La famille L.U.C.A.S®

La famille L.U.C.A.S
Elle fait bouger le monde !
®
La famille L.U.C.A.S®
Le son HK AUDIO.
Lorsque nous avons créé HK AUDIO® en 1979 et que
nous avons commencé à fabriquer des enceintes,
notre objectif était d’améliorer la qualité sonore et
l’ergonomie des systèmes. Animés par cet objectif,
notre entreprise a évolué et aujourd’hui elle est
considérée comme une référence en terme d’innovations, l’avant-gardiste reconnu pour sa capacité à
redéfinir les critères de l’industrie de la sonorisation.
Notre équipe d’ingénieurs est composée de
nombreux spécialistes : ingénieurs en acoustique,
en électronique analogique et numérique, en mécanique. Tous travaillent de concert avec un ingénieur
du son musicologue chargé de perfectionner le son
de chaque produit HK AUDIO® en tenant compte de
la physiologie de l’audition humaine. Ces ingénieurs
ont à leur disposition l’une des salles de mesures
acoustiques les plus modernes au monde. Ainsi, les
propriétés acoustiques et dynamiques d’un système
peuvent être analysées de manière détaillée afin de
nous assurer que notre objectif sera bien atteint :
obtenir le nec plus ultra en matière de diffusion
sonore. Chaque jour nous nous évertuons à préserver notre désir de maintenir un niveau de qualité
hors du commun.
Technologie des systèmes actifs™
Les systèmes actifs HK AUDIO® représentent une
solution « tout en un » pour la sonorisation d’évènements sonores. Ils se composent d’un subwoofer,
d’enceintes médium/aigu et d’une amplification
active intégrée. Chaque système est conçu et optimisé pour une application bien précise. Nous avons
apporté un soin particulier au choix et à l’harmonisation de tous les composants de nos systèmes car ils
jouent un rôle décisif pour garantir un son de
qualité. Afin de répondre à toutes ces exigences, les
ingénieurs HK AUDIO® ont développé de nombreuses technologies qui, une fois combinées ensemble,
permettent d’optimiser les performances de chaque
système selon les différentes applications.
La famille L.U.C.A.S® – des systèmes pour
le divertissement
Les animateurs et les DJ n’ont jamais eu à se
remettre autant en question qu’aujourd’hui. Sans
cesse, il leur faut connaître les nouvelles tendances,
élargir leur répertoire, affiner la maîtrise de leur art
et opter pour l’équipement le plus adapté.
Mais avant tout, ils se doivent de toujours divertir au
mieux leurs différents publics. Chaque spectacle se
distingue d’un autre : mariage, anniversaire, fête
d’entreprise ou toute autre fête se prolongeant
jusqu’au petit matin. La capacité de s’adapter à
ces diverses applications est ici un atout. Le système
de sonorisation doit également être en mesure de
répondre à ces exigences.
Les artistes du divertissement moderne ont besoin
d’un système de sonorisation simple à utiliser et
facile à transporter. Le temps, c’est de l’argent.
Réaliser un gain de temps sur le montage d’un
système et la prise de son représente donc une
économie non négligeable. De plus, le système
doit être en mesure de diffuser un son de qualité
même à bas volume, et bien sûr de faire vibrer les
murs quand il le faut !!! Les systèmes traditionnels
sont souvent délicats à manipuler et sont généralement dédiés à des applications bien spécifiques.
Certaines enceintes délivrent un son de qualité à
volume modéré. Cependant à haut niveau sonore
la qualité du son se détériore car elles deviennent
vite agressives.
A contrario, de nombreuses enceintes ne révèlent
leur qualité qu’à haut niveau sonore. Les systèmes
L.U.C.A.S® HK AUDIO® font partie d’une nouvelle
génération de systèmes actifs conçus pour allier
flexibilité et simplicité d’emploi tout en délivrant
un son parfait. La restitution d’un son puissant et
équilibré, quel que soit le volume, est désormais
possible. Une raison de plus de faire la fête !
75
370 W
Le lilliputien au son de géant
Votre système doit passer inaperçu, prendre le moins de place possible et être
facile à transporter ? Néanmoins il doit produire un son pur, puissant et équilibré ?
Alors venez découvrir le L.U.C.A.S XT, le système actif le plus petit au monde conçu
pour les applications « live » !
Ses dimensions ultra compactes, sa qualité sonore et ses nombreuses
caractéristiques répondant aux exigences du terrain font du L.U.C.A.S XT le
système idéal pour les animateurs souhaitant voyager léger et désireux de diffuser
un son parfait dans l’audience .
Equipé d’entrées Ligne, Auxiliaire et Micro, le L.U.C.A.S XT rend donc superflue
l’utilisation d’une table de mixage pour de nombreuses applications. Vu sa
simplicité d’installation et sa versatilité, il est idéal pour le domaine de
l’événementiel.
3
Accessoires disponibles :
Add On Package L.U.C.A.S XT
Pack d’accessoires supplémentaires - composé de :
2 x stands XT, 2 câbles Speakon® de
7 m, sac de transport
Caractéristiques & avantages
• La solution adaptée à tous les animateurs
qui recherchent un système extrêmement
compact, au son puissant et équilibré
• Idéal pour les présentations multimédia grâce
à sa mise en œuvre rapide et simple
• Entrées Mic, Line et Aux réglables indépendamment les unes des autres
• Système électronique à 2 voies actives, équipé
de la technologie OFR™
• Amplification numérique 250 W RMS pour le
caisson de grave équipé d’un haut-parleur 25 cm
• Amplification stéréo 2x 60 W RMS pour les
satellites équipés de haut-parleurs médium de
16 cm et d’un tweeter à dôme 1"
• Limiteur multi-bandes
• Embase MicroTilt™ HK AUDIO® pour une
projection précise du son vers le public
• Poids du système : 30 kg
Caractéristiques techniques : voir dernière page
Trolley L.U.C.A.S XT
Chariot de transport rembourré
L.U.C.A.S XT - pour un transport
rapide et sécurisé.
Support mural L.U.C.A.S XT
Pour une installation murale des satellites
L.U.C.A.S XT ; rotule intégrée pour une meilleure
orientation.
150
600 W
L’outil de base de l’animateur
Le L.U.C.A.S 600 est le digne successeur du légendaire système L.U.C.A.S.
Avec ses dimensions nettement plus compactes, le L.U.C.A.S 600 offre davantage
de punch dans les basses grâce à son haut-parleur 31cm spécialement conçu pour
lui. Les satellites, équipés d’un haut-parleur 20 cm et d’un moteur 1", garantissent une restitution naturelle des aigus et des médiums. L’embase MonoTilt™
pour stand d’enceinte leur assure une orientation optimale vers le public.
Le L.U.C.A.S 600 dispose maintenant d’un réglage de niveau basse indépendant
et une LED de contrôle permet de mieux apprécier l’action du limiteur. Avec sa
puissance de 600 Watt RMS, le L.U.C.A.S 600 représente la solution idéale pour
les animateurs, les DJ et les petits groupes de musiciens se produisant devant
une audience maximum de 150 personnes.
Accessoires disponibles :
Caractéristiques & avantages
• Idéal pour les animateurs solos, les petits
groupes de musiciens et les discomobiles.
• Caisson de grave équipé d’un haut-parleur 31 cm,
roulettes montées d’origine pour faciliter les
déplacements.
• Deux satellites équipés d’un haut-parleur 20 cm
et d’un moteur 1" monté sur pavillon à directivité
constante
• Système électronique à 2 voies actives, équipé de
la technologie OFR™
• Amplification de 300 W RMS pour le caisson
de grave
• Amplification stéréo de 2 x 150 W RMS pour
les satellites
• Embase MonoTilt™ HK AUDIO® pour une
projection précise du son vers le public
• Poids total du système : 43,3 kg
Caractéristiques techniques : voir dernière page
Speaker Add-On Package
Pack d’accessoires supplémentaires - composé de :
2 x stands noirs en alu, 2 câbles Speakon® de 7 m,
sac de transport
Jeu de housses de protection pour L.U.C.A.S 600
3 housses rembourrées, 1 pour le sub et 2 pour les
satellites
200
900 W
Le pack essentiel de l'artiste en tournée
Un système hautes performances au format L.U.C.A.S. Le caisson de grave équipé
d’un haut-parleur 38 cm amplifié par 600 Watt RMS de puissance garantit un rendu de basses profond et ample. Les haut-parleurs haut rendement de 20cm et le
moteur 1“ des satellites produisent des médiums puissants et des aigus d’une extraordinaire clarté. Ils garantissent ainsi une parfaite restitution de la voix ainsi
qu’un rendu stéréo fidèle au moindre détail. Le L.U.C.A.S 1000 représente la solution idéale pour tous les musiciens et les DJ qui souhaitent avoir une bonne réserve de puissance pour des audiences maximum de 200 personnes.
5
Accessoires disponibles :
Speaker Add-On Package
Pack d’accessoires supplémentaires - composé de :
2 x stands noirs en alu, 2 câbles Speakon® de 7 m,
sac de transport
Caractéristiques & Avantages
• Idéal pour les animateurs, les discomobiles et
les musiciens qui nécessitent de la puissance
et une importante réserve de volume
• Subwoofer équipé d’un haut-parleur de 38 cm
de série, monté sur roulettes
• Deux satellites équipés d’un haut-parleur médium
20 cm + moteur 1" monté sur pavillon à
directivité constante
• Système électronique à 2 voies actives, équipé
de la technologie OFR™
• Amplificateur basses de 600 W RMS avec limiteur
DynaClip™
• Amplificateur stéréo 2 x 150 W RMS avec limiteur
optique pour les satellites
• Poids du système : 61,5 kg.
Caractéristiques techniques : voir dernière page
Jeu de housses de protection pour L.U.C.A.S 1000
3 housses rembourrées, 1
pour le sub et 2 pour les
satellites
300
2.000 W
Un "max" de puissance dans un faible
encombrement
Comme en témoignent ses caractéristiques, le L.U.C.A.S 2000 place la barre
encore plus haut... Jugez plutôt : système de nouvelle génération compact et
facile à transporter ; puissance élevée pour les animateurs et DJ désireux de
sonoriser de grands événements. Compte tenu de la réserve de pression
acoustique disponible dans le registre des graves, ce système de haute technologie constitue également un excellent choix pour les groupes de musiciens.
Outre l’équipement top niveau des enceintes composant le système ainsi que la
technologie avancée de l’amplification numérique embarquée, le L.U.C.A.S 2000
vous impressionnera par sa capacité à combiner puissance, faible poids et facilité
de transport.
Accessoires disponibles :
Speaker Add-On Package
Pack d’accessoires supplémentaires - composé de :
2 x stands noirs en alu, 2 câbles Speakon® de 7 m,
sac de transport
Caractéristiques & Avantages
• Idéal pour les animateurs, les discomobiles et les
musiciens qui nécessitent beaucoup de puissance
et une importante réserve de pression acoustique
• Subwoofer équipé d’un haut-parleur de 46 cm
de série, monté sur roulettes
• Deux satellites équipés d’un haut-parleur médium
31cm + moteur 1’’ monté sur pavillon à directivité
constante
• Système électronique actif à 2 voies, équipé
de la technologie OFR™
• Amplification numérique 1.200 W RMS pour le
subwoofer de 46 cm
• 2x amplificateurs numériques de 250 W RMS
pour les satellites
• DuoTilt™ HK AUDIO® pour une orientation
optimale du son vers le public
• Poids du système : 85 kg.
Caractéristiques techniques : voir dernière page
Jeu de housses de
protection pour
L.U.C.A.S 2000
3 housses rembourrées, 1 pour le sub
et 2 pour les satellites
Limiteur DynaClip™
Filtre Subsonic
pour l’amplification des basses
Protection contre les basses fréquences « rumble »
La technologie DynaClip™ HK AUDIO a la même fonction qu’un
limiteur dynamique. Elle a été spécialement conçue pour améliorer les performances des basses. La lenteur de l’effet transitoire
du haut-parleur des basses est compensé par le limiteur DynaClip™ qui améliore le comportement acoustique impulsionnel.
L’utilisation de l’énergie dans les basses fréquences est optimisée, ce qui permet d’améliorer les performances acoustiques.
Le filtre Subsonic intégré élimine toute perturbation basses
fréquences néfaste. Les signaux tels que les bruits d'impact, de
vent ou les bruits de préhension de micro sont considérablement réduits, ce qui libère de l'énergie pour la reproduction des
impulsions de basses. Résultat : une restitution dynamique et
naturelle des basses et des médiums.
Limiteur optique
Digital Amping
Un gain d'efficacité et de dynamique
pour la gamme médium/aigue
Les médiums et les aigus nécessitent un traitement des signaux
différent de celui des basses. C’est pourquoi le limiteur optique
est utilisé. Cette technologie a été à l’origine développée pour le
domaine de l’enregistrement. Grâce aux caractéristiques particulières de ce limiteur optique, la limitation est agréable à
l’écoute et, par conséquent, ne se remarque pas. L’allure originale du signal reste pratiquement intacte, ce qui rend la
restitution du son dynamique et naturelle.
Limiteur multi-bande
optimisé pour chaque bande de fréquence
Plusieurs limiteurs sont synchronisés pour traiter toutes les
bandes de fréquence significatives. Cela produit une réponse
dynamique équilibrée et une projection énergique pour un son
de grande musicalité sur tout le spectre de fréquence.
OFR™
Les étages d’amplification numériques offrent une efficacité
extrêmement élevée de plus de 90 %. Ils sont de plus petite
taille, plus compacts et moins lourds que les amplificateurs
traditionnels. La sollicitation thermique réduite des composants
augmente leur fiabilité. Le temps de montée plus rapide (slewrate) et le facteur d'atténuation plus élevé sont perceptibles par
une réponse dynamique nettement améliorée.
Easy Setup and Handling
Facilité de mise en oeuvre - moins de stress avant la prestation
Tous les systèmes actifs HK AUDIO® ont été conçus sous forme
de système et sont constitués de composants en parfaite harmonie. Lors de leur conception, les ingénieurs ont veillé à ce que
les systèmes soient faciles à transporter et rapides à installer.
La mise en oeuvre et le réglage n’auront jamais été aussi aisés.
DuoTilt™, MonoTilt™ et MicroTilt™
Meilleure utilisation de l'énergie acoustique
Technologie d’optimisation de la réponse en fréquence
La technologie OFR™ unique en son genre est le garant d'un
son puissant et équilibré à tout niveau sonore. Elle permet de
compenser les défauts de linéarité des composants des
enceintes, ce qui permet d’adapter la restitution du système
à la sensibilité auditive de l'oreille humaine.
Les nouvelles embases pour pieds DuoTilt™, MonoTilt™ et
MicroTilt™ permettent une meilleure utilisation de l'énergie
sonore. Grâce aux angles d'inclinaison de 7,5° et de 15° pour
le DuoTilt™ et de 10° pour le MonoTilt™ et le MicroTilt™, les
enceintes peuvent être orientées de manière optimale en direction du public. Les réflexions perturbatrices au plafond sont
évitées, le son devient plus ample et d’une plus grande clarté.
Technologie des systèmes actifs.™
7
Caractéristiques techniques.
Puissance nominale
Réponse en fréquence +/- 3dB ***
Sensibilité 1W@1m *
Pression acoustique max. @1m*
Impédance nominale
Connecteurs
Haut-parleur médium
Aigu
Directivité
Fréquence de coupure
Protection des aigus (passive)
Embase pour pied
Dimensions (l x h x p)
Poids
Réponse en fréquence +/- 3dB ***
Sensibilité 1W@1m *
Pression acoustique max. @1m *
Amplificateur Subwoofer
Amplificateur satellite
Circuits de protection actifs
Raccordements
Haut-parleur basses
Embase pour pied
Dimensions (l x h x p)
Poids
*) Toutes les dimensions en half-space
Satellite L.U.C.A.S XT
Satellite L.U.C.A.S 600
Satellite L.U.C.A.S 1000
Satellite L.U.C.A.S 2000
60 W RMS
100 Hz - 19 kHz
97 dB
115 dB@10% THD
4 Ohm
1x Speakon® NL 4
1x 16,5 cm
Tweeter à dome 1"
80°x 50°
3 kHz, 12 dB/ octave
Circuit de protection dyn.
MicroTilt™, 15 mm
18,5 cm x 27,5 cm x 21,5 cm
7-1/4" x 10-7/8" x 8-1/2"
4,5 kg/ 9,9 lbs.
150 W RMS
130 Hz - 19 kHz
101 dB
122 dB@10% THD
4 Ohm
1x Speakon® NL 4
1x 20 cm
Moteur 1"
Pavillon CD 90°x 40°
2,2 kHz, 12 dB/ octave
Circuit de protection dyn.
MonoTilt™, 36 mm
24 cm x 35,5 cm x 25 cm
9-1/2" x 14" x 10"
6,9 kg/ 15,2 lbs.
200 W RMS
130 Hz - 19 kHz
101 dB
123 dB@10% THD
4 Ohm
1x Speakon® NL 4
1x 20 cm
Moteur 1"
90°x 40°
2,5 kHz, 12 dB/ octave
Circuit de protection dyn.
36 mm
25,5 cm x 40 cm x 23 cm
10" x 15-3/4" x 9"
9,5 kg/ 21 lbs.
400 W RMS
110 Hz - 19 kHz
105 dB
126 dB@10% THD
8 Ohm
1x Speakon® NL 4
1x 31 cm
Moteur 1"
Pavillon CD 60°x 40°
2 kHz, 12 dB/ octave
Circuit de protection dyn.
DuoTilt™, 36 mm
35,5 cm x 52 cm x 38 cm
14" x 20-1/2" x 15"
17 kg/ 37,4 lbs.
Subwoofer L.U.C.A.S XT
Subwoofer L.U.C.A.S 600
Subwoofer L.U.C.A.S 1000
Subwoofer L.U.C.A.S 2000
43 Hz - 100 Hz
97 dB
118 dB@10%THD
1x 250 W RMS
2x 60 W RMS
Limiteur multibande
Subsonic-Filter
2x combiné XLR
2x Cinch AUX IN
2x Cinch MIX OUT
2x Speakon® satellite out
1x 10"
32 cm x 41 cm x 46,5 cm
12-5/8" x 16-1/8" x 18-3/8"
21 kg/ 46,2 lbs.
50 Hz - 130 Hz
104 dB
123 dB@10% THD
1x 300 W RMS
2x 150 W RMS
Limiteur optique, DynaClip™
Subsonic-Filter
2x combiné XLR
2x XLR Through
2x Speakon® satellite out
47 Hz - 130 Hz
101 dB
127 dB@10% THD
1x 600 W RMS
2x 150 W RMS
Limiteur optique, DynaClip™
Subsonic-Filter
2x combiné XLR
2x XLR Through
2x Speakon® satellite out
40 Hz - 110 Hz
103 dB
131 dB@10% THD
1x 1.200 W RMS
2x 400 W RMS
Limiteur multibande
Subsonic-Filter
2x combiné XLR
2x XLR Through
2x Speakon® satellite out
1x 12"
36 mm
39 cm x 48,5 cm x 59 cm**
15-3/8" x 19" x 23-1/4"**
29,5 kg/ 64.2x lbs.
1x 15"
36 mm
44 cm x 54 cm x 65,5 cm**
17-3/8" x 21-1/4" x 25-3/4"**
42,5 kg/ 94 lbs.
1x 18"
36 mm
52 cm x 63 cm x 73 cm**
20-1/2" x 24-7/8" x 28-3/4"**
56 kg/ 123,2 lbs.
**) Roulettes comprises
MS D-1321 05/05
Sous réserve de modifications techniques
Copyright 2005 Music & Sales GmbH • 05/2005
***) via filtre système actif
HK Audio® • Postfach 1509 • 66595 St. Wendel
Germany • [email protected] • www.hkaudio.de
International Inquiries: fax +49-68 51-905 215
[email protected]