cahier technique

CAHIER TECHNIQUE
Révisé en mai 2014
TABLE DES MATIÈRES
HISTORIQUE
3
1.
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX
4
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.
1.6.
1.7.
4
4
4
5
5
5
6
2.
RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES
7
2.1.
2.2.
Quai de déchargement
Scène
2.2.1. Dimensions de la scène
2.2.2. Porteuses
2.2.3. Répartition des porteuses
2.2.4. Habillage
Électricité
Régies
Équipements d’éclairage
2.5.1. Circuiterie
2.5.2. Section salle
2.5.3. Accessoires
Équipements de sonorisation
2.6.1. Section scène
2.6.2. Microphones
Plans techniques
7
7
7
7
8
8
9
9
9
10
10
11
11
12
12
13
RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
17
2.3.
2.4.
2.5.
2.6.
2.7.
3.
Diffuseur
Lieu de représentation
Personnes-ressources
Billetterie
Jauge
Personnel de la salle
Loges des artistes
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
Services d’urgence
Services hôteliers
Services de restauration
Stations-service
17
18
18
20
HISTORIQUE
Le Centre des arts de Baie-Comeau est la seule salle de spectacle au Québec qui s’est vu
attribuer la cote « A » par le ministère de la Culture et des Communications. Reconnu et
récompensé pour son excellence, le Centre des arts de Baie-Comeau a ouvert ses portes en
1992 devenant ainsi la première salle de spectacle à s’implanter sur la Côte-Nord.
Diffuseur majeur de tous les arts de la scène, le Centre des arts Baie-Comeau offre une
programmation très diversifiée qui va du spectacle populaire à certaines œuvres plus
contemporaines en danse, en théâtre et en musique. Endroit par excellence pour la diffusion
des arts de la scène, il est doté d’une salle attrayante, confortable et ultramoderne de 840
places.
Le Centre des arts de Baie-Comeau contribue par ailleurs à l’essor culturel du milieu en
proposant ses facilités aux groupes et aux artistes locaux qui y présentent divers spectacles,
galas et expositions. Il accueille aussi chaque année les élèves de la Manicouagan dans le
cadre des matinées scolaires. L’occupation de ses lieux frôle les 300 jours par année.
Prix et distinctions
2011
Prix Partenariat pour l’activité Le Clou du Théâtre
Prix RIDEAU
2008
Prix Hydro-Québec
Prix Distinction du ROSEQ
2008
Prix Reconnaissance à Denise Arsenault
Prix RIDEAU
2006
Prix du public – secteur tourisme, divertissement et loisir
Gala de la Chambre de Commerce de Manicouagan
2003
Nomination - Diffuseur de l’année
Prix RIDEAU
2002
Cote « A » – Évaluation nationale des diffuseurs
Ministère de la Culture et des Communications du Québec
2002
Diffuseur de l’année
Prix RIDEAU
2001
Prix de l’excellence
Prix ROSEQ
2001
Prix Activité de l’année
Gala Méritas du Cégep de Baie-Comeau
2000
Meilleure programmation
Prix RIDEAU
1995
Diffuseur membre de l’année
Prix ROSEQ
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX
1.1.
Diffuseur
Corporation de gestion de la salle de spectacle de Baie-Comeau
1.2.
Lieu de représentation
Centre des arts de Baie-Comeau
1660, rue de Bretagne
Baie-Comeau (Québec) G5C 3S3
Administration : 418 295-2500
Télécopieur : 418 295-2600
[email protected]
1.3.
Personnes-ressources
Directeur général et artistique
Louis Morin
[email protected]
Directeur technique
Richard Beaulieu
[email protected]
Agente de communication et de projets
Marielle-Dominique Jobin
[email protected]
Adjointe à la direction
Régine Dubé
[email protected]
Préposée à la billetterie et soutien en secrétariat
Kathy Harvey
[email protected]
Adjointe administrative
Christiane Otis
[email protected]
1.4.
Billetterie
Heures d’ouverture :
Du lundi au vendredi de 12 h à 17 h et une heure avant chaque représentation.
Téléphone : 418 295-2000
1.5.
Jauge
Configuration à l’italienne
Capacité totale :
840 fauteuils
Parterre :
Balcon :
Petite salle :
Loges :
572 fauteuils
256 fauteuils
445 fauteuils (salle coupée avec des rideaux séparateurs)
12 fauteuils
1.6.
Personnel de la salle
Préposées à la billetterie
Préposées au vestiaire
Placières
Sécurité
Bar
Habilleuse
Techniciens et machinistes
Oui
Oui
Oui
Non
Oui
Oui
Oui
Les équipes en tournée peuvent opérer les équipements du Centre des arts sous la supervision
du directeur technique.
1.7.
Loges des artistes
Le secteur des loges comprend :





2 loges pour 2 à 3 personnes avec miroirs et douches
1 loge pour 12 personnes avec miroirs et douches
1 salon des artistes
1 salle de réchauffement avec grands miroirs
1 salle de lavage avec laveuse, sécheuse, fer à repasser, etc.
RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES
2.1.
Quai de déchargement
Du quai à la scène :
Accès direct
Rangement / entrepôt :
2 espaces d’entrepôt pour les équipements de la salle
Coulisse et débarcadère pour les équipements de tournée
2.2.
Scène
2.2.1. Dimensions de la scène
ITEM
LIMITE
DIMENSIONS
Mètres Pieds
Scène à partir du parterre Hauteur
1
3
Largeur
13
44
Hauteur
7
23
Du bord de l’avant-scène à l’axe de rideau
2
6
10,35
34
De l’axe au mur côté cour
13
42
De l’axe au mur côté jardin
16,30
53
Hauteur libre en coulisses
6,1
20
Hauteur du plateau au grill
17
55
Cadre de scène
Profondeur
Largeur
Dégagement
Du rideau principal au mur de fond
2.2.2. Porteuses (cintres)
27 porteuses hydrauliques avec contrôle et positionnement numérique, vitesse variable
de 0 à 100 pieds par minute et mouvement programmable de 4 porteuses maximum par
cue.
2.2.3. Répartition des porteuses
No
23
22
21
20
19
18
E4
17
16
15
14
13
E3
12
11
10
9
8
E2
7
6
5
4
3
E1
2
1
0
UTILISATION
Panorama
Rideau de fond
Éclairage
2 Pendrillons
Frises
Éclairage
2 Pendrillons
Frises
Éclairage
2 Pendrillons
Frise
2 Pendrillons
Éclairage
Frises
Rideau principal
Rideau coupe-feu
CAPACITÉ
Kilos
680
680
500
500
500
680
900
680
500
500
500
680
900
680
500
500
500
680
900
680
500
500
500
680
900
680
500
0
DISTANCE DE RIDEAU
Mètres
10,35
10
Pieds
34
33
8,20
27
5,75
3,30
0.90
0.60
0.30
0
HAUTEUR MAX.
Mètres
9
9
Pieds
29
29
9
7,6
29
25
9
29
9
29
9
29
9
29
19
11
3
2
1
0
Les pendrillons, les tulles, les frises ainsi que l’écran peuvent être déplacés.
2.2.4. Habillage
Rideau principal
L’ouverture du rideau principal peut se faire à la grecque (du centre vers cour et jardin)
ou à l’allemande (de bas en haut).
QTÉ
1
8
2
4
1
1
1
10
ITEM
Rideau principal
Pendrillons
Pendrillons
Frises
Mi-scène
Fond de scène
Tulle
Allemandes
HAUTEUR
Mètres
9
9
9
4.5
9
9
9
7.7
Pieds
29
29
29
15
29
29
29
25
LARGEUR
Mètres
16
2.4
4.8
16
16
16
16
1.25
Pieds
52
8
16
52
52
52
52
4
COULEUR
TISSU
Rouge foncé
Noir
Noir
Noir
Noir
Noir
Noir
Noir
Velours
Velours
Velours
Velours
Velours
Velours
Coton ignifugé
Velours
Fosse d’orchestre :
Non
Profondeur :
Du niveau de la scène
Du niveau de la salle
Instruments disponibles :
Piano à queue Falcone Grand Concert (9 pieds)
Piano à queue Willis & Co Limited (7 pieds)
Régie de scène :
Située au dos du cadre de scène côté jardin
2.3.
Électricité
Éclairage :
Où?
400 ampères
Mur jardin
Triphasé avec cam-lock
Sonorisation :
Où?
200 ampères
Mur jardin et cour
Triphasé avec cam-lock
2.4.
Régies
Régie d’éclairage :
Dans une cabine à l’arrière de la salle au niveau parterre.
Régie de son :
À l’arrière de la salle.
2.5.
Équipements d’éclairage
Jeux d’orgue :
ETC Express 72/144
Gradateurs / circuiterie :
Stand CD80AE 2.4 K (144)
2.5.1. Circuiterie
1ère F.O.H.
2e F.O.H.
Niche cour
Niche jardin
1ère électrique
2e électrique
3e électrique
4e électrique
Trappes jardin
Trappes cour
Trappes arrière-scène
1 à 18
19 à 32
33 à 38
39 à 44
45 à 64
65 à 84
85 à 104
105 à 122
125, 126, 129, 130, 133, 134, 137, et 138
123, 124, 127, 128, 131, 132, 135 et 136
139 à 144
2.5.2. Section salle
TYPE D’APPAREIL
QTÉ
12
6
8
12
24
12
16
36
32
10
54
9
6
5
5
144
1
2
Lekos 50 degrés 750 watts
Lekos 36 degrés 750 watts
Lekos 19 degrés 750 watts
Zooms Ellipse 750 watts
Zooms Ellipse 750 watts (F.O.H.)
Zooms Ellipse 1000 watts (F.O.H)
Zooms Ellipse 1000 watts (scène)
Ellipsoïdes – 1000 watts
Fresnels avec portes – 2000 watts
Fresnels avec portes – 1000 watts
Pars – 1000 watts
Barres ACL en Par 64 – 1000 watts
Barres à 6 en par 64
IRIS 4 en lanternes – 1000 watts
IRIS 4 en traînées – 500 watts
Gradateurs – 2.4 kw
Console d’éclairage 144 contrôles
Projecteurs poursuite
MARQUE
MODÈLE
ETC
ETC
ETC
ETC
ETC
Lee Colortan
Lee Colortan
Lee Colortan
Lee Colortan
Lee Colortan
Altman
Altman
Altman
Lee Colortan
Lee Colortan
Strand Lighting
E.T.C
Altman
Source 4
Source 4
Source 4
Zoom2550
Zoom1530
15° à 30°
15° à 30°
30°
8’’
6’’
64
4552
64
Far-Crc
Cyc-Trip
CD80AE
Express 72/144
Satellite 1
Projecteurs de poursuite :
Localisés dans une cabine à l’arrière-salle, au-dessus du
balcon.
Type de fiches :
Tous les projecteurs et les électriques ont des fiches
NEMA L5-20P T.L. 125V 20 AMP.
Extensions électriques :
Un lot d’adaptateurs et d’extensions électriques de
diverses longueurs sont disponibles.
Filtres de couleur :
Lee
Équipements de scène :
Quatre escabeaux, huit booms de 12 ‘ et 4 trépieds
d’éclairage avec barre en T de 8 ‘.
Poste de contrôle :
La console peut être branchée au centre du parterre, à
l’arrière du parterre, sur la scène côté cour et jardin ainsi
qu’au poste de régie.
Contrôle gradateur :
Le contrôle des gradateurs de scène se fait en langage
DMX 512.
Le contrôle de l’éclairage de la salle se fait par son
propre contrôle mobile à la régie de salle et un poste fixe
à la régie de scène côté jardin au cadre de scène.
Circuits de salle ( FOH ) :
Disponibles sur la scène, côté jardin. 44 circuits 2.4kw
Plate-forme hydraulique :
Montant jusqu’à 24 pieds de hauteur pour mise au point
des projecteurs à 30 pieds de hauteur.
Localisation du projecteur : Cabine au-dessus du balcon, au fond de la salle de
poursuite.
2.5.3. Accessoires
Machine à brouillard MDG Atmosphère, side arm, boom, praticable avec pattes de 8, 16
ou 24 pouces, etc.
2.6.
QTÉ
1
1
3
2
4
1
2
8
Équipements de sonorisation
TYPE D’APPAREIL
Console 48x8x2
Console 40X8X2
E.Q. 31 bandes stéréo
Compresseurs
Compresseurs
Unité de réverbération
Modules d’effets spéciaux
Enceintes moyennes et hautes
MARQUE
SÉRIE
MODÈLE
Yamaha
Soundcraft
DBX
DMX
DMX
Lexicon
Lexicon
JBL
M7CL
K3
48x16
Théâtre
3231L
160S
166X
PCM 90
PCM 80
4892
Bleu
Professionnel
Array
2
4
1
Enceintes moyennes et hautes
Enceintes basses fréquences
Lecteur disque compact
JBL
JBL
Stanton
Array
Soundpower
4892-90
SP1255
S-650 MK II
2.6.1. Section scène
QTÉ
1
6
6
6
2
TYPE D’APPAREIL
Console 40x12x2
E.Q. bandes stéréo
Moniteurs
Moniteurs
Moniteurs
MARQUE
SÉRIE
MODÈLE
Soundcraft
DBX
EAW
EAW
EAW
30
SM
Microwedge
Microwedge
SM12
3231
SM 200 IH
MW12
MW15
2.6.2. Microphones
QTÉ
2
2
2
1
4
1
2
1
1
6
4
1
4
2
4
1
4
2
2
2
2
TYPE D’APPAREIL
MARQUE
MODÈLE
Microphones à condensateur
Microphones à condensateur
Microphones à condensateur
Microphones à condensateur
Microphones à condensateur
Microphone à condensateur
Microphones à condensateur
Microphone à condensateur
Microphones dynamiques
Microphones dynamiques
Microphones dynamiques
Microphone dynamique
Microphones dynamiques
Microphones dynamiques
Microphones dynamiques
Microphone dynamique
Récepteurs
Micros sans fil ULX2 bâton
Micros sans fil ULX2 bâton
Micros sans fil – casque ULX1
Micros sans fil – casque ULX1
AKG
AKG
AKG
AKG
SHURE
AKG
Crown
Shure
Shure
Shure
Shure
Shure
Senheiser
Senheiser
Senheiser
AKG
Shure
Shure
Shure
Shure
Shure
C391 b
C414-B-ULS
C 3000
C 480b-CK61
KSM137
C 5900
PCC 160
Beta 91
Beta 52
SM 58 LC
SM 57 LC
Beta 57 LC
MD 504
MD 441
MD 421
D 112
ULXP4
Beta 87
SM58
WH30
BETA 54
2.7.
Plans techniques
RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES
3.1.
Services d’urgence
Sûreté municipale ou incendie
Sûreté du Québec
Ambulance Baie-Comeau
Centre hospitalier de Baie-Comeau
CLSC
911
418-296-2324
418-589-3564
418-589-3701
418-296-2572
Cliniques dentaires
Secteur Marquette :
CLINIQUE DENTAIRE NANCY PAQUET
90, boulevard La Salle
Baie-Comeau (Québec) G4Z 1R6
418-296-4004
Secteur Mingan :
CLINIQUE DENTAIRE LAVOIE SAUVAGEAU PINARD
Pinard et associés.
625, boulevard Laflèche
Baie-Comeau (Québec) G5C 1C5
418-589-3000
Chiropraticiens
Secteur Marquette :
CLINIQUE CHIROPRATIQUE DE BAIE-COMEAU
108, boulevard La Salle
Baie-Comeau (Québec) G4Z 1R6
418-296-4630
Secteur Mingan :
CLINIQUE CHIROPRATIQUE MANICOUAGAN
1388, D’Anticosti
Baie-Comeau (Québec) G5C 3R2
418-589-5890
Physiothérapeutes
Secteur Marquette :
CLINIQUE DE PHYSIOTHÉRAPIE CÔTE-NORD
275 B, boulevard LaSalle
Baie-Comeau (Québec) G4Z 1T2
418-296-3030
CLINIQUE DE PHYSIOTHÉRAPIE ET TRAVAIL
CORPOREL MANICOUAGAN
189, avenue Damase-Potvin
Baie-Comeau (Québec) G4Z 2Y9
418-296-8899
Secteur Mingan :
CLINIQUE DE PHYSIOTHÉRAPIE BAIE-COMEAU
625, boulevard Laflèche
Baie-Comeau (Québec) G5C 1C5
3.2.
418-589-8887
Services hôteliers
Secteur Marquette :
HÔTEL LE MANOIR
8, avenue Cabot
Baie-Comeau (Québec) G4Z 1L8
418-296-3391 ou 1800-796-3391
Télécopieur : 418-296-1435
Courriel : [email protected]
Secteur Mingan :
CONFORT INN
745, boulevard Laflèche
Baie-Comeau (Québec) G5C 1C6
3.3.
418-589-8252 ou 1-877-574-6835
Télécopieur : 418-589-8752
Services de restauration
Secteur Marquette :
LA CACHE D’AMÉLIE (fine cuisine)
37, avenue Marquette
Baie-Comeau
418-296-3722
RESTAURANT BAR TERRASSE LES TROIS BARILS
200, boulevard La Salle
Baie-Comeau (Québec) G4Z 1S6
418-296-3691
RESTAURANT MIKES
304, boulevard La Salle
Baie-Comeau (Québec) G4Z 2W4
418-296-8080
Secteur Mingan :
L’ORANGE BLEUE
905, rue Bossé
Baie-Comeau (Québec) G5C 1L8
418-589-8877
RESTAURANT LE PORTO BELLO
872, rue de Puyjalon
Baie-Comeau (Québec) G5C 1N1
418-293-9665
BUFFET HO KING
625, boulevard Laflèche
Baie-Comeau (Québec) G5C 1C5
418-589-8998
BROCHETTERIE CHEZ GRECO
1257, boulevard Laflèche
Baie-Comeau (Québec) G5C 1E1
418-295-3003
PIZZA ROYALE
2674, boulevard Laflèche
Baie-Comeau (Québec)
418-589-5427
ST-HUBERT EXPRESS
1149, Boulevard Blanche
Baie-Comeau (Québec) G5C 2C6
418-295-3333
3.4.
Stations-service
Secteur Marquette
ESSO – Couche-Tard
344, boulevard Lasalle
Baie-Comeau (Québec) G4Z 2W3
418-296-2099
SHELL – Carrefour Baie-Comeau
337, boulevard La Salle
Baie-Comeau (Québec) G4Z 2Z1
418-296-0078
Station Services Israël Charest
232, boulevard Lasalle
Baie-Comeau (Québec) G4Z 1S8
418-296-9551
Secteur Mingan
SHELL – 24 heures
1065, boulevard Laflèche
Baie-Comeau (Québec) G5C 1C8
418-589-6201
SHELL – Garage A Blouin inc.
2100, boulevard Laflèche
Baie-Comeau (Québec) G5C 1E3
418-589-2133