milliard
d’euros,
à 12,6 milliards
d’euros lors
de la saison
2005-2006, selon
l’enquête Deloitte
publiée hier.
Auchan recrute 400 personnes
IDÉ
Le groupe de grande distribution vient
d’annoncer qu’il souhaitait embaucher
plus de 300 chefs de rayon, une vingtaine
d’acheteurs et une vingtaine d’opticiens
et de pharmaciens d’ici à la fin 2007.
Les postes sont à pourvoir dans
toute la France. Par ailleurs, pour la première
fois de son histoire, Auchan recrute soixante
chefs de secteur en externe qui exerceront
leurs fonctions principalement en région
Ile-de-France et dans le Nord.
Les candidatures peuvent être déposées
sur http://talent.auchan.fr
L’Europe lâche
sa bombe antichimique
Pour certains, c’est
la législation la plus ambitieuse jamais adoptée
par l’Union européenne.
La réglementation sur
les produits chimiques,
baptisée REACH, entre
en vigueur aujourd’hui.
Enjeu majeur pour la
santé et l’environnement comme pour l’économie, le texte a fait
l’objet de six ans de bataille acharnée entre le
patronat
et
les
consommateurs.
De quoi s’agit-il ? REACH
va obliger l’industrie à
évaluer l’impact sur la
santé et l’environnement de 30 000 substances utilisées dans la fabrication des produits,
des moquettes aux peintures en
passant par la table de jardin.
Comment cela va-t-il fonctionner ? La
révolution chimique va s’étaler
dans le temps. D’ici à onze ans,
tous les dossiers devront avoir été
déposés auprès d’une agence
européenne.
Qu’est-ce qui va changer ? L’impact
ISOPIX / SIPA
VENDREDI 1ER JUIN 2007
bataille
sanitaire et écologique des centaines d’objets qui nous entourent va
être mesuré à une échelle sans précédent. Les produits les plus dangereux seront interdits, et les entreprisesdevrontsystématiquement
adopter le mode de fabrication le
moins toxique.
Angeline Benoit
Les industries , notamment allemandes, ont bataillé
contre ce texte. Elles ont particulièrement critiqué le fait que les
produits importés (sauf les substances chimiques) échapperont
à ces règles. De leur côté, WWF, Greenpeace et des scientifiques
ont multiplié les études montrant les risques de maladies.
Tous les jours dans 20 Minutes.
Du lundi au jeudi, retrouvez toutes les opportunités, toutes les clés du marché de l’Emploi,
dans toutes les villes. Prenez rendez-vous le vendredi pour consulter les annonces Formation.
aujourd’hui
Étudiant ou salarié, trouvez la formation qui vous convient,
en initiale ou en continue.
en partenariat
avec
retrouvez toutes les offres emploi
www.20minutespourlemploi.com ■ 01 53 26 65 69
du lundi au jeudi
retrouvez toutes les offres de formation
tous les vendredis
VENDREDI 1ER JUIN 2007
formation 15
Pour passer une annonce : 01 53 26 65 69
pour passer une annonce
01 53 26 65 69 - [email protected]
pour consulter toutes les offres emploi
www.20minutespourlemploi.com
16 formation
VENDREDI 1ER JUIN 2007
Pour passer une annonce : [email protected]
retrouvez toutes les offres emploi
du lundi au jeudi
retrouvez toutes les offres de formation
tous les vendredis
VENDREDI 1ER JUIN 2007
[email protected]
high-tech 17
JEU
GPS
Lara, la bombe
anatomique
ne vieillit pas
Le guidage version
Ferrari sort du stand
Lara Croft revient,
avec toujours autant de seins,
mais des traits affinés et un
nouveau brushing. Dans un
jeu anniversaire, l’héroïne
pixélisée replonge dans le
premier épisode de « Tomb
Raider-1996 » avec ses
chers ennemis les T-Rex.
Grâce aux progrès technologiques, la profondeur de
champ est multipliée par
dix, et quand la belle sort
de l’eau, on voit les gouttes
couler sur son décolleté.
Torride… sauf pour les
Mac, privés de ses
exploits.
« Tomb Raider Anniversary »
pour PlayStation 2, PSP
et PC, 49,90 €.
D’un rouge laqué clinquant,
le système GPS Trafic Assist
Pro 7929 du constructeur al-
rentrer chez soi ou les commandes vocales. Mais les
choses se corsent une fois en
lemand Becker roule sous
les couleurs de la marque au cheval cabré.
Mais le logo Ferrari suffit-il pour en faire un
bon outil de guidage ?
Oui et non. Simple
d’emploi, le 7929 capte
en un éclair les satellites, ce qui est pratique
lorsqu’on est pressé de
prendre le départ. Cette
même vitesse se retrouve
dans la saisie des adresses et
le calcul d’itinéraires. Bon
point également pour la touche Maison en façade, raccourci calculant instantanément le parcours pour
piste. L’affichage manque
de précision. Impossible sur
une route à quatre voies, par
exemple, de savoir où l’on
est : un seul axe est représenté à l’écran. Par ailleurs,
Apple se lâche
le nom des rues ne s’affiche
qu’en mode 2D et non 3D.
Enfin, les indications
vocales sont difficilement audibles, sans
doute à cause d’un
haut-parleur de piètre
qualité. Pour 699 €, les
cartes européennes et
l’info trafic (autoroutes) sont comprises,
pas les radars. Et on
reste dubitatif devant
la possibilité offerte
par l’appareil de lire des
photos JPEG ou des fichiers
musicaux, deux fonctions
qui ne font pas partie des
attentes immédiates des
consommateurs sur pareille
mécanique.
L’entreprise à la
pomme a annoncé
mercredi le
lancement d’Itunes
Plus, qui propose
des morceaux de
musique sans DRM
(protection) et de
qualité supérieure
et d’Itunes U,
rubrique offrant des
cours et contenus
gratuits de grandes
universités
(Berkeley, le MIT).
Sans compter
l’Apple-TV qui
prend un coup
de créativité : elle
diffusera désormais
des vidéos du site
communautaire
YouTube.
Christophe Séfrin
météo
aujourd’hui
aujourd’hui dans la région
demain ldans la région
Sous les nuages Le temps reste bien instable des Pyrénées
à Rhône-Alpes jusqu’aux frontières du Nord et du Nord-Est.
Les nuages sont nombreux et les ondées matinales
deviennent orageuses l’après-midi. Sur un petit quart nordouest, les passages nuageux alternent avec les éclaircies.
Sur le pourtour méditerranéen, le temps est agréable.
Aujourd’hui
Saint-Justin
Demain
Sainte-Blandine
Lever du soleil
5 h 54
Coucher du soleil
21 h 44
Bon anniversaire
Dino (humoriste,
50 ans), Alanis
Morissette (chanteuse,
33 ans), Heidi Klum
(mannequin, 34 ans).
18 people
1/6/2007
[email protected]
James Bond n’a pas foi
dans le gavage des oies
REX / SIPA
Roger Moore.
animaux. « Je soutiens de tout mon
cœur cette campagne et avec votre
aide, je pense que nous assisterons
bientôt à la fin de ce mets brutal et
par nature cruel ! », a-t-il écrit.
Roger Moore y a également joint
un DVD choc exposant le processus de fabrication du foie gras.
Près de 9 000 personnes ont signé
une pétition ouverte sur le site de
Downing Street, l’adresse du
Premier ministre, Tony Blair.
Sir Roger Moore est en colère !
L’acteur a apporté hier son soutien à
la campagne en cours en GrandeBretagne pour interdire la vente
c’est dit !
de foie gras. Très remonté contre
le gavage des oies et des canards,
l’agent secret le plus connu du
monde a adressé une lettre aux
parlementaires britanniques pour
prendre publiquement fait et cause
pour l’action de Peta, une organisation américaine de défense des
« Je suis devenu un excellent
époux. Je ne bouge pas une
oreille et j’offre des fleurs ! »
Michel Sardou (Gala).
Michael Jackson fait sa braderie
Neuf mille dollars (7 600 €) !
C’est le prix auquel s’est arraché le
costume rouge porté par Bambi dans
SIPA USA / SIPA
les années 1980 après vingt enchères mercredi à Las Vegas. Michael
Jackson a organisé ce vide-greniers
pour renflouer ses caisses, à vide
depuis un bon moment. Certaines
vestes du chanteur se sont négociées entre 15 000 et 19 000 dollars.
Les fans moins fortunés ont quand
même pu faire leurs emplettes. Le
disque de platine pour Billie Jean
est parti à seulement 100 dollars
tout comme le contrat de vente du
ranch Neverland en Californie.
Le costume
rouge.
culture 19
VENDREDI 1ER JUIN 2007
[email protected]
Hommage Comédien devenu réalisateur, écrivain et figure mondaine, Jean-Claude Brialy est décédé mercredi soir
Le « beau Jean-Claude » s’est éteint
filmographie
(extrait)
Avec Bernadette Lafont
dans Le Beau Serge.
credi à l’âge de 74 ans des
suites d’un cancer. Ses débuts, il les fit dans Elena et
les Hommes de Jean
Renoir, en 1956, avant de
percer grâce au Beau Serge
de Claude Chabrol en 1958.
Au total, l’acteur aura tourné
une centaine de films et passa
même derrière la caméra, à partir de 1972 pour réaliser notamment Eglantine.
Personnalité de la vie mondaine
et ami de nombreuses stars, JeanClaude Brialy, propriétaire du
théâtre des Bouffes Parisiens,
avait toujours le mot pour rire.
Ce dandy était aussi bien agitateur que charmeur. Elégant et
amusant, le comédien s’était di-
SIPA
Ex-jeune premier de la
Nouvelle Vague, dont il fut l’un
des acteurs essentiels, JeanClaude Brialy est mort mer-
rigé, avec le temps, vers des rôles
de patriarche. Les dernières années de sa vie, il avait même pris
la plume pour écrire notamment
Le Ruisseau des singes et J’ai
oublié de vous dire. Homme de
spectacle aux multiples talents,
Jean-Claude Brialy laisse derrière
lui de nombreux films qui, comme
lui, ont su traverser un demi-siècle de cinéma. Emilie Chamoreau
Sur 20minutes.fr
Sa filmographie et un diaporama
2004 : People-Jet set 2
1994 : La Reine Margot
1986 : Inspecteur
Lavardin
1985 : L’Effrontée
1983 : Mortelle
randonnée
1980 : La Banquière
1976 : Le Juge
et l’Assassin
1970 : Le Genou
de Claire
1968 : La Mariée
était en noir
1961 : Une Femme
est une femme
1959 : Le Beau Serge
1956 : Elena
et les Hommes
RÉACTIONS
• Claude Lelouch : « Quand je voulais savoir
quelque chose sur ce métier j’appelais JeanClaude. Il connaissait tout, l’humeur, la santé
des gens, c’était une bête de curiosité. »
• Pierre Arditi : « Jean-Claude Brialy était
adorable, exactement comme on l’imagine. »
• Laurent Gerra : « Il savait tout faire,
et puis il savait être de tous les milieux. »
• Line Renaud : « C’est un frère qu’on perd,
je pense que le monde du spectacle est en deuil. »
• Jack Lang : « [Sa] disparition déchire le cœur
de ceux qui l’ont admiré et aimé. Il a été l’un
des acteurs les plus brillants de sa génération. »
• Nicolas Sarkozy : « Ce grand comédien [était]
un humaniste gourmand et un mémorialiste
inépuisable, une sentinelle de la nuit, de la fête
et de la poésie. »
20 culture
VENDREDI 1ER JUIN 2007
Exposition Le Grand Palais accueille depuis mercredi les œuvres d’Anselm Kiefer
Le ciel à portée du regard
et son plafond de verre et
d’acier. En arrivant sous le
dôme, le visiteur se trouve
face une tour tombée au sol.
Dispersées sous la verrière,
sept « maisons » en forme
de blocs d’acier entourés de
plaques de tôle renferment
des installations, des tableaux et d’autres surprises… Comme des mini-expositions où chaque maison
a son propre thème.
Anselm Kiefer, l’artiste à
l’origine de cet événement,
considère que ses œuvres ne
sont pas terminées et que
c’est au public de les achever par son interprétation
personnelle. Les spectateurs
sont donc invités, jusqu’au
8 juillet, à visiter chacune
www.monumenta.com
futur
L’installation du plasticien allemand
Anselm Kiefer.
des pièces pour découvrir,
dans la maison numéro 2
par exemple, les secrets de
la fougère ; ou les trente
tableaux du bloc 5 qui proposent un « voyage au bout
de la nuit ». Quant aux
sculptures, on a envie de les
frôler pour être au plus
près de la terre et du béton,
mais on voudrait aussi s’en
éloigner pour mieux apprécier leur construction
déséquilibrée.
Chaque année,
la nef du Grand Palais
sera proposée à un
artiste différent. Anselm
Kiefer est le premier à
présenter sa création. Il
sera suivi par le sculpteur
Richard Serra (2008) et
Christian Boltanski (2009).
Nus en scène, mus sans gêne
La Pornographie des âmes clôt en
beauté les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-SaintDenis, ce week-end au Théâtre
Gérard-Philipe de Saint-Denis.
La pièce du Québécois Dave
Saint-Pierre met en scène une
vingtaine d’artistes occupés à des
activités tout à fait anodines, jusqu’au moment où ils se déshabillent tout en poursuivant ce
qu’ils font. Sans leurs vêtements,
les différences sociales s’effacent,
restent les corps nus… Comme ce
ne sont pas ceux de danseurs, ils
suscitent un voyeurisme étrange.
« C’est une pièce assez dérangeante, confirme Anita Mathieu,
la programmatrice de la manifestation. Après des années où la
nudité a été très présente sur les
scènes de danse, je sens un retour
à une gêne vis-à-vis du corps, surtout en France où créer une telle
pièce serait impensable
aujourd’hui. » L’intérêt de ces
Rencontres chorégraphiques internationales est de comparer ce
qui se passe en France et ce qui se
fait dans le reste du monde. Les
quarante-cinq spectacles de vingt
La Pornographie des âmes,
de Dave Saint-Pierre.
T. AMMERPOHL
Le plus célèbre des
jeunes sorciers aura
son parc à thème.
Intitulé « Le Monde
magique d’Harry
Potter », il devrait
ouvrir dans le parc
d’attractions des
studios Universal,
en Floride, en 2009.
Les visiteurs
pourront découvrir
les lieux fétiches
du roman
comme le château
de Poudlard
ou Pré-au-Lard.
La construction
du parc reviendrait
à un milliard
de dollars,
selon The Times.
La série d’expositions
« Monumenta » est avant
tout la rencontre d’un artiste
avec un lieu de création.
Anselm Kiefer a choisi la thématique de la chute des étoiles. Il reconnaît avoir été
inspiré par le ciel et la lumière
qui traversent la nef du
Grand Palais : « C’est comme
un firmament sous lequel
j’aurai installé mon exposition. »
Emilie Chamoreau
L’exposition Sternenfall
(Chute d’étoiles en français)
est la première à occuper la
nef du Grand Palais (Paris 8e)
S. POUZET / 20 MINUTES
CINÉMA
Harry Potter fort
en (parc à) thème
et un chorégraphes très novateurs,
présentés durant un mois en SeineSaint-Denis, ont offert un tableau
assez précis de la création mondiale. « On aura remarqué qu’on
utilise moins les nouvelles technologies, reprend Anita Mathieu,
sans doute parce que celles-ci sont
devenues un peu banales. Peutêtre parce qu’elles n’ont pas tenu
toutes leurs promesses, peut-être
aussi parce que les chorégraphes
n’en ont plus besoin pour s’exprimer. »
Philippe Verrièle
22 pause
horoscope
Bélier du 21 mars au 20 avril
Même si dans votre couple tout n’est pas
toujours rose, vous sentez que vous l’aimez.
Battez-vous alors !
Taureau du 21 avril au 21 mai
Des petites contrariétés passagères
gâchent cette journée. En outre, vous êtes
décontenancé par l’élu de votre cœur.
Gémeaux du 22 mai au 21 juin
Le temps vous paraîtra long aujourd’hui.
Vous vous ennuyez et vous n’êtes pas
motivé. Il faut vous réveiller !
Cancer du 22 juin au 22 juillet
Même si vous avez quelques préoccupations
concernant votre couple, cela ne perturbera
pas votre moral.
Lion du 23 juillet au 23 août
Une très bonne journée, surtout sur le plan
affectif. Vous séduirez une personne
qui vous plaît depuis peu.
Vierge du 24 août au 23 septembre
Vous êtes prêt à vous lancer dans un projet
important qui vous tient à cœur. Les astres
sont favorables.
Balance du 24 septembre au 23 octobre
Vous avez tendance à avoir la tête
dans les nuages. Il serait bon
de redescendre sur terre.
Scorpion du 24 octobre au 22 novembre
Une excellente journée pour vous.
Tout se déroule comme vous le souhaitez.
Que demander de plus ?
Sagittaire du 23 nov. au 21 déc.
L’important pour vous est de faire passer
des messages sans vous énerver.
Parlez calmement !
Capricorne du 22 déc. au 20 janv.
Ne vous lancez pas dans de grands
projets aujourd’hui. Au contraire,
allez-y en douceur, tranquillement.
Verseau du 21 janvier au 18 février
Il faut que vous fassiez le point. Pensez-vous
pouvoir tenir ce rythme encore longtemps ?
Vous seul avez la réponse !
Poissons du 19 février au 20 mars
Côté cœur, vous atteignez le nirvana
avec votre partenaire. En revanche, ne
confiez pas de secrets à certains collègues.
MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS.
VENDREDI 1ER JUIN 2007
paris sport 23
VENDREDI 1ER JUIN 2007
rugby - Top 14 STADE FRANÇAIS-BIARRITZ
Paris défie son meilleur ennemi
L’heure de la revanche a sonné pour le
Stade Français. Après avoir fait cavalier
Le maintien
en D1 de PontaultCombault en
poche, Saïd Ouksir
a été libéré de
sa dernière année
de contrat. L’ailier
devrait s’engager
en faveur de Paris.
de Fabien Galthié, qui a décidé hier de
ne livrer sa composition d’équipe que
quelques heures avant la rencontre.
Outre l’absence de la première ligne du
XV de France Marconnet-SzarzewskiDe Villiers, le coach parisien attendait
encore des nouvelles d’Agustin Pichot
(genou), Stéphane Glas (adducteurs) et
football
Artur Jorge quitte Créteil
Sept petits mois et puis s’en va.
Arrivé à la tête de l’US Créteil-Lusitanos
en octobre dernier pour « un challenge
énorme et compliqué », Artur Jorge
n’aura pas réussi à sauver le club valde-marnais des affres du National.
Après une longue discussion avec
son président Armand Lopes, le
technicien portugais, champion de
France avec le PSG en 1993, a décidé
hier de quitter son poste, alors qu’il
était sous contrat pour deux saisons.
Malgré un sursaut en fin de championnat, le passage de Jorge, qui
avait succédé à Albert Rust, ne marquera pas les esprits des habitués du
stade Dominique-Duvauchelle avec
un bilan de sept victoires, neuf nuls
et dix défaites en Ligue 2. L’ancien
sélectionneur du Cameroun pourrait
rebondir en reprenant la tête des
Lions Indomptables.
handball D1
La dernière marche pour Ivry
Qui aurait parié sur un titre de
champion lorsque l’US Ivry était engluée en milieu de tableau après la
5e journée ? Cette hypothèse sera
pourtant validée ce soir si les Rouge
et Noir venaient à s’imposer face à
Villeurbanne, promu condamné à
l’ascenseur, dans un gymnase
Auguste-Delaune déjà complet.
Un match nul pourrait même suffire si le dauphin des Ivryens,
Montpellier, était accroché dans le
TRIATHLON
Tous en Seine
G. CADDICK / AFP
seul pendant toute la saison régulière, le
club de la capitale défiera ce soir à
Bordeaux son meilleur ennemi, le Biarritz
Olympique, revenu de l’enfer pour intégrer le dernier carré du Top 14.
Profitant de la baisse de régime du Stade
Toulousain, Parisiens et Basques ont enlevé à eux deux les cinq derniers Boucliers
de Brennus. Et personne n’a oublié l’affrontement de 2005, remporté après prolongation par le BO, au terme d’une finale pour le moins musclée. « Biarritz a
peu de points faibles et revient au bon
moment, prévient le capitaine David
Auradou, dont ce pourrait être le dernier
match sous les couleurs stadistes avant
son départ pour le Racing-Métro. Face à
eux, les matchs se jouent sur des détails. »
« On se connaît par cœur, confirme l’arrière biarrot Nicolas Brusque. Reste que
le Stade Français est capable de faire la
différence à tout moment. »
Comme d’habitude depuis plusieurs saisons, les blessures ont modifié les plans
HANDBALL
Ouksir file à Paris
David Auradou (à g.).
même temps par Chambéry. Dans
le sillage de son ailier international
Luc Abalo, désigné meilleur joueur
de Division 1, le club du Val-deMarne a réussi à surmonter son
départ délicat, avant de ne laisser
que des miettes à ses adversaires.
« Il ne reste plus qu’une marche à
gravir et il est hors de question
qu’on la rate », prévient Abalo à la
veille d’un probable 8e sacre national, le premier depuis 1997.
Nani Corleto (épaule), ce dernier étant
quasi forfait. Lionel Beauxis n’ayant pas
été retenu dans le groupe, Galthié devrait
faire alterner à l’ouverture et au centre
David Skrela et Juan Martin Hernandez.
Sans doute les deux hommes clés d’une
demi-finale qui s’annonce compliquée.
Sébastien Bordas
Onze ans après
sa dernière édition,
Paris accueillera un
triathlon dimanche
matin. Près
de 600 concurrents
s’élanceront pour
1500 m de natation
dans la Seine, 40 km
de vélo et 10 km
de course à pied.
24 roland-garros
VENDREDI 1ER JUIN 2007
[email protected]
deuxième tour
Amélie Mauresmo patauge
sur le court central
La patronne du tennis tricolore
a difficilement fait valoir son rang,
hier sur le Central. Dans un match
c’est dit !
F. GUILLOT / AFP
déjà annoncé comme délicat
face à sa « copine » Nathalie
Dechy, Mauresmo s’est embourbée dans une bataille en trois
manches (6-3, 6-7, 6-1). La protégée de Loïc Courteau avait
pourtant parfaitement entamé
sa rencontre, reléguant sa compatriote derrière la ligne de fond.
Mais au tie-break du deuxième
set, une violente averse arrêtait
la rencontre pour une heure. A
la reprise, Dechy était la plus
prompte et égalisait, pour s’effondrer dans la manche décisive.
« C’était un match tendu dans
lequel je ne me suis pas très bien
sentie. Cette victoire me donne
confiance, mais me permet aussi
de voir mes lacunes du moment », retenait Mauresmo, qui
devra faire mieux au prochain
tour face à Lucie Safarova, sa
tombeuse en 8e de finale du dernier Open d’Australie.
La n°1 française est venue à bout
en 3 sets de sa compatriote Nathalie Dechy.
Dans le tableau masculin, l’autre
choc franco-français entre
Mathieu et Simon a été remis à
aujourd’hui en raison du retard
causé par la pluie et le match
marathon de Lleyton Hewitt. En
revanche, la nouvelle vague du
tennis tricolore n’a pas survécu.
Laurent Recouderc a réussi à
prendre une manche à Novak
Djokovic (6-3, 3-6, 6-3, 6-1), tan-
dis que Mathieu Montcourt n’a
pas eu cette opportunité contre
Jarkko Nieminen (6-1, 6-1, 6-4).
« Aujourd’hui, j’apprends. Je
découvre tout cela. Pour moi,
jouer contre un 20e mondial n’arrive pas tous les jours », confesse
le 141e au classement ATP, qui
avait été éliminé l’an dernier à
Roland-Garros par Lleyton
Gaël Anger
Hewitt.
« Promis, j’arrête de faire
rebondir la balle 15 fois avant
de servir. »
Victorieux du Français Laurent Recouderc, le Serbo-Monténégrin Novak Djokovic
se fait régulièrement chambrer par les autres joueurs pour sa manie au service.
deuxième tour
Patience a pris tout son temps
IDÉ
passé le deuxième tour
de Roland-Garros. Au
cours d’un match à rebondissements, le banlieusard parisien s’est
défait hier de l’Argentin Mariano Zabaleta
(7-5, 6-3, 3-6, 2-6, 6-4).
« Ma préparation en
Amérique du Sud, qui
m’a permis d’affronter
des spécialistes sans
T. COEX / AFP
Grand amateur de
terre battue, Olivier
Patience a pour la première fois de sa carrière
avoir toutefois de gros
résultats, m’a sûrement servi », estime
Patience, qui affron-
tera Novak Djokovic
au prochain tour.
« A Roland-Garros, il
faut tenir physique-
ment mais également
dans la tête. J’ai eu des
crampes à la jambe
gauche, j’ai une petite
contracture aux quadriceps, mais ce n’est
pas dramatique », assure le Français, actuellement 131e mondial et qui rêve de
terminer l’année parmi
les 100 premiers mondiaux, pour la première fois depuis le
début de sa carrière
pro en 2000.
VENDREDI 1ER JUIN 2007
roland-garros 25
deuxième tour
interview
Hewitt, un retour
hors du « Come on »
« Gaël aime la pression »
que Lleyton Hewitt.
Dans ces conditions,
l’Australien a bien mérité l’ovation que lui a
réservée le Central
après sa victoire en cinq
manches sur Gaston
Gaudio (4-6, 3-6, 6-2,
6-4, 6-2). Adepte du
« Come on », son cri
lancé à chaque point
décisif marqué, Hewitt
n’est plus n° 1 mondial
commeen 2001et 2002,
série
mais ne désespère pas
de retrouver les
sommets.
« J’espère aller loin
dans ce tournoi, car je
me sens bien. J’ai beaucoup travaillé et j’aime
que le travail paie », assure celui qui s’entraîne
physiquement avec Gil
Reyes, l’ancien préparateur d’Andre Agassi.
L’Australien pourrait
retrouver en 8e de finale
uncertainRafaelNadal,
qu’il avait fait souffrir
récemment, en demifinale à Hambourg.
Depuis l’âge de 16 ans, Hewitt gagne
au moins un tournoi par an. Son succès à Las
Vegas cette année en fait le 2e joueur le plus
titré en activité (26), derrière Federer (48).
TENNIS
Moya bat Nadal
Lorsqu’il n’est pas
sur le court, Rafael
Nadal passe une
partie de son temps
à jouer au foot à la
PlayStation. « Hier,
Moya m’a encore
foutu une pâtée », a
confié le n° 2 mondial.
Serena
fan de Seles
A 18 ans, Michaella
Krajicek affrontera
aujourd’hui son
idole, Serena
Williams, en 16e de
finale. « C’est bien
d’avoir des idoles,
je la comprends.
Moi, c’était Monica
Seles », a déclaré
l’Américaine.
Tarik Benhabilès
Entraîneur de Gaël Monfils.
Vous êtes depuis peu
l’entraîneur de Gaël Monfils.
L’osmose semble s’être vite
installée…
A. COUVERCELLE/TENNIS MAG/DPPI
« Le public français
aime bien les joueurs qui
s’accrochent dans des
matchs disputés », expli-
C’est vrai. J’ai compris tout
de suite qu’il attendait de moi
que je sois très expressif au
bord des courts. Il est jeune
et il aime sentir que l’on est Tarik Benhabilès
à fond derrière lui. Sa saison et Gaël Monfils.
était mal embarquée, et là ça va les ambiances électriques, les grands
mieux, il est heureux, bien dans ses stades. Une chose est sûre : Gaël est
baskets. Partir tout seul en Autriche vraiment déterminé.
juste avant Roland-Garros lui a fait Lui avez-vous préparé un plan pour
un très grand bien (Monfils a atteint affronter Nalbandian aujourd’hui ?
la finale du tournoi de Pörtschach). C’est mon boulot d’observer, de
On en avait beaucoup parlé, cela a chercher des solutions. C’est même
été une bonne idée.
mon devoir. Après, le souci, c’est
Maintenant que Gasquet est éliminé,
qu’avec David Nalbandian, cela
Monfils ressent-il une certaine
peut être aussi simple que complipression ?
qué. Mais Gaël est prêt pour une
S’il l’a, tant mieux, car il aime ça. Il nouvelle belle bataille.
Recueillis par Jérémy Alen
me fait penser à Roddick. Il adore
26 sport
1/6/2007
football - Euro 2008 FRANCE - UKRAINE J-1
S. BOUÉ / FEP / PANORAMIC
Rencontre décisive
pour l’équipe de France
Francois Clerc devrait remplacer
Willy Sagnol au poste d'arrière droit.
Victoire recommandée. Face à
l’Ukraine, leader d’un groupe B où quatre équipes se tiennent en deux points,
les Bleus n’auront pas le droit à l’er-
reur demain au Stade de France,
sous peine de se mettre en situation
délicate dans cette course vers
l’Euro 2008. « Je redoute cette
équipe ukrainienne, elle est en
pleine compétition alors que nos
joueurs sont en vacances après une
saison usante. C’est ce qui va être
le plus dur à gérer », reconnaît
Raymond Domenech.
L’Ukraine devra néanmoins se passer de sa star, Andreï Shevchenko,
récemment opéré à l’aine. « Ils se-
ront toujours onze sur le terrain,
comme nous. Ils auront un attaquant qui voudra prouver qu’il peut
faire aussi bien que Shevchenko et
qui sera encore plus motivé », tempère le sélectionneur national. Pour
ce match, la France devra, elle, se
passer de Patrick Vieira, Thierry
Henry et Willy Sagnol, tous trois
blessés. « C’est un de nos plus gros
adversaires pour la qualification, il
faudra être à 110 % sinon ça va être
dur. Si on bat l’Ukraine, et que mercredi on bat la Géorgie, alors on
sera en bonne posture », estime
François Clerc, probable suppléant
de Sagnol en défense. Jérôme Capton
retrouvailles Arbitre du match France-Ukraine,
l’Espagnol Luis Medina Cantalejo est connu des Bleus puisqu’il
était 4e arbitre lors de la finale du Mondial 2006. C’est lui qui avait
signalé la faute de Zinédine Zidane sur Marco Materazzi. « Je ne
lui en veux pas, il a fait son boulot », souligne Domenech.
rugby NOUVELLE-ZÉLANDE – FRANCE J-1
Attention à la gifle
Opposé samedi à Auckland à une
formation néo-zélandaise au complet,
le XV de France, privé de nombreux titulaires, va devoir serrer les rangs. A
trois mois de la Coupe du monde, et
tandis que les clubs demi-finalistes
du Top 14 joueront ce week-end
avec leurs internationaux, cette
courte tournée semble arriver
comme un cheveu sur la soupe.
Bernard Laporte a dû sélectionner
six nouveaux joueurs, dont JeanFrançois Coux, qui remplace Julien
Laharrague, exclu du groupe pour
être arrivé en retard lors d’une
séance vidéo. « Tout le monde prédit
qu’on va peut-être battre un record
historique dans le mauvais sens. On
n’est pas d’accord là-dessus. Nous
sommes tous là pour jouer notre
carte à fond », explique Pascal Papé,
2e ligne et capitaine des Bleus.
week-end 27
VENDREDI 1ER JUIN 2007
[email protected]
Randonnée Des falaises de Madère aux sous-sols du Gard, des bons plans qui nécessitent de bonnes chaussures
Ivresse des hauteurs
sur l’île aux fleurs
Le raout des randonneurs
Les amateurs
de Pagnol seront
comblés par
les 9 km de balade
en pays d’Aubagne,
émaillés de lieux
cultes et de scènes
tirées de ses
œuvres, jouées par
des comédiens. Les
10 juin et 29 juin
(rando nocturne).
Tel. : 04 42 62 85 18.
Madère, une île façonnée par ses volcans.
BOUQUET
Sentiers musicaux
L’atterrissage sur l’aéroport de
Funchal, un brin malmené par le vent,
donne le ton. A Madère, il faut com-
poser avec les éléments. Le feu des
volcans, à l’origine des paysages
grandioses de cette île portugaise
située au large du Maroc. L’eau qui
s’écoule dans les 2 000 km de « levadas », ces canaux d’irrigation le
long desquels il fait bon randonner.
La terre, très fertile, où s’épanouissent 5 000 espèces végétales.
On ne s’étonnera guère que le mot
« madère » signifie « bois », avant
de désigner un vin célèbre. L’île aux
fleurs conserve en effet une forêt de
lauriers démesurés, classée au patrimoine mondial de l’Unesco. S’il
est plaisant de déambuler dans les
rues de sa paisible capitale, Funchal,
mieux vaut s’engager sur ses chemins de randonnée, dominés par des
pics acérés. De Porto da Cruz à
Machico, un étroit sentier serpente
à 350 m au-dessus de la mer. A l’opposé, côté sud, la vertigineuse Cabo
Girao revendique la place de la
deuxième plus haute falaise d’Eu-
rope, à 580 m de hauteur. La péninsule ventée de Sao Lourenço réserve
d’autres panoramas spectaculaires :
des à-pics volcaniques, veinés de
coulées basaltiques, qui semblent
tout juste avoir émergé de l’Atlantique. En chemin, on croise des végétaux étranges ou familiers, locaux
ou importés. Certaines plantes affichent un gigantisme arrogant, tel le
pissenlit arborescent.
De retour à Funchal, deux solutions
pour entretenir l’ivresse des hauteurs : emprunter le téléphérique
jusqu’à Monte pour redescendre
les deux kilomètres de rue pentue
dans les traditionnels traîneaux
d’osier ou s’étourdir avec un verre
de poncha ou de madère !
Catherine Levesque
Séjour 8 jours / 7 nuits « randonnée
en liberté » (carnet de route et portage),
demi-pension (2 et 3 étoiles),
à partir de 555 € par pers. (base double),
sans le vol. Rens. : 0 820 888 561 ou
montagne-evasion.com. Vol Paris-Funchal :
à partir de 285 € sur Tap Portugal :
0820 319 320 ou www.flytap.fr.
Cet été, Club
aventure propose
aux randonneurs de
marcher au rythme
des festivals de
musique classique
et jazzy. En journée,
on explore les
sentiers de la région,
le soir, place aux
concerts (Jazz à
Marciac, piano…).
Tel. : 08 26 88 20 60
ou clubaventure.fr.
Détour vers le futur
Le Futuroscope
célèbre demain
son vingtième
anniversaire avec
seize animations
gratuites proposées
au Palais
des congrès :
expo-théâtre
sur la voiture,
atelier de cuisine
moléculaire, essais
de Segway, slam…
Tel. : 08 10 38 88 76
ou sur le site
du futuroscope
suit son bonhomme de
chemin. Le premier
sentier de grande randonnée, le GR 3, qui
court le long de la
Loire, fut inauguré à
Orléans.
La ville fêtera dignement cet anniversaire
les 23 et 24 juin. Le samedi, les activités seront centrées sur la
parution du nouveau
topo-guide Le Centre
Val de Loire à pied. Les
festivités du dimanche
offriront un programme de grande ampleur : neuf randonnées
de 6 à 31 km convergeront vers Orléans dans
la matinée, jusqu’à
l’hippodrome de l’île
Arrault. Un piquenique géant de produits
du terroir rassasiera les
marcheurs, avec 22
stands, des animations
musicales et une surprise… en fin de journée.
C. L.
Inscription avant le 15 juin :
15 € par personne, piquenique compris. Rens. :
01 44 89 93 93 ou www.
ffrandonnee.fr. ((MAPPY))
www.mappy.com/20mn
Allez-y grâce aux plans
et itinéraires déjà prêts.
Odyssée souterraine
dans la grotte aux diamants
C’est dans la
grotte de la
Cocalière (Gard)
qu’un spéléologue
s’enferma cent treize jours, en 1992.
Pour fêter les 40
ans de sa découverte, la « grotte
aux diamants »
propose une traversée souterraine
guidée hors de la
partie aménagée, accessible dès 13 ans. Au
cours des 4 km d’exploration, on progresse
durant cinq heures
dans d’étroites galeries
ou de vastes salles, avec
quelques passages sur
corde, une traversée de
deux lacs en bateau et
DR
Rando théâtrale
Déjà soixante ans que
la Fédération française
de randonnée pédestre
un bivouac piquenique.
C. L.
60 €/ pers. (matériel fourni).
Grotte de la Cocalière,
30500 Courry.
Rés. au 04 66 24 34 74 ou
www.grotte-cocaliere.com
Contact : Cristèl Petit-Pical.
Tél : 04 66 67 04 91
[email protected]
paris guide
clubbing
Hip-hop Resistance « New-York
Finest »
DR
Le Bus Palladium
ne désemplit pas.
Saprogrammation
hip-hop, actuellement la plus pointue de la capitale,
ne déçoit pas.
Pour cette édition, place à des
incorrigibles de New York, le rappeur J-Live
et son DJ Flo Fader. Ce Master of Ceremony
(MC) balance des textes conscients sur
les beats débridés de son compatriote Flo
Fader. Pour couronner le tout, les résidents
Phatstaff et Gero sont prêts à faire bouillir
la piste de danse. A partir de 23 h demain.
10 € (prévente), 12 €.
e
Le Bus Palladium, 6, rue Fontaine, Paris 9 .
01 45 26 80 35
Pimp My Night
Voilà une nuit clubbing customisée. Dans
un cadre chic, Cosmo Vitelli, DJ Oof, Les
Filmistes et Think Twice créeront une
ambiance festive. Ils ont raison de chercher
d’autres alternatives à la fermeture du Pulp
dans deux semaines. Electro, house, techno.
A partir de 23 h demain. 8 € uniquement sur
inscrip. www.elyseestv.tv.
L’Elysée Biarritz, 22-24, rue Quentin-Bauchart,
Paris 8e.
www.elyseestv.tv
à découvrir aussi
Une aventure X-tra-musicale #5 (électro,
techno)
Avec Hell Niño, Caterva, Subversive Boy, Dark
Jedis, Béru, Soliman, Jamalski. A partir de
21 h ce soir. 5 € avant 1 h, 8 €.
Le Glaz’Art, 7-15, av. de la Porte-de-la-Villette,
Paris 19e.
01 40 36 55 65
locations ouvertes
Eddy Mitchell (Olympia)
Du 12 au 19 juin à 20 h, de 38 à 63 €
0892 68 36 22
Wu-Tang Clan (Zénith)
Le 4 juillet à 19 h 30, 39,60 €
0892 68 36 22
20
PLANS
POUR
SORTIR
1. archéo
Les Bâtisseurs
au Moyen Age
Taxée parfois de
lourdeur, l’architecture
médiévale est en réalité
riche en savoir-faire et
en inventions. L’érection
d’un château fort est ici
prétexte à décortiquer
la complexité des
constructions et à
découvrir la multitude
de métiers existants.
VENDREDI 1ER JUIN 2007
[email protected]
3. danse
6. festival
8. classique
Entrez dans la danse
Onze bouge
Journées Tenso
Mêlant pratiques
amateurs et travaux
professionnels,
la 4e édition de cette
« fête de la danse »
accueille pas moins
d’une soixantaine
de spectacles,
allant de la danse
de style aux pièces
contemporaines.
Beaucoup requièrent
la participation active
et souriante du public.
Promenade culturelle
dans le 11e arr. Depuis
onze ans, ce festival
permet à de jeunes
artistes de se produire.
Cette année encore,
une grande diversité
de genres est mise
en avant : chanson
avec Tchéky Karyo,
Tania de Montaigne,
humour avec Ben,
danse, théâtre forain,
classique…
Concerts, ateliers et
rencontres ponctuent
ce dernier week-end
de la Biennale d’art
vocal, organisée
autour du réseau
Tenso. Cette structure
internationale promeut
le chant choral, à
travers des créations
et des redécouvertes
d’œuvres.
■ Entrée libre
11 h 30 dim. au Bercy
Village, 28, rue FrançoisTruffaut, 12e.
M° Cour-Saint-Emilion
01 40 02 90 80
■ Entrée libre
Le design s’attaque aux problématiques
énergétiques et le résultat est lumineux.
Multiprises révélant la consommation par
un éclairage bleuté, cargos tractés par des
parapentes, les idées pour mieux consommer
au quotidien et à l’échelle mondiale sont plus
ingénieuses les unes
que les autres.
Dans la salle du bas
de la Locomotive,
la techno hardcore
martèle le pas sans
dérailler. Deux lives,
Cardiak et Ybrid,
et les DJ Daisy,
Nitric et AK47 battront
certainement le record
du monde de vitesse.
■ Entrée libre
Tlj sf lun. et les fêtes
de 12 h à 19 h à l’Espace
Electra, 6, rue Récamier, 7e.
M° Sèvres-Babylone
01 53 63 23 45
5. festival
e
2. théâtre
Ma cage
Caroline Arragain
aborde avec sa pièce
le thème de la
réalisation de soi. Pour
échapper à ses peurs,
une femme s’enferme
dans une cage. Mais
très vite, son illusion
de bonheur s’effrite...
■ 12 €, TR : 8 €
20 h 30 dem. et de mar.
à jeu. ; 19 h dim.,
jusqu’au 8-6 au
Chapiteau d’Adrienne,
62, rue René-Binet, 18e.
M° Pte-de-Clignancourt
01 43 31 80 69
9. techno
Underground
Hardcore
■ 3,35 €, TR : 1,65 €
Tlj sf lun. et mar. de 10 h
à 12 h et de 14 h à 18 h ;
ven. de 10 h à 12 h et
de 14 h à 17 h au musée
du Château de Dourdan,
pl. du Général-de-Gaulle,
Dourdan (91).
01 64 59 66 83
Jusqu’au 10-6, places
à retirer au kiosque
Onze bouge , 4, place
Léon-Blum, 11e.
www.festivalonze.org
■ 0-17 €
De ven. à dim. à la Cité
de la musique, 221, av.
Jean-Jaurès, 19e.
M° Porte-de-Pantin
www.cite-musique.fr
4. design So Watt !
STATIC!
28
7. peinture
Le 20 en culture
Carzou
L’Est parisien est
au centre des
manifestations ce
week-end. D’un côté,
le 11e bouge, de l’autre,
le 20e est en pleine
effervescence. Les
festivités débutent
ce soir avec Oups,
un spectacle de danse
décalé. Dès demain,
les marionnettes
mènent l’enquête
dans Manger ours,
manger chien.
Ce Français d’origine
arménienne fut un
graveur, décorateur
et peintre de talent,
entièrement tourné
vers l’art figuratif. Une
cinquantaine d’œuvres
(huiles, caricatures,
costumes) rendent
compte de la finesse
de son travail, marqué
par un trait acéré.
■ De 0 à 10 €
Jusqu’au 17-6 dans
le 20e arr.
01 43 15 20 73
www.20encultures.com
■ Entrée libre
Tlj sf lun. de 10 h à 13 h
et de 15 h à 19 h, noct.
le ven. 21 h, jusqu’au
10-6 à la Grande
Bouvêche, 71, rue
de Paris, Orsay (91).
01 60 92 80 36
■ 8€
23 h ce soir à la
Locomotive, 90, bd
de Clichy, 18e.
M° Blanche
01 53 41 88 88
10. chanson
Only French Festival
La 10e édition de
ce festival dédié à la
chanson francophone
fait la part belle à
la scène féminine
émergente. Céline
Caussimon, Une
femme mariée, Gaëlle
Cotte et La Rasbaïa
rivalisent de charme
et de swing le temps
d’un concert.
■ 10 €
20 h 30 ce soir à la Boule
noire, 120, bd
Rochechouart, 18e.
M° Anvers
01 49 25 81 75
paris guide 29
VENDREDI 1ER JUIN 2007
11. pop-folk lo-fi 14. théâtre
17. gravure
19. danse
Sparklehorse
Jim Dine
La Pornographie
des âmes
Tout droit sorti d’un
film de Tim Burton,
le songwriter
Mark Linkous, aka
Sparklehorse, présente
son quatrième album.
Après de longues
années de dépression,
l’homme renaît avec
un album joyau de pop
ouvragée de main
d’orfèvre.
■ 25,3 €
19 h 30 dem. à l’ElyséeMontmartre, 72, bd
Rochechouart, 18e.
M° Anvers
08 92 69 23 92
12. world
Dommage qu’elle
soit une putain
Photographe, peintre,
sculpteur, cet artiste
américain est aussi
l’auteur d’estampes
gravées et imprimées,
dont il a fait don
d’une partie à la BnF.
L’expo qui lui est
consacrée met en
lumière sa fructueuse
collaboration avec
le grand imprimeur
Aldo Crommelynck.
Ecrite en 1630, cette
pièce de John Ford
exhale encore dans
la mise en scène
d’Yves Beaunesne
un parfum vénéneux.
L’amour incestueux
d’Annabella et de
Giovanni déclenche
une vengeance
conduisant les deux
amants au tombeau.
■ 12-24 €
20 h 30 ce soir et dem.
et de mar. à jeu. ; 15 h 30
dim. au Théâtre des
Amandiers, 7, av. PabloPicasso, Nanterre (92).
01 46 14 70 00
■ Entrée libre
Tlj sf lun. de 10 h à 19 h ;
dim. de 12 h à 19 h à la
BnF - Richelieu, 58, rue
de Richelieu, 2e.
M° Bourse
01 53 79 81 12
Wang Li &
Renata Rosa
15. festival La Tour prend l’air
Un voyage entre la
Chine et le Brésil. Wang
Li narre des histoires
inspirées de la sienne
avec des guimbardes
de cuivre et de bambou.
Renata Rosa chante
et joue du violon pour
délivrer les couleurs
du Pernambuco.
Pour sa 8e édition, ce festival réunit une
flopée d’artistes issus des scènes rock, hiphop, électro et world. Aujourd’hui, la chanson
festive des Blérots de Ravel et le métal indus
de Punish Yourself cèdent la place, demain,
au hip-hop du Klub des 7 et à la d’n’b de
Cosmik Connection.
20 h 30 ce soir à
l’Argo’notes-Maison
populaire, 9 bis, rue
Dombasle, Montreuil (93).
01 42 87 08 68
DR
■ 12 €
■ 25 €
De 17 h à 2 h auj. ; de 14 h
à 2 h dem. à l’Espace cult.
Decauville, 5, pl. de la
Division-Leclerc, Voisinsle-Bretonneux (78).
www.festltpa.com
16. jazz
18. world
13. électro-dub
Laurent de Wilde
Africando
Ce collectif de huit
musiciens, né en 1998
d’un désir de fusion
de différents styles
musicaux, propose
aujourd’hui un mélange
de dub, de raï et de
jungle. Dans le cadre
du festival Newbled,
Aïwa présente son
dernier album,
Remixed - Volume 1.
Après une période
électro, Laurent
de Wilde revient
à la formule classique
du trio jazz.
Accompagné du
contrebassiste Darryl
Hall et du batteur
Laurent Robin,
ce musicien brillant
présente les
compositions intenses
de son dernier CD,
The Present.
Avec un septième
album sorti en
novembre dernier,
Ketukuba, le combo
sénégalais Africando
rend hommage au
chanteur Gnonnas
Pedro, pionnier
du groupe. Leur salsa
d’Afrique de l’Ouest
fait vibrer les rythmes
afro-cubains
dans un trait d’union
transatlantique.
■ 16 €
■ 20-22 €
■ 27,5 €
21 h 30 ce soir au
Nouveau Casino,
109, rue Oberkampf, 11e.
M° Parmentier
01 43 57 57 40
21 h ce soir et dem.
au Sunside, 60, rue
des Lombards, 1er.
M° Châtelet
01 40 26 46 60
20 h dem. au
Bataclan, 50, bd
Voltaire, 11e.
M° Oberkampf
08 92 68 36 22
Aïwa
Les Blérots de Ravel
Les Rencontres
chorégraphiques
de Seine-Saint-Denis
s’achèvent sur une
note torride, semblet-il d’une humeur à
la Georges Bataille.
Sur des textes de
Rodrigo Garcia,
Cyril Collard et
de lui-même,
le chorégraphe
québécois Dave
Saint-Pierre enfonce
le clou du fantasme
dans la Pornographie
des âmes, pièce
pour quinze danseurs
n’ayant froid ni aux
yeux, ni ailleurs.
■ 11-16 €
20 h 30 ce soir et dem. ;
19 h 30 dim. au Théâtre
Gérard-Philipe, 59, bd
Jules-Guesde,
Saint-Denis (93).
M° Saint-DenisBasilique
01 55 82 08 01
20. salon
16es Puces du design
Pour leur seizième
édition, les Puces
du design s’installent
quai de la Loire.
Cette année est
marquée par l’arrivée
d’accessoires vintage
et d’articles de mode,
proposés aux côtés
des pièces de
mobilier et des objets
rarissimes, témoins
des métamorphoses
du XXe siècle.
■ Accès libre
Ven., sam. et dim.
de 10 h à 19 h sur
le quai de la Loire, 19e.
M° Jaurès
01 53 40 78 77
www.pucesdudesign.info.
Pages réalisées par
J-Live
30 tv-médias
Lundi 1er juin 1987.
Il est 7 h, vous
ouvrez le micro de
France Info…
C. ABRAMOWITZ / RADIO FRANCE
Manuel Ferreira
Coordinateur
d’antenne.
Jérôme Bellay, directeur de la rédac,
a pris la parole une
minute trente
avant 7 h. Ensuite,
il devait lancer
Roland Faure, le
président de Radio France.
Et là… gros blanc. Faure
fixait délibérément l’horloge. Il attendait l’heure
pile ! Quarante-cinq secondes de silence total : un
record à la radio !
Après, tout était très calibré ?
Pas du tout. On avait fait
quinze jours d’antenne à
blanc, et encore… ! On
nous a parlé du projet
d’info non-stop en mars,
et on a pris l’antenne le
1er juin dans les studios de
Radio 7, une station pour
les jeunes d’où venaient
les techniciens. Même
Michel Goujon, le premier
présentateur du journal,
avait la voix tremblotante
à l’antenne.
Le modèle de France Info
a « vécu », dixit Patrick
Roger, actuel directeur.
Mais à l’époque, vous étiez
la première station d’info
en continu en Europe.
Oui, et personne n’y
croyait ! CNN avait été
lancé sept ans plus tôt, et
aux Etats-Unis, des radios
tout-info existaient mais
en version locale. Même à
Radio France, certains
journalistes jugeaient
l’idée d’un robinet d’info
imbuvable ! Les directeurs
misaient sur 5 % de part
d’audience maximum. On
est monté jusqu’à 12 %.
Comment a évolué
la maîtrise du son ?
Longtemps, on a été obsé-
dés par l’horloge.
On ralentissait
une chronique, on
accélérait une interview pour diffuser le journal à
l’heure pétante.
C’était un gag
entre nous, on calait nos montres
sur le jingle, à la
seconde près. En
2000, France Info
a basculé la première dans le toutnumérique : finies les bandes, on devait faire de la
radio avec des ordinateurs ! On a galéré deux
ans. L’auditeur n’entendait pas, mais plein de sons
partaient mal.
Et maintenant,
quels défis sonores ?
La révolution du son a
déjà eu lieu. Mais bientôt
les gens voudront écouter
la radio sur leur ordinateur portable ou leur mobile. La technologie nous
oblige à nous remettre en
question !
Recueilli par Laure de Charette
Sur www20minutes.fr
L’interview intégrale,
l’avenir de France Info
et leurs sons historiques
Hubert Védrine au « Monde » ?
Affaires étrangères !
Contacté hier, il dit n’avoir
« jamais fait acte de candidature ». Idem pour Gilles
Le Gendre, ex-patron de
L’Express. Bref, beaucoup
de noms circulent. Selon
nos infos, celui de JeanLouis Lisimachio, ex-PDG
d’Hachette Livre, aussi. Un
chasseur de têtes a même
été sollicité. Ceux qui veulent Le Monde ont jusqu’à
mardi pour postuler. L. d. C.
Candidats virtuels à la
pelle. Hier, pros et antiColombani devaient retenir
deux postulants à la tête du
groupe Le Monde : Philippe
Thureau-Dangin, patron de
Courrier International, unique candidat déclaré, et
Pierre Jeantet, actuel n° 2.
Echec ! Alain Minc a finalement soumis hier six noms.
Dontceluid’AlainGenestar,
viré de Match et d’Hubert
Védrine, ex-ministre des
Laurent Ruquier a tout essayé,
sauf une nouvelle émission
Il y a quelques jours,
Laurent Ruquier annonçait
qu’il quitterait Europe 1 à la
fin de la saison. Hier, l’animateur multicarte a créé la
surprise en annonçant
qu’« On a tout essayé »
connaissait ses derniers
jours sur France 2. « Après
sept saisons, pas facile de
se renouveler. Parfois, mon
esprit vagabonde hors du
plateau pendant l’enregistrement », nous a-t-il confié
hier après-midi. Mais pas
question pour France 2 de
se séparer de son trublion
générateur d’audience,
alors qu’elle connaît une
grave crise d’identité.
La chaîne publique a même
offert vingt minutes de plus
à Laurent Ruquier pour
qu’il prenne les manettes
d’une nouvelle émission
quotidienne dès 18 h 30, au
lieu de 18 h 50 actuellement. « On y distillera plus
B. BARBEREAU / FRANCE 2
« On a longtemps été
obsédés par l’horloge »
[email protected]
ça se dit !
Radio France Info fête aujourd’hui ses 20 ans sur son antenne
VENDREDI 1ER JUIN 2007
d’extérieurs, détaille
Ruquier. Chroniqueurs sur
le terrain, séquences Web,
reportages... je veux quitter
les conversations planplan ». En tout cas, les actuels chroniqueurs de la
« bande à Ruquier » ont du
souci à se faire : « Je garderai les indispensables, glisse
Ruquier, mais je ne vous
dirais pas qui. » Taïaut !
Raphaëlle Baillot
■ Le CE du groupe Lagardère
a annoncé hier que 93 postes du
pôle presse magazine (Paris Match,
Elle, Télé 7 Jours) seront supprimés
par des départs volontaires. Parmi
eux, 20 postes de journalistes.
Lagardère n’a pas encore précisé
au sein de quelles rédactions, mais
les salariés du pôle magazine ont
voté la grève pour mardi prochain.
VENDREDI 1 ER JUIN 2007
programme tv 31
★★★ A ne pas manquer ★★ A voir ★ Pourquoi pas
TF1
FRANCE 2
FRANCE 3
CANAL+
ARTE
M6
17.20 Le Destin de Lisa.
(2 épisodes). 18.15 Une
famille en or. 18.55 Qui veut
gagner des millions ?
20.00 Journal
15.00 Tennis. Internationaux
de France. 18.45 On a tout
essayé. 19.50 Campagne
pour les législatives.
20.00 Journal
18.05 Questions pour un
champion. 18.35 19/20.
20.10 Tout le sport.
20.20 Plus belle la vie
Feuilleton.
19.55 Les Guignols. (C)
20.10 Le Grand Journal, la
suite. (C)
20.30 Avant-match (C)
En direct
19.00 Cuba, l’île crocodile.
19.45 Arte info. 20.00 Le
Journal de la culture.
20.15 Un billet de train
pour… Documentaire.
17.10 Génération Hit. 18.05
Un, dos, tres. 19.05 La Saga
« Nouvelle Star ». 19.50
Six’. 20.10 Friends.
20.40 Kaamelott
20.50 La Chanson
de l’année
20.50 Passés
troubles
20.55 Thalassa
21.00 Rugby
20.40 Une terre
à gagner
20.50 Desperate
Housewives
Té l é f i l m d e K e r s t i n
Ahlrichs (All., 2006). 1 h 24.
Avec Anna Maria Mühe,
Susanne Bormann.
Le jour, Nike, 19 ans, travaille au Bureau des étrangers de Hanovre. Le soir,
elle rentre au village dans
la modeste exploitation de
son père qui, cette année,
a choisi de tout miser sur la
culture des fraises.
Série. « Un faible pour les
scandales ». (USA, 2005).
Avec Teri Hatcher, Marcia
Cross, Felicity Huffman.
C’est le scoop de la semaine.
Maisy Gibbons a été arrêtée
pour racolage et prostitution,
sous les yeux de tous ses
voisins. Bientôt, tout Wisteria
Lane est au courant. Maisy
menace de révéler la liste
de ses clients.
22.05 Thema :
La fièvre du poker
22.10 That’s Poker !
Documentaire.
23.35 Las Vegas, la ville
de tous les péchés
Documentaire.
1.05 Arte info
1.20 Rhapsodie satanique
★★★ Mélodrame de Nino
Oxilia. (It., 1915).
21.40 Desperate
Housewives
Série. « Honneur aux héros ».
« Certitudes ».
23.25 Nip/Tuck
Série. « Nouvelle identité ».
« L’homme de ma vie ». Avec
Julian McMahon.
1.15 Scrubs
Série. « Mon papillon ».
1.45 Club Clips.
Magazine. Présenté par
Divertissement. Présenté Téléfilm de Serge Meynard Georges Pernoud. « Un
par Flavie Flament. Invi- (Fr., 2006). 1 h 30. (1/2). parfum de Sicile ».
tés : Laurent Voulzy, Fau- Avec Isabelle Gélinas, « De Charybde en Scylla ».
del, Yannick Noah, Olivia Patrick Catalifo.
Sur les traces d’Ulysse.
Ruiz, Faf Larage, Shy’m, Lorca est un ancien policier « Sous la menace du StromSuperbus, Fatal Bazooka. qui a surmonté son penchant boli ». Le volcan donne des
En direct.
pour l’alcool. Sa vie bascule signes inquiétants. « La
Flavie Flament anime une lorsque sa femme meurt petite fille de Favignana ».
soirée consacrée à la chan- dans l’accident de la voiture « Marettimo, l’île des Améson de l’année entourée qu’il conduisait. Il s’effondre ricains ». « Enzo Maiorca,
d’une pléiade d’artistes venus mais une ancienne collègue l’homme poisson ». « L’Italie
pousser la chansonnette.
lui vient en aide.
vue du ciel ».
Championnat de France
Top 14. 1 re demi-finale.
Stade Français/Biarritz.
A Bordeaux (Gironde). En
direct.
Cette 1 re demi-finale du
Top 14 entre le Stade Français de Juan Martin Hernandez et le Biarritz Olympique
de Dimitri Yachvili constitue
la revanche de la finale 2005,
remportée par les Basques à
l’issue d’une prolongation.
23.10 Euro million
Jeu.
23.20 Sans aucun doute
Magazine. Présenté par
Julien Courbet.
1.50 Hits & Co
Magazine.
2.25 Watcast
Magazine.
2.50 Histoires naturelles
Documentaire.
23.00 Les Interminables
Série. (2/3). Avec Roger
Dumas.
23.30 House of the Dead
★★ Horreur d’Uwe Boll.
(Can.-USA-All., 2003). Avec
Jonathan Cherry.
0.55 The Descendent
Court métrage. VO.
1.15 Cold Case
Série.
CINÉ PREMIER
21.00 L’Ex-Femme
de ma vie
Comédie de Josiane Balasko
(Fr., 2004). Un écrivain
héberge son ex-femme.
22.35 Cette femme-là
Thriller. (Fr., 2003).
PLANÈTE
20.45 En terre inconnue
Documentaire. « Au Cameroun avec Muriel Robin ».
L’actrice rencontre les pygmées Bagyeli.
22.15 Dieux et démons 2
Documentaire.
DIRECT 8
20.35 La Guerre des privés
Téléfilm de Jean-Pierre Prévost et Josée Dayan (Fr.,
1992). Deux agences de
détectives privés s’affrontent.
22.10 Le Divertissement
de la 8
(C) En clair
22.35 Central nuit
Série. « Ménage à trois ».
Avec Michel Creton, JeanPaul Farré.
23.35 Esprits libres
Magazine. Présenté par
Guillaume Durand.
1.20 Journal de la nuit
1.45 Retour à RolandGarros
Magazine.
TPS STAR
21.05 Studio 60
Série. « The Friday Night
Slaughter ». « 4 a.m. Miracle ». Avec Matthew Perry,
Bradley Whitford.
22.35 Le ciel est à nous
Comédie. (Fr.-Can., 1997).
PARIS PREMIÈRE
20.50 Les Vamps
Spectacle. « Autant en emportent les Vamps ». Enregistré
au Palais des Glaces, à Paris
en 1997.
22.30 Paris dernière
Magazine.
NT1
20.45 Poltergeist,
les aventuriers
du surnaturel
Série. « Les reliques du
saint ». « Le pacte du Diable ». Avec Derek De Lint.
22.15 Journal
22.55 Campagne
officielle pour
les élections législatives
23.10 Soir 3
23.40 Paraboles,
mon pays à domicile
Documentaire.
0.35 Toute la musique
qu’ils aiment… Magazine.
1.40 Plus belle la vie
Feuilleton.
TÉVA
20.50 Charmed
Série. « Charmageddon ».
« Un prof d’enfer ». Avec
Alyssa Milano.
23.10 Projet haute
couture
Divertissement.
RTL9
20.45 L’Aventure
du Poséidon
Catastrophe de Ronald
Neame (USA, 1972). Un
paquebot fait naufrage.
22.55 A la recherche
du click perdu Téléfilm.
W9
20.45 Nouvelle Star
Divertissement. Présenté par
Virginie Efira.
23.05 Flavor of Love :
le pire des séducteurs
Divertissement. Présenté par
Doc Gyneco.
VOYAGE
20.50 Le Magazine
de l’ailleurs
Magazine. « Spéciale Inde ».
« Bombay ». « New Delhi ».
« L’histoire du thé Darjeeling ».
21.45 Caravan,
des voyages musicaux
TF6
20.50 The Closer,
L.A. enquêtes prioritaires
Série. « Un arrière-goût ». « Un
cadavre disparaît ». « Guerre
des gangs ». Avec Kyra Sedgwick, Jon Tenney.
23.20 Haunted (2 épisodes).
FRANCE 4
20.40 Taratata
Variétés. Présenté par Nagui.
Invités : IAM, Ridan, Valérie
Leulliot, Philippe Katerine, My
Chemical Romance.
21.45 Bonus Taratata
Variétés.
SÉRIE CLUB
20.50 Diagnostic, meurtre
Série. « Meurtre à l’explosif ». « Froide vengeance ».
« Enquête chez les marines ».
Avec Dick Van Dyke.
23.15 L’Empreinte
du crime (2 épisodes).
JIMMY
20.45 Meurtres
à l’anglaise
Série. « Assassin en quête
d’auteur ». Avec Nathaniel
Parker. Havers enquête sur
deux meurtres.
22.20 Six Feet Under
FRANCE 5
20.50 Dalida,
une femme dévoilée
Documentaire. Portrait en
clair-obscur de Dalida, chanteuse aux deux visages.
22.15 C dans l’air
Magazine.
TV BREIZH
20.50 Péril imminent
Téléfilm de Christian Bonnet
(Fr., 2003). Avec Richard
Berry. Un avocat enquête
sur l’internement forcé d’une
femme dans un asile.
22.30 Columbo Téléfilm.
13e RUE
20.50 New York District :
Les années Jerry Orbach
Série. « Possession ». « La
groupie de la star ». « Un
dimanche pas comme les
autres ».
23.20 Un juge est mort
TMC
20.45 Close to Home
Série. « Un élève trop doué ».
« Un coupable tout désigné ».
« Le monde est petit ». Avec
Jennifer Finnigan.
23.05 Los Angeles
homicide (3 épisodes).