Etiquetage des équipements

Comment choisir ses équipements
de
protection individuelle ?
De manière générale, les équipements de protection individuelle sont répartis
en 3 catégories selon la norme EN 420, qui définit un indice de confiance par rapport à la
fabrication :
• Catégorie I : risques mineurs.
Auto-certification par le fabricant : marquage CE,
• Catégorie II : risques intermédiaires.
Certification par un organisme notifié : marquage CE,
• Catégorie III : risques irréversibles ou mortels.
Certification par un organisme notifié et contrôle de la production par
organismes notifiés : marquage CE XXXX (organisme de surveillance).
Mais pour s’y retrouver, il est important d’identifier les bons pictogrammes en
fonction des risques contre lesquels vous souhaitez vous protéger.
Dès que vous voyez ces sigles, il vous assure que les équipements ont été testés
et qu’ils vous garantissent une sécurité contre les risques définis.
Si pour certains, vous voyez des chiffres indiqués dessous les pictogrammes,
cela correspond à un niveau de performance. Chaque chiffre correspond à une protection
très spécifique. Plus le chiffre est élevé, meilleure est la protection. Si vous voyez un X à
la place d’un chiffre, cela signifie que l’équipement n’a pas été testé.
Par ailleurs, un « i » situé à côté du pictogramme vous renvoie à la notice d’emploi
pour vous informer sur les performances et les conditions d’utilisation de l’équipement.
MSA de la Vendée
Tél. : 02 51 36 88 88
33 boulevard Réaumur
Fax. : 02 51 36 88 55
85933 LA ROCHE SUR YON CEDEX 9
Site internet : www.msa85.fr
LES
GANTS
• Protection des risques mécaniques (EN 388) :
XXXX
Résistance
Résistance
Résistance
Résistance
à l’abrasion (0 à 4)
à la coupure par tranchage (0 à 5)
au déchirement (0 à 4)
à la perforation (0 à 4)
• Protection du risque de coupure par impact :
• Protection des risques chimiques (EN 374) :
• Protections des risques microbiologiques (bactéries, virus : EN 374) :
• Protection de la chaleur et du feu (EN 407) :
XXXXXX
Comportement
Résistance à la
Résistance à la
Résistance à la
Résistance aux
Résistance aux
au feu (0 à 4)
chaleur de contact (0 à 4)
chaleur de convection (0 à 4)
chaleur radiante (0 à 4)
petites projections de métal en fusion (0 à 4)
grosses projections de métal en fusion (0 à 4)
• Protection contre le froid (EN 511) :
XXX
Résistance au froid de convection (0 à 4)
Résistance au froid de contact (0 à 4)
Imperméabilité à l’eau (0 à 1)
LES
PIEDS
• Bottes et chaussures de sécurité avec embout anti-écrasement : marquage EN 345-1,
Semelle anti-perforation : marquage complémentaire P.
2
LES
COTTES ET AUTRES PROTECTIONS DU CORPS
• Protection des risques chimiques :
+ un deuxième symbole selon la finesse
de la protection
- Etanchéité limitée aux éclaboussures (type 6) :
- Etanche aux particules (type 5) :
pour les produits non classés
lors d’intervention en plein champ
- Etanche aux aérosols (type 4) :
pour les produits chimiques
lors d’intervention en plein champ
- Etanche aux liquides (type 3) :
pour les produits chimiques
lors d’intervention dans des bâtiments
ou des serres
- Etanchéité limitée aux gaz (type 2) :
- Etanche aux gaz (type 1) :
• Protection anti-électrostatique (EN 1149) :
• Protection contre les coupures de tronçonneuse (EN 381) :
• Protection des soudeurs (EN 470 ou EN 533) :
• Protection de haute visibilité (travail en bord de route : EN 471) :
XX
Classe du vêtement (1 à 3)
Classe de la matière rétro-réfléchissante (1 à 2)
• Protection contre la pluie (EN 343) :
Résistance à la pénétration de l’eau (0 à 3)
Respirabilité du vêtement (0 à 3)
• Protection contre le froid (EN 342) :
XX
Résistance au froid (0 à 3)
Imperméabilité à l’air (0 à 3)
Respirabilité du vêtement (0 à 3)
3
XXX
LES
YEUX
• Protection pour les travaux de soudage : marquage EN 175
avec filtre pour le soudage : marquage EN 169
LA
TÊTE
• Casque de protection : marquage EN 397
LES
OREILLES
• Protection contre le bruit : marquage EN 352 (1 à 7)
Pour le choix des protections, il faut d’abord faire des mesures de bruit dans ses ateliers, puis
prendre en compte l’atténuation chiffrée en décibels prévue par l’équipement à choisir :
indication « SNR : __ dB ».
LES
VOIES RESPIRATOIRES
• Protection contre les poussières avec un masque jetable (3 classes) :
- classe FFP1 : 80 % des particules filtrées,
- classe FFP2 : 95 % des particules filtrées (recommandés pour le travail du bois, en élevage
avicole ou le meulage),
- classe FFP3 : 98 % des particules filtrées (recommandés pour le désamiantage ou les poussières minérales).
• Protection contre les gaz : il peut s’agir soit d’un demi-masque (EN 140) + une paire de
lunettes de protection étanches, ou d’un masque complet (EN 136). Les filtres sont constitués
de charbons actifs différents selon les gaz et reconnaissables grâce à la lettre du type et aux
couleurs ; un chiffre indique le niveau de protection de 1 à 3 :
Couleurs
Type de projection
Type A
contre les gaz et vapeur organiques (point d’ébullition > 65°) tels que les
produits phytosanitaires, le formaldéhyde, le glutaraldéhyde
Type AX
contre les gaz et vapeurs organiques (point d’ébullition < 65°) tel que le
bromure de méthyle
Type B
contre les gaz et vapeurs inorganiques tels que les acides et bases chlorés
Type E
contre le dioxyde de soufre et les gaz acides
Type K
contre l’ammoniac et ses dérivés tels que les ammoniums quaternaires
Type CO
Type P
contre le monoxyde de carbone
contre les particules
En définitive, si vous intervenez uniquement pour du traitement phytosanitaire : A2P2
minimum ou A2P3. Et si vous réalisez à la fois de la désinfection des bâtiments d’élevage et du traitement phytosanitaire : ABEK2P2 minimum ou ABEK2P3.
Attention : un filtre à charbon actif est considéré comme usagé après 6 mois maximum à compter de sa
première utilisation ou lorsqu’une gêne ou odeur commence à se faire sentir.
4
06Pre006.indd - avril 2006
Type de filtre