Le coût de la gesƟon des déchets ménagers en Champagne

Le coût de la gesƟon des déchets ménagers en Champagne

 >ĞĐŽƸƚĚĞůĂŐĞƐƟŽŶĚĞƐ
ĚĠĐŚĞƚƐŵĠŶĂŐĞƌƐĞŶ
ŚĂŵƉĂŐŶĞ-­‐ƌĚĞŶŶĞ ŽůůĞĐƟǀŝƚĠƐ͗ĠůƵƐĞƚƐĞƌǀŝĐĞƐƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐĚĠĐŚĞƚƐ ŽŶŶĠĞƐϮϬϭϰ ŝƌĞĐƟŽŶƌĠŐŝŽŶĂůĞůƐĂĐĞŚĂŵƉĂŐŶĞ-­‐ƌĚĞŶŶĞ>ŽƌƌĂŝŶĞ ϭ ^ŽŵŵĂŝƌĞ ƉϮ ŚŝīƌĞƐ-­‐ĐůĠƐ Ɖϯ DĠƚŚŽĚĞ Ɖϯ >ĞĐŽƸƚŐůŽďĂůĚƵƐĞƌǀŝĐĞƉƵďůŝĐ Ɖϰ >ĞƚĂƵdžĚĞĐŽƵǀĞƌƚƵƌĞĚƵĐŽƸƚƉĂƌůĞĮŶĂŶĐĞŵĞŶƚ Ɖϱ >ĞƐǀĂůĞƵƌƐĚĞƌĠĨĠƌĞŶĐĞ zWĂƌŇƵdž ÂdŽƵƐŇƵdž ÂKƌĚƵƌĞƐŵĠŶĂŐğƌĞƐƌĠƐŝĚƵĞůůĞƐ ÂsĞƌƌĞ ÂZĞĐLJĐůĂďůĞƐƐĞĐƐŚŽƌƐǀĞƌƌĞ ÂĠĐŚğƚĞƌŝĞƐ zWĂƌĠƚĂƉĞ Ɖϳ ǀŽůƵƟŽŶƐ Ɖϳ >ĞdžŝƋƵĞ Ɖϴ WŽƵƌĂůůĞƌƉůƵƐůŽŝŶ ŚŝīƌĞƐ-­‐ĐůĠƐ >ĞĐŽƸƚĚĞůĂŐĞƐƟŽŶĚĞƐĚĠĐŚĞƚƐŵĠŶĂŐĞƌƐĞŶŚĂŵƉĂŐŶĞ-­‐ƌĚĞŶŶĞĞŶϮϬϭϰ;ĐŚŝīƌĞƐŝƐƐƵƐ
Ě͛ƵŶƉĂŶĞůĚĞϮϯŝŶƚĞƌĐŽŵŵƵŶĂůŝƚĠƐƐŽŝƚϱϭйĚĞůĂƉŽƉƵůĂƟŽŶͿ͗ ŽƸƚƚŽƵƐŇƵdž ͗
ϴϱΦ,dͬŚĂď;ϭͿ DŝůŝĞƵƌƵƌĂů ͗
ϳϱΦ,dͬŚĂď;ϭͿ DŝůŝĞƵƵƌďĂŝŶ ͗
ϵϭΦ,dͬŚĂď;ϭͿ ŽƸƚKDZ ͗ϰϬă
ϱϯΦ,dͬŚĂď;ϮͿ ŽƸƚ
ĞŵďĂůůĂŐĞƐĞƚ
ƉĂƉŝĞƌ͗ϭăϳ
Φ,dͬŚĂď;ϮͿ ŽƸƚ
ĚĠĐŚğƚĞƌŝĞƐ ͗
ϮϬăϮϴΦ,dͬ
ŚĂď;ϮͿ ŽƸƚǀĞƌƌĞ ͗Ϭ͕ϯ
ăϭ͕ϰΦ,dͬŚĂď;ϮͿ ;ϭͿŽƸƚĂŝĚĠŵŽLJĞŶ,d ;ϮͿ&ŽƵƌĐŚĞƩĞĂƵƚŽƵƌĚĞůĂŵĠĚŝĂŶĞƋƵŝƌĞŐƌŽƵƉĞϱϬйĚĞƐĐŽůůĞĐƟǀŝƚĠƐ Ϯ ĞĚŽĐƵŵĞŶƚƉƌĠƐĞŶƚĞůĞƐĐŚŝīƌĞƐ-­‐ĐůĠƐĚƵĐŽƸƚĚĞƐĚĠĐŚĞƚƐŵĠŶĂŐĞƌƐƐƵƌůĞ
ƚĞƌƌŝƚŽŝƌĞĚĞůĂŚĂŵƉĂŐŶĞ-­‐ƌĚĞŶŶĞĞŶϮϬϭϰ͘ĞƉĂŶŽƌĂŵĂƉĞƌŵĞƚĂƵdžĐŽůůĞĐƟǀŝƚĠƐ͕
ĠůƵƐĞƚƐĞƌǀŝĐĞƐƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐĚĠĐŚĞƚƐ͕ĚĞƐĞƐŝƚƵĞƌ͕ĚĞĚĠĐŽƵǀƌŝƌůĞƐƉƌŝŶĐŝƉĂƵdžĠĐĂƌƚƐ
ĚĞĐŽƸƚƐƵƌůĞƚĞƌƌŝƚŽŝƌĞĞƚĚ͛ĞŶƟƌĞƌĚĞƐĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐ͘ DĠƚŚŽĚĞ >ĞƐĐŚŝīƌĞƐĚĞĐĞĚŽĐƵŵĞŶƚƐŽŶƚŝƐƐƵƐĚ͛ƵŶƉĂŶĞůĚĞϮϯŝŶƚĞƌĐŽŵŵƵŶĂůŝƚĠƐƋƵŝ
ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞŶƚϱϭйĚĞůĂƉŽƉƵůĂƟŽŶĚĞŚĂŵƉĂŐŶĞ-­‐ƌĚĞŶŶĞ͘ ĞƐϮϯƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ;ϭϵăĚŽŵŝŶĂŶƚĞƌƵƌĂůĞĞƚϰăĚŽŵŝŶĂŶƚĞƵƌďĂŝŶĞͿŽŶƚƚŽƵƚĞƐƐĂŝƐŝ
ĞƚǀĂůŝĚĠůĞƵƌŵĂƚƌŝĐĞĚĞƐĐŽƸƚƐ͘WŽƵƌĐĞůĂů͛DůĞƵƌĂĨŽƵƌŶŝƵŶĞĨŽƌŵĂƟŽŶĞƚ
ƵŶĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŵĞŶƚƚĞĐŚŶŝƋƵĞƉĂƌƵŶĐĂďŝŶĞƚĐŽŶƐĞŝůƐ͕ƉŽƵƌůĞƌĞŵƉůŝƐƐĂŐĞĚĞůĂ
ŵĂƚƌŝĐĞĚĞƐĐŽƸƚƐ͘ ŽŽŵ͗ůĂŵĂƚƌŝĐĞĚĞƐĐŽƸƚƐ >ĂŵĂƚƌŝĐĞĚĞƐĐŽƸƚƐĞƐƚƵŶĐĂĚƌĞĚĞƉƌĠƐĞŶƚĂƟŽŶĚĞƐĐŽƸƚƐĚƵ
ƐĞƌǀŝĐĞƉƵďůŝĐĚĞŐĞƐƟŽŶĚĞƐĚĠĐŚĞƚƐĠůĂďŽƌĠƉĂƌů͛DĞŶ
ĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶĂǀĞĐƐĞƐƉĂƌƚĞŶĂŝƌĞƐůŽĐĂƵdž͘>ĂŵĂƚƌŝĐĞĞƐƚĂůŝŵĞŶƚĠĞ
ƉĂƌĚĞƐĚŽŶŶĠĞƐĐŽŵƉƚĂďůĞƐ͘ ĞĐĂĚƌĞƉĞƌŵĞƚĚĞĚĠƚĂŝůůĞƌƉŽƵƌĐŚĂƋƵĞŇƵdžĚĞĚĠĐŚĞƚƐůĞƐ
ĐŚĂƌŐĞƐĞƚƉƌŽĚƵŝƚƐĂƐƐŽĐŝĠƐ͕ĂĮŶĚ͛ĠǀĂůƵĞƌĂǀĞĐƉƌĠĐŝƐŝŽŶůĞƐĐŽƸƚƐ
ƌĠĞůƐĚĞŐĞƐƟŽŶĞƚůĞƵƌĠǀŽůƵƟŽŶ͘/ůĞƐƚŚŽŵŽŐğŶĞƐƵƌů͛ĞŶƐĞŵďůĞ
ĚƵƚĞƌƌŝƚŽŝƌĞŶĂƟŽŶĂů͕ĂǀĞĐĚĞƐƌğŐůĞƐĚĞƌĞŵƉůŝƐƐĂŐĞĐŽŵŵƵŶĞƐĞƚ
ƉĠƌĞŶŶĞƐ͘/ůƉĞƌŵĞƚƵŶĞĞdžƉůŽŝƚĂƟŽŶƐƚĂƟƐƟƋƵĞĚĞƐĚŽŶŶĠĞƐĞƚ
ŽīƌĞůĂƉŽƐƐŝďŝůŝƚĠăƵŶĞĐŽůůĞĐƟǀŝƚĠĚĞƐĞƉŽƐŝƟŽŶŶĞƌƉĂƌƌĂƉƉŽƌƚă
Ě͛ĂƵƚƌĞƐĞŶŐĂŐĠĞƐĚĂŶƐůĂĚĠŵĂƌĐŚĞ͘ >ĞĐŽƸƚŐůŽďĂůĚƵƐĞƌǀŝĐĞƉƵďůŝĐ >ĞĐŽƸƚĂŝĚĠŵŽLJĞŶĚƵƐĞƌǀŝĐĞĚĠĐŚĞƚƐ
ŽďƐĞƌǀĠƐƵƌůĞƉĂŶĞůĚĞƐϮϯĐŽůůĞĐƟǀŝƚĠƐĞƐƚ
ĚĞϴϱΦ,dͬŚĂďŝƚĂŶƚ͘ /ůĞƐƚůĠŐğƌĞŵĞŶƚŝŶĨĠƌŝĞƵƌăůĂŵŽLJĞŶŶĞ
ŶĂƟŽŶĂůĞ ͗ϴϵΦ,dͬŚĂďŝƚĂŶƚ ĞƚĠĐĂƌƚƉĞƵƚŶŽƚĂŵŵĞŶƚƐ͛ĞdžƉůŝƋƵĞƌƉĂƌƵŶ
ŚĂďŝƚĂƚƌƵƌĂůƉůƵƐƌĞƉƌĠƐĞŶƚĠĚĂŶƐůĞƉĂŶĞů
ĚĞŚĂŵƉĂŐŶĞ-­‐ƌĚĞŶŶĞƋƵ͛ĂƵŶŝǀĞĂƵ
ŶĂƟŽŶĂů͘ŶĞīĞƚ͕Ě͛ĂƉƌğƐůĞƌĠĨĠƌĞŶƟĞů
ŶĂƟŽŶĂůĚĞƐĐŽƸƚƐƉƵďůŝĠƉĂƌů͛D͕ŝů
ĂƉƉĂƌĂŠƚƋƵĞĐ͛ĞƐƚĞŶŚĂďŝƚĂƚƌƵƌĂůƋƵĞ ůĞĐŽƸƚĚĞŐĞƐƟŽŶĚĞƐĚĠĐŚĞƚƐĞƐƚůĞ ŵŽŝŶƐĐŚĞƌ͘ ϯ ĞƩĞƌğŐůĞƐĞĐŽŶĮƌŵĞĂƵŶŝǀĞĂƵĚĞƐ
ĐŽůůĞĐƟǀŝƚĠƐĚĞŚĂŵƉĂŐŶĞ-­‐ƌĚĞŶŶĞ͕ŽƶůĞ
ĐŽƸƚĂŝĚĠĚĞůĂŐĞƐƟŽŶĚĞƐĚĠĐŚĞƚƐĞŶŵŝůŝĞƵ
ƌƵƌĂůĞƐƚƉůƵƐĨĂŝďůĞƋƵ͛ĞŶŵŝůŝĞƵƵƌďĂŝŶ͘ DŝůŝĞƵƌƵƌĂů ͗ϳϱΦ,dͬŚĂď DŝůŝĞƵƵƌďĂŝŶ ͗ϵϭΦ,dͬŚĂď >ĞƐĐŽůůĞĐƟǀŝƚĠƐƌƵƌĂůĞƐŽďƟĞŶŶĞŶƚĚĞƐĐŽƸƚƐ
ƉůƵƐďĂƐĞŶƌĂŝƐŽŶ ͗ zĚĞƐƋƵĂŶƟƚĠƐĐŽůůĞĐƚĠĞƐƉĂƌŚĂďŝƚĂŶƚ
ƉůƵƐĨĂŝďůĞƐ;ĞŶƉĂƌƟĐƵůŝĞƌůĞƐKDZͿ͕ zĚ͛ƵŶŶŝǀĞĂƵĚĞƐĞƌǀŝĐĞŵŽŝŶƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚ
ƉŽƵƌƵŶŚĂďŝƚĂƚĚŝƐƉĞƌƐĠ ;Ğdž ͗ĨƌĠƋƵĞŶĐĞƐĚĞĐŽůůĞĐƚĞĚĞƐKDZ
ƉůƵƐĨĂŝďůĞƐͿ͘ ŶŽƚĞƌ >ĞƐƉƌŽĚƵŝƚƐŝƐƐƵƐĚĞůĂǀĞŶƚĞĚĞ
ŵĂƚĠƌŝĂƵdž͕Ě͛ĠŶĞƌŐŝĞ͕ĚĞƐƐŽƵƟĞŶƐĚĞƐ
ĠĐŽ-­‐ŽƌŐĂŶŝƐŵĞƐĞƚĚĞƐƐƵďǀĞŶƟŽŶƐ
ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞŶƚϮϭйĚƵĐŽƸƚĐŽŵƉůĞƚĚĞ
ŐĞƐƟŽŶĚĞƐĚĠĐŚĞƚƐĚĞƐĐŽůůĞĐƟǀŝƚĠƐ
ĚĞŚĂŵƉĂŐŶĞ-­‐ƌĚĞŶŶĞ͘ >ĞƐĐŽůůĞĐƟǀŝƚĠƐĂǀĞĐĚĞďŽŶŶĞƐ
ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞƐĚĞƚƌŝĂƩĞŝŐŶĞŶƚϯϬй
ĚĞƉƌŽĚƵŝƚƐ͕ĐŽŵŵĞĞŶƌĞĚĞǀĂŶĐĞ
ŝŶĐŝƚĂƟǀĞŽƶůĂŚĂƵƐƐĞĚĞƐƉƌŽĚƵŝƚƐ
ĐŽŵƉĞŶƐĞŐĠŶĠƌĂůĞŵĞŶƚůĂŚĂƵƐƐĞ
ĚĞƐĐŚĂƌŐĞƐ͘ dĂƵdžĚĞĐŽƵǀĞƌƚƵƌĞĚƵĐŽƸƚƉĂƌůĞĮŶĂŶĐĞŵĞŶƚ dĂdžĞŽƵƌĞĚĞǀĂŶĐĞ ͍ĞƐŵŽĚĞƐĚĞ
ĮŶĂŶĐĞŵĞŶƚƉĞƌŵĞƩĞŶƚĚĞĐŽƵǀƌŝƌƚŽƵƚŽƵ
ƉĂƌƟĞĚƵĐŽƸƚĂŝĚĠĚĞůĂŐĞƐƟŽŶĚĞƐĚĠĐŚĞƚƐ͘
ŶŚĂŵƉĂŐŶĞ-­‐ƌĚĞŶŶĞ͕ůĞƐĠĐĂƌƚƐ ƐŽŶƚĨŽƌƚƐ͘ ŽŶĐĞƌŶĂŶƚůĂƚĂdžĞĚ͛ĞŶůğǀĞŵĞŶƚĚĞƐ
ŽƌĚƵƌĞƐŵĠŶĂŐğƌĞƐ;dKDͿ͕ůĞƚĂƵdžĚĞ
ĐŽƵǀĞƌƚƵƌĞĚƵĐŽƸƚĂŝĚĠĚƵƐĞƌǀŝĐĞƉĂƌĐĞ
ŵŽĚĞĚĞĮŶĂŶĐĞŵĞŶƚǀĂƌŝĞĚĞϭϬйăϭϭϰй͘ ŶĐĂƐĚĞƌĞĐŽƵǀƌĞŵĞŶƚƉĂƌƟĞů;фϭϬϬйͿ͕ůĞ
ĐŽŵƉůĠŵĞŶƚĚƵĮŶĂŶĐĞŵĞŶƚĞƐƚĂƐƐƵƌĠƉĂƌ
Ě͛ĂƵƚƌĞƐŝŵƉƀƚƐůŽĐĂƵdžǀŝĂůĞďƵĚŐĞƚŐĠŶĠƌĂů
ĚĞůĂĐŽůůĞĐƟǀŝƚĠ͘ >ĂĐŽƌƌĠůĂƟŽŶĐŽƸƚͬĮŶĂŶĐĞŵĞŶƚƌĞůğǀĞ
ĂǀĂŶƚƚŽƵƚĚ͛ƵŶĐŚŽŝdžƉŽůŝƟƋƵĞ ;Ğdž ͗ƚĂƵdžĚĞƌĞĐŽƵǀƌĞŵĞŶƚƐƵƉĠƌŝĞƵƌăϭϬϬй
ĞŶĂŶƟĐŝƉĂƟŽŶĚ͛ƵŶŝŶǀĞƐƟƐƐĞŵĞŶƚ
ŝŵƉŽƌƚĂŶƚăǀĞŶŝƌͿ͘ ŶdKD͕ůĞͨ ĐŽƸƚƉĞƌĕƵ ͩƉĂƌůĞ
ĐŽŶƚƌŝďƵĂďůĞăůĂůĞĐƚƵƌĞĚĞƐŽŶĂǀŝƐ
Ě͛ŝŵƉŽƐŝƟŽŶƉĞƵƚĚŽŶĐġƚƌĞƚƌğƐĚŝīĠƌĞŶƚĚƵ
ĐŽƸƚƌĠĞůĚƵƐĞƌǀŝĐĞ͘ ŽŶĐĞƌŶĂŶƚůĂƌĞĚĞǀĂŶĐĞĚ͛ĞŶůğǀĞŵĞŶƚĚĞƐ
ŽƌĚƵƌĞƐŵĠŶĂŐğƌĞƐ;ZKDͿ͕ůĞƚĂƵdžĚĞ
ĐŽƵǀĞƌƚƵƌĞĚƵĐŽƸƚĂŝĚĠĚƵƐĞƌǀŝĐĞƉĂƌĐĞ
ŵŽĚĞĚĞĮŶĂŶĐĞŵĞŶƚǀĂƌŝĞĚĞϵϴйăϭϮϮй͘ ŶŽƚĞƌ >ĂƚĂdžĞĚ͛ĞŶůğǀĞŵĞŶƚĚĞƐŽƌĚƵƌĞƐ
ŵĠŶĂŐğƌĞƐ;dKDͿĞƐƚƵŶŝŵƉƀƚ͘ĐĞ
ƟƚƌĞ͕ŝůŶ͛LJĂƉĂƐĚ͛ŽďůŝŐĂƟŽŶăĐĞƋƵĞ
ůĞŵŽŶƚĂŶƚƉĞƌĕƵĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞĂƵĐŽƸƚ
ƌĠĞůĚƵƐĞƌǀŝĐĞ͘ WŽƵƌůĂƌĞĚĞǀĂŶĐĞĚ͛ĞŶůğǀĞŵĞŶƚĚĞƐ
ŽƌĚƵƌĞƐŵĠŶĂŐğƌĞƐ;ZKDͿ
ĐŽŶƚƌĂŝƌĞŵĞŶƚăůĂdKD͕ůĂ
ƌĠŐůĞŵĞŶƚĂƟŽŶŝŶĚŝƋƵĞƋƵĞůĞ
ŵŽŶƚĂŶƚĚĞƌĞĚĞǀĂŶĐĞƉĞƌĕƵƉĂƌůĂ
ĐŽůůĞĐƟǀŝƚĠĚŽŝƚĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚƌĞĂƵĐŽƸƚ
ƌĠĞůĚƵƐĞƌǀŝĐĞ͘ KŶƉĂƌůĞĚĞdKDͬZKDŝŶĐŝƚĂƟǀĞ
ůŽƌƐƋƵĞůĞƵƌƚĂƌŝĨĞƐƚůŝĠăůĂƋƵĂŶƟƚĠĚĞ
ĚĠĐŚĞƚƐƉƌŽĚƵŝƚƐƉĂƌůĞĨŽLJĞƌ͘ ŶŚĂŵƉĂŐŶĞ-­‐ƌĚĞŶŶĞ͕ĐĞůĂ ĐŽŶĐĞƌŶĞϱйĚĞůĂƉŽƉƵůĂƟŽŶĂƵϭĞƌ
ũĂŶǀŝĞƌϮϬϭϲ͘ ϰ >ĞƐǀĂůĞƵƌƐĚĞƌĠĨĠƌĞŶĐĞ zWĂƌŇƵdž ÂdŽƵƐŇƵdž ŽƸƚĂŝĚĠ ƚŽƵƐŇƵdž͗ϴϱΦ,dͬŚĂďŝƚĂŶƚ >ĞƐĐŽƸƚƐĚĞŐĞƐƟŽŶĚĞƐKDZĞƚĚĞƐĚĠĐŚĞƚƐĚĞĚĠĐŚğƚĞƌŝĞƐƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞŶƚϴϰйĚƵĐŽƸƚ
ĂŝĚĠ͘hŶĞĐŽůůĞĐƟǀŝƚĠƋƵŝƐŽƵŚĂŝƚĞŽƉƟŵŝƐĞƌƐŽŶƐĞƌǀŝĐĞĞƚŵĂŠƚƌŝƐĞƌƐĞƐĐŽƸƚƐĂĚŽŶĐƚŽƵƚ
ŝŶƚĠƌġƚăƚƌĂǀĂŝůůĞƌĞŶƉƌŝŽƌŝƚĠƐƵƌĐĞƐĚĞƵdžŇƵdž͘ ŶŽƚĞƌĠŐĂůĞŵĞŶƚ͗ůĂƉĂƌƚĚĞƐĚĠĐŚĞƚƐƌĞĐLJĐůĂďůĞƐƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞϵйƐĞƵůĞŵĞŶƚĚƵĐŽƸƚĂŝĚĠ
ŐƌąĐĞĂƵdžƌĞĐĞƩĞƐƋƵ͛ŝůƐŐĠŶğƌĞŶƚ͘ ϱ ÂKƌĚƵƌĞƐŵĠŶĂŐğƌĞƐƌĠƐŝĚƵĞůůĞƐ;KDZͿ ŽƸƚĂŝĚĠ ŵŽLJĞŶĚĞƐKDZ͗ϱϯΦ,dͬŚĂďŝƚĂŶƚ ^ƵƌůĞƉĂŶĞůĚĞĐŽůůĞĐƟǀŝƚĠƐ͕ůĞƐĐŽƸƚƐ
ŽƐĐŝůůĞŶƚĞŶƚƌĞϯϭĞƚϲϳΦ,dͬŚĂďŝƚĂŶƚƉŽƵƌ
ĚĞƐƌĂƟŽƐĚ͛KDZĐŽůůĞĐƚĠĞƐĐŽŵƉƌŝƐĞŶƚƌĞ
ϭϯϳĞƚϮϵϴŬŐͬŚĂďŝƚĂŶƚ͘ >͛ĠĐĂƌƚĚĞĐŽƸƚƐ͛ĞdžƉůŝƋƵĞƉƌŝŶĐŝƉĂůĞŵĞŶƚƉĂƌ
ůĞƐĚŝīĠƌĞŶĐĞƐĚĞƋƵĂŶƟƚĠƐĐŽůůĞĐƚĠĞƐ ͗ƉůƵƐ
ůĂƋƵĂŶƟƚĠĚ͛KDZĞƐƚŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞĞƚƉůƵƐůĞƐ
ĐŽƸƚƐůĞƐŽŶƚĠŐĂůĞŵĞŶƚ͘ ĂŶƐůĞƌĠĨĠƌĞŶƟĞůŶĂƟŽŶĂůDĚĞƐĐŽƸƚƐ
ϮϬϭϬ͕ŝůƌĞƐƐŽƌƚƋƵ͛ƵŶĞƌĠĚƵĐƟŽŶĚĞϭϬŬŐ
Ě͛KDZĐŽůůĞĐƚĠĞƐŐĠŶğƌĞƵŶĞĠĐŽŶŽŵŝĞĚĞ
ƉƌğƐĚĞϮĞƵƌŽƐƉĂƌŚĂďŝƚĂŶƚ͘ĞĐŽŶƐƚĂƚ
ƐŽƵůŝŐŶĞů͛ŝŶƚĠƌġƚĞƚůĂĨĂŝƐĂďŝůŝƚĠĠĐŽŶŽŵŝƋƵĞ
ĚĞŵŝƐĞĞŶƈƵǀƌĞĚĞƐƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐůŽĐĂƵdžĚĞ
ƉƌĠǀĞŶƟŽŶĚĞƐĚĠĐŚĞƚƐ͕ĚŽŶƚůĞƐĐŚĂƌŐĞƐ
ĚŝƌĞĐƚĞƐƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞŶƚĞŶǀŝƌŽŶϭ͕ϳĞƵƌŽƐƉĂƌ
ŚĂďŝƚĂŶƚĚ͛ĂƉƌğƐůĞƌĠĨĠƌĞŶƟĞůŶĂƟŽŶĂůĚĞƐ
ĐŽƸƚƐϮϬϭϮ͘ ÂsĞƌƌĞ ŽƸƚĂŝĚĠ ŵŽLJĞŶĚƵǀĞƌƌĞ ͗ϭ͕ϭΦ,dͬŚĂďŝƚĂŶƚ >ĞƐĐŽƸƚƐŽďƐĞƌǀĠƐƐƵƌůĞǀĞƌƌĞƐŽŶƚ
ĞdžƚƌġŵĞŵĞŶƚǀĂƌŝĂďůĞƐĚ͛ƵŶĞĐŽůůĞĐƟǀŝƚĠă
ů͛ĂƵƚƌĞ͕ĂůůĂŶƚĚĞ-­‐Ϭ͕Ϯăнϯ͕ϵΦ,dͬŚĂďŝƚĂŶƚ͕
ĐĞƐĠĐĂƌƚƐĠƚĂŶƚŶŽƚĂŵŵĞŶƚůŝĠƐĂƵŵŽĚĞĚĞ
ĐŽůůĞĐƚĞ͘dŽƵƚĞĨŽŝƐ͕ĂǀĞĐĚĞƐĐŽƸƚƐĂŝĚĠƐ
ƐŽƵǀĞŶƚƉƌŽĐŚĞƐĚĞϬ;ůĞƐƉƌŽĚƵŝƚƐ
ĐŽŵƉĞŶƐĂŶƚůĞƐĐŚĂƌŐĞƐͿ͕ůĂŐĞƐƟŽŶĚƵǀĞƌƌĞ
ƌĞƐƚĞďŝĞŶŵŽŝŶƐĐŚğƌĞƋƵĞĐĞůůĞĚĞƐKDZ͘
ĞůĂƐŽƵůŝŐŶĞů͛ŝŶƚĠƌġƚƉŽƵƌůĞƐĐŽůůĞĐƟǀŝƚĠƐ
ĚĞĚĠǀĞůŽƉƉĞƌĚĞƐĂĐƟŽŶƐƉŽƵƌƌĞŶĨŽƌĐĞƌůĞ
ƚƌŝĚƵǀĞƌƌĞ͕ĞƚůĞͨ ƐŽƌƟƌ ͩĂŝŶƐŝĚĞƐKDZ͘ ÂZĞĐLJĐůĂďůĞƐƐĞĐƐŚŽƌƐǀĞƌƌĞ ŽƸƚĂŝĚĠ ŵŽLJĞŶĚĞƐZ^,s͗ϲΦ,dͬŚĂďŝƚĂŶƚ >ĞƐĠĐĂƌƚƐĚĞĐŽƸƚƐƐŽŶƚĠŐĂůĞŵĞŶƚŝŵƉŽƌƚĂŶƚƐ͕ĂǀĞĐĚĞƐǀĂůĞƵƌƐƋƵŝƐ͛ĠĐŚĞůŽŶŶĞŶƚĚĞ-­‐ϭ͕ϵă
нϭϱ͕ϰΦ,dͬŚĂďŝƚĂŶƚ͘ĞƐĠĐĂƌƚƐƐŽŶƚŶŽƚĂŵŵĞŶƚůŝĠƐĂƵƐĐŚĠŵĂĞƚĂƵŵŽĚĞĚĞĐŽůůĞĐƚĞ͕ůĂ
ĐŽůůĞĐƚĞĞŶĂƉƉŽƌƚǀŽůŽŶƚĂŝƌĞĠƚĂŶƚŵŽŝŶƐŽŶĠƌĞƵƐĞƋƵĞůĂĐŽůůĞĐƚĞĞŶƉŽƌƚĞ-­‐ă-­‐ƉŽƌƚĞ͘ ÂĠĐŚğƚĞƌŝĞƐ ŽƸƚĂŝĚĠ ĚĠĐŚğƚĞƌŝĞƐ ͗ϭϳΦ,dͬŚĂďŝƚĂŶƚ >ĂǀĂƌŝĂƟŽŶĚĞƐĐŽƸƚƐĞŶƚƌĞĐŽůůĞĐƟǀŝƚĠƐĞƐƚ
ůăĂƵƐƐŝĐŽŶƐĠƋƵĞŶƚĞ͕ĂǀĞĐĚĞƐĐŽƸƚƐĂŝĚĠƐ
ŽƐĐŝůůĂŶƚĞŶƚƌĞϭϭĞƚϯϯΦ,dͬŚĂďŝƚĂŶƚ͘ ŽŵŵĞƉŽƵƌůĞƐKDZ͕ĐĞƩĞǀĂƌŝĂƟŽŶƉĞƵƚ
ġƚƌĞŵŝƐĞĞŶĐŽƌƌĠůĂƟŽŶĂǀĞĐůĞƐƋƵĂŶƟƚĠƐ
ĂƉƉŽƌƚĠĞƐƋƵŝǀŽŶƚĚĞϲϮăϯϰϯŬŐͬŚĂďŝƚĂŶƚ
;ŚŽƌƐŐƌĂǀĂƚƐͿ͘ >͛ĞŶũĞƵƉŽƵƌůĞƐĐŽůůĞĐƟǀŝƚĠƐĞƐƚĚŽŶĐĚĞ
ĐŽŶƚĞŶŝƌůĞƐĂƉƉŽƌƚƐĞŶĚĠĐŚğƚĞƌŝĞƐ ͗ zĞŶŵĞƩĂŶƚĞŶƈƵǀƌĞƵŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞůŽĐĂů
ĚĞƉƌĠǀĞŶƟŽŶĚĞƐĚĠĐŚĞƚƐĂǀĞĐĚĞƐ
ĂĐƟŽŶƐƉŽƐƐŝďůĞƐƐƵƌůĞƌĠĞŵƉůŽŝŽƵůĂ
ƌĠƵƟůŝƐĂƟŽŶĚ͛ŽďũĞƚƐ;Ğdž ͗ƌĞĐLJĐůĞƌŝĞƐͿĞƚ
ůĂƌĠĚƵĐƟŽŶĚĞƐƋƵĂŶƟƚĠƐĚĞĚĠĐŚĞƚƐ
ǀĞƌƚƐ;Ğdž ͗ƉƌŽŵŽƟŽŶĚƵĐŽŵƉŽƐƚĂŐĞ
ĚŽŵĞƐƟƋƵĞ͕ĚƵƉĂŝůůĂŐĞ͕͙Ϳ zĞŶƌĞĚĠĮŶŝƐƐĂŶƚůĞĐĂƐĠĐŚĠĂŶƚůĞƐ
ĐŽŶĚŝƟŽŶƐĚ͛ĂĐĐğƐĞŶĚĠĐŚğƚĞƌŝĞ;Ğdž ͗
ƚĂƌŝĮĐĂƟŽŶƉŽƵƌůĞƐƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůƐͿ͘ ϲ zWĂƌĠƚĂƉĞ >ĞƐǀĂůĞƵƌƐĚĞƌĠĨĠƌĞŶĐĞƐƵŝǀĂŶƚĞƐƐŽŶƚĠƚĂďůŝĞƐƐƵƌůĂďĂƐĞĚƵĐŽƸƚĐŽŵƉůĞƚ͘ ǀĞĐƵŶĞƉĂƌƚ
Ě͛ĞŶǀŝƌŽŶϰϬй
ĐŚĂĐƵŶ͕ůĂĐŽůůĞĐƚĞĞƚ
ůĞƚƌĂŝƚĞŵĞŶƚĚĞƐ
ĚĠĐŚĞƚƐĐŽŶƐƟƚƵĞŶƚ
ůĞƐƉƌŝŶĐŝƉĂƵdžƉŽƐƚĞƐ
ĚĞĐŚĂƌŐĞƐ͘ >ĞƐĐŚĂƌŐĞƐĚĞ
ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ͕ĚĞ
ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶĞƚĚĞ
ƉƌĠǀĞŶƟŽŶ͕
ĞƐƐĞŶƟĞůůĞƐĂƵ
ƉŝůŽƚĂŐĞĚƵƐĞƌǀŝĐĞ͕
ŶĞƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞŶƚƋƵĞ
ϴйĚƵĐŽƸƚĐŽŵƉůĞƚ͘ ǀŽůƵƟŽŶƐ ŶƚƌĞϮϬϭϯĞƚϮϬϭϰ͕ůĞĐŽƸƚĂŝĚĠŵŽLJĞŶ
ŽďƐĞƌǀĠĂƵƐĞŝŶĚĞƐĐŽůůĞĐƟǀŝƚĠƐĚĞ
ŚĂŵƉĂŐŶĞ-­‐ƌĚĞŶŶĞĂůĠŐğƌĞŵĞŶƚ
ĂƵŐŵĞŶƚĠ͕ƉĂƐƐĂŶƚĚĞϴϰ͕ϴă ϴϱ͕ϱΦ,dͬŚĂď͘ ĞƉŚĠŶŽŵğŶĞƐƵŝƚůĂƚĞŶĚĂŶĐĞ
ĐŽŶƐƚĂƚĠĞĂƵŶŝǀĞĂƵŶĂƟŽŶĂů͕ŽƶůĞĐŽƸƚ
ĂŝĚĠŵŽLJĞŶƉĂƌŚĂďŝƚĂŶƚĞƐƚƉĂƐƐĠĚĞϴϱ
ăϴϵΦ,dͬŚĂďĞŶƚƌĞϮϬϭϬĞƚϮϬϭϮ͘ >͛ĂƵŐŵĞŶƚĂƟŽŶĞŶŚĂŵƉĂŐŶĞ-­‐ƌĚĞŶŶĞ
ƉĞƵƚŶŽƚĂŵŵĞŶƚƐ͛ĞdžƉůŝƋƵĞƌƉĂƌ
ů͛ĂƵŐŵĞŶƚĂƟŽŶĚĞƐƋƵĂŶƟƚĠƐĚĞĚĠĐŚĞƚƐ
ŵĠŶĂŐĞƌƐĞƚĂƐƐŝŵŝůĠƐĐŽůůĞĐƚĠƐ͕ƋƵŝƐŽŶƚ
ƉĂƐƐĠƐĚ͛ƵŶƌĂƟŽĚĞϱϬϯăϱϬϳŬŐͬŚĂď
ĞŶƚƌĞϮϬϭϯĞƚϮϬϭϰ;ŚŽƌƐŐƌĂǀĂƚƐͿ͘Ğ
ĐŽŶƐƚĂƚƐŽƵůŝŐŶĞů͛ŝŶƚĠƌġƚĚĞƐƉŽůŝƟƋƵĞƐ
ĚĞƉƌĠǀĞŶƟŽŶĚĞƐĚĠĐŚĞƚƐĚĂŶƐůĂ
ŵĂŠƚƌŝƐĞĚĞƐĐŽƸƚƐĚƵ ƐĞƌǀŝĐĞƉƵďůŝĐ͘ >ĞdžŝƋƵĞ ŽƸƚĐŽŵƉůĞƚ сƐŽŵŵĞĚĞƐĐŚĂƌŐĞƐŚŽƌƐds >ĞĐŽƸƚĐŽŵƉůĞƚƉĞƌŵĞƚĚĞƌĞŶĚƌĞĐŽŵƉƚĞĚƵŶŝǀĞĂƵĚĞƐĐŚĂƌŐĞƐůŝĠĞƐĂƵƐĞƌǀŝĐĞƌĞŶĚƵ
ƉĂƌůĞƐĐŽůůĞĐƟǀŝƚĠƐƐĂŶƐƚĞŶŝƌĐŽŵƉƚĞƉĂƌĞdžĞŵƉůĞĚĞƐƉƌŽĚƵŝƚƐŝŶĚƵƐƚƌŝĞůƐƋƵŝƉĞƵǀĞŶƚ
ŇƵĐƚƵĞƌĚ͛ƵŶĞĂŶŶĠĞƐƵƌů͛ĂƵƚƌĞ͘ ŽƸƚĂŝĚĠ сĐŽƸƚĐŽŵƉůĞƚʹƉƌŽĚƵŝƚƐŝŶĚƵƐƚƌŝĞůƐ;Ğdž ͗ǀĞŶƚĞĚĞŵĂƚĠƌŝĂƵdž͕Ě͛ĠŶĞƌŐŝĞ͕͙Ϳ
ʹƐŽƵƟĞŶƐĚĞƐƐŽĐŝĠƚĠƐĂŐƌĠĠĞƐ;Ğdž ͗ĐŽ-­‐ŵďĂůůĂŐĞƐ͕ĐŽĨŽůŝŽ͕͙ͿʹĂŝĚĞƐƌĞĕƵĞƐ;Ğdž ͗
DͿ >ĞĐŽƸƚĂŝĚĠĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂƵĐŽƸƚƌĠƐŝĚƵĞůăůĂĐŚĂƌŐĞĚĞůĂĐŽůůĞĐƟǀŝƚĠĞƚĚŽŶĐăƐŽŶďĞƐŽŝŶ
ĚĞĮŶĂŶĐĞŵĞŶƚ͘ KDZ ͗KƌĚƵƌĞƐDĠŶĂŐğƌĞƐZĠƐŝĚƵĞůůĞƐ Z^,s ͗ZĞĐLJĐůĂďůĞƐ^ĞĐƐ,ŽƌƐsĞƌƌĞ ϳ WŽƵƌĂůůĞƌƉůƵƐůŽŝŶ >ĞƌĠĨĠƌĞŶƟĞůŶĂƟŽŶĂůĚĞƐĐŽƸƚƐĚƵƐĞƌǀŝĐĞƉƵďůŝĐĚĞŐĞƐƟŽŶĚĞƐĚĠĐŚĞƚƐ DĂƌƐϮϬϭϱʹŐƌĂƚƵŝƚ ăƚĠůĠĐŚĂƌŐĞƌ ͗ǁǁǁ͘ĂĚĞŵĞ͘ĨƌͬƌƵďƌŝƋƵĞŵĠĚŝĂƚŚğƋƵĞ >͛ŽīƌĞD&ŽƌŵĂƟŽŶƐ 'ĞƐƟŽŶĚĞƐĚĠĐŚĞƚƐ;ŵŽĚƵůĞƐ,dϬϭ͕,dϭϯ͕,dϭϰ͕,dϯϬͿ ǁǁǁ͘ĨŽƌŵĂƟŽŶƐ͘ĂĚĞŵĞ͘Ĩƌ ŽŶƚĂĐƚ ŐĞŶĐĞĚĞů͛ŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚĞƚĚĞůĂDĂŠƚƌŝƐĞĚĞů͛ŶĞƌŐŝĞ;DͿ ŝƌĞĐƟŽŶƌĠŐŝŽŶĂůĞůƐĂĐĞŚĂŵƉĂŐŶĞ-­‐ƌĚĞŶŶĞ>ŽƌƌĂŝŶĞ ŶƚŽŝŶĞ,/ZKE ϬϯϮϲϲϵϮϬϵϲʹĂŶƚŽŝŶĞ͘ĐŚŝƌŽŶΛĂĚĞŵĞ͘Ĩƌ ^ŝƚĞĚĞŚąůŽŶƐ-­‐ĞŶ-­‐ŚĂŵƉĂŐŶĞ ϭϭϲĂǀĞŶƵĞĚĞWĂƌŝƐ ϱϭϬϬϬŚąůŽŶƐ-­‐ĞŶ-­‐ŚĂŵƉĂŐŶĞ DͶDĂƌƐϮϬϭϲ D ŝƌĞĐƟŽŶƌĠŐŝŽŶĂůĞůƐĂĐĞŚĂŵƉĂŐŶĞ-­‐ƌĚĞŶŶĞ>ŽƌƌĂŝŶĞ ϯϰĂǀĞŶƵĞŶĚƌĠDĂůƌĂƵdž ϱϳϬϬϬDd ĂĐĂůΛĂĚĞŵĞ͘Ĩƌ ϴ