Archives hospitalières. - Fonds de l`Hôtel

Archives départementales
Fonds des archives hospitalières
Fonds de l’Hôtel-Dieu de Chambéry
3 H – dépôt 1-303
Répertoire numérique détaillé
Vivien RICHARD
Archiviste paléographe
Conservateur du patrimoine stagiaire
Novembre 2010
Mise à jour : 23/01/2013
Archives départementales de la Savoie
244 quai de la Rize 73000 Chambéry
www.savoie-archives.fr
1
SOMMAIRE
INTRODUCTION ..................................................................................................................................... 5
INTRODUCTION ..................................................................................................................................... 6
1. – Identification ............................................................................................ 6
2. – Contexte ................................................................................................... 6
2.1 Nom du producteur............................................................................................................... 6
2.2 Histoire de l’établissement ................................................................................................... 6
2.3 Histoire de la conservation des archives ............................................................................ 10
2.4 Modalités d’entrée.............................................................................................................. 11
3. – Contenu et structure ................................................................................ 11
3.1 Présentation du contenu ..................................................................................................... 11
3.2 Évaluation, tri et éliminations ............................................................................................ 12
3.3 Accroissements................................................................................................................... 12
3.4 Mode de classement ........................................................................................................... 13
4. Conditions d’accès et d’utilisation .............................................................. 14
4.1 Conditions d’accès ............................................................................................................. 14
4.2 Conditions de reproduction ................................................................................................ 14
4.3 Langue des documents ....................................................................................................... 14
4.4 Caractéristiques matérielles et contraintes techniques ....................................................... 14
4.5 Instruments de recherche.................................................................................................... 14
5. – Contrôle de la description ........................................................................ 15
BIBLIOGRAPHIE .................................................................................................................................. 16
OUVRAGES GÉNÉRAUX ............................................................................... 16

HISTOIRE de la Savoie ............................................................................................ 16

Histoire de la médecine ............................................................................................ 17

Archives hospitalières ............................................................................................... 17
LA SAVOIE DES HÔPITAUX ........................................................................ 18
CHAMBÉRY ET L’HÔTEL-DIEU .................................................................. 19
SOURCES COMPLEMENTAIRES ....................................................................................................... 20
PLAN DE CLASSEMENT ..................................................................................................................... 24
REPERTOIRE ....................................................................................................................................... 26
ACTES DE FONDATION ................................................................................................................. 27
PROPRIÉTÉ ....................................................................................................................................... 27
Legs et donations. ........................................................................................... 27
2
Gestion des propriétés. ................................................................................... 31
Obligations : actes d’obligation, actes de procuration, actes de liquidation,
rentes constituées, actes et pièces de procédures judiciaires (requêtes, actes
de comparution, extraits de registres, inventaires de pièces), pièces
comptables (états de créances, quittances), correspondance (76 pièces). .......... 44
CHAPELLE ET CULTE......................................................................................................................... 45
Registres mortuaires....................................................................................... 45
INVENTAIRES ...................................................................................................................................... 45
Inventaires des meubles. ................................................................................. 45
Inventaires des archives. ................................................................................ 45
ADMINISTRATION DE L’ETABLISSEMENT....................................................................................... 46
Règlements intérieurs : registres. ................................................................... 46
Délibérations : registres. ................................................................................ 46
Comptes. ........................................................................................................ 46
Recettes et de dépenses ordinaires. .......................................................................................... 51
Denrées..................................................................................................................................... 52
MALADES ET PERSONNEL................................................................................................................ 53
Malades reçus à l’Hôtel-Dieu avec mention des maladies, dates de sortie ou
de décès : registres. ........................................................................................ 53
Malades payants entrés à l’Hôtel-Dieu : registres. .......................................... 53
Visites journalières des directeurs et mouvements des malades : registres. ...... 53
Honoraires du personnel de l’Hôtel-Dieu : registre. ........................................ 53
Correspondance des directeurs de l’Hôtel-Dieu. - Lettre adressée aux
directeurs de l’Hôtel-Dieu par la supérieure de l’Hôtel-Dieu de Loches (1
pièce, cachet, 1678). Convention entre les directeurs de l’Hôtel-Dieu et
Eustache Coustant apothicaire au collège des Jésuites (1 pièce 1774). Placets
de demande d’aumône des directeurs de l’Hôtel-Dieu au chevalier Melina,
comte de Capviglio secrétaire de cabinet de Victor-Amédée III et réponse du
comte Corte (4 pièces, 1780). Souscription pour achats de robes de chambre
pour les malades, reçus et quittance (4 pièces, 1788). ...................................... 53
INSTITUTIONS ANNEXES ................................................................................................................... 54
Grande Congrégation de Notre-Dame de l’Assomption. ................................... 54
Retraites spirituelles. ..................................................................................... 54
PAPIERS DE FAMILLE ....................................................................................................................... 55
ANNEXES ............................................................................................................................................. 94
INDEX GENERAL.......................................................................................... 95
TABLE DE CONCORDANCE............................................................................................................. 100
3
4
INTRODUCTION
5
INTRODUCTION
1. – Identification
1.1 Référence : FR AD73 / 3 H-dépôt.
1.2 Intitulé/analyse : Archives de l’Hôtel-Dieu de Chambéry.
1.3 Dates : 1330-1864.
1.4 Niveau de description : articles.
1.5 Importance matérielle : 13,4 mètres linéraires répartis en 303 cotes
2. – Contexte
2.1 Nom du producteur : Hôtel-Dieu de Chambéry
2.2 Histoire de l’établissement
Les établissements dits hospitaliers (hospices, hôpitaux, léproseries) étaient nombreux en
Savoie au Moyen-âge. Chambéry comptait au XIVe siècle l’hôpital Saint-François, l’hôpital du Paradis,
l’hôpital dit des Bonivards, du nom de ses fondateurs, l’hôpital de Notre-Dame de la Consolation, qui
sera connu sous le nom de Maché, (nom du faubourg où il fut établi), l’hôpital de Sainte-Croix, dit de
Chabod, une maladière, ainsi que l’hôpital de Saint-Antoine, les Antonins, qui fut probablement créé à
la fin du XIIe siècle, lorsque ces religieux installèrent leur couvent à Chambéry. Ces établissements
avaient vocation à accueillir les pauvres pèlerins, les femmes enceintes et les enfants trouvés. Leur
structure évolua beaucoup jusqu’à la fondation d’institutions nouvelles : l’Hôpital général de la Charité,
l’Hôpital des Incurables et l’Hôtel-Dieu.
Ces nouvelles fondations correspondent à une prise en considération plus grande au XVIIe
siècle de la figure du malade, notamment du malade pauvre. En effet le pouvoir, ducal comme
municipal, prend en compte les problématiques liées à la santé tandis que le regard de la société sur
les pauvres, dont le nombre est en augmentation, change. En 1714 on estime que la moitié de la
population de Chambéry est paupérisable et que 15 % des habitants relèvent des secours publics 1.
L’hôpital des malades de Chambéry, ou Hôtel-Dieu, a pour origine une dotation de 4 334
florins faite par le procureur Théodore Boccon dans son testament du 28 septembre 1647. Il institue
pour ses héritiers universels les pauvres de l’hôpital de Maché. Cette part de son héritage doit être
1
Stefanini (Francis), Histoire des hôpitaux de Chambéry : mille ans au service des pauvres et des malades,
Chambéry, Société Savoisienne d’Histoire et d’Archéologie, 2002. p. 19.
6
employée à secourir et loger les pauvres malades. Il remet l’administration de cette fondation, établie
sous le nom de la Providence aux directeurs de la Congrégation de Notre-Dame de l’Assomption.
Cette congrégation, dite aussi Congrégation des Nobles, a été fondée en 1611 par les Jésuites. Elle
se compose de leurs anciens élèves et est installée dans leur collège.
Cette donation initiale permet d’accroître les soins aux malades à Chambéry. En effet, à cette
date si des infirmes étaient soignés à Maché grâce à l’entretien de quelques personnes charitables, le
local était de taille trop réduite et l’argent faisait défaut pour susciter toute amélioration. Les Jésuites
disposaient déjà d’un espace dans l’hôpital de Maché. Ils s’adressèrent au conseil de la ville pour
avoir l’autorisation de faire réparer la salle du second étage de l’hôpital. Dans un premier temps c’est
dans cet endroit, appelé La Providence comme le souhaitait Théodore Boccon, qu’ils logèrent et
soignèrent les malades, avant le transfert dans de nouveaux bâtiments, ceux de l’Hôtel-Dieu.
En effet, René Duport, maître auditeur en la Chambre des Comptes de Savoie, donne en
1663 33 000 florins pour l’entretien des pauvres malades. D’autres donations et testaments (président
Deschamps, de Charles-Henri Salteur, sénateur au Sénat de Savoie, Françoise Charvet, veuve
Lacroix d’Authurin, son frère François Charvet, etc.) permirent aux directeurs de songer à bâtir un
nouvel hôpital. Par lettres patentes données à Turin le 5 décembre 1675, la régente Jeanne-Baptiste
de Savoie-Nemours, Madame Royale, accepte de se déclarer fondatrice du nouvel établissement.
« Nous fondons, érigeons, établissons à perpétuité dans la ville de Chambéry un hôpital pour y
recevoir de pauvres malades et les y assister le mieux qu’il sera possible en leurs besoins tant
spirituels que corporels ; le déclarant de notre protection et voulant qu’il soit réputé un corps légitime
et capable de posséder biens, revenus, legs pieux et donations, de contracter et passer tous actes
valides en jugement ». Le gouvernement en est confié à la congrégation des Nobles : « Nous voulons
et entendons qu’ils en soient les directeurs – leur donnant pouvoir de dresser statuts et règlement,
établit les officiers – recevoir cens et faire tous les actes nécessaires pour la direction et le
gouvernement dud. hôpital ». Enfin elle demande que ses armes soient gravées au-dessus de la porte
principale et accorde une donation de 1050 ducatons à son décès.
Les directeurs choisirent comme emplacement le jardin du sénateur Salteur, au bord de la
Leysse. La première pierre fut posée le 18 août 1679 et chargée des armes de Savoie. Il fallut
attendre la fin des périodes de guerre en 1713 pour que l’établissement, utilisé pour les soldats
malades et blessés lors des occupations françaises, soit réellement remis à sa destination d’HôtelDieu. Par lettres patentes données à Chambéry le 28 septembre 1715 Victor-Amédée II approuve et
confirme le nouvel établissement placé sous la direction laïque du conseil de la congrégation des
nobles. Il donne au conseil le pouvoir d’aliéner les biens de l’Hôtel-Dieu « comme les directeurs le
jugeraient à propos pour l’utilité des pauvres, selon l’intention des fondateurs ». L’histoire de la
congrégation et celle de l’Hôtel-Dieu sont intimement liées, jusque dans l’organisation des retraites
spirituelles à partir de 1712, instaurées par le testament du comte de la Roche d’Alévy (fondation de
1 000 pistoles).
7
Détail du plan des canaux de Chambéry, 1790, 1 Fi 100, Archives municipales de Chambéry.
Le bâtiment est connu par la vue axonométrique du plan des canaux de Chambéry. Il s’agit
d’un long bâtiment est-ouest au bord de la Leysse, le long de l’actuel boulevard de la Colonne. Au sud
un jardin ouvre par un portail de fer forgé. L’Hôtel-Dieu s’élève sur deux niveaux. Chaque niveau
accueille une grande salle : la salle Saint-Pierre pour les hommes et salle Sainte-Thérèse pour les
femmes. Au rez-de-chaussée s’ajoutent une grande chapelle centrale et les différentes pièces de
service nécessaire à la vie d’un hôpital. Grâce aux inventaires on estime la capacité d’accueil à 32 lits
en 1714 et de 40 en 1788. Les différentes pathologies ne sont pas séparées, ce que déplorera le
célèbre médecin Joseph Daquin.
Des sœurs hospitalières de Salins prirent la direction intérieure de l’hôpital en juin 1714. De
trois elles passèrent vite à huit. Les sœurs hospitalières quittent l’Hôtel-Dieu en 1724 (nouveau
règlement du comte de Sales, gouverneur de Savoie) et sont remplacées par des « demoiselles
infirmières laïques » jusqu’en 1863, date à laquelle les malades seront confiées aux soins des Sœurs
de Saint-Vincent de Paul. L’administration est confiée à un conseil de huit à douze directeurs
désignés par la Grande congrégation des Messieurs placés sous l’autorité d’un préfet assisté d’un
receveur trésorier et d’un secrétaire et d’un archiviste. Le préfet, ordonnateur des dépenses, établit
l’ordre du jour des réunions du conseil qui a lieu deux fois par mois. Les différents articles des
règlements insistent beaucoup sur l’attention à apporter aux malades dans les services quotidiens qui
leur sont rendus, mais aussi lors des visites. Toute une relation s’instaure entre les visiteurs et les
malades, d’autant plus que l’appel à des dames bénévoles est rappelé dans le règlement de 1724. Le
service médical est d’abord assuré par les médecins de la ville puis des médecins et chirurgiens sont
attachés à l’Hôtel-Dieu qui dispose également d’une apothicairerie en 1731. On compte enfin un
aumônier, des domestiques et un jardinier.
8
Les registres d’entrées et de sorties des malades ont été déjà étudiés par Sébastien Leclerc 2.
Il « a montré que la mortalité ne frappe que 13 % des admis en moyenne de 1721 à 1789, un constat
qui balaye l’idée que l’Hôtel-Dieu est un mouroir. On peut penser que le simple fait de bien manger
pendant plusieurs jours en remet plus d’un sur pieds. En réalité, la population des admis recrute
largement au-delà des pauvres et certains bourgeois s’y font même hospitaliser. Les pathologies
décrites sommairement dans le livre des admissions sont des fièvres de toute nature (biliaires,
putrides, tierces, quartes, etc.) et des bouffissures qui trahissent des maladies de carence qui
n’atteignent pas seulement les pauvres 3. Par ailleurs l’Hôtel-Dieu fait fonction de service des urgences
qui accueille les grands blessés, quelle que soit leur qualité, que l’on amène ici plus pour recevoir le
secours de la religion que ceux de la médecine devenue impuissante. » 4 La fréquentation a doublé au
cours du XVIIIe siècle, passant de 160 entre 1721 et 1749 à 335 entre 1746 et 1789. La durée de ces
séjours passe de 26 jours en 1730 à 21 en 1789.
L’Hôtel-Dieu est destiné aux seuls malades pauvres, mais l’étude des registre révéle en outre
que les hospitalisés représentent l’ensemble de la population de Chambéry. On distingue les pauvres
à la charge des fondations, une classe intermédiaire de gens de peu et les personnes qui paient un
prix à la journée (nobles et gens de bien). Au fil du siècle l’équilibre entre les trois apparaît. Les
payants passent de 3 % à 35 %. L’accueil s’élargit également, débordant la vill-même de Chambéry.
Enfin, l’établissement accueille les malades militaires, comme on le voit en 1742 et 1743 avec la mort
d’une centaine de soldats espagnols.
La logique de fonctionnement reste celle d’un fonctionnement caritatif grâce aux fondations
mais peu à peu apparaissent les malades payant à la journée, remboursant les services rendus. Le
public peut de même venir se fournir en « pharmacie » à l’Hôtel-Dieu. Les budgets successifs révèlent
ce passage d’une économie caritative à une économie de marché 5. Mais ils sont restés très stables.
Année
Recettes
Dépenses
1725
15 370 l.
18 423 l.
1792
15 440 l.
12 092 l.
L’analyse des budgets n’est pas aisée. Les affectations de sommes recouvrent les frais de
l’hôpital, les dépenses de la Grande congrégation ou les dots et apprentissages prévus par les
donations Boccon, Duport et Jay Donzel.
2
Leclerc (Sébastien), Les malades de l’Hôtel-Dieu de Chambéry : 1727-1789, mémoire de maîtrise, Université de
Savoie, 1997.
3
« A travers les expressions de fièvres putrides, catarrhales, vermineuses, d’hydropisie de poitrine ou de bas
ventre, de péripneumonie, de scrofules, on puisse aujourd’hui évoquer le typhus, les salmonelloses,
leptospiroses, affections parasitaires, pleurésie, ascite, pneumonie, congestion pulmonaire », Stéfanini, p. 38.
4
C. Townley, Chambéry et les Chambériens : 1660-1792, Annecy-le-Vieux, Historic’one, 1999, p. 127.
5
Stefanini (Francis), Histoire des hôpitaux de Chambéry…, p. 41.
9
Lors de la Révolution, la Convention rattache la Savoie à la France en 1792. L’Hôtel-Dieu
devient Hôpital national. Il reçoit les biens patrimoniaux de la Grande congrégation bien sûr supprimée
et remplacée pour l’administration de l’hôpital par un conseil de huits personnes nommées par la
municipalité (arrêté du 15 germinal an II – 4 avril 1794). Le 23 frimaire an V (13 décembre 1796), ces
administrateurs provisoires cèdent la place à une commission de cinq membres créée par la loi du 16
vendémiaire an V (7 octobre 1796) précédent : les Hospices civils de Chambéry.
De nouvelles institutions hospitalières sont donc mises en place avec la Révolution et revues
lors de la restauration sarde. Les donations du général de Boigne permirent notamment
l’agrandissement de l’Hôtel-Dieu. Les bâtiments de l’Hôtel-Dieu servent toujours aux nouveaux
hospices durant le XIXe siècle, avant qu’il ne soit transféré sur la colline de Montjay vers 1900 et ses
anciens bâtiments abattus en 1903. En 1972 « la cité hospitalière » est installée dans le nouveau
centre hospitalier de Chambéry.
2.3 Histoire de la conservation des archives
Très peu d’informations relatives aux locaux successifs de conservation des archives de
l’Hôtel-Dieu sont disponibles. Le personnel comptait un secrétaire et un archiviste Le règlement de
1756 nous fournit cependant quelques éléments sur la gestion des archives au sein de
l’établissement à l’époque moderne (registre 3 H dépôt 43) 6.
6
« Obligations de Monsieur l’Archiviste.
Les services d’un archiviste zelé et exact sont de si grande conséquence qu’ils ne se bornent pas simplement
aux tems qui les rend, mais il peut aisément les perpétuer même pendant les siècles, après sa mort, par
l’arrangement qu’il laisse de tous les titres et instructions qu’il peut y joindre pour ses successeurs, motifs aussi
pressants que séduisants pour que MM. les Archivistes surpassent les conseils que ce règlement ne sçauroit leur
prescrire que fort en raccourci.
Monsieur l’Archiviste doit être d’une exactitude continuelle à tenir tous les titres bien rangés et étiquetés selon
l’ordre et les numéros de l’inventaire général ayant néant moins soin de distinguer toujours ceux des différentes
hoyries, soit dans l’arrangement soit dans l’inventaire.
Il ne confiera jamais les clefs des archives lorsqu’il n’y pourra pas aller lui-même qu’au préfet de l’Hôtel-Dieu, soit
qu’on ait besoin d’en retirer ou remplacer quelques titres.
Aussitost que le bureau aura passé quelques actes, il devra soigneusement les faire retire par l’agent pour les
enregistrer dans l’inventaire, les étiquêter, numérotter et ranger selon l’ordre de leur destination.
Monsieur l’archiviste ne sortira jamais n’y ne permettra qu’on sorte les archives, aucuns titres ou mémoires qu’ils
ne soient inventoriés dans le livre des charges, datté et signé par celuy à qui il les remettra avec la précaution
d’insérer dans le chargé, l’usage qu’on en veut faire et à qui on veut les communiquer pour au besoin les
retrouver plus facilement.
Non content de cette attention, Monsieur l’Archiviste aura encore celle de prescrire à l’agent ainsi qu’il s’y est
obligé par ses conventions d’annoter sur son livre à part le nom des avocats, procureurs, greffiers ou autres
personnes à qui il remettra quelques titres pour sçavoir ce qu’ils sont devenus jusqu’à ce qu’ils rentrent dans les
archives.
Il devra avoir la même exactitude lorsqu’on rendra les titres, d’en faire tout de suite la décharge dattée et signée
en marche du chargé et de les replacer d’abord selon leur ordre.
Comme tous messiers les administrateurs des intérests des pauvres malades changent fréquemment, il seroit
d’une conséquence bien important qu’ils puissent être inscrits de ce qu’on fait leurs prédecesseurs dans les
différents procès qu’ils ont entrepris, soutenus ou abbandonnés, à cet effet Monsieur l’Archiviste pourroit
aisément leur procurer cette connoissance si utile en prenant la peine dans toutes les affaires qui se poursuivent,
se suspendent ou se terminent d’en faire et laisser des mémoires circonstanciés des faits les plus importants.
Toutes les fois que l’agent sera commis pour prendre quelques éclaircissements ou que ce soit, Monsieur
l’Archiviste aura soin de luy prescrire de les rapporter toujours par écrit affin que les uns et les autres puissent
servir à l’avenir, étant joints soigneusement aux titres qu’ils concernent. Il est encore essentiel que tous les
10
De ce règlement émerge la grande attention de l’établissement envers ses archives et la
confidentialité nécessaire.Les archives servent au quotidien pour la gestion des biens, des fondations
(« hoieries ») et le suivi des affaires judiciaires. L’ensemble des documents comporte un très grand
nombre de mentions marginales dont beaucoup datent du XVIIIe siècle et servaient à la fois au
référencement et au classement des documents. La conservation des inventaires des pièces et titres
de 1719 au XIXe siècle offre un bel aperçu de la pratique arrchivistique mise en œuvre.
Les archives de l’Hôtel-Dieu réapparaissent en 1912, lors du dépôt des anciennes archives
hospitalières à la Bibliothèque municipale de Chambéry, dirigée par le conservateur Félix Perpéchon.
Ce dernier meurt en 1913, après avoir eu le temps d’en rédiger une ébauche d’inventaire manuscrit
qui, même s’il ne fut jamais publié, est resté jusqu’à nos jours la seule clef d’accès à ce fonds
finalement déposé en 1944 aux Archives départementales de Savoie.
2.4 Modalités d’entrée
En 1944, le bombardement de Chambéry incite les services hospitaliers à transférer leurs
fonds d’archives anciennes de la Bibliothèque municipale aux Archives départementales de la Savoie,
situées dans le bâtiment de l’Esplanade, près du Château. Le dépôt est effectué officiellement en
1947. En 1988, le fonds de l’Hôtel-Dieu rejoint le 244 quai de la Rize, nouveau bâtiment des Archives
départementales, où il est encore conservé de nos jours. Ces archives ont été traitées par anoxie en
2008.
3. – Contenu et structure
3.1 Présentation du contenu
Le fonds des archives de l’Hôtel-Dieu forme un ensemble de 13, 4 mètres linéaires réparti en
303 cotes. L’essentiel des documents concerne la fin du XVIIe siècle et tout le XVIIIe siècle, c’est-àdire avant 1792 et l’invasion de la Savoie par les troupes révolutionnaires. Néanmoins certains papiers
chargés, décharges, mémoires, instructions, éclaircissements et observations, en un mot tout ce qui a rapport
aux archives soit toujours exactement datté.
La multiplication des petites créances qu’a led. Hôtel-Dieu exige que Monsieur l’Archiviste en tienne une tabelle
exacte pendue aux archives, affin de pouvoir plus aisément donner de temps à autre à l’agent, l’état de celles
qu’on doit poursuivre ou interpeller. Cette attention est très essentielle.
Quoy que la poursuitte des différents procès soit spécialement confiée à l’agent de la maison, il n’est pas
cependant douteux que la vigilance qu’y voudroit accorder, Monsieur l’Archiviste n’influa infiniment à celle de
l’agent, et à la définition plus prompte desd. procès, surtout dès qu’il voudroit prendre la peine de solliciter, soit
les juges, avocats ou procureurs, ce qui en même tems le mettroit à même, soit de fournir des lumières au
bureau, soit d’en laisser pour l’avenir de mieux circonstanciés.
Approuvé par délibération du 15 fébvrier 1756, Salomon [secrétaire de 1721 à 1761]. »
11
de famille font remonter les premiers documents du fonds au XIVe siècle (1330). De même certains
documents de gestion des fondations courent jusqu’à la moitié du XIXe siècle.
Les archives hospitalières sont d’un grand intérêt pour l’histoire de la santé et de la protection
sociale à Chambéry, mais aussi une source de première importance pour l’histoire économique,
foncière et immobilière et permettent ainsi une meilleure appréhension du tissu social chambérien.
Celles de l’Hôtel-Dieu se caractérisent par leur grande diversité : actes de fondation,
privilèges, titres de propriété, documents relatifs au culte et aux congrégations religieuses liées à
l’Hôtel-Dieu, anciens inventaires des archives et du mobilier, comptes divers, registres d’entrées et de
sorties des personnes malades avec indication de leurs pathologies et un très grand nombre de
papiers de famille provenant des donateurs et testateurs. Ainsi les archives recouvrent tous les
domaines de l’administration et de la gestion patrimoniale des biens de l’Hôtel-Dieu, dont l’ensemble
des testaments, donations, titres de propriétés et pièces de procédures permettront à l’historien de se
faire une idée relativement précise de l’étendue des biens remis aux pauvres malades.
Le fonds est enrichi des archives de la Grande Congrégation de Notre-Dame, liée aux
Jésuites et dont l’histoire est étroitement imbriquée avec celle de l’Hôtel-Dieu. Antérieure à
l’établissement hospitalier cette congrégation en reçoit la direction, certains « Messieurs » en étant les
directeurs. Le fonds contient par exemple de très beaux registres de membres de la congégration et
des documents sur l’organisation des retraites spirituelles au XVIIIe siècle.
L’historique de la propriété de ces biens pourra souvent être reconstitué avec précision grâce
à la partie la plus conséquente de ce fonds : les papiers de famille et de congrégation. C’est dans ce
type d’archives que le chercheur trouvera les documents les plus anciens du fonds (parchemins du
XIVe et du XVe siècles). La conservation de ces papiers de famille et de congrégation au sein des
archives hospitalières relève de préoccupations juridiques : les legs et donations s’accompagnaient
des archives relatives aux biens remis à l’hôpital, puisqu’il s’agissait pour l’établissement de pouvoir
prouver sa propriété pleine et entière en cas de contentieux. Le chercheur croisera ce fonds avec le
vrac des établissements hospitaliers de Chambéry.
3.2 Évaluation, tri et éliminations
Aucune élimination de documents n’a été réalisée.
3.3 Accroissements
Il semblerait qu’à un moment de son histoire, le fonds d’archives de l’Hôtel-Dieu ait été scindé
entre archives anciennes et archives modernes, peut-être en fonction de la coupure réglementaire
instaurée par la circulaire de 1854 sur le classement des archives hospitalières. Si les archives
anciennes et quelques documents courant jusqu’au XIXe siècle sont ainsi l’objet du présent répertoire
numérique, les archives postérieures à 1790 font de nos jours partie d’un vrac d’archives hospitalières
12
(vrac H-dépôt), en cours de classement. Peut-être la réunion de ces deux ensembles sera-t-elle
envisagée à terme. En outre seront réintégrées les cotes manquantes lorsqu’elles seront retrouvées.
3.4 Mode de classement
La circulaire du 10 juin 1854, publiée dans le Recueil des actes administratifs, établit un cadre
de classement réglementaire des archives hospitalières antérieures à 1790 en huit séries
méthodiques, désignées par les lettres majuscules de l’alphabet (A à H) et s’applique aux archives
antérieures à 1790. Ce système a été repris dans un règlement du 20 novembre 1944 et dans la
circulaire AD 68-11 du 11 mars de 1968 portant sur les archives hospitalières 7. C’est selon ce
règlement que Félix Perpéchon a effectué son classement du fonds des archives de l’Hôtel-Dieu. Cet
inventaire manuscrit se devait d'être réécrit selon les normes de description archivistique actuelles
pour permettre de meilleures connaissances et communication du contenu. Les analyses étaient
souvent lacunaires, avec transcription de tout ou partie de documents, le nombre de pièces erroné.
Certains sous-ensembles ont été déplacés pour plus de cohérence. Une reprise du classement
s’avérait nécessaire pour permettre une approche fidèle, complète et selon les normes actuelles. Les
grandes séries méthodiques que Perpéchon avait fait siennes ont été néanmoins respectées. La
décision de recoter le fonds a été prise, ne serait-ce que pour éviter au lecteur la consultation de
dossiers de plus de 30 cml ou au contraire d’une seule pièce : certaines cotes ont donc été scindées,
quelques-unes regroupées, d’autres encore ont vu leurs pièces redistribuées, toujours dans un souci
de cohérence accrue 8. Certaines pièces mal classées ont été réintégrées dans leur dossier d’origine
ou à leur place logique. La cotation en grandes séries alphabétiques a été abandonnée au profit d'une
cotation continue. Les cotes qui se sont révélées manquantes lors de la reprise de l’inventaire de Félix
Perpéchon ont été maintenues dans le présent répertoire numérique : leur contenu, décrit à partir des
analyses existantes, est précédé de la mention « cote manquante ».
Précisons que la date de 1790, fixée par la circulaire de 1854, pertinente pour le territoire
français, ne l’est pas pour la Savoie. Il faut attendre son rattachement à la France, en novembre 1792,
pour que la Révolution atteigne la Savoie. En outre, ses effets directs sur les hôpitaux chambériens
restent faibles jusqu’à ce que la loi du 16 vendémiaire an V (7 octobre 1796) ne réforme le système
hospitalier en plaçant les différents établissements d’une même ville sous l’autorité d’une seule et
même autorité administrative. Aussi ce classement du fonds ancien de l’Hôtel-Dieu comprend-il
l’ensemble des archives jusqu’en 1792, mais l’excède à plusieurs reprises pour conserver la
cohérence d’articles dont les documents concernent toute la période révolutionnaire, voire au-delà.
7
A : Actes fondation de l’établissement ; B : Titres de propriétés ; C : Matières ecclésiastiques en général ; D :
Inventaires généraux et partiels ; E Administration de l’établissement ; F : Registres d’entrées et de sorties des
personnes admises, personnel ; G : Papier et registres des institutions succursales de l’établissement ; H :
Papiers et correspondance.
8
Une concordance entre les anciennes et nouvelles cotes est présentée à la fin de ce répertoire.
13
4. Conditions d’accès et d’utilisation
4.1 Conditions d’accès
Le fonds est librement communicable sous réserve des restrictions nécessitées par l’état
matériel ou la préciosité des documents (communication sous surveillance). Le présent répertoire en
fait mention aux cotes concernées.
4.2 Conditions de reproduction
La reproduction est libre de droits sous réserve de la réglementation en vigueur.
4.3 Langue des documents
A l’exception de quelques pièces en latin et en italien, la quasi majorité des archives de
l’Hôtel-Dieu est en français.
4.4 Caractéristiques matérielles et contraintes techniques
Les documents se caractérisent par leur bon état. Ils ne nécessitent pas, pour leur
manipulation, de précautions particulières, si ce n’est celles que tout lecteur se doit d’appliquer lors de
la consultation d’un document, conformément au règlement de la salle de lecture.
4.5 Instruments de recherche
Le lecteur pourra consulter avec profit le répertoire manuscrit de Félix Perpéchon, dont une
copie est disponible en salle de lecture. Ce répertoire donne des extraits des documents jugés
intéressants par l’archiviste (se reporter à la table de concordance).
À noter également que le marquis Jehan de Ville de Travernay, dans son Mémoire sur les
Hospices de la ville de Chambéry, fournit un succin « Inventaire des titres établissant les fondations
faites et les dons laissés à l’Hôpital des Malades, soit Hôtel-Dieu de Chambéry » (83 pièces
référencées), pp. 74-94.
14
5. – Contrôle de la description
Cet instrument de recherche a été réalisé en 2010 par Vivien Richard, conservateur du
patrimoine stagiaire, sous
la direction
de
Sylvie
Claus, directrice-adjointe
des Archives
départementales, dans le cadre du stage patrimonial de spécialité de la formation initiale des
conservateurs à l’Institut national du patrimoine.
Il se conforme aux recommandations de l’ouvrage de la Direction des Archives de France, Les
instruments de recherche dans les archives, Paris, La Documentation française, 1999, et de la
deuxième édition de la norme générale et internationale de description archivistique (ISAD-G). Ce
travail s’est également inspiré du répertoire numérique élaboré dans le service l’année précédente
pour l’hôpital des Incurables. Une uniformité était souhaitée entre les deux instruments de recherche
pour assurer une plus grande cohérence.
15
BIBLIOGRAPHIE
Ouvrages généraux
Histoire de Savoie
Histoire de la médecine
Archives hospitalières
La Savoie des hôpitaux
Chambéry et l’Hôtel-Dieu
OUVRAGES GÉNÉRAUX

HISTOIRE DE LA SAVOIE
BARBERO (Dominique), Paroisses et communes de France : Dictionnaire d’histoire administrative et
démographique - Savoie, Paris, CNRS, 1979.
GUICHONNET (Paul), Histoire de la Savoie, dir., Toulouse : Privat, 1973, 487 p.
LEGUAY (Jean-Pierre), Histoire de la Savoie, dir., Rennes : Ouest-France, 1983-1986, 4 vol.
NICOLAS (Jean)
-
Noblesse et bourgeoisie en Savoie au XVIIIe siècle, thèse de doctorat, Paris I, 1976.
-
La Savoie au XVIIIe siècle. Noblesse et bougeoisie, Paris, 1978, 2 vol.
-
La vie quotidienne en Savoie aux XVIIe et XVIIIee siècles, Paris, Hachette, 1979.
VERNIER (Jules-J.), Dictionnaire topographique du département de la Savoie, Chambéry, Imprimerie
savoisienne, 1896.
16

HISTOIRE DE LA MÉDECINE
ANNINO (Rémy), « L’hôpital, la médecine et la pauvreté de la Révolution à nos jours » dans Revue
hospitalière de France, n° 0 spécial Hôpital-expo, décembre 1989.
GUTTON (Jean-Pierre), Guide du chercheur en histoire de la protection sociale, vol. 1 et 2, Paris,
Comité d'histoire de la sécurité sociale, 1994.
IMBERT (Jean),
-
Le droit hospitalier de la Révolution et de l’Empire, Paris, Sirey, 1954.
-
Les hôpitaux en France, Paris, P.U.F., coll. « Que sais-je ? », n° 795, 1958.
-
Histoire des hôpitaux en France, Toulouse, Privat, 1982
-
« La Révolution, les hôpitaux, le droit et les faits » dans Revue hospitalière de France, n° 0
spécial Hôpital-expo, décembre 1989, p. 115-118.
-
Le droit hospitalier de l’Ancien Régime, Paris, P.U.F., 1993.
-
Guide du chercheur en histoire de la protection sociale, vol. 2 : 1789-1914, Paris, Association
pour l’étude de l’histoire de sécurité sociale, 1997.
JEORGER (M.), « La structure hospitalière de la France sous l’Ancien Régime » dans Annales E.S.C.,
n° 5, septembre-octobre 1977, pp. 1025-1051.
POISAT (Jacques), Les hôpitaux français et leur patrimoine, Charlieu, Musées de Charlieu, 1993.
ROCHAIX (Maurice), « Les hôpitaux et l’Etat sous la Révolution » dans Revue hospitalière de France,
n° 0 spécial Hôpital-expo, décembre 1989, p. 126-131.
RIVERAIN (Jean), Dictionnaire des médecins célèbres, Paris, Larousse, 1969.

ARCHIVES HOSPITALIÈRES
ASSOCIATION DES ARCHIVISTES FRANÇAIS,
-
« Les archives de la Santé », dans La Gazette des archives, 1994, n° 167, p. 335-428.
-
Les archives hospitalières : enjeux et pratiques, numéro de La Gazette des archives, 2007, n°
205.
BAUDOT (Marcel), « Les archives hospitalières » dans Manuel d’archivistique, Paris, Archives
nationales, 1991, 2e éd., p. 368-379.
DELSALLE (Paul), « Sur l’archivage hospitalier : travaux récents » dans Revue d’archivistique de
l’Université de Haute-Alsace, n° 2, mai 1990, p. 47-51.
17
DESERT (Gabriel)
-
« Les archives hospitalières, source d’histoire économique et sociale » dans Cahier des
annales de Normandie, n° 10, 1977.
-
« Une source historique trop oubliée : les archives hospitalières » dans La Gazette des
archives, n° 94, 3e trim., 1976, p. 145-164.
FRAYSSENGE (Jacques), « Les fonds anciens hospitaliers : présentation générale et conseils de
classement », dans Revue d’archivistique de l’université de Haute-Alsace, n° 1, novembre 1991, p.
33-37.
LE GRAND (Léon), « Pour composer l’histoire d’un établissement hospitalier, sources et méthodes »,
dans Revue d’histoire de l’église de France, 1930, p. 161-239.
LA SAVOIE DES HÔPITAUX
BENE (Florence), Histoire et médecine en Savoie du nord au XVIIIe siècle, Saint-Paul-en-Foret, Sirius,
1984.
CARON (Claude), «Les malades mentaux en Savoie à la fin du XVIIIe siècle», dans L'Information
psychiatrique, 1975, volume 51, n°8, p. 887-896.
DURET (Pierre-Alain)
-
Joseph Daquin, médecin savoyard (1732-1815), mémoire de la faculté de médecine de LyonNord, 1983.
-
Les médecins dans le duché de Savoie au XVIIIe siècle : des études à la pratique, mémoire
de l’université Claude-Bernard (Lyon-I), 1984
GIROD (Jean-François-Marie), Les aliénés en Savoie, Chambéry, Châtelain, 1884.
LASSERRE (Jean-Maurice), « De 1730 à nos jours : Trois siècles d'histoire de la psychiatrie en Savoie.
», dans Bulletin de la société française d'histoire des hôpitaux, n°85-112 (1997-2003) pp. I-VIII.
PEYRON (Dominique),
-
« Joseph Daquin (1732-1815) » in Mémoires et Documents de la Société Savoisienne
d'Histoire et d'Archéologie, Vol. 88 (1983), p. 89-90.
-
Un savoyard éclairé, Joseph Daquin, Chambéry, Centre universitaire de Savoie, 1979.
18
CHAMBÉRY ET L’HÔTEL-DIEU
CURRAL (Sophie), L’Hôtel-Dieu de Chambéry au XVIIIe siècle, mémoire de maîtrise, 1997.
DAQUIN (Joseph),
-
Topographie médicale de la ville de Chambéry et de ses environs, Chambéry, Gorrin, 1787.
-
La philosophie de la folie, Chambéry, Gorrin et Routin, 1791.
LECLERC (Sébastien), Les malades de l’Hôtel-Dieu de Chambéry : 1727-1789, mémoire de maîtrise,
Université de Savoie, 1997.
GROSPERRIN (Bernard), Chambéry en 1757 : le tableau du docteur Daquin dans sa topographie
médicale de Chambéry, Chambéry, Société savoisienne d'histoire et d'archéologie, 1987.
PEYRON (Dominique)
-
« Joseph Daquin (1732-1815) » in Mémoires et Documents de la Société Savoisienne
d'Histoire et d'Archéologie, Vol. 88 (1983), p. 89-90.
-
Un savoyard éclairé, Joseph Daquin, Chambéry, Centre universitaire de Savoie, 1979.
STEFANINI (Francis), Histoire des hôpitaux de Chambéry : mille ans au service des pauvres et des
malades, Chambéry, Société Savoisienne d’Histoire et d’Archéologie, 2002.
TOWNLEY (Corinne)
-
La population à Chambéry de 1660 à 1789, mémoire de DEA, Université Lyon II, 1996.
-
Urbanisme et santé publique à Chambéry à la fin du XVIIe siècle, TER, Université de Savoie,
Chambéry, 1985.
-
Chambéry et les Chambériens : 1660-1792, Annecy-le-Vieux, Historic’one, 1999.
VALLET (Guy), L'Histoire institutionnelle des Hospices civils de Chambéry dans le département du
Mont-Blanc (1796-1815) : la naissance d'un hôpital moderne, mémoire de DEA, Université de
Grenoble, 1976.
VILLE
DE
TRAVERNAY (Joseph de), Mémoire sur les hospices de la ville de Chambéry, Chambéry,
Puthod, 1866.
19
SOURCES COMPLEMENTAIRES
1. Archives départementales de la Savoie
Archives rétrocédées de Turin (série SA)
SA 168-177 Fonds des évêchés de Chambéry, de Maurienne et de Tarentaise
SA 170
Evêché de Chambéry (suite). - Projet d'établissement d'un séminaire dans la
maison dite des retraites appartenant à l'Hôtel-Dieu de Chambéry
1780
Cours et juridictions avant 1793 (série C)
Intendance générale de Savoie (C 58-763)
C 72
Secrétariat général. - Relations (Rapports) du comte Capris de Castellamont,
général, sur les requêtes présentées au Roi - sur une supplique des hôpitaux
de la Charité, de l'Hôtel-Dieu, de Maché, et de Saint-François de Chambéry,
et de l'hôpital d'Annecy, qui demandaient des subsides au gouvernement.
[XVIIIIe]
C 275
Finances et comptabilité. - Lettres du bureau central des finances de Turin, au
comte Capris de Castellamont, intendant général - envoyant un autre billet
royal par lequel le Roi accordait, en raison de la cherté des vivres, produite
par la mauvaise récolte, un secours de 1,000 livres à l'hôpital général, et un
secours de 250 livres à l'Hôtel-Dieu de Chambéry.
1770-s.d.
C 333
Finances et comptabilité. - Transcription des mandats ordonnancés par
l'intendant général, sur la caisse du trésorier général de Chambéry, pour
toutes les dépenses autorisées par le Roi - à MM. de Saint-Jeoire et de
Sainte-Colombe, administrateurs de l'Hôtel-Dieu de Chambéry, 1,000 livres de
subside que le Roi avait accordées à cet hôpital.
1749-1750
20
C 338
Finances et comptabilité. - Transcription de mandats ordonnancés par
l'intendant général, sur la caisse du trésorier général de Chambéry, pour
toutes les dépenses autorisées par le Roi - à l'hôpital général de Chambéry,
2,000 livres et à l'Hôtel-Dieu 1,000 livres, que le Roi avait accordées à titre de
secours, ainsi que l'explique une lettre du souverain à l'intendant général, qui
est transcrite en tête du mandat.
1757-1759
C 458
Affaires militaires. - Comptabilité. - Transcription de mandats et ordonnances
de paiement sur la caisse du trésorier général de Chambéry - pour le
paiement à M. de Montdragon, receveur des deniers de l'Hôtel-Dieu de
Chambéry, du loyer des locaux appartenant à l'hospice, qui servaient de
magasins provisoires pour les casernes.
1760-1761
C 753
Culte. - Clergé régulier. - Ordres religieux de femmes. - Annonciades de
Chambéry, Bernardines de Chambéry et de Conflans. - Annonciades de
Chambéry : Vente en faveur des directeurs de l'Hôtel-Dieu de Chambéry, par
les révérendes dames Marie-Jeanne-Baptiste Sarde, supérieure, MarieThérèse Rey, sous-prieure, Marie-Alexis Deperse, conseillère, MarieBernardine de Roberty, Marie-Xavier de Mouxy, Marie-Rosalie Burdet,
procureuse, Marie-Gabrielle Bon, Marie-Christine Martin, Marie-Rose Poral,
Marie-Augustine Georges, Marie-Victoire Perier, Marie-Félicité Arnaudet,
Marie-Antoinette Vespres, composant le conseil de la communauté des
religieuses Annonciades Célestes de Chambéry.
1791
C 754
Culte. - Clergé régulier. - Ordres religieux de femmes. - Carmélites,
Religieuses de Sainte-Claire en ville et de Sainte-Claire hors les murs de
Chambéry, Ursulines, Visitandines de Chambéry. - Carmélites : - demandes
de secours au Roi. - Mémoire concernant leur procès avec l'Hôtel-Dieu de
Chambéry, au sujet des lands qu'elles devaient à cet établissement, pour le
local qu'elles avaient acquis du dit hôpital, à l'époque de la fondation de leur
couvent.
1683-1790
C 762
Hospices et autres établissements charitables, dans la ville de Chambéry. Hôtel-Dieu (Domus Dei, hôpital général) : - copie récente des statuts et
règlements de cette maison hospitalière, par ses fondateurs, Amédée de
Bignine et Fr. Giraud (1370). - Mémoire concernant la confirmation de ses
21
privilèges (1733). - Lettres patentes par lesquelles le roi Charles-Emmanuel III
défend d'exporter des soies hors du duché de Savoie, avant qu'elles aient été
moulinées dans l'atelier de l'hôpital. - Renseignements demandés par le
ministre de Turin, à l'intendant général de Chambéry, sur la quantité de soies
de Piémont, ouvrées chaque année, dans les ateliers de l'hôpital de
Chambéry (1752). - Requêtes des administrateurs de l'Hôtel-Dieu pour obtenir
des secours. Mémoire et pièces à l'appui. - Lettres patentes de CharlesEmmanuel III, allouant un subside de 1,000 livres (1762).
s.d.- 1762
Trésorerie générale de Savoie (C 1474-1614)
C 1556
Service des dépenses. - Enregistrement des mandats provisionnels, payés
par la trésorerie - aux directeurs de l'Hôtel-Dieu de de Chambéry, "pour le
compte du roi Victor", 700 livres.
1733
Cadastre général de Savoie (C 1862-4833)
1728-1738
Familles, notaires, communes, fiefs, corporations, état civil (série E)
3 E : Registre de catholicité et d’état civil
3 E 44 : Registres paroissiaux. - Hôtel-Dieu. - Sépultures.
1775-1782
5 E Registres paroissiaux, déposés par l’archevêché de Chambéry
5 E 480
Collection de registres paroissiaux des paroisses réunies au diocèse de
Chambéry antérieure à la création du diocèse.
1808-1833
Documents figurés entrés par voies extraordinaires (série Fi)
2 Fi : Cartes postales
2 Fi 6465 Chambéry - Hôtel-Dieu.
s.d.
22
Documents divers entrés par voies extraordinaires (série J)
8 J : Fonds de la famille de Boigne
8 J 30
Autres donations hospitalières. - Hôtel-Dieu de Chambéry, construction du
portail : ordonnance, correspondance, délibérations de la commission pour
l'administration des hospices civils de Chambéry, quittance (1815) ; extension
et fondation de lits : devis (s.d.), délibérations de l'administration des hôpitaux
civils de la ville de Chambéry (1816), correspondance (s.d.), quittances (18241828). Asile des aliénés de Betton, fondation d'une rente : délibérations du
conseil général de charité du duché de Savoie (1823-1833), correspondance
(1827), rapport (1829), quittance (1833).
1815-1833
Fonds des administrations françaises de la Révolution et de l’Empire (série L)
L 1-1735 : Administration du Mont-Blanc
L 1666-1677
Hospices de Chambéry
An II-1815
Archives hospitalières (série H-dépôt)
Vrac H-dépôt Vrac des établissements: hospitaliers de Chambéry.
e
e
XIX -XX siècles
2. Médiathèque de Chambéry
Mappe de la ville de Chambéry
1790
3. Archives municipales de Chambéry
1 Fi 100 Plan des canaux de Chambéry
1790
23
PLAN DE CLASSEMENT
Actes de fondation
3 H-dépôt 1
Propriétés
3 H-dépôt 2-31
Legs et donations
3 H-dépôt 2-11
Gestion des propriétés
3 H-dépôt 12-30
Obligations
3 H-dépôt 31
Registres mortuaires
3 H-dépôt 32-33
Inventaires
3 H-dépôt 34-41
Inventaires des meubles
3 H-dépôt 34-35
Inventaires des archives.
3 H-dépôt 36-41
Administration de l’établissement
3 H-dépôt 42-211
Règlements intérieurs
3 H-dépôt 42-43
Livres des délibérations
3 H-dépôt 44-53
Comptes
3 H-dépôt 54-211
Comptes des fondations
3 H-dépôt 54-192
Livres de recettes et de dépenses
3 H-dépôt 193-199
Livres des mandats et ordres de recevoir
3 H-dépôt 200-201
Rentes et propriétés
3 H-dépôt 202-204
Denrées
3 H-dépôt 205-210
Pièces récapitulatives
3 H-dépôt 211
24
Malades et personnels
3 H-dépôt 212-221
Malades reçus
3 H-dépôt 212-214
Malades payants
3 H-dépôt 215-217
Visites journalières
3 H-dépôt 218-219
Honoraires
3 H-dépôt 220
Correspondance des directeurs
3 H-dépôt 221
Institutions annexes
Grande Congrégation de Notre-Dame de
3 H-dépôt 222-229
3 H-dépôt 222-226
l’Assomption
Retraites spirituelles
Papiers de famille
3 H-dépôt 227-229
3 H-dépôt 230-303
25
REPERTOIRE
26
ACTES DE FONDATION
3 H-dépôt 1
Fondation. – Lettres patentes de la régente Marie-Jeanne-Baptiste de
Savoie-Nemours fondant l’Hôtel-Dieu (1 pièce, sceau plaqué, 1675).
Lettres cachetées de la régente Marie-Jeanne-Baptiste de SavoieNemours et lettres de Thomas Granery, président ordinaire de la Chambre
des comptes, adressées aux directeurs de l’hôpital promettant des
libéralités et son concours pour l’établissement de l’Hôtel-Dieu (6 pièces,
1676-1685). Copie des lettres patentes de Victor-Amédée II accordant à
l’Hôtel-Dieu l’exemption de taille et de l’arrêt de vérification rendu par la
Chambre des comptes (1 pièce, 1682). Lettres patentes de VictorAmédée II approuvant l’établissement de l’Hôtel-Dieu (1 pièce, 1715).
Copies des lettres patentes de la régente Marie-Jeanne-Baptiste de
Savoie-Nemours et de l’arrêt de vérification rendu par la chambre des
comptes (1 pièce, 1724).
1675-1724
PROPRIÉTÉ
3 H-dépôt 2-11
Legs et donations.
1647-1864
2
Livre des titres, donations et legs de l’Hôtel-Dieu (registre,
117 feuillets) [manquant].
1647-1864
3-11
9
Donateurs .
1663-1792
3
9
Berger à Charvet (Françoise). – Anne-Marie Berger,
nomination de l’Hôtel-Dieu comme héritier universel et
legs de l’usufruit de ses biens à Jeanne-Françoise Berger,
sa sœur, qui cède son droit à l’Hôtel-Dieu pour la somme
de 45 livres 14 sols : testament (1 pièce, 1774). François
de Bertrand de La Pérouse, legs à l’Hôtel-Dieu des
aréages de son doyenné, de tout son mobilier et de son
argenterie : testament, codicille, procès-verbal d’ouverture
du testament et du codicille (2 pièces, 1692-1695).
Etienne Blanc, cession de tous les droits d’hoirie reçus
par l’Hôtel-Dieu à Jacques Blanchard : requête et copie,
quittances, décharge de curatelle (6 pièces, 1742-1755).
Françoise Charvet, institution de l’Hôtel-Dieu comme
héritier universel : testament, inventaire des meubles et
immeubles légués, quittances des légataires en faveur de
Classement alphabétique par noms patronymiques.
27
l’Hôtel-Dieu, rôle des biens concédés et dépendants de
l’abbaye d’Hautecombe, extrait des registres du greffe
civil du Sénat de Savoie (17 pièces, 1679-1701).
1679-1774
4-7
François Charvet, institution de l’Hôtel-Dieu comme
légataire universel en 1700.
1669-1792
4
Testament, copies du testament, codicilles et
additions, extrait et précis du testament, procès-verbal
d’ouverture du testament (10 pièces).
1700-1713
5
Inventaire des titres et papiers de l’héritage Charvet
(registre, 139 feuillets).
1700
6
Opérations comptables et procédures judiciaires :
inventaires de biens, de pièces, arbres généalogiques,
suppliques, pièces de procédure, quittances,
transactions, rôles d’obligations, de créances, exploits,
correspondance, notes (232 pièces).
Cession par Thomasse Miège, de Cusy, à l’HôtelDieu de tous droits sur l’hoirie de François Charvet,
moyennant 412 ff. 6 s. (1701). Transaction entre
l’Hôtel-Dieu et noble Gabriel Cise, seigneur de la
maison forte de Bonnet, en sa qualité de procureur
de Françoise Cise, veuve de François Charvet,
relative à lad. Hoirie (1701). Transaction entre
l’Hôtel-Dieu, d’une part, et noble Jacques Fillard,
seigneur du Fay, et noble Michel Fillard, sieur de
Montisel, d’autre part, réduisant à 9 355 ff. la
somme due par ces derniers à lad. Hoirie (1702).
Quittance à noble Pierre-Sébastien Fichet, comte de
Ponchy, maître-auditeur à la Chambre des
Comptes, préfet de la Grande Congrégation, en sa
qualité de directeur de l’Hôtel-Dieu, par dom
Raphaël Ramel, prieur de la Chartreuse de SaintHugon, de 175 ff. montant du cens d’une rente
constituée, au capital de 3 500 ff., par François
Charvet au profit de Claudine-Urbaine du Clos, de
qui la Chartreuse de Meylan a droit (1702).
Quittances de cens concernant le même sujet par :
dom Louis Fournier, vicaire et supérieur de la
Chartreuse de Meylan (1705) ; dom L. Laleuretière,
prieur de la Chartreuse de Ripaille « covisiteur des
religieuses chartreuses » (1706). Quittance du
montant de lad. rente constituée par noble Antoine,
fils de feu noble François Duboin, de Samoëns,
agissant pour lui et pour son frère noble Pierre
Duboin, héritiers de lad. Claudine-Urbain du Clos,
leur sœur utérine, et de révérend Jacques-François
Duboin, archiprêtre de l’église collégiale de
Samoëns (1713). Quittance à l’Hôtel-Dieu par
Gaspard Doppet, bourgeois de Chambéry, de 314
28
ff. 6 s. qui lui étaient dus par François Charvet
(1715). Lettres adressées à l’administration de
l’Hôtel-Dieu, relatives à la mission fondée à Cusy
par François Charvet par : révérend Jean-Louis
Hoquiné, chanoine de Saint-Pierre-de-Genève, curé
de Cusy (1724) ; révérend Michaud, curé de Cusy
(1785) ; révérend Mangeant, des missionnaires
d’Annecy (1791). Quittance à l’Hôtel-Dieu par les
Ursulines de Chambéry : révérende mère de SainteThècle Vibert, supérieure, Catherine de Saint-Michel
Manuel, assistante, Isabelle de Saint-Laurent ;
zélatrice, Marie-Magdeleine Bastient, économe,
Euphrasie Rambert, conseillère, du cens dû pour la
fondation faite par led. Charvet (1731). Transaction
entre messire Joseph Milliet, marquis d’Arvillard,
préfet de la Grande Congrégation, en sa qualité de
directeur de l’Hôtel-Dieu, et l’Hôpital général
concernant les hoiries Dupraz et Charvet : l’Hôpital
général reçoit 2 300 livres, il entretiendra le prêtre
chargé de l’instruction des pauvres de la
Providence, l’Hôtel-Dieu recevra les pauvres
10
malades de l’Hôpital général (1738).
1701-1792
7
Procédure entre François Morel de Charvet, son fils
Joseph Matthieu, puis Louise-Christine de Sillas,
veuve de Joseph Matthieu, et les directeurs de l’HôtelDieu : pièces de procédure (requêtes, extraits de
registres judiciaires, teneurs de plaidoierie, mémoires),
inventaires de titres, inventaire après décès d’Aymé
Charvet (1669), frère de François Charvet,
transactions (30 cahiers).
1669-1781
8
Chevray à Duport. – Louise Chevray, nomination des
pauvres en la personne des directeurs de l’Hôtel-Dieu
comme héritiers universels : extrait du testament, contrat
de cession à Jean de La Marre d’une maison au Chesne
(1680-1699, 2 pièces). Joseph Comte, avocat au Sénat,
legs de la moitié du blé, du vin et des autres denrées se
trouvant dans sa maison de Chambéry et institution des
pauvres de l’Hôtel-Dieu comme héritiers de tous ses
biens, après le décès de tous ses autres héritiers et de
leur descendance masculine : copie du testament, de
l’acte de déclaration et du procès-verbal d’ouverture
(1703-1719, 1 pièce). Nicolas Deschamps, legs à l’HôtelDieu d’une maison et de prés aux Charmettes avec leurs
revenus et legs de 300 pistoles d’Espagne pour la
construction de l’Hôtel-Dieu : copie du testament, du
codicille, du procès-verbal d’ouverture, quittance (16761678, 2 pièces). Famille Dufour, legs et dons à l’HôtelDieu, dont legs de Pierre-Gabriel Dufour de 300 ducatons
en 1681 1748 : procédure de liquidations (1681-1748, 1
pièce). Pierre-Joseph Dufresnay, remise de 1 480 livres
10
Les textes en italique sont la reprise de l’inventaire manuscrit fait par Félix Perpéchon (1912-1913). Ce dernier a recensé
voire retranscrit certains documents pièce à pièce, ce qui n’est pas l’objet du présent répertoire. Il était néanmoins important de
ne pas perdre trace de ce travail et de ces informations.
29
en paiement d’une partie d’obligation léguée à l’HôtelDieu: quittance (1 pièce, 1739). René Duport, legs d’or et
d’argent et institution d’une fondation avec procuration
perpétuelle aux syndics de la ville : testament, copie du
testament, codicille, procuration perpétuelle, mémoires,
états de fondation, transaction, rapports, pièces de
procédures (requêtes, inventaire de pièces, copies de
délibération,
extraits
de
registres
judiciaires),
correspondance (38 pièces, 1663-1741).
1663-1748
9
Duroch à Milliet. – François Duroch, legs de 1 000 livres
sur une créance due par Philibert Bourgeois à charge
d’administration par la congrégation : copie de testament,
procès-verbal d’ouverture requêtes, copie de requête,
extraits de registres judicaires (5 pièces, 1721-1734).
Jean Francoz, legs à l’Hôtel-Dieu 3 500 livres pour fonder
une messe annuelle et inhumation dans la chapelle de
l’Hôtel-Dieu : copie du testament, comptes d’hoirie, notes,
mémoires pour règlement de dettes, quittances,
correspondance (59 pièces, 1769-1778). Marguerite
Genevois, donation de 260 écus aux trois couronnes pour
la fondation de messes basses : acte de fondation (1
pièce, 1721). Pierre de Lachenal, donation d’une maison
avec boutique à Maché : acte de donation, attestation de
décès (2 pièces, 1 cachet, 1692-1704). Etienne Le
Camus, donation de 900 livres dues par le sieur Chabert :
acte de donation (1 pièce avec cachet, 1683). Marie
Longet, nomination des pauvres malades de l’Hôtel-Dieu
comme héritiers universels : testament (1 pièce, 1771).
Marie-Jeanne-Baptiste de Savoie-Nemours, fondation de
messes annuelles le jour de son anniversaire de sa mort
et le jour anniversaire de Charles-Emmanuel II pour 1
000 ducatons : acte de fondation (1 pièce, 1723). Marc
Mary, legs de 12 000 florins pour contribuer à
l’apprentissage des pauvres : testament, copie du
testament, requête de bénéficiaire, copie de requête,
mémoire (5 pièces, 1704-1753). Pierre Michel et Jeanne
Barjon, donation de biens hérités de Claudine Deloyse et
Pierre Escuyer : acte de donation, demande d’expédition
suite au décès du notaire avant expédition, ratification,
décharge (1682-1687, 3 pièces, 1 cachet). FrançoiseCatherine Milliet : legs de 2 000 livres, à charge de payer
ses frais funéraires : testament, mémoire, procès-verbal
d’ouverture, états des frais funéraires, quittances (7
pièces, 1787).
1682-1787
10
Françoise Monet, legs de 100 livres et institution de
l’Hôtel-Dieu comme héritier universel : testament, procèsverbal d’ouverture, inventaires de biens, de terres, pièces
comptables (états de comptes, mandats, quittances,
transactions, exploits), extraits de cadastre, pièces de
procédures (requêtes, décrets, actes de comparution sur
demande, extraits des archives du Sénat, délibérations,
30
actes de liquidation, déclarations de procuration, procèsverbal de serment), correspondance (122 pièces, 17351752).
1735-1752
11
Monet à Thovex. – Philibert Monet : institution comme
héritiers universels des pauvres de l’Hôtel-Dieu :
testament olographe, inventaire de titres, d’argent, pièces
de procédures pour exhibition du testament (5 pièces,
1683-1711). Pierre de Richard, legs de 50 livres :
testament (1 pièce, 1739). Louis Rosset, donation de la
fontaine de La Boisse et de 20 toises de terrain : acte de
donation (relâchement ?) (1 pièce, 1779). Philibert
Thovex, legs de biens et de revenus à Tournon et
Planchevine : inventaire de titres et créances, inventaire
de biens, quittance (3 pièces, 1740).
1683-1779
3 H-dépôt 12-30
11
Gestion des propriétés .
1602-1792
12-13
Chambéry.
1663-1792
12
Acensements, prix-faits, ratifications de vente, pièces
comptables (quittances, devis), affranchissements,
mémoires, rôles de biens, plans des parcelles de l’HôtelDieu, exploits et verbaux de mise en possession,
subhastations, exploits, états de servis, pièces de
procédures (requêtes et obligations, extraits de registres
judiciaires, copies de requis inventaires de pièces),
correspondance (144 pièces).
Acensements par l’Hôtel-Dieu à Jean-François JayDonzel d’une maison sise rue Juiverie (1663) ; à Claude
Girardin, procureur au Sénat, d’une maison située au
devant de celle du seigneur du Four de Mérande, près
du bourneau Ravier (1688) ; à Claude Angellier, de
Domessin, hôte au fabourg du Larith, d’une partie de la
grande maison de La Blanchisserie (1699) ; à Antoine
Bay, boucher, des deux maisons sises derrière la
Grande Buanderie (1705) ; à Jacques Lotain, hôte au
faubourg Montmélian (1707) ; à Melchior Masson,
cordonnier à Chambéry, d’une chambre sise rue SaintDominique (1712) ; à Pierre Humbert, procureur au
Sénat, d’une maison en la rue Tupin (1715) ; à Jacques
Pacoret, contrôleur au bureau général du tabac de
Chambéry (1717) ; à Antoine Georges, maître
blanchisseur de toile (1719) ; à Pierre Duchemin, de
Saint-Lô, de la maison de la rue derrière Saint-Léger
(1726). Prix fait donné par noble Pierre-Gabriel du
Four, seigneur de Mérande, sénateur, préfet de la
Grande congrégation, noble Philibert-Catherin de
Lambert, seigneur de Soyrier, coseigneur d’Hauteville,
11
Classement : Chambéry puis ordre alphabétique des noms de lieux.
31
vice-conservateur de la gabelle du sel en Savoie,
Guillaume Charroct, garde des monnaies, conservateur
des pauvres et Pierre de Gordan, jésuite, directeur de la
Grande congrégation, à Benoît, François, Claude et
Joseph Tardy, d’Ausonne en Valromeuy, à Georges
Planoz et à Vincent Pajot, maîtres tailleurs de pierre, de
la construction de deux salles « pour le commencement
de l’hospital des pauvres malades, dans le jardin donné
par le sénateur Salteur, sur les fossés de la ville », en
pierre de Lémenc, à 17 florins. la toise (1679). Prix fait
donné par les directeurs de l’Hôtel-Dieu « nouvellement
estably sur les fossés de la présente ville » aux dits
frères Tardy et à Jean-Claude Girod de la construction,
du côté de Leysse, d’une cuisine basse joignant la
chambre destinée à l’apothicairerie et la salle de l’HôtelDieu (1686). Le montant de ces travaux s’élève le 12
décembre 1700 à 23 676 florins. Affranchissement par
messire Joseph-Philibert Favre, baron des Charmettes,
comte de Chanaz, en faveur de l’Hôtel-Dieu, d’une
maison sise « lieu dit anciennement rue Bourgneuf » et
maintenant rue de la Juiverie, du fief de la rente de
Leschaux (1694). Quittance par messire Sigismond
Milliet, comte de Faverges, en faveur de l’Hôtel-Dieu,
des laods dus sur une maison située près de la grande
boucherie et procédée de Louis Passerat (1702).
Approbation par Anne-Françoise, fille de feu noble Félix
de Barilliet, de Chambéry, femme de noble Sigismond,
fils de feu noble Jean-François Garneyrin, seigneur de
Montgellaz et de Mondragon, de la vente faite par son
mari à l’Hôtel-Dieu d’un jardin situé sur les fossés de
Chambéry, entre les faubourgs du Reclus et de
Montmélian (1726). Lettre de l’intendant général Petitti
informant les directeurs de l’Hôtel-Dieu que l’intention
de S.M. « est que l’on prolonge le bâtiment de l’HôtelDieu conformément aux plans et devis qu’il en a fait
prendre par Monsieur l’archidiacre de Piochet… pour le
payement duquel S.M. est disposée d’en faire fournir
les fonds dès que l’on commencera d’y travailler »
(1731). Prix-fait de ces travaux donné à Jean-Claude et
à Joseph Tardy pour le prix de 4200 livres (1731).
1663-1744
13
Acensements, rôles de biens, cession et abandon, plan,
contrats de vente, requêtes, décrets et pièces de
procédures, prix-faits, liquidations de cens, pièces de
procédure, inventaires de pièces, correspondance (112
pièces).
Acensements par l’Hôtel-Dieu : à Claude-François, fils
de feu Charles-Maurice Quinson, chanoine de la
Sainte-Chapelle et « curé de la ville de Chambéry »,
d’une maison sise près de l’église Saint-Léger (1732) ;
à Jean-Baptiste Cattin, aubergiste sur le pont des
Carmes (1760) ; à Jean-François Turrelle dit Saint-Paul
(1760) ; à Martin Léard, aubergiste au faubourg de
Montmélian (1761) ; à Claude Girod, de Saint-Alban
maître blanchisseur de toile (1764) ; à Anthelme
Gardian « aubergiste habitant à l’Hermitage », de la
cave située sous le nouveau bâtiment des retraites
32
(1764) ; à Aimée Milleret, veuve de Claude Estivin, du
four de Visingrin (1779). Reconnaissance passée en
faveur de dom Louis de Lambert de Soyrier, chevalier
des Saints-Maurice-et-Lazare, commandeur de SaintPierre-de-Lémenc, par noble Joseph-Nicolas de
Comnène, préfet de la Grande Congrégation, en sa
qualité de directeur de l’Hôtel-Dieu, des biens de
Beauvoir, des prés sis aux Corvattes, soit aux
Vernettes, sous Lémenc appelés à présent la Cassine,
d’une maison sise à Chambéry, au Bourgneuf, lieu-dit à
la Juiverie (ces biens ont été reconnus en 1458 par
noble Jean Vallard en faveur de messire Jean de
Montion, prieur comandataire de Saint-Pierre-deLémenc, en 1480 par noble Pierre de la Chaux en
faveur de messire Guigues de La Ravoire, prieur etc.,
en 1484 par François Sion en faveur de Mâitre Guigues
Rivoire, prieur, en 1529 par noble Claude Sion en
faveur de messire Guillaume Richardon, prieur, en 1589
par les fils Chambet en faveur de messire Philibert
Milliet, abbé d’Aost, prieur (1759). Echange en
présence du comte dom Jacques Salteur, grand-croix
des Saints-Maurice-et-Lazare, premier président au
Sénat, et du comte dom Jean-Baptiste Pocquelin de
Serraval, chevalier du dit. Ordre, avocat fiscal général,
délégués par le roi, entre messire François-Alexis de
Ville, marquis de Traverney, et Jacques, fils de feu
Pierre Laracine, avocats au Sénat, en leur qualité
d’administrateurs de l’Hôtel-Dieu et de l’œuvre pie des
retraites, d’une part, et dom Charles Balard de
Roccafranca,
abbé
de
Saint-Etienne-d’Yvrée
« économe général des bénéfices de royale nomination
tant de-ci que delà les monts » et Michel Conseil,
évêque de Chambéry, en leur qualité d’administrateurs
du séminaire qui sera établi à Chambéry, d’autre part,
de la maison des retraites avec les prés et jardins
contigus pour y établir le séminaire, contre divers biens
procédés des Jésuites : vignes de Nézin, prés de
Pugnet et de la Croix-Rouge, maison de récréation,
située à Bassens, appelée la Paillasse et plus tard
Saint-Louis-du-Mont (vendue, en 1781, à Hubert Tétaz
pour 6 673 livres 33 sols), vigne à Saint-Jeoire, appelée
La Maréchale, vignes à Monterminod. Approbation dud.
échange par Jacques Dupuy, économe des biens de
l’ex-collège des Jésuites, et par messire Louis-Esther
d’Oncieu, marquis de Chaffardon, capitaine dans le
régiment de Savoie-cavalerie, écuyer de la princesse
de Piémont, en qualité d’héritier du comte de la Roche
d’Aléry, fondateur de l’œuvre des retraites. Plan colorié
de la maison des retraites dressé par Jean Dupuy,
architecte (1780). Cession par Charles-Gaspard
Dunand, major du corps royal d’artillerie, à l’Hôtel-Dieu
d’une maison située dans la petite rue sous le château
moyennant une rente viagère (1782). Vente à l’HôtelDieu par Marie-Jeanne-Baptiste Sarde, supérieur du
couvent des Annonciades de Chambéry, Marie-Thérèse
Rey, sous-prieure, Alexis Deperse, conseillère, MarieBernardine de Roberty, Marie-Xavier de Mouxy, MarieRosalie Burdet, Marie-Gabrielle Lebon, Marie-Christine
Martin, Marie-Rose Porral, Marie-Augustine Georges,
Marie-Victoire Perrier, Marie-Félicité Arnaud, Marie-
33
Antoinette Vespre, d’un pré situé sous les Charmettes
(1791).
1730-1792
14
Barby et Challes : acensements, rôle de biens, de pièces, plans,
arbres généalogiques, exploits, copie d’exploits, extraits de
reconnaissance de biens, pièces de procédure (procès-verbal
d’enquête, inventaire de pièces, acte de comparution, requêtes,
décrets, copies de requêtes ; extraits des registres judiciaires),
additions de confins, quittances, obligations, obligations
hypothécaires, demande de forclusion, copie de lettre de respiet,
mémoires, prix-faits, extraits de cession et de subrogation, actes
de délibération, d’échange et teneur de délibérations (124
pièces).
Acensement des biens de Barby et de Challes à André Laurent,
maître armurier à Chambéry et à Michel Lièvre, de Clermont
près de Rumilly (1691) ; à Claude Marguery, de Cruseilles, hôte
à Chambéry (1715) ; à Jean Raymond, de Jacob (1749) ; à
Pierre Millieret (1758). Lettres générales de terrier délivrées par
la chancellerie de Savoie en faveur de Jean-Baptiste Milliet,
marquis de Challes (1709). Rôle des biens de l’Hôtel-Dieu
procédés de Jean-François Jay-Donzel, du fief du marquisat de
Challes, pour lesquels il est demandé les servis et les laods et
passation de nouvelles reconnaissances : prés situés à Chigninle-Vieux, lieu-dit en la Rivière, anciennement du fief des
seigneurs de Belletruche ; vignes, terres et prés situés au
territoire du Puits, lieux-dits aux Chavonnes, en la Connaz, en la
Combettaz, en Carbet, en Montagu, en la Logettaz, au Pinfoin ;
blachères aux marais du Puits, lieux dits au Bettier, en Merdier,
en les Serrazines ; maison et jardin au Mollard. Mention des
anciennes reconnaissances passées en faveur d’Hector Milliet,
baron de Challes et d’Arvillard, premier président au Sénat, de
Louis Oddinet, baron de Montfort, et de messire Morand,
seigneur de Saint-Sulpice en 1625 par François Carret, maître
d’école à Chambéry (1710). Plans et croquis desd. biens.
1662-1788
15
Bassens et Saint-Alban : acensements, contrat de vente,
mémoires de travaux, pièces judiciaires (requêtes, décrets et
pièces de procédures), pièces comptables (comptes de
dépenses, quittances), extraits du cadastre, esquisse de plan de
parcelles (38 pièces).
Vente par l’Hôtel-Dieu à Humbert Tétu, d’Aix, marchand à
Chambéry, de la maison de la Paillasse, située à Bassens, prix
6 676 l. 6 s. 8 d. (1782). Extrait du cadastre de la paroisse de
Saint-Alban, contenant les vignes appelées La Coqueluche et
La Chaffardon (1782). Délimitation par Jacques Chiron,
géomètre, des vignes de l’Hôtel-Dieu et du marquis de
Faverges à Monterminod (1785). Rapport fait par l’abbé de
Salins, directeur de l’Hôtel-Dieu, sur l’état des vignes de
Monterminod (1789).
1780-1793
16
Beauvoir :
acensements,
mémoires
de
conditions
34
d’acensements, plan de parcelles, états de bâtiments (15 pièces).
Acensements des biens de Beauvoir : à Claude Sulpice,
bourgeois de Chambéry (1711), à Claudine Ricard, veuve de
Joseph Vauteret, pour 245 l. (1732) ; à Antoine Pétellaz, de
Rumilly (1755) ; à Guillaume Carron, de Saint-Jean de Chevelu
(1774) ; à Jeanne Bugnard, veuve de Claude Viviand, de
Chambéry (1780).
1711-1780
17
Chignin et Francin : acensements, quittances de servis,
diminutions de servis, reconnaissances de biens, requêtes,
décrets et pièces de procédures, rôles de biens et de confins,
comptes de dépense, inventaires de meubles et de biens,
mandats, plans de parcelles, liquidations de dette, procurations
(79 pièces).
Acensements par l’Hôtel-Dieu des vignes de Tormery, paroisse
de Chignin, et des prés Chavard, à Francin : à Jean-Gaspard
Perret, dit Vallet, capitaine de la poste du Reclus, bourgeois de
Chambéry pour 350 ff. (1679) ; à Jean et Claude Mollard, de
Chignin, pour 440 ff. (1685) ; à Antoine et Louis Gamen, de
Chignin, pour 380 ff. (1711) ; aux frères Quesnard, de Chignin
(1777). Rôles des biens de l’Hôtel-Dieu sis aux dits lieux, sujets
à servir : vigne de Chignin, lieu-dit aux Herrayons, du fief de
messire Joseph-Henri Milliet, marquis de Challes, à cause de sa
rente de la Fontaine, elle a été reconnue, 1585 en faveur de
noble Jean-Gaspard Trolliet, seigneur de la Fontaine (1734) ;
champ à Chignin, lieux-dits aux Chamoux et aux Molles, du fief
de la Sainte-Maison de Thonon, à cause du prieuré de SaintJeoire (1736) ; vigne à Chignin, lieu-dit sur Lachenal, du fief du
marquis de Challes, à cause de la rente de Charpenne (1751) ;
vigne à Torméry, lieu-dit aux Grandes Vignes, contiguë à la
vigne de révérend Joseph Favier, préfet du prieuré de SaintJeoire, du fief du seigneur de Sainte-Colombe, elle a été
reconnue en 1554 en faveur de noble Louis de Seyssel,
seigneur de La Serraz, à cause de sa maison forte de Chignin,
par noble Nicolas Mallet, seigneur du Gollet, et auparavant en
faveur de noble Jean de Seyssel, seigneur de Bourdeau, SaintCassin, La Serraz et Chignin, par noble Guillaume Mallet,
bourgeois de Chambéry (1754) ; vigne à Chignin du fief de la
Grande Chartreuse, à cause du membre de Favraz (1754) ;
vigne à Chignin, lieu-dit sous la Maladière, du fief du marquis de
Challes, reconnue en 1513 en faveur de noble Pierre de
Belletruche, alias de Poypon (1755) ; vigne à Torméry du fief de
noble Benoît de Regard et de Josephte-Françoise de Bruysett
de Chabod, dame de Villeneuve sa femme, reconnue en 1486
en faveur de noble Jean de Chabod, seigneur de Villeneuve, et,
en 1535, en faveur de noble Louis de Chabod, seigneur de
Lescheraines et de Villeneuve (1755) ; vigne à Chignin, lieu-dit
au Platet, du fief de Marie Carron, veuve de noble Hyacinthe
Favier, dame de la Biguerne, reconnue en 1537 en faveur de
noble François Allamand et de Françoise de Chignin sa femme
(s.d.) ; vigne à Torméry, lieu-dit en la Coustettaz, et champs à
Chignin, lieu-dit au Mollard des tours, du fief de messire Aynard
Favier, seigneur de la Biguerne, colonel d’infanterie, généralmajor des armées du roi (1761) ; maison à Chignin, lieu dit en
35
Lachenal, et vigne sous Torméry du fief de noble Aynard de
Crescherel de Nicole, seigneur de La Place, reconnues en 1537
en faveur de nobles Claude et Humbert de Chignin, seigneurs
de La Place par noble Jacquemaz de Nicole, veuve de noble
Edouard de Verdon (1761) ; vigne à Chignin, lieu-dit en la
Maladière, du fief de noble François-Charles-Joseph Laurent,
seigneur de Montagny, reconnue en 1553 en faveur de messire
François Amblard, seigneur de Montagny et auparavant en
faveur de noble Claude-Améd et Hugues Amblard, seigneurs de
Montagny (1761) ; vigne à Chignin, lieu-dit au pied de CotazRosset, du fief de noble Jean-Christian du Four de Mérande,
baron de Valérieux, reconnue en 1561 en faveur de noble
Antoine de Villette, seigneur de La Couz et de Bavozière, et en
1493 en faveur de noble Antoine de Belletruche, seigneur de
Gerbaix (1778) ; vigne à Chignin, lieu-dit à la Maladière, du fief
de noble Joseph Vibert de Massingy, reconnue en 1465 en
faveur de noble Pierre de Verdon et en 1512 en faveur de
Catherine et de Claudine, filles de feu noble Hugues de Verdon
(1778).
1679-1790
18
Curienne : acensements, actes de commande, pièces de
procédure (requêtes, décrets et pièces de procédures, extrait de
registres judiciaires) (30 pièces).
Amodiation du pré Renchet et des champs sis au village du
Vernet à Maurice Lambert, aux frères Billiard, à Angelin et
Benoît Ortollent dits Guelloz et à Mathieu Barlet, de Carienne.
1734-1788
19-26
Cusy.
1602-1792
19
Franchises accordées à la ville de Cusy en 1288 par le
comte Amédée V (cahier, 6 feuillets, copie du XVIIIe
siècle) [cote manquante] 12.
[XVIIIe siècle]
20
« Reges de la paroisse de Cusy » (cahier, 6 feuillets)
[cote manquante].
Sur la couverture : « Reges de la paroisse de Cusy ».
F° 1 : « Description des biens et possessions de la
paroisse de Cusy faicte par nous François Berod,
châtelain, et François Collomb, curial, du mandement
de Cusy, par commandement de noble Heny Bay,
sieur de Choisy, conseiller d’Estat de S.A., président
en sa Chambre des comptes et des commissaires à
la réformation des tallies ordinaires du balliage de
Savoye, avec Jean Baycy, Aymoz Miege, Michiel
Fillard, Cristoble Morel, Jean Dufour et Claude Fillard
dud. Cusy, prendhommes esleuz par les scindics et
12
Pièce publiée dans les Mémoires de l’Académie de Savoie, par le comte de Foras, vol. 12, 2e série.
36
conseillers dud. bien, lesquels après le serment par
eulx presté ès mains dud. sieur président de
fidèlement procéder à lad. Description ont procédé à
l’estimation desd. Biens comme cy-après ». Ville de
Cusy et village des Crest, noms des habitants :
Pavillion, Dubassat, Gillaz, Nycollier, Cohendoz,
Aguinche, Fillard ; noms de lieux : la Tiollière, Molard
Macherel, Praz Grelier, Laby, Verdanaz, Veromant,
Charmottaz, Champ de l’Isle, Verney, Verdettaz,
Verenoz, Crosettaz, Fresnay, Ornier, Garnet, Costaz
Clavellet, Lauteret, Champ Chesty. Village de la
Troppaz, habitants : Geminet, Collomb, Perrier, Dufor,
Reverchat, Vectier, Pariset, Jaret, Rebaud, Fontaine ;
lieux : Champ Rosset, Praz Mernier, Ornier, La
Seytoria, pré du Sang, La Combettaz, Praz Grospiroz,
les Rosettes, pré Paris, Buissard, Curtet, la Vire, les
Raissettes, Piacoex, la Charmottaz. Villages du
Rocheron et des Chavanes, habitants : Pétremand,
Pairs, Grelier, Poujact, Pétellat, Charvet, Bérard,
Bogey, Mugnier, Gillet, Perriliart ; lieux : Roissieu,
Rapilley, au Gollet Tallamant, au cul Dunant,
Charveiron, Cruet, la Cullaz, la Chapt, la Balma, praz
Malsain, la Corbassière, Giffillion, la Sordat, Mouraz.
Village de Mollionettaz, habitants : Brasier, Dnoet,
Grosjean, Crochon, Costaz, du Bassat, Vouteret,
Brachet, Coudurier, Papaz ; lieux : la Choudannaz,
Chastagnerey, Longefan, Raffort, la Muffaz,
Agullietain, la Tournoise. Village des Fillards,
habitants : Rey, Vitet, Gilaz, noble Michel Fillard,
Blanc, Grelier, Miloz ; lieux : Parchet, Biolley,
Motteray, Champ-Renard, Passaige, Merderex, la
Cuche, Piraz Grassaz, la Mugneraisse, Fey.
1602
21-26
Propriétés de l’Hôtel-Dieu à Cusy.
1700-1792
21
1700-1729 : Acensements, rôles de biens,
inventaires de pièces, actes de prise de
possession, quittances de cession, contrats de
vente, contrats de cession, quittances de
paiement, quittances et réductions de servis, actes
de reconnaissance et de déclaration, actes de
subhastation,
sommaire
de
liquidations,
assignations, exploits, exploits de sauvegarde, et
pièces de procédures, (requêtes, décrets, extraits
de registres judiciaires), plans de parcelles, acte
de sauvegarde des biens de l’Hôtel-Dieu par
Victor-Amédée II, pièces comptables, lettres
exécutoires du Sénat de Savoie (154 pièces, 1
parchemin).
Reconnaissance par noble Pierre de Morel,
seigneur de la Tour-Blanche et Charles Fortis,
avocat au Sénat, en leur qualité de directeurs
de l’Hôtel-Dieu, en faveur de messire Jacques-
37
Guillaume d’Orlier, marquis de Saint-Innocent,
et de Bonaventure Favre, veuve de messire
Claude-François d’Orlier, sa mère ; d’une vigne
sise à Brison, lieu-dit au Collieu d’Arpin,
reconnue en 1593 en faveur de noble Antoine
d’Orlier, seigneur de Saint-Innocent et de
Dameysin, sous le servis d’un sol genevois et
d’un demi lavaret salé, et vigne à Brison, lieu-dit
au Curtil alias au Perrier ou la Bolvaz, reconnue
en 1560 par Jappet, de Brison, en faveur de
noble Jacques-François d’Orlier, seigneur de
Saint-Innocent, sans le servis de 23 clavelées
soit quartelets de vin, un lavaret et demi salé et
2 s. 10 d. genevois (1702). Réduction de servis
en faveur de messire Pierre-Sébastien Fichet,
comte de Ponchy, maître-auditeur en la
Chambre des comptes, préfet de la grande
Congrégation, en sa qualité de directeur de
l’Hôtel-Dieu, par messire Claude Carron, comte
de Cessens, seigneur de Grésy, maîtreauditeur en la Chambre des comptes, sur une
vigne sise à Brison, lieu-dit en l’Harnier de
Charrière et au clos des Balmes (1702).
Acensements par l’Hôtel-Dieu : à Charlotte
Morel, veuve de Jean Rey, de la ferme de la
Palud, cens 600 ff., 20 l. de chanvre et 30 l. de
beurre cuit (1705) ; à Pierre Brunier de la ferme
de Châteaupair, cens 382 ff. (1711) ; à Jean
Grosjean de la ferme de Liseraz, cens 63 ff.
(1714) ; à Pierre Picollet, de Saint-Ours de la
ferme de l’Eclusaz (1719) ; à Augustin
Dupassieu de la ferme de Chesnaz, cens 187
l., 3 pots de beurre cuit et 12 l. de chanvre
(1719) ; à Jacques Armand, de Cusy, de la
ferme des Bougey, cens 153 livres (1720) ; à
Pierre Michaud, bourgeois de Chambéry, des
vignes de la Chantagne, lieux dits aux Flottes et
à la Ravoire, cens 400 l. (1722) ; à Jean
Grosjean, de Cusy, de la ferme de la Pallud,
cens 200 l.. Reconnaissance par l’Hôtel-Dieu
en faveur de messire Victor-Amédée de
Seyssel, marquis d’Aix, baron de Châtillon,
d’une vigne sise au champ de la Porte sous le
lieu de Chevigneu, appelée en la Valbière,
contiguë à la vigne de demoiselle Jeanne de
Charansonay, reconnnue en 1612 par le
révérend Louis de Gerbaix, seigneur de
Sonnaz, prieur du prieuré de Chindrieux, au
profit de messire Louis de Seyssel, baron de
Châtillon (1719). Vente par noble ClaudeFrançois Morand, procureur patrimonial,
premier assistant de la Grande Congrégation,
en sa qualité de directeur de l’Hôtel-Dieu, à
Pierre Forest dit Piollat, d’une pièce de terre
sise à Saint-Ours, lieu-dit au Bassat (1721).
22
1730-1739 : acensements, actes d’émancipation,
pièces de procédures (requêtes, décrets, de
pièces, extraits de registres judiciaires, actes de
38
comparution), contrats de cession, contrats de
transaction, exploits, pièces comptables (états de
frais, listes de créances), acte de procuration,
quittances, adjudications, acte de tutelle et
curatelle (85 pièces).
Acensements par
l’Hôtel-Dieu :
à
Pierre
Porcheron et à Alexandre Guéron, chaussetier
et cordonnier à Rumilly, des vignes de la
Chautagne, lieux-dits aux Flottes et à la
Ravoire, cens 410 l. (1732) ; à Urbain Paris, de
Cusy, de la ferme du Bogey, cens 116 l.
(1735) ; à Maurice Brunier, des Bauges, de la
ferme du Rocheray, cens 118 l. (1735) ; à Jean
Grosjean, de Cusy, de toutes les fermes de
Cusy, Saint-Ours et Chenaz, cens 1 500 l. et 52
veissels de froment (1738). Subhastation en
faveur de l’Hôtel-Dieu contre Jean-Louis Vittet,
du Golairon, de biens sis à Cheynaz, lieux-dits
à la Vernose, en Graissy, Champ-Lafray, les
Cuves et la Dosse (1733). Vente par l’HôtelDieu à noble Philibert, fils de feu noble JeanBaptiste de Montfalcon, seigneur de Roasson,
d’une masure à Chindrieux (1738). Cession à
l’Hôtel-Dieu par Léonard Girard, du Nivernais,
habitant à Saint-Ours, et par Anne-Marie de
Rolland, sa femme, de tous droits sur la ferme
des Fillards (1739).
23
1740-1749 : acensements, états des servis, pièces
de procédures (rôles de pièces, requêtes, extraits
de registres judiciaires), pièces comptables
(sommaire de frais, quittances), plans de
parcelles, requête des directeurs de l’Hôtel-Dieu
à l’infant Philippe d’Espagne, duc de Parme, et
réponse de l’infant pour renvoi au Sénat de Savoie
(45 pièces, 1 cachet).
Acensements par l’Hôtel-Dieu : à Claude
Gruffat, de Massingy, de la ferme des Flottes et
de La Ravoire, cens 500 l. (1746) ; à Claude
Rey, de Saint-Ours, du pré Joly, cens 100 l.
(1747) ; à Jean-Louis Mouchet, de Chainaz, de
la ferme des Fillards, cens 287 l. (1749).
Reconnaissance passées par noble Joseph de
Motz, avocat général des pauvres, en sa qualité
de directeur de l’Hôtel-Dieu : en faveur de noble
François-Michel de Vincent, seigneur de
Fésigny et de la Ruaz, de champs et prés sis à
Cusy, village du cimetière, et à Montisel, lieuxdits en Bonin et à Champ-Freidan, reconnus en
1613 en faveur de noble Victor de Vincent,
seigneur de Fésigny, et auparavant en faveur
de messire François de Valence, seigneur de
Fésigny (1746) ; en faveur de révérend Pierre
Pasquier, archiprêtre, curé de Cusy, de champs
39
à Cusy, lieux-dits au Pointet, au Chappet, en
les Corbassières, reconnus en 1673 en faveur
de révérend François Vittet, archiprêtre, curé de
Cusy, et auparavant en faveur de révérend
Louis des Clets, « curé usufructaire » et de
messire Philippe des Clets, « lors moderne curé
de Cusy » (1746) ; en faveur de noble JeanBaptiste de Rolland de champs et prés sis à
Saint-Ours, lieux-dits au pré de la Chaux, en la
Bollaz, en Cappio, aux Combettes, au Bochet,
au pré Rorbet, en Merderaz, aux Lampes,
reconnues en 1535 en faveur de noble Amé
d’Alby, son père (1746) ; en faveur de messire
Joseph-Marie de Vidomne de Villiers, baron de
Cusy, seigneur de Bonvillaret, sénateur, juge
du consulat de Chambéry, d’une maison forte
située près de Cusy, appelée Châteauvieux ou
Châteaupair, et de champs sis dans la même
commune, lieux-dits au Grand Champ, au
Chatagnerey, en les Dodes, vers la Guiblière, à
la Pallud, au Pontet, reconnus avant 1559 en
faveur de Louise de Savoie, dame de Cusy, en
1559 en faveur de messire Sébastien de
Luxembourg, vicomte de Martigues, seigneur
de Cusy, et en 1616 en faveur de messire
Bérard de Pingon, baron de Cusy (1746).
24
1750-1759 : acensements, sous-acensements,
pièces de procédures (requêtes, extraits de
registres judiciaires, relations de comparution,
inventaires de pièces, lettres patentes de CharlesEmmanuel III autorisant l’Hôtel-Dieu à produire le
cadastre de 1665 dans le procès contre Pierre et
Claude-François Rey sur requête des directeurs),
pièces comptables (sommaire de dépenses, états
de paiement), rôles de biens, acte de liquidation,
acte de transaction, acte de ratification, acte de
liquidation, plans de parcelles, acte de procuration,
acte de tutelle, conventions, adjudications,
rénovations d’albergement, copie d’avis (81
pièces, 1 cachet).
Acensements par messire Charles-François
Vibert, baron de Saint-Marcel et de
Charansonay,
préfet
de
la
Grande
Congrégation, en sa qualité de directeur de
l’Hôtel-Dieu : à Jean-Pierre Mugnier dit
Glapigny, de Gruffy, des fermes de Cusy, SaintOurs et Cheynaz, cens 1 680 l. et 52 veissels
de froment (1755) ; à Jean-Louis Mouchet, de
Cheynaz, de la ferme des Fillards, cens 290 l.
(1755) ; à Claude Gruffat, de Massingy, des
fermes des Flottes et de la Ravoire, cens 530 l.
(1755). Lettres patentes de Charles-Emmanuel
autorisant l’Hôtel-Dieu à produire le cadastre de
Cusy de 1665 dans le procès contre les
40
consorts Rey dud. lieu (1757).
25
1760-1769 :
acensements,
adjudications,
transactions, admodiations, rôles de biens, états
de servis, actes et pièces de procédures
judiciaires (requêtes, actes de comparution,
sentences), arbre généalogique (Armand), pièces
comptables (quittances, sommaires de frais,
liquidation), correspondance, mémoires (94
pièces).
Acensements par l’Hôtel-Dieu : à Joseph Miège
dit Becquin, de Cusy, de la ferme du Rocheray,
cens 164 l. et 32 veissels de froment (1760) ; à
François Armand, de Cusy, de la ferme du
Bogey, cens 160 l. (1761) ; à Claude-François
Bouvier, de Chanaz, de la ferme de Saint-Ours,
cens 24 veissels de froment (1761) ; à André
Chapuy, de Saint-Ours, de la ferme de
l’Eclusaz, cens 70 l. et 21 veissels de froment
(1766) ; à Jean-Louis Mouchet, de Chanaz, de
la ferme des Fillards, cens 107 l. 11 s.et 30
veissels de froment (1768). Reconnaissance
par l’Hôtel-Dieu en faveur des chanoines de la
Sainte-Chapelle « titulaire de la royale abbaye
d’Hautecombe », à cause de la rente de Givry,
d’une vigne sise à Brison, lieu-dit en la
Guilermine ou au pré de la Collie, reconnue en
1668 en faveur de dom Antoine de Savoie,
abbé d’Hautecombe (1769).
26
1770-1792 : acensements, lods en servis, actes et
pièces de procédures judiciaires (requêtes,
extraits de registres, actes de comparution,
adjudications), pièces comptables (quittances,
sommaires de frais), extraits du cadastre (65
pièces).
Acensements par l’Hôtel-Dieu : à Joseph Miège
dit Becquin, de Cusy, des prés Veifray et
Verdettaz, cens 71 l. (1771) ; à Jean Grosjean,
de Cusy, du pré Monsieur, cens 14 l. (1771) ; à
Antoine Chavonin, de Cusy, de la ferme de
Châteaupair, cens 200 l. et 14 veissels de
froment (1771) ; à François Brunier, de Cusy,
de la ferme de la Pallud, cens 328 l. 18 s.
(1772) ; à Joseph Aillond, de Saint-Ours, de la
grange de l’Eclusaz (1776) ; à Jacques
Cristollet, de Cusy, du pré Nicodex (1787) ; à
Claude Journet toutes les fermes Chindrieux,
Ruffieux, Brison et Saint-Germain, cens 870
livres (1787) ; à Joseph Grillet et à Pierre Ginet,
de Cusy, des prés-marais du Chêne et de
Rochette, cens 48 l. (1787). Quittance par
41
Joseph Curtelin « receveur des deniers des
affranchissements rière la paroisse de Brison »
à l’Hôtel-Dieu de 730 l. 10 s. 5 d., pour les
biens affranchis par l’abbaye d’Hautecombe,
soit la Sainte-Chapelle, et par le marquis de
Saint-Innocent (1785).
27
La Motte-Servolex et Saint-Sulpice : acensements,
cédulles, curatelles, obligations, constitutions de rentes,
rôles de biens, actes et pièces de procédures judiciaires
(requêtes, acte de comparution, inventaires de pièces,
extraits de registres), exploits, pièces comptables
(quittances, sommaire de frais, rôle de paiements),
devis pour travaux (69 pièces, 1 cachet).
Acensements par l’Hôtel-Dieu : à Etienne Claret,
notaire, des prés de La Motte contenant 4 seytives,
cens 22 ff. (1700) ; à Louis Evrat dit Guignolet, des
biens de Saint-Sulpice, cens 120 ff. (1703) ; à Claude
Pollet, de Vimines, des dits. biens, l’acte est passé
par noble Guillaume de Droz, natif et bourgeois de
Chambéry, ancien sénateur de Strasbourg, en sa
qualité de directeur de l’Hôtel-Dieu (1735) ; à Pierre
Perrety, notaire (1775) ; à Jean-Antoine Arbatier, curé
de Servolex (1780). Reconnaissances par l’HôtelDieu d’un champ et d’une grange, sis à la Motte,
lieux-dits au Morat et au Cheminet, en faveur du
chapitre de Belley, à cause du prieuré de La Motte
(1730) ; d’un champ à Saint-Sulpice, lieux-dits au
Curtil et en Combaneyre, en faveur du prieuré de
Saint-Jeoire, reconnu en 1539 en faveur de révérend
Eustache de Cabanne, prieur (1734) ; de prés et de
champs à Montfort, paroisse de Saint-Sulpice, lieuxdits au Fresnay et au grand pré, en faveur de
révérend Albert Le Groin de la Romangère, chevalier
de Malte, commandeur de lad. commanderie (1736) ;
de prés à Saint-Sulpice, lieux-dits en Chevital et au
Chatelet, en faveur de messire Claude-François
Alexandre Morand, seigneur de Saint-Sulpice, baron
de Montfort, reconnus en 1459 en faveur de noble
Blanche, veuve de noble Pierre Bonivard et de
Humbert, Jean l’aîné, Jean le jeune et Antoine
Bonivard ses enfants, et en 1504 en faveur de noble
Humbert Bonivard et Jean son neveu (1757).
Affranchissement par Sébastien Berthier, agissant
pour le chapitre de Belley, au profit de l’Hôtel-Dieu,
des biens de la Motte, moyennant 341 l. 7 s. 6 d.
(1782).
1668-1782
28
Montmélian et Cruet : acensements, liquidations,
reconnaissances, exploits, actes et pièces de
procédures judiciaires (requêtes, actes de comparution,
inventaires de pièces, extraits de registres), pièces
comptables (comptes, sommaire de frais), rôle de biens,
plan, diminutions de servis, correspondance (64
42
pièces).
Acensements par l’Hôtel-Dieu : à Philibert Ruissel,
marchand chandelier à Chambéry, des vignes sises à
Montmélian, Arbin et Torméry, des prés de Chavord
et de la blachère de Caysin, à Saint-Hélène-du-Lac,
cens 1 000 ff. (1683) ; à Antoine Gazet, des vignes de
Cruet, cens 75 l. (1723) ; à Jeanne, fille de feu
Gaspard Doppet, bourgeoise de Chambéry, veuve
d’Antoine de Coste, des vignes de Montmélian et
d’Arbin, cens 281 l. (1735) ; à Pierre Raffin dit Calod,
de Francin, d’un pré sis à Francin, lieu-dit à la
Chancellière (1777). Reconnaissances passées par
l’Hôtel-Dieu : en faveur de la Chartreuse de NotreDame d’Aillon et de noble Charles, fils de feu noble
Charles Bazin, seigneur de la maison forte de
Chanay, de vignes sises à Cruet (1744) ; en faveur de
Claudine Brun, veuve de noble Jérôme Balland,
baronne des Mollettes, à cause de sa rente de
Verdun-dessus, d’un pré sis à Cruet-Ferroux, lieu-dit
en Pererot (1755). Vente par dom Charles-Louis de
Chabod de Saint-Maurice, baron de Lupigny,
chevalier des Saints-Maurice-et-Lazare, brigadier des
armées de S.M., colonel du régiment de Savoie, à
l’Hôtel-Dieu de tous les biens qu’il possède rière
Cruet et Saint-Jean de la Porte, prix 8 300 l.(1747).
Réduction consentie à l’Hôtel-Dieu par messire
François-Philibert de Montfalcon, comte de SaintPierre, général de cavalerie au service de
l’impératrice reine de Hongrie, d’un servis û sur une
vigne sise à Arbin, lieu-dit dessus la Vy d’Arvay, à
présent aux Audans, il est réduit d’une sommée de
vin, soit 36 pats, mesure de Montmélian, à un denier
(1764).
1660-1783
29
Saint-Ombre et Viviers : acensements, rôles de biens,
actes et pièces de procédures judiciaires (requêtes,
actes de comparution, extraits de registres), inventaires
de pièces, actes de donation, lettres exécutoires de
Victor-Amédée II, correspondance, pièces comptables
(comptes, quittances), plans (60 pièces).
Acensements par l’Hôtel-Dieu : à Louis Donzel,
marchand au Bourget, des prés du Vivier, cens 98 ff.
(1686) ; à Jean-Claude Guichard dit Gorny, de
Clarafond (1689) ; à Claude Vincenty, de Méry
(1693) ; à Jacques Chiron, commissaire d’extentes,
bourgeois de Chambéry (1711) ; à Joseph Echinard,
de Serres en Dauphiné, de la ferme de Saint-Ombre,
cens 245 l. (1779). Reconnaissances passées par
l’Hôtel-Dieu : en faveur de messire Jean-Baptiste
Marelly, sénateur, abbé d’Hautecombe, d’un pré sis
au Vivier, lieu-dit en la Corraz, reconnu en 1569 en
faveur de révérend Alphonse Delbene, abbé
d’Hautecombe (1700) ; en faveur de noble ClaudeFrançois de Buttet, seigneur de Tresserve, d’un pré
43
au Vivier, lieu-dit au Bief, reconnu en 1589 en faveur
de noble Charles-Emmanuel Ruffier, seigneur de
Tresserve (1732) ; en faveur de messire PierreGabriel Chivillard, de Saint-Oyen, seigneur de La
Motte et de Belmont, d’un pré à Clarafond, lieu-dit en
Praz-joux, reconnu en 1563 en faveur de messire
Louis Odinet, baron de Montfort, et en 1497 en faveur
de noble Hugues de l’Heyrieux, seigneur de La
Vallière (1733) ; en faveur du prieuré du Bourget de
champs sis à Saint-Ombre (1744).
1686-1779
30
Tournon : acensements, inventaire de pièces, examens
d’inventaires de pièces, rôle de biens, requêtes,
procurations (13 pièces).
Acensements par Joseph-François, fils de feu noble
Philibert, comte de la Tour, marquis de Cordon, major
du régiment de Chablais, en sa qualité de directeur
de l’Hôtel-Dieu, à Claude Gay dit Lespérance, de
Tournon, de tous les biens procédés de Philibert
Thovex, rière lad. paroisse, lieux-dits aux Frasses, au
Terrel, sur les Cullées, aux Islettes, aux Choseaux, à
la Citadelle, au Lovat, cens 81 l. et 10 cartes de
froment (1739) ; à Josette Glairon, veuve de Charles
Blanchin, de Tournon ; à François Sibuet, de Cléry ; à
Pierre Trolliet, de Gilly (1743).
1718-1774
3 H-dépôt 31
Obligations : actes d’obligation, actes de procuration, actes de
liquidation, rentes constituées, actes et pièces de procédures judiciaires
(requêtes, actes de comparution, extraits de registres, inventaires de
pièces), pièces comptables (états de créances, quittances),
correspondance (76 pièces).
Obligations de l’Hôtel-Dieu sur ou en faveur de : demoiselle Isabeau de
Cordon, fille de feu noble Pierre de Cordon, seigneur de Veyrin et du
Croset (1679) ; Louis Passerat bourgeois de Chambéry (1679) ;
Marguerite de Charpenne de Ramus, veuve de noble Charles de Rovere,
baron de Bressieux (1685) ; Claude Morat, notaire à Chambéry (1705) ;
Jacques Rambert, avocat au Sénat (1709) ; Rosalie Besson, femme de
Thomas Clément, de Bade (1720) ; Jean-Charles Rosaz, bourgeois de
Chambéry (1727) ; Guillaume Mansoz, curé d’Aillon (1732) ; Pierre
Chabert dit Cuernaz, charpentier à Chambéry (1738) ; couvent des
Bernardines de Chambéry (Anne de Jésus de la Val d’Isère, supérieure,
Jeanne-Françoise de Nouvelle, assistante, Eugénie Pointet, directrice,
Marie-Marthe Salliet, Christine Balland, Scholastique Curtet, Marie-Anne
Pany et Angélique Bertholus) (1746) ; noble Jean-Baptiste Excoffon,
seigneur de Marcellaz (1747) ; François Rollier, bourgeois de Thonon
(1751) ; Jeanne-Antoinette Vulliet, veuve de noble François Salteur
(1755) ; messire Joseph, fils de feu messire François-Hyacinthe Favier,
seigneur de la Biguerne (1766) ; Jean Francoz, notaire à Arith (1766) ;
Magdelaine Ract, femme de Noël Cadoux, de Chambéry (1767) ; noble
Silvestre Favier, officier dans le régiment de Tarentaise (1775) ; noble
Gaspard, fils de feu noble Antoine Viallet, docteur en droit (1778) ; Louise-
44
Christine, fille de feu noble François de Sillaz, veuve de noble JosephMathieu de Morel, de Romans (1781) ; la ville de Chambéry (1784).
1679-1796
CHAPELLE ET CULTE
3 H-dépôt 32-33
Registres mortuaires.
1724-1783
32
1724-1770 (registre, 135 feuillets).
33
1771-1783 (registre, 97 feuillets).
INVENTAIRES
3 H-dépôt 34-35
Inventaires des meubles.
1714-1788
34
Inventaire des meubles et des livres de l’Hôtel-Dieu en 1714, 1718
et 1721 (registre, 34 feuillets).
1714-1721
35
Inventaire des meubles, linges et effets de l’Hôtel-Dieu en 1724,
1764, 1766, 1771, 1779, 1788 (6 cahiers).
1724-1788
3 H-dépôt 36-41
Inventaires des archives.
1719- [XIXe siècle]
36
« Livre pour les tiltres qu’on sort des archives » (cahier, 21
feuillets).
1719-1780
37
« Inventaire général et raisonné des archives de l’Hôtel-Dieu de
Chambéry » (registre, 260 feuillets).
1752
38
« Inventaire des archives de l’Hôtel-Dieu par ordre alphabétique
pour faciliter la recherche des titres avec désignation de l’hoirie, du
tiroir et du feuillet de l’inventaire raisonné » (registre, 23 feuillets).
1764
39
« Inventaire des titres et procédures déposés aux archives de
l’administration de l’hospice civil des malades ci-devant dit HôtelDieu de Chambéry » (cahier, 44 feuillets).
1796
45
40
« Inventaire des archives de l’Hôtel-Dieu » (cahier, 19 feuillets).
[XIXe siècle]
41
« Inventaire des actes, titres et documents composants les
archives de l’Hôtel-Dieu de Chambéry ayant trait aux fondations »
(cahier, 17 feuillets).
[XIXe siècle]
ADMINISTRATION DE L’ETABLISSEMENT
3 H-dépôt 42-43
Règlements intérieurs : registres.
1724-1834
3 H-dépôt 44-53
42
1724-1826 (33 feuillets).
43
1724-1834 (66 feuillets).
Délibérations : registres.
1653-1798
3 H-dépôt 54-211
44
1653-1691 (244 feuillets).
45
1663-1698 (157 feuillets).
46
1691-1750 (29 feuillets) [manquant].
47
1698-1711 (122 feuillets) [manquant].
48
1712-1715 (88 feuillets).
49
1715-1730 (201 feuillets).
50
1730-1743 (188 feuillets).
51
1743-1761 (239 feuillets).
52
1761-1785 (195 feuillets).
53
1785-1798 (83 feuillets).
Comptes.
1697-1797
54-192
Fondations faites en faveur de l’Hôtel-Dieu.
1697-1794
54-108
Comptes des recettes et dépenses de diverses
fondations de l’Hôtel-Dieu. 13
1697-1792
13
Comptes généraux des fondations puis fondations particulières par ordre alphabétique des fondateurs. Les
dates indiquées sont celles des exercices comptables.
46
54
1697-1702 (1 cahier, 77 feuillets).
55
1702-1704 (1 cahier, 75 feuillets)
56
1704-1705 (1 cahier, 46 feuillets).
57
1705-1706 (1 cahier, 56 feuillets).
58
1706-1707 (1 cahier, 45 feuillets).
59
1707-1708 (1 cahier, 62 feuillets).
60
1708-1710 (1 cahier, 54 feuillets).
61
1718 (1 cahier, 72 feuillets).
62
1719-1725 (1 cahier, 110 feuillets).
63
1725 (1 cahier, 24 feuillets).
64
1726 (1 cahier, 22 feuillets).
65
1727 (1 cahier, 22 feuillets).
66
1728 (1 cahier, 19 feuillets).
67
1729 (1 cahier, 18 feuillets).
68
1730 (1 cahier, 17 feuillets).
69
1731-1733 (1 cahier, 58 feuillets).
70
1733-1735 (1 cahier, 41 feuillets).
71
1735-1737 (1 cahier, 38 feuillets)
72
1737-1739 (1 cahier, 46 feuillets).
73
1738-1742 (1 cahier, 49 feuillets).
74
1742-1743 (1 cahier, 58 feuillets).
75
1743-1745 (1 cahier, 49 feuillets).
76
1745-1747 (1 cahier, 40 feuillets).
77
1747-1749 (1 cahier, 50 feuillets).
78
1749-1751 (1 cahier, 44 feuillets).
79
1751-1754 (1 cahier, 44 feuillets).
80
1754-1756 (1 cahier, 45 feuillets).
81
1756-1757 (1 cahier, 36 feuillets).
82
1757-1759 (1 cahier, 35 feuillets).
83
1758-1759 (1 cahier, 14 feuillets).
84
1759-1760 (1 cahier, 31 feuillets).
85
1760-1763 (1 cahier, 56 feuillets).
86
1763-1767 (1 cahier, 49 feuillets).
87
1767-1770 (1 cahier, 12 feuillets).
88
1770-1771 (1 cahier, 27 feuillets).
89
1772-1773 (2 cahiers).
90
1774 (2 cahiers).
47
109
91
1775 (2 cahiers).
92
1776 (2 cahiers).
93
1777 (2 cahiers).
94
1778 (2 cahiers).
95
1779 (2 cahiers).
96
1780 (2 cahiers).
97
1781 (3 cahiers).
98
1782 (2 cahiers).
99
1783 (2 cahiers).
100
1784 (2 cahiers).
101
1785 (2 cahiers).
102
1786 (2 cahiers).
103
1787 (2 cahiers).
104
1788 (2 cahiers).
105
1789 (2 cahiers).
106
1790 (2 cahiers).
107
1791 (2 cahiers).
108
1792 (2 cahiers).
Compte des recettes et dépenses de la fondation
Françoise Charvet, veuve La Croix (1 cahier, 32
feuillets).
1679-1699
110-145
Comptes des recettes et dépenses de la fondation
Boccon.
1719-1794
110
1719-1722 (1 cahier, 24 feuillets).
111
1721-1726 (1 cahier, 23 feuillets).
112
1726-1731 (1 cahier, 42 feuillets).
113
1731-1735 (1 cahier, 27 feuillets).
114
1735-1737 (1 cahier 19 feuillets).
115
1737-1740 (1 cahier 20 feuillets).
116
1740-1742 (1 cahier, 16 feuillets).
117
1742-1745 (1 cahier, 16 feuillets).
118
1745-1746 (1 cahier, 10 feuillets).
119
1746-1750 (1 cahier, 17 feuillets).
120
1750-1755 (1 cahier, 16 feuillets).
121
1755-1758 (1 cahier, 20 feuillets).
122
1759-1760 (1 cahier, 13 feuillets).
48
146
123
1760-1763 (1 cahier, 14 feuillets).
124
1763-1764 (1 cahier, 10 feuillets).
125
1764-1767 (1 cahier, 9 feuillets).
126
1767-1768 (1 cahier, 10 feuillets).
127
1768-1771 (1 cahier, 9 feuillets).
128
1774-1775 (2 cahiers).
129
1776 (2 cahiers).
130
1777-1779 (2 cahiers).
131
1780 (2 cahiers).
132
1781 (2 cahiers).
133
1782 (2 cahiers).
134
1783 (2 cahiers).
135
1784 (1 cahier, 4 feuillets).
136
1785 (2 cahiers).
137
1786 (2 cahiers).
138
1787 (2 cahiers).
139
1788 (2 cahiers).
140
1789 (2 cahiers).
141
1790 (2 cahiers).
142
1791 (2 cahiers).
143
1792 (1 cahier, 5 feuillets).
144
1793 (1 cahier, 5 feuillets).
145
1794 (2 cahiers).
Compte des recettes et dépenses des fondations
Boccon, Ginet et du prêtre Sarde (1 cahier, 30
feuillets).
1724-1729
147-152
Comptes des recettes et dépenses de la fondation
Duport.
1719-1736
147
1719-1720 (1 cahier, 7 feuillets).
148
1721-1726 (1 cahier, 8 feuillets).
149
1724-1725 (1 cahier, 12 feuillets).
150
1726-1731 (1 cahier, 42 feuillets).
151
1732-1734 (1 cahier, 7 feuillets).
152
1735-1736 (1 cahier, 11 feuillets).
49
153-191
Comptes des recettes et dépenses de la fondation
Jay-Donzel.
1719-1793
153
1719-1720 (1 cahier, 15 feuillets).
154
1721-1722 (1 cahier, 14 feuillets).
155
1723-1724 (1 cahier, 19 feuillets).
156
1725-1726 (1 cahier, 12 feuillets).
157
1727-1731 (1 cahier, 12 feuillets).
158
1732-1735 (1 cahier, 16 feuillets).
159
1735-1737 (1 cahier, 15 feuillets).
160
1737-1739 (1 cahier, 14 feuillets).
161
1739-1740 (1 cahier, 15 feuillets).
162
1741 (1 cahier, 15 feuillets).
163
1742-1745 (1 cahier, 10 feuillets).
164
1745-1746 (1 cahier, 9 feuillets).
165
1746-1747 (1 cahier, 9 feuillets).
166
1748-1749 (1 cahier, 8 feuillets).
167
1749-1751 (1 cahier, 10 feuillets).
168
1751-1753 (1 cahier, 8 feuillets).
169
1751-1753 (1 cahier, 10 feuillets).
170
1753-1754 (1 cahier, 8 feuillets).
171
1755-1757 (1 cahier, 10 feuillets).
172
1757-1765 (1 cahier, 18 feuillets).
173
1765-1767 (1 cahier, 11 feuillets).
174
1767-1770 (1 cahier, 11 feuillets).
175
1770-1772 (2 cahiers).
176
1772-1773 (2 cahiers).
177
1774-1778 (2 cahiers).
178
1779-1780 (2 pièces).
179
1781 (2 cahiers).
180
1782 (2 cahiers).
181
1783 (2 cahiers).
182
1784 (2 cahiers).
183
1785 (2 cahiers).
184
1786 (2 cahiers).
185
1787 (2 cahiers).
186
1788 (2 cahiers).
50
192
187
1789 (2 cahiers).
188
1790 (2 cahiers).
189
1791 (2 cahiers).
190
1792 (2 pièces).
191
1793 (1 pièce).
Compte des recettes et dépenses de la fondation
Thovex (1 cahier, 7 feuillets).
1739-1742
193-199
Recettes et de dépenses ordinaires.
1714-1793
193-194
Journaux des recettes et des dépenses.
1719-1779
195-198
193
1719-1739 (95 feuillets).
194
1746-1779 (231 feuillets).
Journaux des dépenses.
1714-1789
199
195
1714-1724 (120 feuillets).
196
1745-1753 (176 feuillets).
197
1753-1775 (183 feuillets).
198
1775-1789 (129 feuillets).
Livre des recettes et des dépenses concernant
les malades payants (169 feuillets).
1777-1793
200-201
Mandats et ordres de recevoir : registres.
1740-1795
202-204
200
1740-1767 (295 feuillets)
201
1767-1795 (244 feuillets).
Rentes et propriétés : registres.
1739-1796
202203
Compte courant par ordre alpabétique des biens, des
locataires et des censiers.
1739-1771
204
202
1739-1749 (178 feuillets).
203
1749-1771 (161 feuillets).
État des rentes constituées en faveur de l’Hôtel-Dieu
51
(208 feuillets).
1770-1796
205-210
Denrées.
1733-1797
205
État des denrées livrées à l’Hôtel-Dieu (registre, 23
feuillets).
1733-1738
206
État des denrées reçues des fermiers et compte
courant avec le boulanger de l’Hôtel-Dieu (registre,
137 feuillets).
1741-1797
207209
État de la consommation de la viande par les malades
et les employés de l’Hôtel-Dieu.
1744-1797
210
207
1744-1763 (registre, 236 feuillets).
208
1764-1785 (registre, 223 feuillets).
209
1785-1797 (registre, 94 feuillets).
État de la dépense pour la nourriture des malades en
1757 et en 1774 (2 pièces).
1757-1774
211
Situations et bilans comptables : Situation de l’Hôtel-Dieu
en 1764 et en 1772 (2 pièces), tabelles générales des
dépenses 1766-1769 (2 pièces), états des revenus de l’HôtelDieu en 1776 et en 1787 (3 pièces), bilan annuel de la
dépense domestique [s.d.] (1 pièce).
1764-1787
52
MALADES ET PERSONNEL
3 H-dépôt 212-214
Malades reçus à l’Hôtel-Dieu avec mention des maladies, dates de
sortie ou de décès : registres.
1721-1794
3 H-dépôt 215-217
212
1721-1722 (36 feuillets).
213
1721-1733 (120 feuillets).
214
1742-1794 (266 feuillets).
Malades payants entrés à l’Hôtel-Dieu : registres.
1742-1824
3 H-dépôt 218-219
215
1742-1772, avec mention des visites des directeurs de 1742 à
1747 (221 feuillets).
216
1772-1787 (192 feuillets).
217
1788-1824 (197 feuillets).
Visites journalières des directeurs et mouvements des malades :
registres.
1748-1795
3 H-dépôt 220
218
1748-1760 (198 feuillets).
219
1785-1795 (103 feuillets).
Honoraires du personnel de l’Hôtel-Dieu : registre.
1757-1785
3 H-dépôt 221
Correspondance des directeurs de l’Hôtel-Dieu. - Lettre adressée aux
directeurs de l’Hôtel-Dieu par la supérieure de l’Hôtel-Dieu de Loches (1
pièce, cachet, 1678). Convention entre les directeurs de l’Hôtel-Dieu et
Eustache Coustant apothicaire au collège des Jésuites (1 pièce 1774).
Placets de demande d’aumône des directeurs de l’Hôtel-Dieu au
chevalier Melina, comte de Capviglio secrétaire de cabinet de VictorAmédée III et réponse du comte Corte (4 pièces, 1780). Souscription
pour achats de robes de chambre pour les malades, reçus et quittance
(4 pièces, 1788).
1678-1788
53
INSTITUTIONS ANNEXES
3 H-dépôt 222-226
Grande Congrégation de Notre-Dame de l’Assomption.
1611-1791
222-224
Membres de la Congrégation.
1611-1785
225
222
1611-1785 (registre, latin et français, 49 feuillets,
estampe de l’Assomption).
223
1691 : « Livre contenant les noms des fondateurs et
bienfacteurs de la Grande congrégation de Nostre
Dame » (registre, 24 feuillets, riche reliure au fer de
l’Assomption).
224
1696-1746 (52 rôles pour les années 1696-1697,
1721-1723 et 1738-1746).
Comptes : pièces comptables (état de recettes et de
dépenses, quittances, créances), correspondance (105
pièces).
1674-1791
226
Legs. – Joseph de Valpergue, legs de toutes ses créances :
légat, codicille, actes et pièces de procédures judiciaires
(requêtes, actes de comparution, extraits de registres)
inventaire d’obligations (7 pièces, 1692-1730). EspritFrançois Ballin, institution de la Congrégation comme
héritière universelle pour moitié en cas de remariage de sa
femme ou de décès de son fils, tous deux premiers héritiers
universels par moitié : testament (1 pièce, 1748).
1692-1748
3 H-dépôt 227-229
Retraites spirituelles.
1712-1792
227
Mise en place et organisation : extrait de testaments, actes et
pièces de procédures judiciaires, conventions, délibérations du
conseil de la Congrégation, mémoires (registre, 42 feuillets).
1712-1792
228
Noms des retraitants et des prédicateurs (1 cahier, 11 feuillets).
1720-1783
229
Rétablissement de la Congrégation, relancement des retraites
spirituelles et récupération de la chapelle attenante à la maison
des Jésuites après la suppression de la Compagnie de Jésus :
lettre en cour de Rome approuvant de nouveau la Congrégation
et confirmant les indulgences accordées par Clément XIV, actes
de transaction et de cession de biens, mémoires,
correspondance avec les évêques de Grenoble et de Chambéry,
avec le comte Corte, affiches de règles de vie chrétienne,
inventaires de mobilier (21 pièces).
1774-1789
54
PAPIERS DE FAMILLE
14
1330-1789
3 H-dépôt 230
Barandier (10 pièces papier).
Procès au Sénat de Savoie entre Jean Barandier et Jeanne Mollard,
sa femme, et Philiberte de Monthoux, veuve en secondes noces de
Jean Perrier, procureur à Chambéry, en sa qualité de tutrice de sa
fille Claudine Perrier, relatif à une pièce de terre sises au Viviers, lieudit En Boissy, rendue sous grâce de réachat (1590).
1573-1592
3 H-dépôt 231
Bellegarde (de) (3 pièces papier).
-
-
Amodiation par noble Philibert de Bellegarde, seigneur de
Disonche, Bougé et autres places, à Jean Saguignose, de Ville,
de la ferme de Sarone , contre un cens à «six pains et demi de
blé moitié froment, moitié avoine » (1648).
Acensement par le même à Hugues Miège de Cusy, à Philibert
Sage, apothicaire à Annecy, et à Simon Goyffox de Vortax, du
domaine de Disonche consistant en prés, vignes, granges,
montagnes, « baptoirs, mollins, raisses » sous le cens de 1700
florins (1649).
1648-1649
3 H-dépôt 232
Berod (3 pièces papier).
-
-
Election par devant François Berod et François Collomb,
châtelain et curial de Cusy, des syndics de la paroisse de SaintOrs en remplacement de Noël Chastardey et de Richard Ble
(1598).
Acensement par Charles Estron, prieur du couvent des Célestins
de Villard-Sallet, Pierre Grasset, vicaire et procureur, Antoine
Sanin et François Lelle, dépositaires, à Louis fils de feu François
Bérod, curial de Cusy, de prés sis à Cusy, aux lieux-dits En La
Praz, En Charamblaz, et En La Combaz (1624).
1598-1624
3 H-dépôt 233
Blonay (de) (3 pièces papier).
Approbation par Marie d’Avise, veuve de noble Jacques de Blonay,
d’une transaction passée en 1638 entre Rd Charles de Rovere,
coseigneur de Bressieux, chanoine et archidiacre de Saint-Pierre-deGenève, en qualité de procureur de la dite Marie d’Avise, Rd Jean
François de Blonay, prieur de Saint-Paul, agissant pour lui et comme
tuteur de nobles Claude et Josué de Blonay, ses neveux, fils de la
dite Clarisse, d’une part, et noble Antoine fils de feu noble François
de Rubaz, seigneur de La Vullière, du consentement de noble
Alexandrine de Livron, sa mère, d’autre part, au sujet d’une obligation
de 2000 florins (1640).
1640
14
Cette partie du fonds n’a pas encore pu être reclassée. Le nombre de pièces et les regestes de quelques
actes, dûs à Félix Perpéchon, sont données à titre indicatif mais n’ont pas pu être vérifié.
55
3 H-dépôt 234
Challant (de) (1 pièce parchemin, 1 sceau).
Lettres d’office de notaire signées de Lompnes, délivrées à Louis
Jantier de Chambéry, par René, comte de Challant, souverain
seigneur de Vallangin, baron de Bosfremont, d’Amaville et de Virieule-Grand, maréchal de Savoie, chevalier des Saints Maurice et
Lazare, gouverneur deçà Les Monts, lieutenant général des Etats de
S.M. (1559).
1559
3 H-dépôt 235
Chambet (102 pièces papier et 16 pièces parchemin).
-
-
-
-
-
-
Albergement par noble Pierre du Châtelard, damoiseau, à
Villermet Chambet de Saint-Sulpice de deux journaux de terre sis
à Saint-Sulpice, au mas de La Chifardière, sous l’introge de six
sols gros tournois d’argent et le servis annuel de 5 cartans de
froment et d’une poule (1330).
Contrat de mariage de Jean Chambet de Saint-Sulpice, et de
Jeanne Genevois de Mouxy (1379).
Vente par Perrod Thomassin, alias Quarron, à Jacques Chambet,
meunier à Saint-Michel-des-Déserts, d’une pièce de terre située
dans cette paroisse au lieu-dit En La Rionda (1534).
Vente par Thomas Maruglier dit Jacquier à Claude Chambet d’un
champ situé aux Déserts, lieu-dit Vers Le Rocherey (1547).
Vente par Claude Porral dit Dumas au dit Chambet de diverses
pièces situées
aux Deserts, lieu-dit En Les Croses, du
consentement de Claude Meyssonier, chanoine du prieuré de
Thoiry, créancier hypothécaire (1572).
Cession par André Vibert, de La Magne de la paroisse d’Arith, à
Noël Chambet, charpentier, des biens albergés de Catherine de
Blan, veuve de Messire François de Chabod, seigneur de
Villeneuve, de Lescheraine et du Cengle (1575).
Quittances de laods au dit Chambet par noble Philippe de
Hollande dit Crescherel, seigneur de Cevins et des Déserts
(1577).
Quittances de laods au dit Chambet par noble Claude de Pupet
(1613).
1330-1666
3 H-dépôt 236
Charles (18 pièces papier).
-
-
-
Obligations de Claude Charles, mercier à Chambéry, sur Benoît
Cachod de La Motte (1586) et sur Claude Glasse de Nantua
(1587).
Sentence arbitrale rendue par Jean Grandinon, Claude Damodry
et Charles François Ruffin, docteurs es Droit, avocats
consistoriaux au Sénat, pour Claude et Pierre Charles, Claude
Chevrier et Jean Vial (1586).
Inventaire de l’hoirie dud. Charles fait par Joseph de La Roche,
libraire à Chambéry (1588).
1586-1596
56
3 H-dépôt 237-250
Charvet.
1520-1700
237
1520-1599 : 351 pièces papier, 2 parchemins, 1 pièce
imprimée, 1 cachet.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Fondation par noble Claude Charvet de Cusy, châtelain du
Châtelard, des vêpres chantées dans l’église de Cusy et
d’autres services religieux dans les chapelles de SaintSébastien et de La Vierge Marie, fondées par lui dans la dite
église, moyennant 120 florins pour et à l’acceptation de
Pierre des Clets et de Maurice Bartani, curé et chapelain du
dit lieu. Acte passé au Châtelard, dans la maison des
héritiers de noble Louis Allemandi, en présence de noble
Jean de La Pallud de Saint-Pierre-d’Albigny, et de noble
Pierre de Poypon, seigneur de Chatenod, et d’Humbert des
Clets, son beau-fils (1520).
Reconnaissance par noble Jean fils de feu noble Claude
Charvet du Châtelard en faveur de noble Philibert de La
Forest, baron de La Bathie-d’Albanais, d’hommes taillables à
bonne miséricorde (1550).
Contrat de mariage entre Charles le jeune, fils de Jean
Charvet de La Pallud, mandement de Cusy, et Jeanne fille de
feu Claude Richard et de Françoise de Montfort, avec une
dot de 2000 florins (1578).
Obligation pour le dit noble Charles Charvet sur noble
Humbert François de Portier, de Mondry, mandement de
Rumilly, ayant pour caution noble Amed de Riddes,
coseigneur de La Val des Clets (1582).
Vente au dit noble Charles Charvet par Messire Etienne des
Clets, protonotaire apostolique, d’un pré sis à Cusy, lieu-dit
Au Villard (1582).
Vente au dit noble Charles Charvet par Nicolas Miège, curé
de Chindrieux, d’un pré à Cusy (1582).
Vente au dit noble Charles Charvet par noble Jean Bérold de
Pingon, baron de Cusy, seigneur de Prémezel et du Crest, du
pré à Cusy (1587).
Vente au dit noble Charles Charvet par noble Louis Perrod
d’une pièce de terre sise à Saint-Ours, procédée de
Guillaume Grellier (1588).
Vente au dit noble Charles Charvet par noble Denis de
Saconay, seigneur de La Val des Clets, agissant pour lui et
pour Aymée des Clets, sa mère veuve de noble Jean de
Saconay, par noble François fils de noble Amed de Livron,
héritier de noble Claude des Clets, sa mère, et par Françoise
des Clets, veuve de noble Amed de Riddes, d’un pré à Cusy,
lieu-dit Au Clos (1590).
Vente au dit noble Charles Charvet par son frère Charles
Charvet l’aîné de tous ses droits paternels et maternels pour
1700 florins (1590).
Vente au dit noble Charles Charvet par Jacques Dunant de
Lescheraines, de champs sis à Saint-Martin-en-Bauges,
lieux-dits Au Praz du Noz, En Viezlavillaz, Aux Chenex, En
Pierre Berlin (1592).
Obligation de noble Charles Charvet sur noble Jean Claude
de Murs de Ruffieux (1589) ; sur noble Claude de Cerise du
Châtelard (1593) ; sur noble Isabeau de La Roche Chaudry,
veuve de Messire François de Seyssel, marquis d’Aix, et sur
noble Charles-Emmanuel son fils, de 1800 florins (1594).
Projet de cession par noble Charles Charvet à noble Humbert
57
-
-
-
238
Amblardet d’Alby des revenus de la ville d’Annecy laissés par
monseigneur le duc de Genevois (1592).
Homologation par la Chambre des comptes du contrat
d’affranchissement par Messire Charles fils de Philibert de La
Forest, baron de la Bathie-d’Albanais, seigneur de Montagny
en Genevois, de Dullin et de Vérel, chambellan de S.M., des
biens de noble Charles Charvet, moyennant 300 ducatons
pour les droits d’arrière-fief, 30 livres pour les réparations du
bureau de la Chambre des Comptes, sans préjudice des
autres droits dus à S.M. (1597).
Testament de noble Charles Charvet instituant pour ses
héritiers universels ses fils François et Nicolas, et portant
legs à son épouse Jeanne Richard et à ses filles Charlotte,
femme de Catherin Palluel, Jeanne et Philiberte, femme de
noble Jean Amblardet (1597).
Testament de Charlotte, fille de noble Charles Charvet,
instituant pour héritier universel son époux Catherin Palluel
(1598).
1600-1620 : 259 pièces papier.
-
-
-
-
-
-
-
Vente par noble Charles de Loche et par noble Jacques
d’Arenthon, seigneur d’Alex et de Châtillon, coseigneurs
de la Val des Clets, à noble Charles Charvet de Cusy de
tous les biens appartenant dans la paroisse de Cusy à
leurs épouses Charlotte et Philiberte de Riddes pour le
prix de 12000 florins (1600).
Vente par noble Charles Charvet à Jeanne Richard,
veuve de Charles Charvet le jeune, son frère, épouse de
noble Christophe de La Barreraz, de Séville, de la
compagnie des chevau-légers du marquis de Vaterville,
d’une maison sise à La Pallud (1602).
Quittance par Jean François Cordel, vicaire de Gruffy, et
noble Jacques d’Arenthon, seigneur d’Alex, agissant pour
noble
Pierre
de
Saconay,
commandeur
des
commanderies du Genevois, et pour son frère noble
Louis de Saconay, comte de Saint-Jean-de-Lyon, curé de
Cusy, à François fils de feu noble Charles Charvet le
jeune de 24 veissels de blé pour les dîmes de Cusy
(1604).
Testament de noble Charles Charvet l’aîné, bourgeois du
Châtelard, élisant sa sépulture dans l’église des
Augustins de Saint-Pierre-d’Albigny, à laquelle il lègue
100 florins pour la fondation d’une messe annuelle et
instituant ses filles Anne et Marguerite héritières
universelles ; legs de 100 florins à l’église du Châtelard ;
100 florins à la chapelle de Saint-Roch que l’on construit
en haut de Saint-Pierre-d’Albigny, 500 florins à Claudine,
sa fille donnée, femme de Pierre Carroz ; 100 écus petits
et une vache à Claudine Marion, sa femme ; aumône
général de pain, de vin, de viande et de fèves (1604).
Vente par noble Jean Exertier de Cusy à François
Charvet et à son frère Nicolas du pré de Lestang à Cusy
(1605).
Acensement par noble Bérold de Pingon, baron de Cusy,
seigneur du Crest et de Bonvillaret, à François Charvet
de la baronnie de Cusy pour 200 ducatons, valant 1333
florins et 4 sols (1608).
Quittance pour noble Joachim de Montfort, seigneur des
58
-
-
-
-
239
Clets, à Jeanne Richard, veuve de Charles Charvet le
jeune, femme de noble Christophe de La Barreraz, de
1158 florins, reliquat de la dot de sa fille Anne Charvet
(1610).
Procès au Sénat entre Jean Claude de Clermont-MontSaint-Jean, baron de La Bathie-d’Albanais et de Flaxieu
et François Charvet au sujet de l’hommage taillable, le
premier étant finalement débouté de sa demande (16151617).
Contrat de mariage entre François Charvet et Jeanne fille
de noble Michel Fillard de Cusy avec une dot de 5000
florins (1619).
Vente par Jean Exertier, curé de Cusy, à Rd Joseph
Dottaz, commandeur de la commanderie générale de
Saint-Antoine de Chambéry, agissant pour Christine
Dottaz sa nièce, légataire d’Augustin Buche, prieur de
Saint-Michel de Turin, d’une maison sise à Cusy,
hypothéquée par François Charvet (1619).
Obligations de François Charvet sur Sébastien Blanchin,
curé de Bellecombe (1619) ; sur Jean Joly, seigneur de
La Roche et d’Aléry, chevalier au Sénat, en qualité de
curateur de noble Louis de Gerbaix, baron de Sonnaz,
seigneur de Montdésir, d’une somme de 2000 florins
hypothéquée sur une vigne sise à Chindrieux, près de
celle de Demoiselle Maurisse Juge, femme de noble
César de Montfalcon (1619).
1620-1640 : 401 pièces papier.
-
-
-
-
-
-
Procuration donnée à François Charvet par Charlotte de
Chevron, veuve de noble François de Livron, seigneur
des Clets, pour exiger des cens dans la paroisse de Cusy
(1623).
Echange entre Messire Joseph Dottaz, commandeur de
Saint-Antoine de Chambéry, aumônier du cardinal de
Savoie et Jean de L’Allée, procureur au Sénat, d’une
maison sise à Cusy, procédée des hoirs Charvet, contre
des vignes situées à Cruet (1623).
Remise par François Charvet à noble Alexandre de
Livron, seigneur des Clets, d’un terrier ayant appartenu à
sa mère Charlotte de Chevron, et auparavant à Catherine
de Poypon, son aïeule (1625).
Donation entre vifs entre noble Louis fils de feu Claude
de Chevrier, seigneur de la maison forte de Bassens,
capitaine entretenu à Chambéry, et Marguerite fille de feu
noble Charles Charvet du Châtelard, sa femme. Le dit
noble de Chevrier va conduire Anne Charvet, sa bellesœur, au couvent des Tiercelines en Hainaut (1626).
Acensement à François Charvet par noble Aymé de
Pingon, baron de Cusy, de Bonvillaret et de La Cueillie,
seigneur des Clets, de la baronnie de Cusy et de la
maison forte des Clets pour le prix de 10000 florins pour
6 ans ; le baron se réserve des chambres au château de
Cusy, les introges des albergements, la présentation des
chapelles ; les laods des acquis qu’il fera, les
émoluments des procès qu’il poursuivra à la judicature de
Cusy et les mouduriers de son blé (1626).
Quittance à François Charvet par Pierre Rosset,
bourgeois de Chambéry, fermier des revenus du château
59
-
-
-
-
-
-
-
-
240
de Méry et par Pierre Girod, notaire et commissaire
d’extendes, agissant pour l’abbaye d’Hautecombe, des
laods dus pour l’achat d’une maison sise à Chambéry,
près du bourneau Ravier (1626).
Lettres de bourgeoisie délivrées à François Charvet par
les syndics de Chambéry (1628).
Contrat d’entrée en religion au couvent des Ursulines de
Chambéry, (Philippa Rosset étant supérieure), de
Claudine fille de François Charvet et de Jeanne Millioz,
avec une dot de 3000 florins (1629).
Acensements à François Charvet par Mathieu Scève,
curé de Cusy, des dîmes et de tous les revenus de sa
cure pour un cens de 615 florins ; par Jean Benoît Billiet,
fermier de Givry, de la rente de Brison pour un cens de
190 florins (1629) ; par Pierre Grasset, prieur du couvent
des Célestins de Villard-Sallet des revenus de Cusy
(1632).
Obligations passées en faveur de François Charvet par
noble Antoine fils de feu noble Charles Emmanuel de
Pingon, habitant à Nice de 690 florins (1631) ; par
Marguerite Charvet, veuve de noble Louis de Chevrier
(1632) ; par Georges Vergerin, gendarme de la
compagnie du baron de Pézieu (1638).
Vente à François Charvet d’une vigne située à
Chindrieux, appelée La Ravoire, par noble Louis de
Gerbaix, prieur commendataire du prieuré de Chindrieux,
par noble Christophe de Gerbaix, baron de Sonnaz,
seigneur de Montdésir, par Philiberte de Gerbaix, épouse
de noble Philippe de Richard, et par les enfants de feu
noble François de Gerbaix (1634).
Extrait de baptême d’Isabeau, fille de François Charvet et
de Jeanne Fillard, délivré par Jacques Romanet, vicaire
de la paroisse de Saint-Léger de Chambéry (1636).
Obligation de 50 ducatons passés en faveur de Rd Louis
Gillette, docteur en Droit, préfet de la Sainte-Maison de
Thonon, prieur d’Arvillard, vice-prieur et sacristain du
prieuré de Saint-Jeoire, par Charlotte de L’Allée, veuve
de Nicolas Marin, sous la caution de François Charvet
pour l’élargissement de Claude Mugnier du Châtelard,
prisonnier à Chambéry (le duc avait accordé à la SainteMaison la grâce de deux prisonniers par an) (1538).
Convention entre François Charvet et Michel Byroud de
Cheynaz pour l’exploitation d’un commerce de mercerie à
Chambéry (1638).
Contrat de mariage entre Françoise fille de François
Charvet et noble Gaspard Thomassin, sénateur, auditeur
général des camps deçà Les Monts, bourgeois de
Chambéry, pour une dot de 20000 florins (1639).
1641-1650 : 269 pièces papier.
-
-
Acensement par François Charvet à Gabrielle Dian,
veuve de noble Claude Louis Guilliet, seigneur de
Monthoux et de Charansonay, président du Sénat, d’une
vigne sise à Montmélian, lieu-dit La Maladière, et de prés
situés à Chambéry-le-Vieux, au clos Dian (1641).
Obligations de François Charvet sur François Chastel de
La Frasse (1643) ; sur noble Jean Poencet, trésorier
général des étapes de Savoie pour 7000 florins (1643) ;
60
-
-
-
-
-
241
sur Pierre Favre de Samoëns, marchand verrier à
Chambéry (1644) ; sur Benoît Greffe, procureur du
collège des Jésuites de Chambéry (1645) ; sur Jacques
Favre, curé de Saint-Sulpice (1646) ; sur Philibert
Bonjean, marchand de fer à Chambéry (1647) ; sur
Georges Fillard de Gruffy, procureur au Conseil du
Genevois (1650).
Testament de François fils de feu François Charvet,
instituant Aimé et François Charvet, ses fils, héritiers
universels. Legs à ses filles : Claudine l’aînée, supérieure
du couvent de Saint-Ursule à Sallanches, à Claudine la
puinée, Ursuline au couvent de Chambéry, à Françoise
épouse de noble Gaspard Thomassin, et à Isabeau ; legs
à Jeanne Fillard, son épouse, l’usufruit de la ferme de
Chanaz ; legs à Jacques Charvet, son fils, avocat au
Sénat, la grange de Saint-Ours (1646).
Vente par noble François Exertier, seigneur du Vernay, à
Jacques Charvet d’une maison et d’un champ contenant
la « semature » de 7 coupes de blé, sis à Cusy (1648).
Procès en action feudataire de noble Jean Claude Favre,
seigneur des Charmettes, coseigneur de Moyron et de
Puigros, premier chevalier au Sénat, contre Aimé et
François Charvet (1648).
Convention passée au château de Cusy, en présence de
messire François de Sales, baron de Thorens, de noble
Jean François de Blonay, seigneur de Saint-Paul, de
noble François Fillard, et du Rd Curtet, curé de Cusy,
entre noble Aimé de Pingon, baron de Cusy et de
Bonvillaret, seigneur de Saint-Ours, et Aimé Charvet,
avocat au Sénat, agissant pour Jean Bogey dit La Mort,
Jean Perrod, Antoine Miège, Antoine Dufour, Louis
Burnier, Jean et Claude Gilloz et Oddoz Armand de
Cusy, relative au droit de chasse en ce lieu (1648).
Rente constituée en faveur de Jacques Charvet, avocat
au Sénat, par le couvent de Saint-Dominique de
Chambéry, Dominique Nostraz étant prieur, Christophe
Crochon et Antoine Granier docteurs en théologie,
François de Lornay et Albert Mailland sacristain et
procureur (1649).
Livre de raison de François Charvet : registre, 70 feuillets.
-
-
Ancêtres : noble Claude Charvet, marié à Mye de Livron,
était avant 1500 le châtelain de Louise de Savoie, dame
de Cusy, épouse vicomte de Martigues. Il fonde en 1522
une chapelle sous le vocable de Notre-Dame de La Pitié
et de Saint-Sébastien dans l’église de Cusy, et, en 1523,
les vêpres chantées dans cette chapelle. Il mourut en
1538 au Châtelard en laissant trois fils : Rd Humbert,
recteur de la dite chapelle, Jean et Claude. Jean est
décédé vers 1588 en laissant deux fils : Charles l’aîné,
vers en 1544, mort en 1604, et Charles le jeune, mort
vers 1597 en laissant François et Nicolas. Ce dernier,
lieutenant de la compagnie d’infanterie du baron du
Donjon, est décédé en 1625.
Enfants des deux lits :
 Claudine, née vers 1611, a eu pour parrain le
curé de Saint-Ours Claude Collomb, ursuline à
Sallanches en 1629 (fille de Jeanne Millioz).
61

-
-
Jacques, né en 1613, mis en 1621 chez Blaise
Perliat, maître d’école à Chambéry, pour 88
florins et 5 veissels de froment par an, et en 1624
chez Berthet, maître d’école à Chambéry, pour
250 florins par an (fils de Jeanne Millioz).
 Charlotte, née en 1616, a eu pour parrain le curé
de Cusy Jean Exertier (fille de Jeanne Millioz).
 Claudine, née vers 1620, ursuline au couvent de
Chambéry en 1634, a eu pour parrain noble
Pierre de L’Allée et pour marraine Madame
Fillard (premier enfant du second lit, mère
Jeanne Fillard).
 Suzanne, née en 1621, a eu pour parrain noble
Georges de Chevrier et pour marraine Suzanne
de Montmayeur, épouse du baron de Cusy.
 Françoise, née vers 1623.
 Aimé, né en 1624, a eu pour parrain Aimé de
Pingon, baron de Cusy, et pour marraine
Françoise de la Tournette.
 François, né en 1630.
 Charlotte, née en 1631.
 Isabeau, née en 1636.
Actes d’achats, de rentes, d’acensements.
Remèdes : pour parfumer une maison infectée par la
peste : vinaigre, la rue et vitriol ; pour la toux : jus de
rave grillé ; pour les furoncles : oignon chaud ; pour
la pleurésie : poireaux et vinaigre appliqués sur la
partie malade.
1646
242
1650-1655 : 236 pièces papier.
-
-
-
-
-
-
Subhastation des biens de Maurice Mercier de Gruffy au
profit de François et Aimé Charvet, par Claude Nouvellet,
docteur en Droit, lieutenant du juge ordinaire de Gruffy
(1651).
Obligations en faveur d’Aimé Charvet : sur François
Meyssonnier de Saint-Jean-d’Arvey (1651) ; sur Claude
Collomb dit Dufresney de Cusy, bourgeois de Chambéry,
garde du corps du prince Thomas de Savoie (1651) ; sur
noble Antoine de Rubat, seigneur de la Thuillière (1652) ;
sur Louise d’Hauteville, veuve de François Saroex,
procureur au Sénat (1653) ; sur noble Nicolas
Deschamps, gabellier général en Savoie (1654) ; sur
noble Jean Claude de La Balme (1654).
Testament de Jeanne, fille de feu noble Michel Fillard,
veuve de François Charvet, instituant ses fils Aimé et
François pour héritiers universels (1652).
Subhastation en faveur d’Aimé Charvet des biens
d’Humbert Michaud de Cessens par noble Jean François
de Montpiton, docteur en Droit, juge ordinaire de
Cessens et de Grésy (1654).
Quittance aux frères Aimé et François Charvet par
Révérende Françoise Christine Millioz, supérieure du
couvent des Ursulines de Sallanches, agissant pour
Révérende Thérèse Charvet, d’un legs à elle fait par son
père François Charvet (1654).
Obligation en faveur d’Aimé Charvet, conseiller d’Etat,
référendaire ordinaire des signatures, auditeur général
62
-
243
1655-1660 : 249 pièces papier, 2 cachets.
-
-
-
-
-
-
-
244
des armées de S.M., sur Louis Jarret de Gruffy, soldat de
la compagnie du baron de Blonay, de 15 pistoles d’or
d’Espagne, prix d’un cheval harnaché (1655).
Acte de partage des biens de feu François Charvet entre
ses fils Aimé et François. Les obligations s’élèvent à
95305 florins, sur Guillaume Grillet, Martin Vagand,
Pierre Gilloz, Gaspard Nantel, Claude Choirat, etc.
(1655).
Obligations de François Charvet sur Philibert Thomé
d’Alby, sur Jeanne Gilloz, veuve de Jean Claude Paris de
Cusy (1655) ; sur Florence Cochet, veuve en premières
noces de noble Antoine de Verrier, seigneur de
Champfleury, et en secondes noces de noble Becchi de
Caramagne (1657).
Procuration passée en faveur de Jacques Charvet,
avocat, par Françoise Collomb de Cusy, Ursuline à
Sallanches, en présence de Thérèse Charvet, supérieur
du dit couvent, et de Marguerite de Riddes, conseillère
(1657).
Autorisation accordée par Charles Auguste de Sales,
évêque de Genève, de déposer des reliques dans la
chapelle de Notre-Dame et de Saint-Sébastien, fondée
dans l’église de Cusy par feu noble Claude Charvet
(1658).
Testament d’Isabeau Charvet, instituant sa sœur
Françoise Charvet, épouse de noble Gaspard
Thomassin, héritière universelle ; on habillera douze
pauvres le jour de son décès (1659).
Quittance par Rd Antoine Granier, vicaire du couvent
Saint-Dominique de Chambéry, Jacques Pellin,
procureur, et Dominique Thorombert, en faveur de
François Charvet, bourgeois de Chambéry, de 2844
florins et 9 sols, somme due par Jacques Charvet (1660).
Quittance par noble Jacques de Pingon, baron de Cusy,
de Bonvillaret et de Montfort, en faveur d’Aimé Charvet,
agissant pour noble Antoine de Rubat et Alexandrine de
Livron, sa mère, de 150 florins, montant des servis dus
(1660).
Obligation pour Aimé Charvet sur noble François
Exertier, seigneur du Vernay (1660).
Quittance en faveur de François Charvet par Révérende
Marguerite de Saint-Germain, supérieure du couvent des
Ursulines de Chambéry, Françoise Poisson, assistance,
Antoinette Desgouttes, zélatrice, Claire de Chevrier,
économe, Angèle de Pingon, conseillère, de 805 florins,
montant d’une obligation due par Jacques Charvet
(1660).
Cahiers de procès (11 pièces).
-
Procès divers de François Charvet contre :
 Claude Bocquin, notaire, curateur à l’hoirie de
Philibert Bonjean, marchand à Chambéry (16571659) ;
 Michel Crochon, avocat à Chambéry (1659) ;
63


Charles Bérod, curé de Saint-Jean-d’Arvey
(1662) ;
Pierre Trésal, gabellier provincial à Saint-Jeande-Maurienne (1664-166).
1657-1670
245
1660-1665 : 173 pièces papier, 4 parchemins, 1 cachet.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
246
Ordonnance de Pierre François Jay, docteur en théologie,
chantre et chanoine de l’Eglise de Genève, vicaire général et
official du dit évêché, rendue en suite des lettres de relief de
S.M. relevant Amed et Pierre Dufour de Cusy du serment
prêté à des actes passés avec François Charvet (« nous leur
relâchons tous la foy et serments ») (1660).
Obligation d’Aimé Charvet sur Louis Chappaz, maître
cordonnier à Chambéry (1660).
Quittance pour noble Nicolas Deschamps, baron de Juif en
Dombes, maître auditeur à la chambre des comptes, à
François Charvet de 100 pistoles d’Italie, soit 2255 florins
(1661).
Rente constituée par François Charvet de 252 florins, au
capital de 4200 florins, passée en faveur des révérends
Emmanuel de Saint-François et Jacques de SainteFrançoise, prieur et sous-prieur du couvent des Carmes
déchaussés de Chambéry (1661).
Quittance de laods et servis dus dans la paroisse de Cusy
par noble Jacques et Claude de Pingon, barons de Cusy, de
Bonvillaret et de Montfort en faveur de François Charvet
(1661).
Vente par Denise Exertier, veuve de Jean de L’Allée,
procureur au Sénat, à Aimé Charvet d’un près sis à Cusy, au
lieu-dit Au pré de la gorge (1662).
Procès devant le Sénat de Savoie entre les frères François et
Aimé Charvet d’une part, et noble Joseph Philibert Favre,
seigneur des Charmettes, baron de Domessin, et le couvent
de Saint-François de Chambéry (Louis Catton, docteur en
théologie, gardien, Sébastien Dupasquier, docteur et
professeur en théologie, père de Province, Laurent Forest,
vicaire sacristain, et Jean Dubey, procureur) d’autre part,
relatif aux laods dus sur une maison de Chambéry, procédée
de Jacques Thomassin (1663-1664).
Quittance de 8 florins en faveur de Françoise Charvet, veuve
de noble Gaspard Thomassin, par François Roujon, « maître
tambournier », pour avoir « crié quatre jours les meubles de
son mari » (1664).
Lettres patentes du duc Charles Emmanuel ordonnant de
suspendre et poursuite contre Aimé Charvet, actuellement
hors des Etats au service de S.M. (1665).
Quittance en faveur d’Aimé Charvet par noble Jean Baptiste
de Nouvelles, agissant pour le président Costa (1665).
1665-1670 : 168 pièces papier, 6 cachets.
-
Acensements par François Charvet à François Grillet et à
Hugues Bougey d’un pré sis à Cusy, au lieu-dit Petit Nicodex
(1665) ; par noble Jacques fils de noble François Fillard,
seigneur de Fay, agissant pour Aimé Charvet, à Pierre et
Louis Milloz dit Chottet, du village des Fillard, de la ferme de
La Pallud (1665).
64
-
-
-
-
-
-
247
Testament de Françoise fille de feu François Charvet, veuve
de noble Gaspard Thomassin, instituant Jean Charles de
Pradel d’Auturin, seigneur de La Croix, son époux, héritier
universel. Legs : 90 florins au couvent de Saint-François pour
170 petites messes ; 50 florins à chacun des couvents de
Chambéry pour cent messes ; 200 florins à son neveu
Gaspard Thomassin, chanoine d’Aix ; 100 florins à sa sœur
Thérèse et 200 florins à son autre sœur Gertrude, religieuses
ursulines ; 1500 florins à chacun de ses frères Aimé et
François (1667).
Etat des biens possédés par François Charvet rière Cusy,
relevant du fief du Rd Adrien d’Oncieu, seigneur de Belletour,
prévôt de Saint-Pierre-de-Genève (1668).
Lettre du duc Charles Emmanuel de Savoie, datée de Turin,
à François Charvet, l’informant que son frère Aimé Charvet,
auditeur général de la cavalerie de Savoie et de l’armée en
campagne, référendaire des signatures de S.M., est à
l’agonie et désire lui parler, que le même ordre lui a déjà été
donné de sa part par le président de Bertrand de La Pérouse,
« cela nous convie à nous répliquer à nous-mêmes cet ordre
par la présente » (1668).
Testament d’Aimé Charvet, élisant sa sépulture dans l’église
des pères de Saint-François-de-Paule à Turin, et instituant
son frère François héritier universel de tous ses biens de
Savoie, lui substituant en cas de décès sans enfant le fils
aîné du sénateur Morel, son parent, lequel devra porter, le
cas advenant, ses armes et son nom. Legs : un demi sol à
deux cents pauvres ; 50 pistoles à sa sœur Françoise ; ses
meubles, ses effets, son argent comptant seront distribués
aux pauvres par les soins du père Michel Ange Galline, son
directeur spirituel (1669).
Acte de décès d’Aimé Charvet établi par François Augustin
Massola, correcteur et supérieur du monastère de SaintFrançois-de-Paule, de l’ordre des Minimes (3 janvier 1669).
Inventaire des biens délaissés par Aimé Charvet fait par
Antoine Girard, greffier au Sénat, assisté de Pierre Nicollier
et d’Antoine Ducloz, notaire à Cusy (« Il s’est trouvé dans sa
maison de Cusy trois volumes de livres de magie noire et très
pernicieux » : ces livres seront cachetés et remis au greffe
criminel du Sénat de Chambéry) (1669).
Cahiers de procès (26 pièces).
Procès de François Charvet contre :
- Claude Chamoux de Sain-Ours (1668) ;
- Anselme La Breuillie, avocat au Sénat (1670) ;
- Claude Lansard d’Héry sur Ugine (1671) ;
- Pierre Favre, soldat au château de Montmélian (1672) ;
- Noble Etienne Pignier et son épouse Antoinette Garbusat
(1672) ;
- Françoise Gaud, veuve de noble Amed Brondel, médecin
de S.A. et noble Vincent Brondel, leur fils (1676).
1668-1683
248
1670-1680 : 271 pièces papier, 1 cachet.
-
Obligations pour François Charvet sur Claude Vibert dit Bret
d’Héry-sur-Alby (1670) ; sur Françon fils de feu Claude
65
-
-
-
-
-
-
-
249
Collomb dit Dufreney, en son vivant garde du corps du prince
Thomas de Savoie (1671) ; sur noble François Fillard,
seigneur de Montisel, et sur noble Jacques Fillard, seigneur
de Fay, son fils (1674) ; sur Philibert Gavaret, chanoine de la
Sainte-Chapelle de Chambéry (1676) ; sur Gabrielle fille de
feu Louis Blandin et de Jenne Denoyer, bourgeoise de
Chambéry (1678) ; sur André Jacquemoz, habitant
Chambéry, originaire de Saint-Girod (1680).
Acensement par François Charvet à Claude et Urbain Gilloz
de Cusy de la métairie de Rocherey (1671).
Obligation de Péronne Aprin de Chambéry, première femme
de Chambre de la princesse de Bade, sur Françoise Charvet,
veuve de noble Charles de Pradel d’Auturin, seigneur de La
Croix (1671).
Accord entre François Charvet et Jean Girollet, docteur en
théologie, prêtre d’honneur de la Sainte-Chapelle de
Chambéry, relatif à des réparations à faire dans une maison
sise à Chambéry (1673).
Acensement par Georges Foilliet, prêtre, sacristain au prieuré
de Thoiry, au nom de François Charvet, à Bartolomé Robert,
curé de Saint-Laurent-de-Cruet, d’une chambre sise en ce
lieu, pour y loger un vicaire (1673).
Requête adressée par François Charvet à l’évêque de
Genève, exposant que noble Claude Charvet a fondé en
1523 dans l’église de Cusy une chapelle sous le vocable de
Notre-Dame de Pitié et de Saint-Sébastien, moyennant les
200 florins d’or, sous la charge pour le curé du lieu d’y
célébrer la messe les lundis et samedis de chaque semaine,
qu’en 1523 il a fondé les vêpres et complies tous les
dimanches et le Salve Regina à dire devant cette chapelle à
l’issue de la messe, moyennant 120 florins, que son père a
donné pour ces fondations un pré sis à Cusy, lieu-dit Au
Villard, d’une valeur de 100 florins, et demandant que le Rd
François Vitet, curé de Cusy, soit invité à exécuter ces
fondations. Ordre conforme à sa requête donné par Pompée
Salteur de La Sale, docteur en droits, chanoine de SaintPierre-de-Genève, vicaire général et official du dit évêché.
Subhastation des biens de Philibert Thomé d’Alby, en faveur
de François Charvet par noble Jean François de Montpiton,
docteur en Droit, lieutenant du juge mage de Genevois
(1676).
Attestation par Virgine Boursier de Pancallier, notaire et
secrétaire de S.A.R., et Jean Jacques Rasso de Rivoli,
demeurant à Turin, « que feu Aimé Charvet doit à noble
Louis Jarret, gentilhomme archer de la garde du corps de
S.A.R. le prix d’un cheval (1676).
Acensement par François Charvet à Jean Alphonse, maître
chirurgien, d’une maison à Chambéry (1677).
Quittance à François Charvet par noble Gaspard Costa,
comte du Villard, seigneur de Beauregard, Massongy et
Crappon, président à la chambre des comptes de 7245
florins (1679).
1680-1690 : 137 pièces papier.
-
-
Acensement par Françoise Cise, épouse de François
Charvet, à Hugues Bogey du pré de La Rochette à Cusy
(1681).
Obligations de François Charvet sur Marguerite Jarret, veuve
de Claude Belluar, bourgeois d’Annecy (1682) ; sur Louis
66
-
-
250
Alliod, de Saint-Ours (1686) ; sur noble François d’Orlier, de
Sacconge, de 15 écus blancs empruntés pour son mariage
(1686).
Etat des biens de François Charvet relevant du fief du Comte
de Carron de Cessens : vigne sise au lieu-dit En Carinier,
contigüe à celle de noble Jean de La Pallud, seigneur de
Macognin (1687).
Monitoires lancés par Pompée Salteur de La Salle, vicaire
général et official de l’évêché de Genève, pour François
Charvet contre Henri Neyrod, Claudine Chevalier et Nicolas
Georges de Cusy au sujet d’obligations. Claude Deléan,
prêtre d’honneur de Notre-Dame d’Annecy, économe de
l’église d’Annecy-le-Vieux, refuse la fulmination du premier
monitoire. Celui-ci n’ayant amené aucune révélation, les
coupables sont excommuniés, la dite excommunication étant
aggravée et ré-aggravée : « les endurcis bouchent leurs
oreilles comme le serpent….. comme les pourceaux de
vautrent à la fange de leurs pêchés……et iceux si
promptement ils n’obéissent à la Sainte Eglise, maudits
chaque fête et dimanche par deux fois à la Sainte Messe,
savoir devant et après l’Évangile en signe de quoi vous
éteindrez une chandelle allumée, la jetterez à terre et
foulerez aux pieds, les cloches sonnantes disant que s’ils
n’obéissent promptement ils seront maudits de la malédiction
de Corée, de Dathan et d’Abiron, lesquels, la terre s’ouvrant,
furent engloutis et descendirent tous vifs en enfer » ; autre
monitoire : « que les dits excommuniés soient maudits,
veillant, dormant, buvant, allant, assis et debout, parlant et se
taisant, amen , que leurs pieds, mains, bras et yeux et tous
leurs membres soient remplis de malédiction, amen, que
ceux qui les maudiront soient remplis de malédiction, amen,
qu’ils encourent la malédiction de Judas qui creva par le
milieu, amen, et celle de Giezi qui fut rempli de ladrerie,
amen ; autre monitoire : avec votre clergé, la croix et l’eau
bénite, le dimanche, au sortir de la grande messe, en
présence de tous les paroissiens chantant le psaume In
Existu Israel de Aegypto, et vous étant sur le cimetière,
jetterez chacun de vous trois pierres jusques hors du
cimetière en disant que ceci soit en signe de malédiction
éternelle » (1687-1688).
1690-1700 : 188 pièces papier, 1 cachet.
-
-
-
Rente constituée de 175 florins, au capital de 3500 florins
pour François Charvet par Claudine Urbaine du Clos, fille de
feu noble Louis du Clos, seigneur d’Hauteville (1692).
Quittance pour Dom Nicolas de Rossillon, abbé régulier de
Valloire, en présence de Dom Benoît de L’Allée de La
Tournette, prieur, en faveur de François Charvet, agissant
pour Aimée-Césarine Arbareste, veuve de noble Jean
François de Montisel, de 325 florins, montant de la pension et
des habits de son fils Martin de Montisel, novice au dit
couvent (1692).
Quittance par noble Charles Emmanuel de Ville, seigneur de
Fontanil, fils du feu sénateur Charles Emmanuel de Ville,
agissant pour noble Denis de Conches, cornette de la
compagnie de La Coindardière, capitaine de dragons au
régiment Vuartigny, en faveur de François Charvet , agissant
pour Anne de Montfalcon de Roasson, épouse de noble
Joseph Exertier, seigneur du Vernay (1693).
67
-
-
-
-
-
-
-
-
3 H-dépôt 251
Obligations de François Charvet : sur Jacqueline fille de feu
Claude Bossu, pâtissier à Chambéry, épouse de Georges
Gruière, maître cofretier à Chambéry (1694) ; sur Anne
Carret, épouse de Maxime Vespre (1695) ; sur noble Jean
Pierre Morand, baron de Grilly, comte de Choisy (1699).
Procuration donnée par François Charvet au Rd Hyacinthe
de Montisel, chanoine de la Sainte-Chapelle de Chambéry,
pour fonder une messe hebdomadaire dans les couvents des
Visitandines, des Ursulines, des Carmélites et des Carmes
de Chambéry ( 1695).
Cession par François Charvet à Rd Etienne de Lamar,
supérieur du couvent de Saint-Antoine de Chambéry, André
de Motz, François Guilland, procureur, Charles de La Croix et
Etienne du Vuache, d’une obligation de 3000 florins sur
Claude Girardin, procureur au Sénat, pour la fondation d’une
messe hebdomadaire (1695).
Quittance en faveur de François Charvet par Françoise
Renaud, veuve de noble Claude Humbert Amblardet, avocat
général du Sénat de Savoie, et par son époux en secondes
noces noble Claude de Lornay de Menthon (1696).
Vente par noble Louis fils de feu Pierre Becchi, seigneur de
Caramagne, à François Charvet d’une vigne sise à
Chindrieux, lieu-dit Aux Vestes (1697).
Accord par lequel François Charvet donne au Rd François
Victor de Gerbaix de Sonnaz, curé de Cusy, 3080 florins pour
la reprise du service fondé par son aïeul noble Claude
Charvet dans l’église de Cusy. La chapelle sera sous le
vocable de Notre-Dame de La Pitié, de Saint-Sébastien, et
de Saint-François-d’Assise. Une messe sera célébrée les
lundi, vendredi et samedi de chaque semaine. Il se réserve le
patronage de cette chapelle qui appartiendra, après lui, à
noble Victor Vincent, seigneur de Fésigny (1699).
Fondation par noble Hyacinthe de Montisel, en qualité de
procureur de François Charvet, au couvent des Carmélites
de Chambéry, Marie Thérèse de Saint-Paul étant prieure,
d’une messe hebdomadaire, moyennant 1800 florins (1700).
Lettres de Rd Duboin, archiprêtre de Samoëns, à François
Charvet, l’invitant à payer à dom Ramel, prieur de la
chartreuse de Saint-Hugon, la rente qui lui est due (1700).
Chevrier (1 pièce papier, 4 parchemins).
-
-
Testament de noble Philiberte Brunier, épouse de noble Antoine
Chevrier, Damoiseau, seigneur de Lorne, élisant sa sépulture dans la
chapelle nouvellement fondée par son mari dans le couvent des
frères prêcheurs de Lyon. Son corps sera porté par huit frères qui
recevront chacun 20 sols gros tournois. Elle fonde dans cette
chapelle deux messes hebdomadaires, moyennant 200 livres
tournois. Legs : 1000 florins de Savoie à sa fille Eléonore, les deux
tiers de son hoirie à son fils Hector, et le tiers restant à son époux.
Elle nomme pour exécuteur testamentaire Charles Caprarii, seigneur
de Montisleonis. Témoins, : Humbert de Villanova, docteur es lois,
seigneur de Joz, lieutenant général du bailli de Mâcon, sénéchal de
Lyon, Jean de Chapponay, docteur es lois, vibailli de Vienne,
Humbert Buclet, docteur es lois, juge des appels de l’église
cathédrale de Lyon, noble Etienne Guerrerii, chevalier, seigneur de
Meysiaci, Rd Jean de Grolet, bénédictin, précepteur des écoles
(1492).
Vente par noble Antoine Chevrier, seigneur de Lorne, près de Vienne
en Dauphiné, veuve de noble Philiberte Brunier, en qualité de tuteur
de son fils Hector, à noble Jean Beczonis alias Vulliod, trésorier de
68
-
Savoie, de biens sis à Saint-Jeoire, La Bâtie, ect. (1499, parchemin
détérioré).
Donation entre vils par Mia, fille de feu Jean Sirey, veuve de Claude
Chevrier du faubourg Maché de Chambéry, à Guillaume Corrier,
greffier au Sénat, de tous ses biens (1645).
1492-1645
3 H-dépôt 252
Collomb (59 pièces papier).
-
-
-
Obligation en faveur de Michel Fillard par François Collomb, curial de
Cusy (1595).
Contrat de mariage entre Christophe Collomb, de Cusy, et Claudine
fille de feu Jean Antoine de L’Allée, procureur au Sénat (1647).
Quittance pour Claude Bebert, notaire à Arith en Bauges, à Claude
Collomb dit Dufreney, de Cusy, des gardes du prince Thomas de
Savoie, de 700 florins, montant de la dot de sa fille Jeanne (1654).
Vente par Claude Collomb, de Chindrieux, à François Collomb, de
Cusy, de champs sis au village de la Tropaz, paroisse de Cusy
(1679).
Testament de Christophe Collomb, de Saint-Ours, huissier au Sénat :
il lègue à son épouse Claudine de L’Allée trois veissels de froment,
autant de seigle, deux veissels de châtaignes et un quart d’écu par
an, un poirier muscat, un pommier à pommes « marlendes », et un
pommier « corpendu damouz la maison » (1690).
1595-1732
3 H-dépôt 253
Conzié (de) (1 pièce papier).
Contrat de mariage entre noble Edouard de Conzié, écuyer, fils de
noble Antoine Marin de Conzié, seigneur de Vauchier et de
Bolonnieu, et Catherine fillede feu Jean Maloncont, écuyer, prévôt de
Pierrefitte, et de Catherine d’Hurbel. Dot de 12000 francs barrois
avec un augment de 2000 écus sols. De plus le seigneur de Conzié
reçoit de son père la terre de Vauchier, la maison forte de Conzié, le
droit de collation et de patronage de l’église collégiale de SaintMartin, de l’hôpital et de la maladrerie de ce lieu.
1613
3 H-dépôt 254
Coudray (de) (1 pièce papier).
Acensement par Charlotte Bolayne, veuve de noble Amed de
Coudray, conseiller d’Etat, à Jean Boysserat, tailleur à Chambéry,
d’une maison sise près du couvent de Saint-Dominique.
1604
3 H-dépôt 255
Crochon (40 pièces papier).
-
-
Obligation pour Michelette Planche, veuve de Jean Crespin, maître
auditeur à la chambre des comptes, par Dominique Crochon, de
Cusy, de 500 florins (1586).
Extrait généalogique des familles Crochon, Exertier et de Lalle, de
Cusy (1629).
Obligation pour Philiberte fille de feu Antoine Brassier, clerc juré et
premier audiencier au Sénat, sur Jean Crochon, de Cusy (1634).
Requête adressée à la chambre des comptes par Jean Tarel,
bourgeois de Thônes, commis du gabellier général en la province de
Faucigny, demandant la subhastation des biens de Georgine Machet,
69
-
veuve de Jean Crochon, commis au banc du sel de Taninges et de
Samoëns, pour le paiement de 18 minots de sel pesant 120 livres
chacun, à 28 florins et 9 sols le minot (1653).
Obligation pour Michel Crochon, docteur en Droit, avocat au Sénat,
sur François Grosjean, de Cusy (1655).
Prix fait d’un bâtiment à construire à Longefan par Michel Crochon à
Louis Carrier, charpentier à Cusy (1688).
1586-1762
3 H-dépôt 256
Deschamps (4 pièces papier).
-
-
Demande de laods pour les prieur et chanoines du couvent de
Sainte-Marie-Madeleine et de Saint-Hugues de Grenoble à
Alexandre Rambert, bourgeois de Chambéry, pour une maison sise
au faubourg Montmélian, acquise de noble Nicolas Dechamps,
gabellier général (1656).
Acensement par Claude Louise Balland, veuve de noble Nicolas
Deschamps, baron de Juif en Dombes, président de la chambre des
comptes, à Jacques Pegaz, maître blanchisseur de toile à Chambéry,
de la maison neuve appelée La Blanchisserie, sise sur le vieux canal
près du moulin de noble Favre des Charmettes, pour un cens de 400
florins. Etat des biens et des meubles (1681).
1656-1681
3 H-dépôt 257
Duboin (1 pièce papier).
Partage des biens par Rd Pierre Dusaugey, doyen de la collégiale de
Samoëns, entre Jacques François Duboin, archiprêtre de cette
collégiale, fils de feu noble François Duboin, nobles Pierre et Antoine
Duboin, ses frères, et les filles de noble Pierre Humbert Duboin, leurs
cousines. Sommes dues à la chartreuse de Meylan (1711).
1711
3 H-dépôt 258
Duroch (23 pièces papier, 4 pièces parchemin, 1 sceau).
-
-
-
Transaction entre noble Jean Carra et les mariés Pierre Duroch et
Georgine Bouvier, au sujet d’une vigne sise à Cognin, au lieu-dit En
La Plantaz Nouvelle (1501).
Vente par Eynard Favre, bourgeois de Chambéry, à Pierre Duroch,
d’un pré sis à Maché, au lieu-dit La Truanderie (1507).
Quittance de laods par noble Pierre de La Forest, seigneur de La
Barre, et par noble François de La Forest à Charles Duroch pour
l’achat d’un pré situé au Chaney de Chambéry de Jean Sapientis
(1522).
Facture des marchandises livrées par Jean Duroch à noble Claude
de Montchabod, de Villard-d’Héry, coseigneur du Monet (1562).
Vente par Dame Guillaume Frare dit Champagnad, veuve de Claude
Duroch, à François Martin Marjollet d’un champs sis à Marlens
(1587).
1501-1612
3 H-dépôt 259
Fillard (34 pièces papier).
-
Contrat de mariage entre Louis Vibert, d’Alby, et de Jeanne Fillard,
de Cusy (1588).
Extrait généalogique des familles Fillard, Ruffin de La Biguerne,
Arbrestier, Girard, et de Rolland (1620-1735).
Contrat de mariage entre noble François fils de Michel Fillard,
70
-
-
-
-
docteur en Droit, avocat au Sénat, et Françoise fille de Dom Louis de
L’Allée, baron de La Tournette, seigneur de Songy, chevalier des
Saints Maurice et Lazare, ambassadeur en Suisse, avec une dot de
5000 florins (1620).
Approbation par noble Jacques Fillard, seigneur du Fey, de vente
faite par son frère noble Michel Fillard, seigneur de Montisel, à noble
Etienne Salteur de La Salle, gouverneur des pages de S.A.R., aidemajor de la cavalerie en Savoie (1688).
Testament de noble Jean François fils de feu noble François Fillard,
sieur de Montisel, instituant son épouse Aymée Arabarestier et ses
enfants héritiers universels (1692).
Contrat de mariage entre noble Jean Baptiste fils de feu noble
Maurice de Rolland, de La Biolle, et Marie fille de feu noble Jean
François de Montisel, de Cusy, consenti par Hyacinthe de Montisel,
chanoine de la Sainte-Chapelle de Chambéry, et les mariés noble
Jacques du Fey de Montisel, et Jacqueline Ruffin de La Biguerne,
ses parents (1712).
Ordonnance du juge de Cusy prescrivant à noble Jean Baptiste de
Rolland et à Anne Marie Fillard de payer à leur fille unique Marie,
mariée à Léonard Girard, une pension alimentaire de 100 florins par
an (1737).
1588-1739
3 H-dépôt 260
Flehard (de) (21 pièces papier).
-
-
-
Acensement par Jean David, marchand à Tullins, agissant pour
François de Fléhard, évêque de Grenoble, seigneur de Tullins,
Pressins, Montméral et autres places, à Claude Quimier, gardien des
prisons de Chambéry, de tous les revenus du décanat de Savoie et
de la paroisse de Chapareillan sous le cens de 900 écus d’or sol au
coin du roi de France ou d’Espagne pour une durée de 9 ans. De
plus, le dit Quimier donnera à Madame de Pressins 24 aulnes de
velours pour faire deux robes « pour ses épingles et drolies » et, à
l’évêque un fromage de Milan une fois seulement et chaque année
deux bouteilles de malvoisie. Les réparations des toits des églises et
des presbytères seront à la charge de Jean David qui paiera
également les frères prêcheurs. A noter que : « il sera fait rabais en
cas de guerre, peste, tempêtes, gelées, volontés des princes et
autres réserves de droit » (1593).
Cession de l’acensement de 1593 par les héritiers de Claude Quimier
à Pantaléon Thomassin, gardien des prisons de Chambéry (1595).
Sentence arbitrale au sujet du sus-dit acensement, rendue par les
avocats de Michel Orset et Pantaleon Vissod, arbitres, et le président
Antoine Favre, sur-arbitre, entre Aimé fils de feu Pantaléon
Thomassin, gardien des prisons de Chambéry, et André Baudet,
capitaine et châtelain de Pressins et de Romagnieu, curateur de
Messire François fils de feu Pierre de Fléhard, héritier de son oncle
François de Fléhard, évêque de Grenoble (1622).
1593-1668
3 H-dépôt 261
Girard (1 pièce papier).
Contrat d’entrée en religion de René Girard passé par Rd Jean
Palerne, supérieur de la commanderie de Saint-Antoine de
Chambéry, Marc Guimberteau, procureur, Ange de Blosset, Antoine
d’Americ, François Brenier, Mathieu Tricaud et Robert Cordier, avec
un dot de 700 florins.
71
1663
3 H-dépôt 262
Gruet (2 pièces papier, 4 pièces parchemin).
-
-
-
-
-
-
Vente par noble Pierre Guichard et Jean Marchiandi de Chambéry,
fils de feu noble Jean Marchiandi à Galéas I Gruet, marchand drapier
à Chambéry, d’une partie de maison avec chosal, place et banche,
sise à Chambéry en Grande rue près de l’église Saint-Léger,
indivise avec les héritiers de noble Pierre Marchiandi, chancelier de
Savoie, contigüe aux maisons de noble Guigue du Pont et de noble
Amédée Bon de Compey, seigneur de Gruffy, trésorier du Genevois
(1478).
Quittance des laods par l’achat ci-dessus par noble Antoine et
François Louis fils de feu noble Pierre de Belletruche, seigneur
d’Arnuys. Présents : noble Thomas fils de Jean Locthier, maître
auditeur en chambre des comptes et Guillaume de Belletruche,
« naturali » (1478).
Albergement par Jean Lestelly et Claude Ennofi, syndics de
Chambéry, Pierre Lambert, Pierre de Fésigny, Georges de Pradel
d’Authurin, Georges des Arches, François Franconis, Thomas de La
Croix alias Janin, Michel Mazonis, Etienne Camelin, François
Chatelle, Pierre de Vercel, Brûlafert, Jean Folliet, Jean Loctier,
Mallet, Benoît Lasnier, et Nicolas Latard, conseillers, assemblés dans
une des salles de l’hôpital neuf, à Galéas I Gruet d’une place et de
cabornes près de l’église Saint-Léger de Chambéry (1488).
Cession par noble Philippe Chevrier, bourgeois de Chambéry,
docteur es lois, jadis président de Savoie, du consentement des Rds
Pierre Riville, François Peysieux, Claude de Lerris, Jean Bel et de
Jeannne de Douvres, abesse du couvent de Sainte-Claire-hors-Ville,
agissant pour les 27 sœurs clarisses, d’un pré de quatre seytorées,
situé près du chemin allant de Chambéry au Bourget, lieu dit En Muil,
contigüe aux terres de noble Galéas I Gruet, de noble Maurice
Rappier, de noble de Lecheraine, donné au couvent par le dit
Chevrier pour la fondation d’une chapelle, sous le vocable de la
Bienheureuse Vierge Marie et de Notre-Dame-des-Anges, et trois
messes hebdomadaires qui seront célébrées à son intention, à celle
de noble Humbert Chevrier, chancelier de Savoie, son père et à celle
de noble Galéas I Gruet, contre un servis annuel de 10 florins,
hypothéqués sur une maison sise près de l’église Saint-Léger de
Chambéry. Noble Philippe Chevrier donne en augmentation de cette
fondation un champ de 11 journaux situés à Saint-Alban, contigüe
aux biens de noble de Challes et de Jean Saddo, procédé de Louis
et Jacques Farfein. Témoins : Augustin Chevrier, official, noble
François Chevrier, docteur en Droit, Louis Rodact, notaire, noble
Claude Marestelle, « naturali », etc. (1493).
Reconnaissance du dit servis par noble Guillerme Gruet, tuteur de
noble Galéas II Gruet, en faveur du Rd Guillerme Parpillon, recteur
de la chapelle de la Bienheureuse Vierge-Marie et de Notre-Damedes-Anges dans l’église du couvent de Sainte-Claire-hors-Ville de
Chambéry ; témoins : noble Martin de Chevelu, bourgeois de
Chambéry (1508).
Vente par noble François fils de feu André de Gruet, seigneur de La
Poype et du Vuilllonay, à noble Emmanuel Dian, trésorier général
deçà Les Monts, de la maison forte de Charvaix et des biens qui en
dépendent dans le mandement d’Apremont, aux lieux-dits En La
72
Combaz du Muret, Peysettaz, Figuier, Petit-Montal, Ravussaz et
Saint-Vi, pour un prix de 1225 écus d’or sol sous la caution de
maître Anselme Robert, premier commissaire pour S.A. à la chambre
des comptes. Cette somme sert à payer une obligation due par son
oncle oncle noble François de Gruet et par son frère noble Jean
Gruet à noble Emery de Montfalcon, docteur en Droit, lieutenant
particulier en la judicature mage de Savoie, et à acheter du seigneur
de La Compote la seigneurie et juridiction d’Hypagine (1597).
1478-1597
3 H-dépôt 263
Hostel (Gauthier d’) (20 pièces papier, 1 parchemin, 2 cachets).
-
-
-
-
-
-
Déclaration par noble Catherin fils de noble Pierre Gauthier, seigneur
d’Hostel et de la maison forte du Bugnerey, premier maître à la
chambre des comptes que la valeur des joyaux apportés par son
épouse Françoise de Reydet de Choisy s’élève à 400 écus d’or
pistolets, avec une dot de 2200 écus d’or et un augment de 1100
écus d’or (1593).
Contrat de mariage entre noble Claude Gaspard I fils de feu noble
Louis d’Arestel , seigneur de Gruières, bourgeois de Chambéry, et
Françoise fille de Catherin Gauthier, seigneur d’Hostel, maître
auditeur à la chambre des comptes, et de Françoise de Reydet de
Choisy ; dot de 1700 écus d’or pistolets, plus 2000 écus d’or sol de 8
florins pièces, donnés par Isabelle Gauthier, sa tante (1611).
Transactions avec noble François Mareschal, héritier de messire
Guillaume Mareschal son frère, procureur de noble Jean François,
fils de feu noble Petromont Mareschal, son neveu ; avec noble Paul
de Passier, héritier de noble Antoine de Passier, second président du
Sénat, et de noble Jean Tempier, seigneur de La Landonière [fils de
Claudine Dupont] ; avec noble Catherin de Pradel d’Auturin,
président de la chambre des comptes, agissant pour les héritiers de
noble Claude Gaspard I d’Arestel (mort avant janvier 1617) ; avec
Jean Humbert Dunand, tuteur des hoiries de Françoise d’Arestel et
de noble Guillaume Balland ; avec Marie Marguerite du Pont, veuve
de noble Christophe de Bellegarde, référendaire de S.A., Claudine du
Pont, veuve de noble Humbert du Saix, seigneur d’Arnans et de
Saint-Denis en Bresse ; avec noble Rémond de Tignac, fils de
Jeanne du Pont, avec Gasparde du Pont, veuve de noble Jean
Martin de Maillans, seigneur de Vallod, avec Antoinette du Pont,
veuve de noble Gaspard Mareschal dit de Duyn, baron de SaintMichel et de La Val-d’Isère, relatives aux hoiries de la famille du Pont
(1620).
Vente par Marguerite Berthier à noble Catherin Gauthier, seigneur
d’Hostel, président à la chambre des comptes, général des étapes
deçà Les Monts, de prés sis à Bissy et à Beauvoir [Chambéry]
(1628).
Vente par noble et spectable Jean de Coysia, avocat, conseiller
d’Etat, agissant pour Françoise Gauthier d’Hostel, veuve en
premières noces de Claude Gaspard I d’Arestel et en secondes du
prince Sigismond III d’Est, marquis de Lans et de Loisin, à Rd Jean
Brossard, recteur du collège des Jésuites de Chambéry, et à Rd
Jean Jacques Mongellaz, procureur, de prés sis à Bissy et à
Beauvoir [Chambéry] (1633).
Attestation par Louis Seguier, chevalier, baron de Saint-Brisson,
seigneur des Ruaux et de Saint-Frinain, conseiller du roi,
gentilhomme de sa chambre, garde de la prévôté de Paris, que
Claude Gaspard II d’Arestel, écuyer, seigneur d’Hostel, étudiant à
Paris, à bien reçu de Jean Brossard 400 livres tournois pour la
pension fixée par sa mère, Françoise Gauthier, marquise de Lans
73
(1634).
1593-1635
3 H-dépôt 264
Jésuites ou Compagnie de Jésus (149 pièces papier, 2 pièces
parchemin, 1 cachet).
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Procès devant le Sénat de Savoie de Rd Louis de Serres, recteur du
collège des Jésuites de Chambéry, contre noble Claude François de
Piochet, seigneur de Monterminod, et les chanoines de la SainteChapelle de Chambéry, concernant la dîme du vin et du blé de
Monterminod (1629).
Affranchissement par noble Daniel Jacques, procureur au Sénat,
bourgeois de Chambéry, agissant pour Rd Claude de Blonay, grand
préfet de la Sainte Maison de Thonon, messire Jean de Chastillon,
plébain, Jean Piérasset, Claude Magnin, prêtres, et noble Claude
Marin, procureur fiscal du Chablais, officiers et conseillers de la dite
maison, en faveur de Claude Lemaire, docteur en théologie, recteur
du collège des Jésuites, d’une pièce de vigne de 6 journaux, appelée
La Maréchale, sise à Saint-Jeoire, contigüe à celle de noble Lancelot
Guilliet, seigneur de Génissiat, procédée de Charles Viollon,
bourgeois de Chambéry, homme taillable à miséricorde du collège
des Jésuites (1610).
Acquis pour Rd François Bonald, recteur du collège des Jésuites du
marchand chambérien Claude Bize d’une pièce de vigne et de
teppes de 10 journaux, située à Bassens, lieu-dit Au Mont, au dessus
des vignes de Bressieux (1603).
Arrêt du conseil souverain de Louis XIII, siégeant à Annecy,
exonérant le collège des Jésuites des tailles dues pour la vigne de La
Maréchale à Bassens (1631).
Cession par noble Antoine de Baumont-Carra à Jean Chamboux,
Jésuite agissant pour le collège, de tout droit sur la vigne dit La
Coqueluche à Monterminod [Saint-Alban-Leysse] (1633).
Quittance par Claude Andréanne de Mouxy, femme de messire
Claude de Chabod, seigneur de Jacob, Comte de Saint-Maurice, de
la Dragonnière et de Chiron, général de l’artillerie en Savoie,
ambassadeur auprès de Sa Majesté très chrétienne, à François
Dufour, recteur du collège, et au procureur Jean Jacques Mongellaz
des servis dus rière Salins (1634).
Placet adressé à S.A. par les Jésuites demandant un secours pour
terminer leur église et leur permettre d’entretenir 40 pères jésuites ;
leurs revenus s’élèvent à 11000 florins : 7000 florins de revenus des
prieurés de Megève, du Bourget et de Saint-Philippe [Saint-Jean-dela-Porte] , les rentes accordées par S.A. de 1500 florins sur la ville de
Chambéry et de 2000 florins sur la trésorerie générale pour
l’enseignement de la philosophie, 500 florins provenant des vignes
de Bassens, Saint-Jeoire, du faubourg Nézin de Chambéry, et
Monterminod [Saint-Alban-Leysse] (1634).
Arrêt du Sénat condamnant messire Claude François Pobel, comte
de Saint-Alban, à relâcher à Ignace de Beausse, recteur des
Jésuites, la dîme de la vigne dite La Mentonnaz à Monterminod
[Saint-Alban-Leysse] (1644).
Autorisation accordée par noble Claude Berguère, premier sénateur,
à Bartolomé Mottet, procureur des Jésuites, de faire conduire l’eau
d’une source, située dans une vigne à Bassens dans la maison dite
de La Paillasse (1653).
Transaction au sujet du captage de cette source entre Jean de
74
-
-
-
-
-
-
-
Launay, recteur des Jésuites, et noble André Louis Berguère (1660).
Prix faits pour placer des cages en osier dans le torrent de La
Leysse, au-dessous de l’Hôpital du Paradis, donnés par Pierre
Chappuis, Benoît Greffe et Antoine Peyssard, procureurs des
Jésuites, à Claude Louis Jarret, « maître révérend » [de la
Congrégation des Artisans ?] de Chambéry, Claude Jacquemod, de
Voglans, et Benoît Bel, de Bissy (1679-1693).
Ventes par Benoît Carmeisin, de Bassens, et noble Jérôme de
Chevrier, bourgeois de Chambéry, à Claude Ignace Regis, recteur
des Jésuites, de teppes situées à Bassens, au lieu-dit En La
Buissière (1682-1683) ; par André Jullian dit Maistre et André
Seyssel, syndics de Bassens, au père Allebran agissant pour Charles
Emmanuel de Pobel de Saint-Alban, dit Le Père de Saint-Alban,
recteur, d’une bande de terre contigüe au domaine de La Paillasse,
lieu-dit A Notre-Dame-de-Bonne-Rencontre (1701).
Exonération des tailles dues par les Jésuites sur la paroisse de
Bassens, accordé par le comte Jean Baptiste I Anselme de Montjoye,
maître auditeur en la chambre des comptes, directeur général des
tailles deçà Les Monts (1701).
Lettre adressé au père Cany, Jésuite à Lyon, par E. Réal, l’informant
de la misère de François de La Vieilleville (1703).
Echange de vignes situées à Monterminod [Saint-Alban-Leysse]
entre Rd Christophe Pasquet, procureur des Jésuites, agissant pour
le recteur Jean François de Dortant et les Clarisses du couvent horsville de Chambéry : Christine de Lescheraines, abbesse, François de
Richard, vicaire, Hélène Bouvier, Claire Chambre, Sebastienne
Bruiset de Chabod, Pascale de Vignod, François de Vignod,
Charlotte de Vignod, Christine de Pobel de Saint-Alban, Thérèse du
Clos, Bonaventure d’Allemogne, Madeleine de Bellegarde, Philiberte
de Saint-Vincent, Hélène de Buttet et Marie de Regard de Villeneuve
(1704).
Requête adressée à la chambre des comptes par les Jésuites,
possesseurs du prieuré de Megève, contre le maître auditeur
Hyacinthe Capré de Megève, possesseur de la paroisse de Megève,
relative au cours d’eau traversant ce lieu. Mention d’une transaction
passé en 1226 entre Aymond, comte de Faucigny et l’Abbé de SaintMichel-de-la-Cluse, prieur de Megève, par laquelle « l’aiguage reste
au dit prieur » (1700).
Acensements par Benoît Mayan, recteur, à Barthélémy FLuttaz, de
Monterminod, de la dîme des blés, « à la cotte 20 », pour un cens de
42 florins (1710) ; par André Cottin, procureur syndic des Jésuites, à
Thomas Rancurel des prés de Beauvoir à Chambéry, pour un cens
de 130 florins (1715) ; par le père Moreau , procureur syndic agissant
pour le père Cornuty, recteur, à Jean Pierre Magnin, des près de
Beauvoir pour un cens de 125 florins (1765).
Reconnaissances par Charles Emmanuel de Bertrand de La
Pérouse, recteur, en faveur de Geneviève fille de feu noble Jean de
Piochet, veuve de noble Joseph de Piochet, seigneur de Salins et de
Monterminod, d’une vigne située à Monterminod, au lieu-dit La
Chaffardone (1720).
1567- 1773
3 H-dépôt 265
La Charpine (de) (3 pièces papier).
Procès devant le Sénat de Savoie entre Noble Benoît de la Costaz et
messire Charles de Charpine, du mandement de Montbel, relatif à
des servis rière Nances.
1605
75
3 H-dépôt 266
Lachenal (de) (86 pièces papier, 5 pièces parchemin, 3 cachets).
-
Quittance par Louis de Lachenal, apothicaire à Lausanne, en faveur de
Jean et Hugonet Bosset, de Lausanne, de 80 livres, montant de la dot
de leur sœur Isabelle. Extrait des protocoles de Jean de Chavanes,
clerc, par ordre de Georges de Saluces, évêque de Lausanne (1430).
Albergement par noble Guillaume Sauvage, de Dompmartin, à Jean
Montagny, alias de Lachenal, de Fernex, d’un pré sis à Montagny
(1440).
Lettres adressées par Pierre de Lachenal, prêtre de l’oratoire à Paris,
maître aux arts, à Pierre Jaillet dit Pugeat, premier chanoine de
l’église de Moûtiers, son oncle : « Vous vous imaginez que l’on gagne
beaucoup à prêcher mais, pour vous en désabusez une fois pour
toutes, je n’ai qu’à vous dire que la plupart des chaires du royaume, si
vous exceptez Saint-Jean de Lyon, Rouen, Toulouse, Rennes en
Bretagne, Tours, ne passent pas….. [document déchiré] ; là dessus, il
faut toujours décompter de la moitié que l’on donne au supérieur de la
maison du lieu où vous avez prêché ; on est malheureux chez nous
dans la vieillesse quand on a point de biens et l’on ne nous considère
que lorsque vous vous rendez utile. Il en sort plusieurs pour des
bénéfices, outre ceux que l’on pousse à bout, tantôt pour des
calomnies, tantôt par des rapports de faux frères ; nous sommes
extraordinairement décriés pour le Jansénisme, qui, en vérité, n’est
qu’un fantasme dont on prétend se servir pour nous rendre odieux »
(avant 1682).
Lettres en Cour de Rome nommant Pierre de Lachenal chanoine de
l’église de Moûtiers (1682).
Quittance pour Pierre de Lachenal par Rd Etienne, chanoine et
trésorier de l’église de Moûtiers de 394 florins pour droits de régale
(1682).
Installation du chanoine Pierre de Lachenal par Claude François de
Bongain, chanoine et chantre de l’église de Moûtiers (1683).
Sentence arbitrale rendue entre le chanoine Pierre de Lachenal et son
oncle Pierre Jaillet dit Pugeat, relative aux frais engagés pour
l’obtention dud. canonicat. « Le 17 juillet 1678, le sieur Jaillet se
transporte promptement à Aiguebelle, où, par rencontre favorable, il
remit au courrier extraordinaire de la reine de Suède qui venait de
Suède et se rendait à Rome ».
-
-
-
-
1430 – 1686
3 H-dépôt 267
La Villane (de) (5 pièces papier).
-
-
-
Vente par Humbert Bornaud, bourgeois de Chambéry, au nom de
Philibert de La Villane, seigneur de Laudes, baron du Boys,
bourgeois de Chambéry, à Charles Viollon et à son épouse
Bartholomée Belluard d’une vigne de 10 journaux et d’une maison
sise à Saint-Jeoire, lieu-dit La Maréchale, pour le prix de 3250
florins ; une partie de cette somme est versée à noble Alexandre de
Livron, fils du seigneur Louis de Livron, seigneur d’Allomagne et de
Matignin et l’autre à sa soeur Jeanne Françoise de Villiane, fiancée à
Raymond de Tignac, fils du seigneur de Brun (1599).
Reconnaissance d’hommage lige et taillable à miséricorde par Pierre
Gabet, de Montagnole, en faveur de Guillaume Trabuchet, notaire et
commissaire d’extendes, agissant pour noble Philibert de La Villane,
fils de feu Philibert de La Villane, comte de Thierry, baron du Bois,
maréchal du camp, capitaine des gardes de Madame Royale (1628).
Acencement par noble Gabriel de La Villane, comte de Thierry, baron
du Bois à Claude Brun, vice-clavaire à la chambre des comptes, de
la rente de la maison forte de Laudes, sise à Cognin, pour un cens
76
de 100 florins et 15 veissels de froment (1631).
1599-1631
3 H-dépôt 268
La Pallud (de) (1 pièce papier).
Vente par noble Gaspard fils de feu noble François de La Pallud, de
Cruseilles, gentilhomme d’honneur de feu monseigneur le duc de
Nemours, à Claude Montessuit, marchand à Rumilly, d’une grange
sise dans cette ville (1666).
1666
3 H-dépôt 269
La Porte (de) (2 pièces papier).
-
-
Vente par Pierre de la Pierre, bourgeoisde Chambéry, à noble Pierre
de La Porte, vice-clavaire et garde titre de la chambre des comptes,
d’un champ sis à Bellecombette, lieu dit A Montre-cul (1568).
Vente par Jeanne fille de feu François de La Porte à noble François
Nicolas More, avocat général du Sénat de Savoie, d’une maison située
à Chambéry (1648).
1568-1648
3 H-dépôt 270
Livron (de) (2 pièces papier).
-
-
Testament de messire Philippe fils de feu Humbert des Clets, baron du
dit lieu et de Manigod, élisant sa sépulture dans l’église de Thônes et
instituant pour héritiers universels ses enfants à naître, avec
substitution en faveur de ses sœurs Aimée, Françoise et Claudine,
épouse de noble Aimé de Livron ; legs : 200 florins à l’église de
Thonon pour la fondation d’une grande messe des morts chaque
lundi ; 50 florins à noble Etienne des Clets, protonotaire apostolique ;
300 florins à sa fille Claudine des Clets, épouse de Pierre Magnin ; une
maison à Jean Grillet, son domestique ; 300 écus d’or sol et l’usufruit
de sa ferme de Cusy à son épouse Marguerite de Blaud, fille de
François, seigneur de Meyret en Vivarais ; 100 écus de 5 florins pièce
à Philippe-Louise de Menthon, veuve de messire Benoît des Clets, sa
belle-sœur (1574).
Contrat de partage des biens délaissés par leur frère Philippe entre les
dites Aimée et Françoise des Clets et noble François, fils de noble
Aimé de Livron, seigneur des Clets (1593).
1574-1593
3 H-dépôt 271
Machet (de) (12 pièces papier).
-
-
-
-
Testament de Péronne fille de feu noble Michel Brunet de Doucy,
veuve de Michel Boudillon, instituant pour héritières les filles de feu
noble Abel de Machet, ses belles-filles (1638).
Contrat de mariage entre Marie, fille de feu noble Jean Baptiste de
Machet, de Crempigny, et de Georgine de Launay, et noble Gaspard
fils de feu noble Jean Baptiste de Machet, seigneur de la maison forte
de Mionnaz, novice chez les Bénédictions de Talloires, instituant pour
héritiers noble Jean Claude le jeune et Joseph de Machet ses frères, et
portant legs de 150 florins à Marie de Machet, sa sœur, femme de
noble Gaspard Amblard (1700).
Vente par Anne Charlotte fille de feu noble Jean Baptiste de Machet à
noble Jean Claude de Machet, son frère, de tous ses droits paternels
pour le prix de 2900 florins (1703).
Extrait généalogique de la famille de Machet (s.d.).
77
1638-1728
3 H-dépôt 272
Maistre (1 pièce papier, 1 pièce parchemin).
Vente par Claude Rigau, de Bassens, à Claude Maistre, marchand à
Chambéry, d’une vigne sise à Bassens, lieu-dit En Champ-Revy,
contigüe au grand chemin allant de Chambéry à Saint-Sorlin.
1556
3 H-dépôt 273
Manuel (de) (7 pièces papier, 2 cachets).
-
-
Contrat de mariage entre Gabrielle Alexandrine fille de feu noble
François de Manuel de Locatel, coseigneur de Cevins, et de Françoise
fille de feu Pierre de Marin de Champoléon, de Charges en Dauphiné,
femme en secondes noces de messier Victor Amed Chappel, comte de
Saint-Laurent, contrôleur général des finances, et entre noble Victor fils
de Claude LOuis de Livet de Moisy, de la paroisse de Cranves, avec
une dot de 8000 livres ; témoins : messire Joseph François Jérôme de
Clermont, de Rossillon, doyen du Chapitre de Sallanches, messire
Joseph François de Duyn de Mareschal, comte de La Val-d’Isère,
chevalier des Saints Maurice et Lazare, messire Paul Joseph de Gex,
baron de Saint-Christophe, seigneur de Morillon et de Couvette, et
Victor Tabassoz, directeur général des gabelles de S.M. en Savoie
(1733).
Procuration donnée par noble Joseph François fils de feu François de
Manuel de Locatel , coseigneur de Cevins, lieutenant dans le régiment
de Genevois-Dragons, à François Bibolet, avocat au Sénat de Turin,
pour une somme de 20000 livres des frères Monier, Moris et Cie,
banquiers à Turin, destinée à payer les droits dotaux de ses sœurs
Gabrielle Alexandrine et Catherine Françoise, épouse du comte Jean
André Félix Ferraris de Celle (1736).
1733 -1736
3 H-dépôt 274
Marthod (de) (1 pièce parchemin).
Autorisation accordée par Rd Hector de Rux, « grand prieur du
monastère de Saint-Antoine, immédiatement dépendant du SaintSiège apostolique, ordre de Saint-Augustin, diocèse de Vienne, et
commandeur de la dite commanderie de Saint-Antoine de Chambéry,
immédiatement dépendante du dit monastère Saint-Antoine de
Viennois », à noble Claude, Humbert et Maxime, fils de feu noble
Claude de Marthod, de construire des arcs entre le mur de leur jardin
de Saint-Antoine et leur maison située rue du Meyzel vieux, et séparé
du dit jardin par L’Albane
1563
3 H-dépôt 275
Mellet (105 pièces papier, 3 pièces parchemin, 1 cachet).
Acensement pour Noël Gaud, marchand à Chambéry, à Claude
Mellet de Serrières, boulanger à Chambéry, d’une boutique et de
deux fours sis rue Saint-Dominique à Chambéry (1608).
Contrat de mariage entre le dit Claude Mellet et Pernette Berlion, de
Billième, femme de chambre de Marguerite de La Chambre, épouse
de messire Charles, comte de La Forest, de Dullin et de Vérel, avec
une dot de 200 florins et avec comme trousseau « une cotte
d’estanet et son corps couleur verte, un corps noir Cadix, trois
linceuls de rite, six chemises neuves, une douzaine de devantiers »
78
(1614).
Requête au Magistrat de Santé de Jean Lambert dit Lagrange, de
Valence, maître d’école à Chambéry, demandant le remboursement
des frais engagés pour conduire Claude Mellet à Belley, « lieu de
santé », au début de l’épidémie de la peste, et qu’il a nourri et instruit
(1631).
Quittance en faveur d’Aynard Mellet, boulanger à Chambéry, par
Baltazard Richard, apothicaire, Pierre Janin et Jehan Chalauron,
charpentier et Pierre Toupy (1632-1641).
1593-1645
3 H-dépôt 276-277
Monet
1569-1744
276
1569-1699 (180 pièces papier, 1 cachet).
-
-
-
-
-
-
Reconnaissance par Antoine Monet dit Romain, alias Robert,
de Méry, en faveur d’Anselme Ferraris, d’Albens, notaire et
commissaire d’extendes, agissant pour Dom Alphonse
Delbenne, abbé commendataire perpétuel d’Hautecombe,
pour des biens situés à Méry (1569).
Ventes par Jacques Monet et son épouse Jeanne Revu, de
Bonneville, à Aymé Morel, leur beau-fils, d’une vigne située à
Blansier (1620) ; par Charles Monet, bourgeois de Bonneville
au dit Aymé Morel, procureur au siège judiciel du facuigny,
d’une vigne appelée La Barde, sise à Saint-Etienne (1622) ;
par Claude Jorand, de Ponchy, à Catherin Monet, avocat au
Sénat, d’un pré appelé Les Oches (1651).
Quittance pour Catherin Monet à Georgine Bodillion, veuve
de noble Abel de Machet, sa belle-mère (1655).
Procuration donnée par Marie Joseph de Vergeron,
supérieure du monastère de l’ordre de Saint-Bernard, fondée
sous le vocable de Saint-Joseph, dans le bourg de Voiron
(Sébastienne-Joseph Bastien, assistante, Françoise Joseph
de Buttet, Thérèse Joseph Baffert, Marie Catherine Salteur) à
Pierre Mugnier, procureur au bailliage de Faucigny, pour
obtenir le remboursement d’une obligation à 3520 florins due
à Isabeau Salteur, appelée Sœur Marie Catherine Salteur,
par Catherin Monet et Georgine Bodillon (1656).
Obligation de Catherine Monet sur Françoise fille de feu
noble Antoine de Bellegarde, seigneur de Disonches, épouse
de noble Claude de Richard, avocat au Sénat (1654).
Quittance par Catherin Monet en faveur de Jacqueline de
Saix, épouse de noble Emmanuel de Ville (1656).
Ventes à Caterin Monet par noble Jacques Reveu, de
Bonneville, du pré des Mulettes, contigu à celui de noble
Claude Scindicq (1658) ; par Catherin Reveu, notaire à
Bonneville, d’un champ sis aux Ouches (1661) ; par Catherin
fils de feu Louis Mermillod, de Ponchy (1663).
Cession par Philibert Monet, docteur es Droit, fils des défunts
Catherin Monet et de Marguerite de Machet, à son frère
Claude Monet, prêtre, de tous ses droits paternels et
maternels, moyennant 500 ducatons, soit 17500 livres de
France et la moitié des obligations dues par noble Claude de
Richard, juge mage du Faucigny, Claude Pioton, avocat fiscal
du Chablais, et François Mermillod dit Borjollet, de
Bonneville. Légalisation de la signature de Jean Morin,
notaire à Lyon, par François Savaron, écuyer, juge magistrat
en la sénéchaussée et siège présidial de Lyon (1679).
Accord au sujet de cette hoirie entre les deux frères d’une
79
-
-
-
-
-
277
part, noble Jean François du Verger, juge mage du Bugey,
lieutenant et assesseur particulier en la judicature mage de
Savoie, et Claude Segret, bourgeois de Chambéry (1679).
Quittance pour noble Pierre Sébastien Fichet, seigneur du
Châtelet, chevalier au conseil présidial
du Genevois,
agissant pour lui et son frère, dom Claude Marc Antoine
Fichet, chevalier des Saints Maurice et Lazare, capitaine au
régiment de Saluces, gentilhomme de Madame Royale, aide
de camp des armées de S.A, en faveur de Philibert Monet de
100 pistoles d’or (1683).
Requête de Philibert Monet au Sénat demandant la
restitution de meubles, d’habits et de papiers appartenant à
l’avocat Perrody, son propriétaire, « qui a voulu loger chez lui
les comédiens qui ont passé en dernier lieu » (1684).
Contre de mariage entre Philibert Monet et Jeanne Marie
Dalbepierre, fille de feu Antoine, bourgeois de Lyon, avec un
dot de 7632 livres (1692).
Acensements par Philibert Monet à Gaspard Chastrier,
chirurgien à Bonneville, d’une boutique ; à Pierre François
Jolyvet, hôte à Bonneville, d’un champ sis aux Ouches,
contenant la semature de 10 coupes de froment
(1693).Obligation pour Philibert Monet sur Rolet Paumaz, de
Rumilly (1693) ; sur Jacques Callot, bourgeois d’Annecy,
Christophe Donat, avocat au Sénat et bourgeois de
Chambéry (1694) ; sur Humbert Rochaix, curial de
Montagny ;
sur
Humbert
Pacoret,
« scripteur
en
chancellerie », bourgeois de Chambéry (1694) ; sur Louis
Tricquet, maître serrurier à Chambéry (1696).
Régales « que doit payer Philibert Monet, avocat au Sénat, à
messieurs du corps de la chambre des comptes de Savoie,
occasion de la noblesse que S.A.R. lui a accordé par
patentes du 10 octobre 1698 », d’un montant de 10 ducatons
au premier président de Lescheraine, 7 ducatons et demi à
chacun des présidents d’Oncieu, Vulliet de La Saunière, de
La Tour, Costa, 5 ducatons au président général des
finances et à chacun des maîtres auditeurs (1698).
1700-1744 (214 pièces papier, 10 pièces parchemin, 5
cachets).
-
-
Procès verbal d’enquête faite par messire Pierre Martiny,
chanoine de la Sainte-Chapelle de Chambéry, docteur en
théologie, en Droit civil et canonique, official du décanat de
Savoie sur Charles Monet, curé de Saint-Cassin, accusé de
simonie ; le corps d’une pauvre femme est apporté dans
l’église, refus de l’inhumer, menaces d’un paroissien d’avertir
l’official, réponse du curé : « prends garde de tomber entre
mes mains, je mangerai plutôt ton bonnet et le pollet du
clocher si je ne savais pas que tu me la paies » ; le curé
donne à boire et à manger, le jour et la nuit, dans la cure, aux
hommes, femmes et filles, lesquels chantent jusqu’à minuit ; il
loge des personnes de l’un et l’autre sexe ; il a refusé de
confesser des enfants à Pâques parce qu’ils n’ont pas
apporté « ou un fagot, ou un œuf, ou un sol » ; il a arraché
les oreilles et les cheveux d’un paroissien, etc. Cette
enquête est transmise à Jean François de Charrière,
promoteur du Décanat de Savoie, qui condamne le curé à 3
livres fortes d’amende et à se retirer quatre mois dans un
séminaire (1701).
Obligation pour Philibert Monet sur le seigneur du Noyer « de
80
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
la vraie valeur d’environ quatre chavallées de vin blanc »
(1701).
Copie de la bulle du pape Clément XI ordonnant aux évêques
de Grenoble, Genève-Annecy et Belley de faire publier les
monitoires en faveur de Philibert Monet au sujet de l’hoirie de
Catherin Monet, son père (1702).
Procès devant le Sénat de Savoie entre noble Joseph du
Martin-Fresnoy, marquis de Cluses, seigneur de Chuit, en sa
qualité de père temporel du couvent de Saint-François de
Cluses, et noble Philibert Monet, relatif à l’hoirie de Claude
Michaud, de Cluses (1702).
Vente par noble Jacques Louis du Clos, fils de feu Charles
du Clos dit du Fresnoy [comme héritier de Jean François du
Martin-Fresnoy, seigneur d’Esery], comte de Bonne et de
Blanzy, en son vivant doyen des sénateurs, comme héritier
de son père et de sa mère, Reymondine de Michal du
Mollard, à noble Philibert Monet, d’une maison sise rue du
Pont à Bonneville (1703).
Prestation de serment d’hommage et de fidélité à messire
Jean François Vulliet de la Saunière, marquis d’Yenne, baron
de Chevelu, président à la chambre des comptes, agissant
pour le roi Louis XIV, par l’avocat Pierre Philippé, en qualité
de procureur de noble Philibert Monet, à la suite de la
requête adressée à messire Basset, président en la chambre
de savoie, premier président au bureau des finances et
chambre du domaine du Dauphiné, commis par le roi pour
l’exécution de ses ordres, en l’absence de monsieur Bochu,
conseiller d’Etat, intendant de la Savoie et du Dauphiné et
des armées dans ces provinces (1704).
Vente par Jeanne Marie Morel, femme de Pierre Joseph
Delasalle, bourgeois de Paris, demeurant rue des Mauvaises
Paroles, paroisse de Saint-Germain-l’Auxerrois, à Jeanne
Marie Dalbepierre, veuve de noble Philibert Monet, des biens
de Jean Morel, son père ; légalisation des signatures par le
prévôt des marchands et des échevins de Paris (1711).
Obligation pour Marie Dalbepierre, veuve de noble Philibert
Monet, sur noble Philibert de Thoyre, seigneur de Cholex
(1711).
Vente à Marie Dalbepierre, veuve de noble Philibert Monet,
par François Monet, avocat, vice-intentant pour S.M. en
Savoie, contrôleur en chambre des comptes, de biens sis
rière les paroisses de Ponchy, Brizon et Saint-Etienne
[Bonneville] (1715).
Nomination par Claude du Chastel, écuyer, juge mage de
Savoie de Marie Dalbepierre comme tutrice de sa fille
Françoise (1718).
Arrêt du Sénat de Savoie condamnant nobles Victor-Amé et
Charles de Thoire à demander pardon, en présence du juge
mage du Faucigny, des paroles injurieuses qu’ils ont
prononcées contre Marie Dalbepierre et sa fille Françoise
(1718).
Procès devant le Sénat entre Marie Dalbepierre et messire
François-Hyacinthe du Clos, comte de Bonne et d’Esery,
baron de Lambert, doyen des sénateurs, donataire en 1709
de noble Charles fils de feu noble François de Mouxy,
seigneur de Pugny, religieux préfet de l’abbayé de Tamié, et,
par suite, créancier sur l’hoirie de noble Jacques Louis du
Clos, seigneur de Blanzy, de 1000 ducatons de 7 florins,
somme constituée en dot à Marguerite Antoine du Clos,
épouse du dit François de Mouxy, par sa mère Reymondine
81
-
-
-
-
-
-
3 H-dépôt 278
de Michal du Mollard (1722).
Procuration donnée par Jeanne et Marie, fille de noble
Gaspard Tortellier dit Amblardet, de Pringy, héritières de
Marie de Machet, leur mère, à Jacques Vespres, procureur
au Sénat, pour demander à François Monet la restitution des
biens de Crempigny, procédés de noble Abel de Machet
(1727).
Obligation en faveur de dom Joseph de Machet, Bénédictin
de Talloires, prieur de Viuz-la-Chiesaz, par Françoise Monet
de 1000 livres (1729).
Rôle des biens de Françoise Monet, dont les Dominicains
demandent de repasser de nouvelles reconnaissances ; ces
biens donnés en fondation par Henri de Savoie, duc de
Genevois, par lettres patentes du 31 août 1614, confirmées
le 20 novembre 1660 par le duc Charles-Emmanuel, et
reconnus en 1618 par noble Nicolas fils de feu Antoine de
Machet et par noble Abel de Machet, son neveu, seigneur de
la maison forte de Mionnaz, située à Crempigny. Ces biens
consistent de 18 fosserées de vigne et de 3 journaux de
champs sis à Crempigny, lieux-dits A La Pomariaz et Au
Genevray, et de 60 journaux de bois, sis au Mont du Fey,
contigus aux bois de noble Jean Baptiste de Regard. Les
servis étaient dus à la chapelle de Sainte-Catherine, fondée
au château de Clermont, laquelle fut unie, avec le
consentement de François de Sales, évêque de GenèveAnnecy au maître-autel de l’église Saint-Dominique d’Annecy
(1732).
Obligation pour Françoise Monet sur Abraham Revillard de
Saint-Sigismond, notaire à Bonneville (1737).
Acensement par noble François Louis, fils de noble Jean
Claude de Machet, seigneur de Mionnaz, à Nicolas Thévenet
de Crempigny, des biens de ce lieu cédés par Françoise
Monet sous le cens de 600 livres (1738).
Accord entre Claude et Joseph Grosjean, de Cusy, et noble
François Monet, intendant jubilé, en qualité de tuteur de ses
filles Jeanne Françoise et Louis, au sujet des biens de noble
Joseph Mathieu, fils de feu François de Morel, seigneur de
Châteauvieux et de Mouillone (1740).
Procuration donnée par noble Jean Antoine fils de feu
François Monet, intendant jubilé, ex capitaine d’infanterie du
roi de Sardaigne, à Emerantiane Martin, sa mère (1745).
Mongellaz (15 pièces papier, 2 imprimés, 3 cachets)
-
-
-
Partage entre les frères Michel Mongellaz, religieux à l’Abbaye
d’Hautecombe, Jean Mongellaz, contrôleur du sel, et Antoine
Mongellaz, de deux boutiques situées à Chambéry, au-dessous du
logis de l’Epée (1660).
Obligation pour Marie Godard dit Vivier, , veuve du sus-dit Jean
Mongellaz, sur Claudine Peytavin, veuve de Charles Gorgon Magnin,
chirurgien à Rumilly (1697).
Passeports délivrés à Claude Mongellaz par Angelo Carlo Morizio
Isnardi de Castello, marqus de Carglio, Bra et Senantes, comte de
Sanfré, lieutenant général des armées de S.A., gouverneur du comté
de Nice, etc. (1707) et par Antoine Gaud, premier président au Sénat,
gouverneur de Savoie (1714).
1660-1714
3 H-dépôt 279
Montbel (de) (1 pièce papier).
Lettre du duc Charles III de Savoie à son secrétaire de Buttet,
82
receveur de l’émolument des sceaux, lui prescrivant d’accorder un
délai au comte d’Entremont, son chambellan, pour le paiement de
droits dus sur ses biens faisant l’objet d’un litige avec Françoise de
Montbel (1527).
1527
3 H-dépôt 280
Montjoye (Anselme de) (10 pièces papier).
-
-
Contrat de mariage entre noble Charles François fils de feu Pierre
Anselme, comte de Montjoye, comte de L’Orme et seigneur de
Beaufort, et Thérèse fille de noble Joseph Milliet, marquis d’Arvillard,
avec une dot de 62000 livres ; inventaire des bijoux et du trousseau de
la fiancée (1735).
Cession par Thérèse Milliet, veuve de Charles François Anselme de
Montjoye, à messire Charles François de Chevron, baron de Villette,
gentilhomme de la chambre et premier écuyer du roi, de tous ses droits
dotaux, moyennant la rente annuelle de 2586 florins, 10 sols et 6
deniers (1770).
1704-1771
3 H-dépôt 281
Monspey (de) (16 pièces papier, 8 pièces parchemin).
-
-
Vente par Rd Antoine de Monspey, fils de feu Janus de Monspey,
seigneur de Luisandre, bourgeois de Bourg-en-Bresse, prêtre,
protonotaire apostolique, prieur d’Aiton, à Pierre Mathieu dit Bertin, de
Saint-Rémy d’un « pelloux » sis en la paroisse de Péronnaz, lieu dit En
les Hautes Bérotières, contenant trois quartelles de terre (1548).
Procés devant le Sénat de Savoie relatif à la dite rente entre
l’acquéreur Pierre Mathieu dit Bertin d’une part, et Jean et Claudine
enfants de noble François de Monspey, seigneur de Luisandre, frère
du dit Antoine Monspey, agissant en qualité d’héritiers de Philiberte
Lyobard, veuve de noble Janus de Monspey (1560).
1548-1560
3 H-dépôt 282
Paravy (20 pièces papier, 1 parchemin).
-
-
-
Vente par noble Humbert de Chignin, seigneur de La Place, agissant
pour son frère Claude, à Etienne Paravy, bourgeois de Chambéry, et à
son épouse Guillaume de Varel de divers servis (1545).
Vente par Humberte Paravy, épouse de noble Pétrequin d’Huretières,
sergent major à Chambéry, à dom Pierre Crappet, procureur du
couvent de la Grande-Chartreuse, de prés sis à Chacusard, lieu-dit Au
Lac, contigus à ceux de feu noble Urbain du Pont, seigneur de Myans
(1599).
Testament de François, fils d’Anselme Sarrazin, notaire à Chambéry,
et de Jacqueline Paravy, portant divers legs à Bonaventure de Motz,
son épouse (1629).
1545-1629
3 H-dépôt 283
Passerat (34 pièces papier).
-
-
-
Contrat de mariage entre François Passerat, de Châtillon en Bugey, et
Henriette Perrod, de Chambéry, avec une dot de 2000 florins (1624).
Obligation en faveur de noble François Capré, seigneur de Megève,
maître auditeur à la chambre des comptes, par Louis fils de feu
François Passerat, bourgeois de Chambéry (1673).
Subhastation en faveur de Claude Labiche, peintre, bourgeois de
Chambéry, d’une maison située en la rue Derrière-la-Boucherie,
appartenant à Louis Passerat (1679).
Obligation pour François Valliat, maréchal des logis, dans la cavalerie
83
-
de Savoie sur Louis Passerat (1698).
Lettre écrite de Moûtiers par François Valliat à son frère, lui accusant
réception de trois pères de menottes à 30 sols pièce, et le priant de
faire « les trois paires de fers pour les pieds des prisonniers, pesant 25
livres pièce…. Le Roi n’a demeuré qu’un jour ici et est part hier à 4
heures du matin et a passé les montagnes pour aller rejoindre la reine
en Maurienne, il a vu et visité les salines » (août 1731).
1624-1731
3 H-dépôt 284
Perrier (56 pièces papier, 1 parchemin, 1 cachet).
-
-
-
-
-
-
Ventes par Guillerma, veuve d’Antoine Tavernier à Pierre Perrier,
notaire à Chambéry, d’un champ sis à Montagny, lieu-dit au Cheynoz
(1499) ; par Rd Jacques Broyssier, recteur de la chapelle du SaintEsprit, fondée dans l’église du Noyer en Bauges, à noble Pierre
Perrier, secrétaire du duc de Savoie, d’un cens d’un florin pour le prix
de 20 florins, l’acte étant passé à Lescheraines dans la maison de
noble Claude de La Pallud (1516).
Quittances en faveur des mariés Philibert Perrier et Clauda de Grassis,
par Aymé Vincent, de Méry (1562) ; par Pierre Guilland, de Grésy
(1572).
Nomination par Rd Tissot, protonotaire apostolique, chanoine et vicaire
général de Saint-Pierre-de-Genève, de Jean Perrier à la chapelle de
Saint-Pierre fondée dans l’église Saint-Laurent d’Arith (1571).
Requête adressée au juge mage de Savoie par Antoine Vivier dit de
Labro, trompette au Sénat, demandant le paiement des vacations qu’il
a faites pour la vente des meubles de Gabriel, graveur des monnaies à
Chambéry, dont le prix a été perçu par Jean Perrier, actuaire au
bailliage (1571).
Nomination par Guillaume Dufour, juge mage de Savoie, de Jean
Perrier comme procureur au Sénat, ayant exercé pendant six ans les
fonctions d’actuaire au bailliage de Savoie (1574).
Acensement par Jean Perrier et Philiberte de Monthoux, son épouse, à
noble Bartolomé de Ville, secrétaire de S.A. d’une maison sise à
Chambéry, sur la place des Femmes (1582).
1495-1586.
3 H-dépôt 285
Pingon (de) (5 pièces papier).
-
-
Testament de noble Jean Bérold de Pingon, baron de Cusy, seigneur
de Bonvillaret et de Cruet, instituant pour héritier universel noble Amed
de Pingon, son fils ; legs : 5 sols à sa fille Philiberte de Pingon, femme
de noble Louis de Sales, seigneur de La Tuile, 5 sols à Marguerite de
Pingon, épouse de noble Amédée de Chevron, seigneur de Villette et
de Giez, 5 sols à Claudine de Pingon, femme de noble André de
Poypon, seigneur de Belletruche, 5 sols à chacun des enfants de noble
Jacques de Verdon, seigneur de Marthod, époux de sa sœur
Françoise, et à ceux de son frère, feu noble Charles Emmanuel de
Pingon, ses neveux ; l’usufruit de ses biens à son épouse Charlotte de
Vautravers ; 100 livres pour réparer les ermitages de Cusy et de
Bonvillaret ; 700 florins pour réparer les églises de Cusy, Saint-Ours,
Montmélian, Bonvillaret et Randens (1605).
Accord entre noble Jacques fils d’Aimé de Pingon, baron de SaintOurs, de Cusy, de Bonvillaret, de Montfort et de Cusy, et son frère
Jacques Sylvestre, d’une part, et Alexandrine de Livron et son fils
Antoine de Rubat, seigneur de La Tuillière, d’autre part, relatifs à des
biens situés à Cusy (1651).
1605-1670
3 H-dépôt 286
Pradel d’Authurin (de) (67 pièces papier, 4 pièces parchemin, 7
cachets).
84
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Reconnaissance en faveur de noble Yvon de Pradel, bourgeois de
Chambéry, par Jean Domenget alias Ducis de biens sis à Chaloz,
paroisse de Bissy, lieu-dit « In campo de la Grossa », procédés de
noble Claude Domenget (1476).
Testament de noble Antoine de Pradel, alias d’Auturin, bourgeois de
Chambéry, élisant sa sépulture dans l’église de Saint-Pierre-deLémenc de Chambéry, où seront célébrées 800 petites messes à son
intention ; legs à noble Guigon de Poypon, à noble Claude de
Veygiaco, à noble Antoine de Gemilliaco (parchemin lacéré) (1535).
Acensement par noble Claude de Pradel, seigneur de La Croix,
gentilhomme de la chambre de S.A., à Claude Rochet, notaire à
Chambéry, d’une maison, d’une buanderie, de vignes, prés et jardins
sis dans le clos de La Croix au faubourg Reclus (1576).
Quittance par noble Julien de Pradel d’Auturin, avocat au Sénat,
référendaire pour S.A. en la chancellerie de Savoie, et par sa mère
Pernette Regnauld de Chaloz, à noble Jean Regnaud, juge mage de
Savoie, à noble François Regnaud, son frère, à Marguerite d’Avallon,
leur nièce, et à noble Pierre de Reydelet, seigneur de Charanson,
maître auditeur en la chambre des comptes, du montant de plusieurs
obligations (1588).
Codicille d’Odette fille de Pierre de Pradel d’Auturin, seigneur de La
Croix, veuve d’Antoine Magnin, procureur au Sénat, révoquant un legs
fait à sa nièce Isabeau de Saint-Jeoire, et portant legs de 100 écus de
5 florins pièce à ses neveux nobles Pierre Veillet et Philibert de Coysia,
respectivement fils de ses sœurs Françoise et Claudine (1588).
Quittance par Nicolas Thoinet, chirurgien à Chambéry, à noble Julien
de Pradel d’Auturin, conseiller de S.A., lieutenant particulier au
bailliage de Savoie, de 1586 florins (1609).
Procès devant le Sénat entre de Catherine de Bouchard, veuve de
noble Julien de Pradel d’Auturin, en son vivant juge mage du Bugey,
demanderesse en restitution de la dot de la défunte Odette de Pradel
d’Auturin, fille de Pierre, seigneur de La Croix, veuve du procureur
Antoine Magnin, et noble Charles de Pradel d’Auturin, seigneur de La
Croix et de Césarches, en qualité d’héritier de son père Claude de
Pradel d’Auturin, seigneur de La Croix, neveu de la dite Odette (1623).
Acensement par noble Charles de Pradel d’Auturin, seigneur de La
Croix et de Césarches, à Raymond Touvex, de Gilly, de la maison forte
de La Croix, sise à Gilly (1651).
Testament de noble Charles de Pradel d’Auturin, seigneur de La Croix
et de Césarches, léguant 50 florins à l’Hôpital Saint-François et
diverses sommes aux couvents de Chambéry, et instituant pour
héritiers ses fils : Pierre Louis en ses biens du faubourg Nézin de
Chambéry, de Césarches, des Charmettes à Chambéry, des
Avanchers, de Queige, de La Rochette, et Jean Charles en ceux
d’Aigueblanche et de La Croix [Gilly-sur-Isère) (1654).
Vente par nobles Pierre Louis et Jean Charles, fils de feu noble
Charles Sébastien de Pradel d’Auturin, seigneur de La Croix, de
Césarches, coseigneur de La Val de Bozel, le premier lieutenant dans
la cavalerie du baron de Saint-Jeoire, escadron de Savoie, le second
capitaine de cavalerie dans le régiment du comte de Brouillaz, à
Thérèse de Jésus, prieure du couvent des Carmélites déchaussées de
Chambéry, d’un cens annuel de 312 florins (1655).
Acensement par noble Gaspard du Verger, seigneur de Saint-Thomas
des Esserts, coseigneur de la Val de Bozel, agissant pour noble Jean
Charles de Pradel d’Auturin, à Claude Gabriel des biens sis à
Aigueblanche (1656).
Contrat de mariage entre noble Jean Charles de Pradel d’Auturin et
Françoise Charvet, veuve de noble Gaspard Thomassin, auditeur
général des camps, avec une dot de 33000 florins (1666).
Testament de noble Jean Charles de Pradel d’Auturin, léguant ses
85
-
-
meubles à son épouse François Charvet, et instituant pour héritiers ses
enfants à naître (1668).
Acensement par noble Jean Charles de Pradel d’Auturin à Claude
Delile, châtelain pour S.A. des mandements de Châtillon et de Cluses,
du domaine de Scionzier en Faucigny, comprenant des champs, des
moulins et des droits de pêche dans le Foron (1668).
Sentence arbitrale entre noble Pierre Louis de Pradel d’Auturin et
Françoise Charvet, veuve de noble Jean Charles de Pradel d’Auturin,
relative à l’hoirie de ce dernier, décédé sans enfants (1671).
1476-1672.
3 H-dépôt 287
Puthod (2 pièces papier).
-
-
Quittance par Jean Maistre, notaire de Rumilly, à Adrienne de Prez,
veuve de noble Jean Puthod, de Rumilly, avocat au Sénat, de trois
ducatons pour trois jours de vacations ; il est allé à Chambéry prendre
des livres de reconnaissances pour le procès qu’a lad. veuve au sujet
de la baronnie du Bouchet, contre Claude de Mossières (1598).
Acensement par les héritiers de noble Jean Puthod à Jean, Albert et
Mathieu Rolet, alias Rey, d’une ferme sise à Rojoux, sous le cens de
26 coupes de froment et 4 coupes d’orge, mesure de Rumilly (1599).
1598 – 1599
3 H-dépôt 288
Roche (2 pièces papier, 1 cachet).
Ratification par Georges Vrint, flamand, archer de la garde de S.A.,
de la vente faite par Antoine Roche, de Yenne, peintre, à Léger
Romanet, procureur au Sénat, d’une maison et d’un jardin sis au
faubourg du Larith de Chambéry, à eux légués par le peintre Gioanni
Caracha, également valet de chambre de S.A. (1607).
1607-1608
3 H-dépôt 289
Romagnano (1 pièce papier).
Testament de noble Charles Joseph Romagnano de Polenzo, comte
de Santa Vittoria et de Cornegliano, marquis de Romagnano, fils des
défunts comte Georges Antoine et de la comtesse Dona Lucrèce
Gingali Romagnano de Polenzo, élisant sa sépulture dans Saint-Jean
de Turin et portant legs à Dona Brigide Mathilde fille du comte
Charles Valpergo de Mazino, sa femme et à sa sœur révérende
Catherine Louise, religieuse annonciade du couvent de Saluce.
1727
3 H-dépôt 290
Rouge (3 pièces papier).
Testament de Bartolomé Challavron, de la Croix-Rouge, pâtissier à
Chambéry, léguant 200 florins à Françoise Rouge, sa sœur, et
instituant pour héritier Claude Mellet, pâtissier à Chambéry (1625).
Testament de Guillaume fils de feu Benoît Rouge, serviteur de ville,
« atteint et frapé de maladie contagieuse », élisant sa sépulture dans
le cimetière de l’Hôpital du Paradis, léguant 25 florins à la Grande
Congrégation, 25 florins à l’Hôpital du Paradis, 200 florins à sa fille
Françoise, et instituant pour héritière son épouse Aymée Perrolet
(1631).
1625 – 1634
3 H-dépôt 291
Salteur (4 pièces papier).
-
Testament de noble Etienne fils de feu Pierre Salteur de la Salle, aide
major de cavalerie, gentilhomme servant de S.M., gouverneur de ses
pages, élisant sa sépulture à Rumilly et instituant pour héritier son frère
Pompée Salteur de La Salle, docteur en Droit, vicaire général et official
de l’évêché de Genève, son frère ; legs de 100 écus blancs à noble
86
-
-
Philibert Salteur de La Salle, son frère, de 200 florins à chacune de ses
sœurs : Charlotte, veuve de Georges Philibert de L’Allée, Anne épouse
de Maurice Juge, seigneur du Mollaret, et Françoise épouse de Jean
Nicolas de Motz (1682).
Testament de noble Pompée fils de feu Pierre Salteur de La Salle,
instituant pour héritière universelle sa nièce Anne fille de son frère
Philibert, épouse de noble Maurice de Motz ; legs : de 800 florins au
chapitre de Genève pour l’augmentation de la fondation faite par lui ;
de 300 florins aux pauvres mendiants ; de 1000 florins aux pauvres
clercs du séminaire d’Annecy ; de 100 florins au couvent de SaintFrançois d’Annecy ; de 400 florins pour la fondation d’une messe
mensuelle dans la chapelle Sainte-Anne de l’église de Rumilly ; ses
livres et ses meubles à Joseph Philibert de Motz, curé de Motz ;
l’usufruit d’une maison sise à Rumilly à Anne Salteur de La Salle,
veuve de Maurice Juge, seigneur du Mollaret ; les prés de Chevelu à
Bernardine Juge, femme du seigneur de Cerise, et à Anne Juge, ses
nièces ; ses tableaux à Etienne Jarcellaz, chanoine de Saint-Pierre-deGenève à noble Maurice de Motz, lieutenant dans le régiment de
Banière (1698).
Procuration donnée par Anne Salteur de La Salle à son époux noble
Maurice de Motz (1703).
1682 – 1703
3 H-dépôt 292
Scarron.
3 H-dépôt 293
Siracio (ou Cirace, de) (13 pièces papier).
-
-
-
-
Testament de Françoise fille de feu noble Jacques de Cirace-Dian,
maître auditeur à la chambre des comptes, « grand voyeur deçà Les
Monts », et de Péronne Noyel de Bellegarde, instituant pour héritiers
ses frères noble Claude Louis et André de Siracio avec substitution,
s’ils ne satisfont pas à ses ordres, en faveur de Gabrielle Dian, fille du
président Emmanuel Dian, veuve du président Claude Louis Guilliet
de Monthoux, baron de Charansonay, Sénoche et Marcossay. Legs
de 1000 ducatons au couvent de La Visitation de Rumilly où cette
dernière doit entrer, de 100 florins aux Capucins de Rumilly, de 50
florins à Amed Magistri de Thorens , « pédagogue de ses frères »
(1637).
Cession par Claude Madeleine de Nambride, supérieure du couvent
de La Visitation de Rumilly, Marie Madeleine de Grandmaison,
Françoise Jacqueline Thiollier, Claire Marguerite de Rouer et Marie
Agnès Passerat, religieuses, à François Charvet, bourgeois de
Chambéry, de tout droit sur les frères de Cirace, moyennant 1000
ducatons (1640).
Lettre de Marie Julienne de Bertrand de La Pérouse, supérieure du
couvent de la Visitation de Chambéry, à Marie Françoise, fille de
Claude Louis de Cirace, supérieure du couvent de la visitation de
Rumilly qui lui avait demandé de l’argent pour payer le seigneur
Pradel d’Auturin, seigneur de La Croix, et qui l’avait informée de
l’incendie d’une partie du couvent, lui disant de s’adresser à l’évêque
de Genève-Annecy (1667).
Tutelle donnée à Irène de Commène, veuve de noble François fils de
Claude Louis de Cirace, seigneur de la maison forte de Charvex et de
Chanaz, de ses 7 enfants (1692).
1637 – 1708
3 H-dépôt 294
Soret (29 pièces papier)
-
-
Obligation en faveur de Pierre Soret, pâtissier à Chambéry, par Nicole
Duchêne, veuve de noble Jean Ravassot, capitaine entretenu de
Chambéry (1625).
Prix fait des réparations d’une maison, sise place des Femmes du fief
87
-
de l’abbaye d’Hautecombe, donné par Pierre Soret à François Guddin
et Bernard Perrier, maîtres maçons de Chambéry (1626).
Obligation en faveur de Dominique Soret, pâtissier à Chambéry, par
Antoine Larderat de 1500 florins (1640).
1608 – 1641
3 H-dépôt 295-301
Thomassin
1518-1674
295
1518- 1599 (176 pièces papier, 15 parchemins, 5 cachets).
-
-
-
-
-
-
-
-
Reconnaissance par Aymé fils de feu Claude Thomassin, du
village de La Magne de la paroisse d’Arith en Bauges,
cordonnier à Chambéry, en faveur de François de
Luxembourg et de son épouse Louise de Savoie, ayants droits
de noble Claude de Clermont, seigneur de Sainte-Hélène-duLac, et de noble Jean de Clermont, seigneur de Saint-Pierrede-Soucy, pour une maison située près du bourneau Ravier,
contigüe à l’Hopital de Clermont et aux maisons d’Antoine de
Burgone, chanoine de la Sainte-Chapelle, et de noble Pierre
de Grandmont, procédée de noble Richard de Vineis (1518).
Vente par Claude Gippard, de La Ravoire, tuteur des enfants
de Jacques Cartier, de Chignin, à Marie Guillot alias
Blanchardaz, veuve d’Aymé Thomassin, d’une maison située
à Chignin (1525).
Quittance de servis en faveur de Jacques fils de feu Aymé
Thomassin, alias Blanchard, pour des biens sis à Chignin, par
noble Antoine de Villet, écuyer, seigneur de La Couz et de
Bavosteri, comme ayant droit du seigneur de Gerbaix (1554) ;
par noble Favre, agissant pour noble Charles Mareschal,
écuyer (1555) ; par Louise de Cusinens, dame de La Biguerne
(1556) ; par le Chanoine de Villa, agissant pour son père
Etienne de Villa, fermier des biens du seigneur de Lambert,
coseigneur de La Coliette (1566).
Quittance par le sieur Carpinel, receveur de la gabelle du vin,
en faveur de Jacques Thomassin, hôte de l’Etoile, de 6 florins
pour deux charretées de vin (1568).
Acensement par noble Antoine de Conflans, docteur en Droit,
sénateur, agissant pour les mariés Philippe Emmanuel de
Lorraine, duc de Mercoeur et de Penthièvre, gouverneur du
duché de Bretagne, et Marie de Luxembourg, princesse de
Martigues, dame de Conflans, à Pantaléon Thomassin, du
greffe de la judicature de Conflans, sous la caution de
François Grillet, procureur à Chambéry, sous le cens de 420
florins (1583).
Ventes à Pantaléon Thomassin par Philippe-Antoinette de
Chavanes, veuve d’Alexandre Mugnier, bourgeois de
Chambéry, d’une vigne sise à Chignin, lieu-dit Au Clou, et par
Claude Droz des Déserts de bois situés dans cette paroisse
(1587).
Rôle des biens de Pantaléon Thomassin, greffier au Sénat,
relevant du fief de Charles Emmanuel de Seyssel, marquis
d’Aix, baron de La Bâtie, et de ses vignes à Chignin, aux lieuxdits Au Bataillard, Au Vatet, En Carroz, Sur La Chinal, Aux
Eyrieux, A La Lussière, Au Clou (1589).
Vente par Jacqueline de Montbel, comtesse d’Entremont et de
Montbel, veuve de l’amiral de Coligny, à Pantaléon Thomassin
de vignes situées à Chignin, procédées de noble Jean
Baptiste de Launay, citoyen de Moûtiers, et de Jeanne
Françoise de Launay, épouse de noble Michel Mestral, de La
Trinité, enfants de feu noble Jean de Launay pour le prix de
88
-
-
-
-
-
-
-
-
296
2700 florins. Claude de Villard, femme de noble François
Saultier, coseigneur de La Balme, intervient dans l’acte
comme créancière ; étaient présents Jean Antoine Molo et
Jean Paul Bossu, le premier maître d’hôtel et le second
serviteur de Jacqueline de Montbel (1589).
Contrat de mariage entre Claude Bovet, notaire au Bourget, et
Jeanne fille de Pantaléon Thomassin avec un dot de 1500
florins ; trousseau d’une « robe belle serge de Florence,
bandes de velours à corps haut, le bandage fort ample par le
corps, manches et ganse d’icelle robe, une cotte fin scarlatin
de Milan avec trois bandages de velours vert, deux autres
robes serge moire fine de Genève avec passements de soie
poil de velours, deux autres cottes, le tout neuf, outre trois
autres robes et trois cottes, deux douzaines de chemises
neuves, une douzaine de « foudards », deux douzaines de
mouchoirs, deux douzaines tant « «gorgieres que collets à
frands frayses à la moderne » (1589).
Quittance de servis à Pantaléon Thomassin par Liria Bachod,
dame de La Biguerne (1592).
Contrat de mariage avec une dot de 5500 florins entre Aymé
fils de Pantaléon Thomassin et Jeanne fille de Claude
Quimier, concierge des prisons de Chambéry, qui cède sa
charge pour 2650 florins (vers 1594).
Quittance à Pantaléon Thomassin par noble Jean Denis
Carret de 177 florins, montant du vin fourni aux prisonniers
(1594).
Partage des biens de feu Claude Quimier par noble Etienne
Divonne, général des monnaies, Pierre Mongellaz, procureur
au Sénat, Henri Mire et Etienne Farfein, entre Benoît Quimier,
docteur en théologie, prieur de Saint-Dominique, Jean
Berguère, Aymé Thomassin et Jean Quimier, docteur en
théologie, gardien du couvent de Saint-François (1594).
Prix faits des réparations d’une maison située à Charpignat,
au Bourget, donnée par Pantaléon Thomassin à Claude Varon
du Bourget (1596).
Arrêt du Sénat ordonnant que les prisonniers détenus pour
dettes feront la quarantaine chez eux à cause du décès de
Pantaléon Thomassin, geôlier des prisons de Chambéry, mort
de maladie contagieuses (1594).
Obligation pour Aymé Thomassin, châtelain des prisons de
Chambéry, sur Antoinette Martin, veuve d’Aymé Clément de
La Motte, étant présent noble Etienne Garibaldo (1597).
Vente à Aymé Thomassin par Pierre Bayard, de Chignin,
d’une vigne située en ce lieu (1598).
Procuration donnée à dom Michel de Vesly, prieur de La
Grande-Charteuse et ministre général de tout l’Ordre, à dom
Claude de Lachat, procureur du couvent de La GrandeCharteuse, et à dom Pierre Groppet, procureur général des
familles Favre et de La Forest, pour poursuivre un procès
contre Aymé Thomassin, au sujet de servis dus sur la
paroisse de Chignin (1597).
1597- 1610 (110 pièces papier, 2 pièces parchemin).
-
-
Certificat délivré par Jean Antoine Bruno, maître auditeur à la
chambre des comptes, contrôleur général des finances,
surintendant de la fabrique du fort Saint-Bartélémy à Barraux,
attestant qu’Aymé Thomassin a fait transporter à Barraux 600
toises de bournaux [tuyaux en plomb] de 5 pieds et 455 bornes
en fer pour amener l’eau au dit fort (1597).
Dette contractée envers Aymé Thomassin, geôlier des prisons,
89
-
-
-
-
-
-
-
-
297
par noble Claude fils de feu Gabriel de Bellegarde, arrêté le 26
janvier 1599 par ordre de S.M., détenu dans les prisons de
Chambéry puis dans la grande tour du château, s’élevant à
1870 florins et 6 sols (1600).
Obligations d’Aymé Thomassin sur noble Guillaume Gay,
bourgeois de Chambéry, de 24 ducatons de 6 florins et 8 sols
pièce (1601) et sur Jean Jarre, apothicaire de S.A. (1603).
Arrêt du Sénat condamnant Philibert Milliet, évêque de
Maurienne, abbé d’Aulps, à restituer à Aymé Thomassin les
frais de geôle de Jean Desmoulins, Jean Brun et Nicolas Duc
de Maurienne (1602).
Quittance pour noble François de Chabod, seigneur de
Lescheraine, de Villeneuve et du Cengle à Aymé Thomassin
des laods dus pour les biens acquis de Vuillermet, du village
de Charmillon de la paroisse d’Arith (1603).
Contrat de mariage de noble Bernardin Blanc, praticien à
Chambéry, et de Sara fille de feu Pantaléon Thomassin, avec
une dot de 5000 florins (1604).
Requête adressée à la chambre des comptes par noble Jean
Baptiste de Theys, châtelain d’Arvillard, Claude Raymond,
curial, et les syndics de Détrier pour faire cotiser Aymé
Thomassin à la taille dans cette paroisse (1605).
Sentence arbitrale rendue par le président d’Oncieu, seigneur
de Cugnat, le sénateur d’Avise, seigneur de Montmayeur, et
les avocats Salteur et Coysia, relative au partage des biens de
Pantaléon Thomassin entre Aymé, Pierre, François, Jacqueme
et Sara, ses enfants (1606).
Obligation en faveur d’Aymé Thomassin, geôlier, et
d’Alexandre Nycole, greffier au Sénat, par messire Jean de
Mareste, baron de Lucey, seigneur de Chanaz, de Chevelu et
de Sain-Agnieu, des frais de geôle dus par son frère notre
Jacques de Mareste, dit de Bonivard, seigneur de Lompnes
en Bugey, qui avait fait emprisonner puis condamner à mort,
vers 1598) noble Guy de La Balme, seigneur d’Andel, et noble
Beauregard de Liborne, son fils, messire Jean Favre et maître
Benoît Deleaz. Acte passé au château de Rubod à Saint-Paulsur-Yenne, en présence de noble Humbert de Labiche,
secrétaire de dom Amedée de Savoie (1608).
Obligation pour Antoine Melon, marchand aux Echelles , par
François Genet, tailleur à Chambéry, de 120 florins, pour un
drap, étant présents François Donaz, « esgardentier », Claude
Bovier, « chappuis », et Jean Perret, « gagne-deniers » (1610).
1610-1621 (78 pièces papier, 1 pièce parchemin).
-
-
-
-
Vente à Aymé Thomassin par Louis Crochon de Gruffy, d’un
pré situé Au Remollard, mandement de la Bâtie (1607) et par
Pierre Chaffardon, de Saint-Jean-d’Arvey, d’un champ situé à
Saint-Ours, au lieu-dit Les Pernods (1613).
Quittance par Jean Claude Verdet et Claude Veyret dit Viterbe,
bourgeois de Chambéry, à Aymé Thomassin (1611).
Obligations en faveur d’Aymé Thomassin par messire Jean
Claude fils de feu Jean Alexandre de Clermont, baron de La
Bâtie, seigneur de Saint-Pierre-de-Soucy et de Mont-SaintJean, de 1500 florins et par noble Jean Claret, châtelain de
Chambéry et noble Pierre de Bienvenu, maître auditeur à la
chambre des comptes (1613).
Lettres de saisie délivrée par Claude Nicolas Arpiaud, docteur
en Droit, juge mage du Genevois, au profit d’Aymé Thomassin
contre Jean Bournod, d’Annecy (1614).
Testament de Jean Pascal Barbichon, procureur au Sénat,
90
-
-
-
298
1620-1631 (83 pièces papier, 1 pièce parchemin).
-
-
-
-
299
instituant pour héritier son fils Jean Pascal ; legs : 100 florins à
l’église de Saint-Dominique de Chambéry où il élit sa
sépulture, des meubles à son épouse Jacquemine Charvens,
un habit de serge de Genève à Jean Gachet du couvent de
Saint-François « pour apprendre à jouer des orgues », à
Jacques de La Roche, dominicain ; il fait connaître les sommes
qu’il doit à François Thomassin et au juge mage de Savoie
(1615).
Vente par Pernette Lansard, veuve de Louis Pernod, de Cusy,
femme de Jean Chalamon, de Saint-Ours, à Aymé Thomassin
d’un champ sis à Saint-Ours, au lieu-di Au Vieugerey (1618).
Demande par Aymé Thomassin à noble Pierre Rey, capitaine
général de Justice deçà Les Monts, des frais de geôle de
plusieurs prisonniers (1619).
Rente constituée de 91 ducatons pour un capital de 1300
ducatons par Aymé Thomassin au profit de noble Jean
Jacques de Sirace-Dian, seigneur de Chanaz et de PetiteVilette, maître auditeur à la chambre des comptes, contrôleur
général des finances, et de son épouse Péronne Noyel de
Bellegarde (1621).
Obligation en faveur de Pierre Pasquier, fermier du prieuré de
La Motte, par Aymé Thomassin, geôlier (1621).
Procès devant le Sénat de Savoie entre Aymé Thomassin,
procureur fiscal au bailliage de Savoie, comme caution de dom
Emilio Caraciolo, gentilhomme napolitain, et Jean Gaidioz,
marchand à Chambéry, qui a fait emprisonner le premier pour
dettes (1627).
Quittance pour Gaspard, fils de feu Aymé Thomassin, avocat
au Sénat, agissant pour lui et pour son frère Jacques, en
faveur de Gabrielle Dian, épouse de noble Claude Louis
Guilliet, seigneur de Monthoux et de Charansonay, président
du Sénat, ambassadeur en Espagne, de 2200 florins (1628).
Contrat de mariage entre Jacques Thomassin et Donade, fille
de feu noble Jean Tortelier dit Amblardet, d’Alby, avec une dot
de 2000 florins (1630).
Procès devant le Sénat de Savoie entre les frères Gaspard et
Jacques fils de feu Aymé Thomassin et noble François fils de
feu Jean Claude de Clermont-Mont-Saint-Jean, baron de La
Bathie-d’Albanais et de Flaxieu, relatif à des créances d’Aymé
Thomassin (1631).
1630-1650 (139 pièces papier, 1 parchemin, 2 cachets).
-
-
-
-
Obligation pour Jeanne Quimier, veuve d’Aymé Thomassin, en
faveur de Baltazard Mottet, premier audiencier au Sénat,
bourgeois de Chambéry, de 4700 florins (1631).
Quittance par noble André de Bienvenu, seigneur de SaintAndré, en faveur de noble Gaspard Thomassin, sénateur et
auditeur général des camps deçà Les Monts, de 1000
ducatons. Acte passé par le notaire Bernard Minut, bourgeois
d’Annecy, secrétaire et greffier de l’office général d’Abondance
et fabriques à soie de S.A. deçà Les Monts (1634).
Lettre de Dom Félix de Savoie, gouverneur et lieutenant
général deçà Les Monts, ordonnant au Sénat de Savoie de
surseoir à un jugement contre Gaspard Thomassin,
actuellement en Piémont (1635).
Entérinement par la chambre des comptes des lettres patentes
du 20 avril 1635 nommant Gaspard Thomassin sénateur
91
-
-
-
-
300
1650-1674 (147 pièces papier, 1 pièce parchemin, 4 cachets).
-
-
-
-
-
-
-
-
-
301
(1635).
Contrat de mariage entre noble Gaspard Thomassin et
Françoise fille de François Charvet de Chambéry, avec une dot
de 21000 florins (1639).
Reconnaissance par Jacques Thomassin en faveur de noble
Jacques de Michal, baron du Donjon, seigneur du Mollard,
commissaire général de la cavalerie en Savoie, pour un champ
situé à Drumettaz, relevant du fief de la rente des Clets (1642).
Réduction de servis par noble Antoine de Charpene dit de
Ramus, seigneur de La Fontaine et de Verdon-dessus, avocat
au Sénat, en faveur de noble Gaspard Thomassin pour une
vigne sise à Chignin, lieu-dit Dessus La Cheval (1646).
Quittance par Pierre Manoyet et César Verdet, maître maçons
à Chambéry, pour noble Gaspard Thomassin de 3500 florins,
prix d’une maison (1648).
Obligation en faveur de noble Gaspard de Vernier, seigneur de
Ville, ayant droit de Pernette Dunant, épouse de Michel Vignot,
par noble Gaspard Thomassin, de 200 ducatons (1653).
Acensement par Antoine Cohendet, vicaire de Saint-Léger, à
noble Gaspard Thomassin d’un cellier situé près de l’église
Saint-Léger (1655).
Déclaration faite par noble Gaspard Thomassin, d’avoir bien
reçu en dot de Françoise Charvet les tableaux suivants :
« Notre Seigneur dictant les Evangiles à Saint-Jean »,
« Sainte-Agnès tenant un mouton entre ses mains », « La
Conversion de Saint-Paul », « Cupidon dormant sur un lit »,
etc. (1656).
Diminution de servis par dom François Ferrier, procureur de la
Grande-Chartreuse, « en l’obéissance de Favra », en faveur
de noble Gaspard Thomassin (1656).
Lettre de terrier obtenue par Dom Antoine de Savoie, sénateur,
abbé de Saint-Michel-de-la-Cluse et d’Hautecombe, contre
noble Gaspard Thomassin 1659).
Testament de noble Gaspard Thomassin instituant son épouse
Françoise Charvet comme héritière, et léguant 25 florins à
chacun des couvents de Chambéry (1660).
Déclaration de François Bérenger et de Philibert Francoz,
cordonniers à Chambéry, relative au testament d’Isabeau
Thomassin (1660).
Lettre d’Eusèbe d’Hermillon, Capucin, au père Honoré,
définiteur provincial et gardien du couvent des Capucins de
Chambéry, l’informant que, lorsqu’il était secrétaire du
sénateur d’Humbert, il copia quelques ordonnances rendues
par celui-ci entre noble Gaspard Thomassin et François Bellon
(1665).
Sentence arbitrale rendue par Pierre Louis Frézier, secrétaire
du président de Bertrand de La Pérouse, entre les nobles
frères André et Claude Louis de Cirace, seigneurs de Chanaz,
d’une part, et Gaspard Thomassin, chanoine d’Aix, curé de
Jacob-Bellecombette, fils de feu Jacques Thomassin, d’autre
part, relative à diverses créances (1668).
1660-1669 (79 pièces papier, 1 cachet).
-
Procès devant le Sénat de Savoie pour l’hoirie de noble
Gaspard Thomassin, sénateur, maître auditeur général des
camps entre sa veuve Françoise Charvet, épouse en secondes
noces de noble Charles Pradel d’Auturin, contre Aymé et
92
-
3 H-dépôt 302
François Charvet, ses frères ; contre Pierre, Gaspard et Aymé
fils de feu Jacques Thomassin ; contre Rd Pierre Capré de
Megève, procureur du couvent de Saint-François ; contre noble
Louis de Cirace, seigneur de Chanaz, et noble Andé de Cirace,
seigneur de Foraz et de Mentionné ; contre le président
Castagnery, père temporel des Clarisses de Chambéry ; contre
noble Alexandre Brun, maître auditeur à la chambre des
comptes, père temporel des Carmélites de Chambéry ; contre
Rd Joseph Gaimoz, procureur du couvent de Saint-Dominique
de Chambéry ; contre noble Jean Baptiste Costa, comte de
Villard, seigneur de Cernex et de La Motte, président à la
chambre des comptes, père temporel des Augustins
déchaussés (1660-1669).
Inventaire de la bibliothèque de livres de droit délaissée par le
sénateur Gaspard Thomassin (1661).
Thovex (64 pièces papier)
-
-
-
-
Obligations en faveur de François Thovex, praticien à Gilly, par Jean
Comberen, de Theynesol (1689) ; par Jean Estellein dit Vittet et Jean
François Chiard, de Saint-Hélène-des-Millières [Sainte-Hélène-surIsère] (1699) ; par Jean François Brunier, de Queige, tanneur à
L’Hôpital-sous-Conflans (1699).
Partage d’hoirie entre Charles François Cornuty, bourgeois de
Chambéry, et ses beaux-frères François Thovex, Joseph Revin,
apothicaire à Conflans, et Pierre des Rippes, bourgeois d’Annecy
(1699).
Contrat d’entrée en religion au collège des Jésuites de Chambéry de
François Thovex, de Gilly, consenti par Pierre Rostain, recteur du dit
collège, Lazare de Bonlieu, docteur en médecine à Chambéry étant
témoin (1726).
Vente par Philibert fils de feu François Thovex, à Jean Reydet,
marchand à Tournon, des biens procédés par Laurent Galliard, sis au
dit lieu, pour le prix de 1512 livres, 11 sols et 11 deniers (1729).
1634-1789.
3 H-dépôt 303
Thoyre (de) (3 pièces papier)
Quittance par noble Georges de Thoyre, cornette du prince Thomas
de Savoie, à monsieur du Frenay, brigadier de la compagnie des
gardes, de 11 pistoles, prix d’un cheval vendu « quand il alla en
Catalogne » (1655).
1655
93
ANNEXES
94
INDEX GENERAL
Cet index ne prend pas en compte le contenu des analyses rédigées par Félix
Perchéron au début du XXe siècle et insérées dans le répertoire en retrait et en italique sous
chacun des articles concernés.
Les noms de personnes sont présentés en caractères droits, les noms de lieux en
italique et les noms d’institutions en petites majuscules. Les numéros renvoient aux cotes
des articles.
Amédée V, comte de Savoie : 3 H-dépôt
19.
Berod (famille) : 3 H-dépôt 232.
Blanc (Etienne) : 3 H-dépôt 3.
Armand (famille) : 3 H-dépôt 25.
Blanchard (Jacques) : 3 H-dépôt 3.
Ballin (Esprit-François), procureur
Sénat de Savoie : 3 H-dépôt 226.
au
Blonay (de, famille) : 3 H-dépôt 233.
Barandier (famille) : 3 H-dépôt 230.
Boccon (fondation Théodore) : 3 H-dépôt
110-146.
Barby : 3 H-dépôt 14.
Bourgeois (Philibert) : 3 H-dépôt 9.
Barjon (Jeanne) : 3 H-dépôt 9.
Chabert (sieur), fermier du décanat de
Savoie, maître des postes de Chambéry :
3 H-dépôt 9.
Bassens : 3 H-dépôt 15.
Beauvoir : 3 H-dépôt 16.
Challant (de, famille) : 3 H-dépôt 234.
Bellegarde (famille) : 3 H-dépôt 231.
Challes : 3 H-dépôt 14.
Berger (Anne-Marie), hospitalière
l’Hôtel-Dieu : 3 H-dépôt 3.
de
Berger (Jeanne-Françoise), sœur de la
précédente : 3 H-dépôt 3.
Chambéry : 3 H-dépôt 12-13.
Chambet (famille) : 3 H-dépôt 235.
CHAMBRE DES COMPTES : 3 H-dépôt 1.
Bertrand de la Pérouse (François de),
docteur en théologie, prieur de Chindrieux
et de St-Badolph : 3 H-dépôt 3.
Charles (famille) : 3 H-dépôt 236.
95
Charles-Emmanuel II (1634-1675), duc de
Savoie, prince de Piémont : 3 H-dépôt 9
Charles-Emmanuel III (1701-1773), duc de
Savoie, roi de Sardaigne : 3 H-dépôt 24.
Charvet (famille) : 3 H-dépôt 3-7, 109,
237-250.
Coudray (famille) : 3 H-dépôt 254.
Coustant (Eustache), apothicaire au
collège des Jésuites de Chambéry : 3 Hdépôt 221.
Crochon (famille) : 3 H-dépôt 255.
Cruet : 3 H-dépôt 28.
Charvet (Aymé) : 3 H-dépôt 7.
Curienne : 3 H-dépôt 18.
Charvet (François), frère du précédent,
bourgeois de Chambéry : 3 H-dépôt 4-7,
241.
Cusy : 3 H-dépôt 19-26.
Charvet (Françoise), sœur du précédent,
épouse 1. Gaspard Thomassin, 2. Charles
de Pradel, seigneur de La Croix
d’Anthurin : 3 H-dépôt 3, 109.
Deloyse (Claudine) : 3 H-dépôt 9.
Chevray (Louise) : 3 H-dépôt 8.
Chevrier (famille) : 3 H-dépôt 251.
Deschamps (Nicolas), baron de Juis,
seigneur de Rochefort, président de la
Chambre des comptes et des finances : 3
H-dépôt 8.
Chignin : 3 H-dépôt 17.
Duboin (famille) : 3 H-dépôt 257.
Collomb (famille) : 3 H-dépôt 252.
Dufour (famille) : 3 H-dépôt 8.
Compagnie de Jésus : 3 H-dépôt 264.
Dufour (Pierre-Gabriel), seigneur
Mérande et de Valérieu : 3 H-dépôt 8.
Comte (Joseph), avocat au Sénat de
Savoie : 3 H-dépôt 8.
CONGRÉGATION DE NOTRE-DAME DE
L’ASSOMPTION, dite aussi DES NOBLES ou
DES MESSIEURS : 3 H-dépôt 222-226.
Deschamps (famille) : 3 H-dépôt 8, 256.
de
Dufresnay (Pierre-Joseph), sénateur de
Savoie : 3 H-dépôt 8.
Duport (René), maître-auditeur à la
Chambre des comptes : 3 H-dépôt 8, 147152.
Conzié (de, famille) : 3 H-dépôt 253.
Duroch (famille) : 3 H-dépôt 9, 258.
Corte (comte) : 3 H-dépôt 221, 229.
96
Duroch (François), avocat au Sénat,
bourgeois de Chambéry : 3 H-dépôt 9.
Lachenal (Pierre de), chanoine de la
cathédrale métropolitaine de Saint-Pierre
en Tarentaise : 3 H-dépôt 9.
Escuyer (Pierre) : 3 H-dépôt 9.
La Marre (Jean de) : 3 H-dépôt 8.
Fillard (famille) : 3 H-dépôt 259.
La Motte-Servolex : 3 H-dépôt 27.
Flehard (famille) : 3 H-dépôt 260.
La Pallud (de, famille) : 3 H-dépôt 268.
Francin : 3 H-dépôt 17.
La Porte (de famille) : 3 H-dépôt 269.
Francoz (Jean), aumônier de l’Hôtel-Dieu :
3 H-dépôt 9.
Genevois (Marguerite) : 3 H-dépôt 9.
La Villane (de, famille) : 3 H-dépôt 267.
Le Camus (Etienne), évêque et prince de
Grenoble, président perpétuel des Etats
du Dauphiné : 3 H-dépôt 9.
Ginet (fondation) : 3 H-dépôt 146.
Livron (de, famille) : 3 H-dépôt 270.
Girard (famille) : 3 H-dépôt 261.
Longet (Marie) : 3 H-dépôt 9.
Granery (Thomas), président ordinaire de
la Chambre des comptes : 3 H-dépôt 1.
Machet (de, famille) : 3 H-dépôt 271.
Gruet (famille) : 3 H-dépôt 262.
Maistre (famille) : 3 H-dépôt 272.
Hostel (Gauthier d’, famille) : 3 H-dépôt
263.
Hôtel-Dieu de Chambéry : passim
Jay-Donzel (fondation) : 3 H-dépôt 153191.
Manuel (de, famille) : 3 H-dépôt 273.
Marie-Jeanne-Bapstiste
de
SavoieNemours (1644-1724), duchesse de
Savoie, épouse de Charles-Emmanuel II,
dite Madame Royale : 3 H-dépôt 1, 9.
Marthod (de, famille) : 3 H-dépôt 274.
Jésuites : cf. Compagnie de Jésus.
La Charpine (de, famille) : 3 H-dépôt 265.
Lachenal (de, famille) : 3 H-dépôt 9, 266.
Mary (Marc), avocat au Sénat, bourgeois
de Chambéry : 3 H-dépôt 9.
Melina (chevalier, comte de Capviglio),
secrétaire de cabinet de Victor-Amédée
III : 3 H-dépôt 221.
97
Mellet (famille) : 3 H-dépôt 275.
Pingon (de, famille) : 3 H-dépôt 285.
Michel (Pierre), boulanger à Lyon : 3 Hdépôt 9.
Planchevine : 3 H-dépôt 11.
Milliet (Françoise-Catherine) : 3 H-dépôt 9.
Monet (famille) : 3 H-dépôt 10, 11, 276277.
Monet (Françoise) : 3 H-dépôt 10.
Monet (Philibert), père de la précédente :
3 H-dépôt 11.
Pradel d’Authurin (de, famille) : 3 H-dépôt
286.
Puthod (famille) : 3 H-dépôt 287.
Rey (Pierre et Claude-François) : 3 Hdépôt 24.
Richard (Pierre de), seigneur de
Bellegarde, président du Sénat de Turin :
3 H-dépôt 11.
Mongellaz (famille) : 3 H-dépôt 278.
Roche (famille) : 3 H-dépôt 288.
Montbel (de, famille) : 3 H-dépôt 279.
Romagnano (famille) : 3 H-dépôt 289.
Montjoye (Anselme de, famille) : 3 H-dépôt
280.
Rosset (Louis), major : 3 H-dépôt 11.
Montmélian : 3 H-dépôt 28.
Rouge (famille) : 3 H-dépôt 290.
Monspey (de, famille) : 3 H-dépôt 281.
Saint-Alban : 3 H-dépôt 15.
Morel de Charvet (François) : 3 H-dépôt 7.
Saint-Ombre : 3 H-dépôt 29.
Morel de Charvet (Joseph Matthieu), fils
du précédent : 3 H-dépôt 7.
Saint-Sulpice : 3 H-dépôt 27.
Salteur (famille) : 3 H-dépôt 291.
Paravy (famille) : 3 H-dépôt 282.
Scarron (famille) : 3 H-dépôt 292.
Passerat (famille) : 3 H-dépôt 283.
Perrier (famille) : 3 H-dépôt 284.
Philippe d’Espagne, duc de Parme (17201765): 3 H-dépôt 23.
Sillas (Louise-Christine de Sillas de),
épouse de Joseph Matthieu de Charvet : 3
H-dépôt 7.
Siracio (ou Cirace de, famille) : 3 H-dépôt
293.
98
Soret (famille) : 3 H-dépôt 294.
Thomassin (famille) : 3 H-dépôt 295-301.
Thovex (famille) : 3 H-dépôt 11, 192, 302.
Thovex (Philibert) : 3 H-dépôt 11.
Thovex (fondation) : 3 H-dépôt 192.
Thoyre (de, famille) : 3 H-dépôt 303.
Tournon : 3 H-dépôt 11, 30.
Valpergue (comte Joseph de), marquis de
Thône, chevalier de la Chambre des
comptes : 3 H-dépôt 226.
Victor-Amédée II (1666-1732), duc de
Savoie, prince de Piémont, roi de Sicile
puis de Sardaigne : 3 H-dépôt 1, 21.
Viviers : 3 H-dépôt 29.
99
TABLE DE CONCORDANCE
ANCIENNE COTE
ANCIENNE COTE
NOUVELLE COTE
NOUVELLE COTE
B31
3 H-dépôt 11
A1
3 H-dépôt 1
B32
3 H-dépôt 11
A2
3 H-dépôt 2
B33
3 H-dépôt 11
B1
3 H-dépôt 1
B34
3 H-dépôt 12
B2
3 H-dépôt 1, 221
B35
3 H-dépôt 13
B3
3 H-dépôt 3
B36
3 H-dépôt 14
B4
3 H-dépôt 3
B37
3 H-dépôt 15
B5
3 H-dépôt 3
B38
3 H-dépôt 16
B6
3 H-dépôt 3
B39
3 H-dépôt 17
B7
3 H-dépôt 4
B40
3 H-dépôt 18
B8
3 H-dépôt 5
B41
3 H-dépôt 19
B9
3 H-dépôt 6
B42
3 H-dépôt 20
B10
3 H-dépôt 7
B43
3 H-dépôt 21
B11
3 H-dépôt 7
B44
3 H-dépôt 22
B12
3 H-dépôt 8
B45
3 H-dépôt 23
B13
3 H-dépôt 8
B46
3 H-dépôt 24
B14
3 H-dépôt 8
B47
3 H-dépôt 25
B15
3 H-dépôt 8
B48
3 H-dépôt 26
B16
3 H-dépôt 8
B49
3 H-dépôt 27
B17
3 H-dépôt 8
B50
3 H-dépôt 28
B18
3 H-dépôt 9
B51
3 H-dépôt 29
B19
3 H-dépôt 9
B52
3 H-dépôt 30
B20
3 H-dépôt 9
B53
3 H-dépôt 31
B21
3 H-dépôt 9
C1
3 H-dépôt 32
B22
3 H-dépôt 9
C2
3 H-dépôt 33
B23
3 H-dépôt 9
D1
3 H-dépôt 37
B24
3 H-dépôt 9
D2
3 H-dépôt 38
B25
3 H-dépôt 9
D3
3 H-dépôt 39
B26
3 H-dépôt 9
D4
3 H-dépôt 40
B27
3 H-dépôt 9
D6
3 H-dépôt 36
B28
3 H-dépôt 11
D5
3 H-dépôt 41
B29
3 H-dépôt 10
E1
3 H-dépôt 44
B30
3 H-dépôt 11
E2
3 H-dépôt 45
ANCIENNE COTE
NOUVELLE COTE
ANCIENNE COTE
NOUVELLE COTE
E3
3 H-dépôt 46
E38
3 H-dépôt 67
E4
3 H-dépôt 47
E39
3 H-dépôt 68
E5
3 H-dépôt 48
E40
3 H-dépôt 113
E6
3 H-dépôt 49
E41
3 H-dépôt 69
E7
3 H-dépôt 50
E42
3 H-dépôt 151
E8
3 H-dépôt 51
E43
3 H-dépôt 70
E9
3 H-dépôt 52
E44
3 H-dépôt 158
E10
3 H-dépôt 53
E45
3 H-dépôt 114
E11
3 H-dépôt 109
E46
3 H-dépôt 71
E12
3 H-dépôt 54
E47
3 H-dépôt 159
E13
3 H-dépôt 55
E48
3 H-dépôt 152
E14
3 H-dépôt 56
E49
3 H-dépôt 115
E15
3 H-dépôt 57
E50
3 H-dépôt 72
E16
3 H-dépôt 58
E51
3 H-dépôt 160
E17
3 H-dépôt 59
E52
3 H-dépôt 161
E18
3 H-dépôt 60
E53
3 H-dépôt 73
E19
3 H-dépôt 61
E54
3 H-dépôt 192
E20
3 H-dépôt 62
E55
3 H-dépôt 116
E21
3 H-dépôt 110
E56
3 H-dépôt 162
E22
3 H-dépôt 147
E57
3 H-dépôt 117
E23
3 H-dépôt 153
E58
3 H-dépôt 74
E24
3 H-dépôt 111
E59
3 H-dépôt 163
E25
3 H-dépôt 148
E60
3 H-dépôt 75
E26
3 H-dépôt 154
E61
3 H-dépôt 76
E27
3 H-dépôt 146
E62
3 H-dépôt 118
E28
3 H-dépôt 149
E63
3 H-dépôt 164
E29
3 H-dépôt 155
E64
3 H-dépôt 119
E30
3 H-dépôt 63
E65
3 H-dépôt 165
E31
3 H-dépôt 64
E66
3 H-dépôt 77
E32
3 H-dépôt 156
E67
3 H-dépôt 166
E33
3 H-dépôt 150
E68
3 H-dépôt 167
E34
3 H-dépôt 112
E69
3 H-dépôt 78
E35
3 H-dépôt 65
E70
3 H-dépôt 120
E36
3 H-dépôt 66
E71
E37
3 H-dépôt 157
3 H-dépôt 168
analyse et document
manquants
E72
101
ANCIENNE COTE
NOUVELLE COTE
ANCIENNE COTE
NOUVELLE COTE
E73
3 H-dépôt 169
E108
3 H-dépôt 206
E74
3 H-dépôt 79
E109
3 H-dépôt 204
E75
3 H-dépôt 170
E110
3 H-dépôt 205
E76
3 H-dépôt 80
E111
3 H-dépôt 199
E77
3 H-dépôt 121
E112
3 H-dépôt 196
E78
3 H-dépôt 81
E113
3 H-dépôt 197
E79
3 H-dépôt 171
E114
3 H-dépôt 198
E80
3 H-dépôt 172
E115
3 H-dépôt 207
E81
3 H-dépôt 82
E116
3 H-dépôt 208
E82
3 H-dépôt 122
E117
3 H-dépôt 209
E83
3 H-dépôt 84
E118
3 H-dépôt 34
E84
3 H-dépôt 85
E119
3 H-dépôt 35
E85
3 H-dépôt 123
E120
3 H-dépôt 42
E86
3 H-dépôt 86
E121
3 H-dépôt 43
E87
3 H-dépôt 124
F1
3 H-dépôt 212
E88
3 H-dépôt 125
F2
3 H-dépôt 213
E89
3 H-dépôt 173
F3
3 H-dépôt 214
E90
3 H-dépôt 87
F4
3 H-dépôt 215
E91
3 H-dépôt 126
F5
3 H-dépôt 216
E92
3 H-dépôt 174
F6
3 H-dépôt 217
E93
3 H-dépôt 127
F7
3 H-dépôt 218
E94
3 H-dépôt 88
F8
3 H-dépôt 219
E95
3 H-dépôt 128-145
F9
3 H-dépôt 221
E96
3 H-dépôt 175-191
F10
3 H-dépôt 220
E97
3 H-dépôt 89
G1
3 H-dépôt 223
E98
3 H-dépôt 90
G2
3 H-dépôt 222
E99
3 H-dépôt 91-108
G3
3 H-dépôt 226
E100
3 H-dépôt 210, 211
G4
3 H-dépôt 227
E101
3 H-dépôt 195
G5
3 H-dépôt 228
E102
3 H-dépôt 193
G6
3 H-dépôt 229
E103
3 H-dépôt 194
G7
3 H-dépôt 224, 225
E104
3 H-dépôt 202
H1
3 H-dépôt 230
E105
3 H-dépôt 203
H2
3 H-dépôt 231
E106
3 H-dépôt 200
H3
3 H-dépôt 232
E107
3 H-dépôt 201
H4
3 H-dépôt 233
102
ANCIENNE COTE
NOUVELLE COTE
ANCIENNE COTE
NOUVELLE COTE
H5
3 H-dépôt 234
H40
3 H-dépôt 269
H6
3 H-dépôt 235
H41
3 H-dépôt 270
H7
3 H-dépôt 236
H42
3 H-dépôt 271
H8
3 H-dépôt 237
H43
3 H-dépôt 272
H9
3 H-dépôt 238
H44
3 H-dépôt 273
H10
3 H-dépôt 239
H45
3 H-dépôt 274
H11
3 H-dépôt 240
H46
3 H-dépôt 275
H12
3 H-dépôt 241
H47
3 H-dépôt 276
H13
3 H-dépôt 242
H48
3 H-dépôt 277
H14
3 H-dépôt 243
H49
3 H-dépôt 278
H15
3 H-dépôt 244
H50
3 H-dépôt 279
H16
3 H-dépôt 245
H51
3 H-dépôt 280
H17
3 H-dépôt 246
H52
3 H-dépôt 281
H18
3 H-dépôt 247
H53
3 H-dépôt 282
H19
3 H-dépôt 248
H54
3 H-dépôt 283
H20
3 H-dépôt 249
H55
3 H-dépôt 284
H21
3 H-dépôt 250
H56
3 H-dépôt 285
H22
3 H-dépôt 251
H57
3 H-dépôt 286
H23
3 H-dépôt 252
H58
3 H-dépôt 287
H24
3 H-dépôt 253
H59
3 H-dépôt 288
H25
3 H-dépôt 254
H60
3 H-dépôt 289
H26
3 H-dépôt 255
H61
3 H-dépôt 290
H27
3 H-dépôt 256
H62
3 H-dépôt 291
H28
3 H-dépôt 257
H63
3 H-dépôt 292
H29
3 H-dépôt 258
H64
3 H-dépôt 293
H30
3 H-dépôt 259
H65
3 H-dépôt 294
H31
3 H-dépôt 260
H66
3 H-dépôt 295
H32
3 H-dépôt 261
H67
3 H-dépôt 296
H33
3 H-dépôt 262
H68
3 H-dépôt 297
H34
3 H-dépôt 263
H69
3 H-dépôt 298
H35
3 H-dépôt 264
H70
3 H-dépôt 299
H36
3 H-dépôt 265
H71
3 H-dépôt 300
H37
3 H-dépôt 266
H72
3 H-dépôt 301
H38
3 H-dépôt 267
H73
3 H-dépôt 302
H39
3 H-dépôt 268
H74
3 H-dépôt 303
103
Droits d’auteur
© Archives départementales de la Savoie