Festival Le Mois Molière

Transcription

Un mois de théâtre & de musique
www.moismoliere.com
Renseignements : 01 30 21 51 39
Le Mois Molière est organisé
par la Ville de Versailles
Direction artistique
François de Mazières
Coordination générale
Chantal Lefèvre
Jean-Marie Guinebert
Avec le concours des bénévoles du Mois Molière
Informations
Maison du Mois Molière, Carré à la farine
Place du Marché Notre-Dame
Du 19 mai au 30 juin, de 10h à 18h,
les dimanches et jours fériés de 10h à 14h
01 30 21 51 39
www.moismoliere.com
moismoliere.com/blog
Tous les spectacles gratuits, en particulier ceux donnés aux Grandes
Écuries, sont accessibles dans la limite des places disponibles.
Gardez le sourire avec les bénévoles, même si c’est complet !
Affiche et livret réalisés par la direction de la communication et des partenariats
de la Ville de Versailles
2
Pour sa 20ème édition, le Mois Molière est plus que jamais la fête
de tous les théâtres pour tous les publics partout dans Versailles.
Cette année encore, la création est au cœur du festival grâce
à nos 7 compagnies professionnelles en résidence à l’année, avec
notamment Carlo Boso (Académie internationale des Arts du
spectacle - AIDAS), qui revisite les textes classiques (Tartuffe, Volpone,
Hamlet, Britannicus...) à la manière de la Commedia dell’arte ;
Gwenaël de Gouvello (Compagnie du Catogan), qui crée une Ondine
de Jean Giraudoux; Jean-Hervé Appéré (Compagnie Burlesques
Associés), qui nous offre un Don Juan de Molière; ainsi que Loïc
Richard et Aurélie Lepoutre (Compagnie de L’Alouette), qui revisitent
L’Amour médecin, du même Molière.
Ces créations sont à l’image d’un festival qui convoque autour de
la figure de Molière une grande diversité d’auteurs, classiques ou
modernes. Versailles fait ainsi cohabiter Victor Hugo et Romain Gary,
Lope de Vega et Jean Giraudoux, Jean Racine et Sacha Guitry…
Sans oublier les auteurs contemporains qui font l’objet des lectures des
Universités Populaires du Théâtre, que le Mois Molière accueille pour
la première fois. À la diversité des auteurs s’ajoute la diversité des lieux
proposés aux spectateurs.
Cette édition 2015 est notamment l’occasion de faire découvrir au
public deux nouveaux lieux culturels tout juste ouverts par la Ville :
l’Espace Richaud, où le metteur en scène Jean-Luc Jeener réalise un
cycle consacré à Racine, ainsi que la Rotonde, nouvelle salle signée
par l’architecte Clément Vergély.
Mais la fête du théâtre serait incomplète si n’y étaient pas conviés les
autres arts. C’est pourquoi cette année encore, le programme du Mois
Molière donne une place importante à la musique, à la danse et aux
arts du cirque. Une manière pour Versailles de ne pas oublier qu’elle
est le berceau de la comédie-ballet de Molière et Lully, qui se voulait
déjà un spectacle réunissant tous les arts.
Je tiens pour conclure à remercier celles et ceux qui œuvrent pour
nous offrir cette belle aventure du Mois Molière : les compagnies et
ensembles de théâtre, musique, cirque et danse, les agents municipaux
et les établissements culturels, nos partenaires et nos mécènes, l’Union
versaillaise du commerce, et notre incomparable équipe de bénévoles.
Je vous souhaite un très bon Mois Molière 2015.
François de Mazières
Député-maire de Versailles
3
LÉGENDE :
THÉÂTRE PROFESSIONNEL
THÉÂTRE AMATEUR
CIRQUE
DANSE
MUSIQUE
CONFÉRENCES
4
©Ville de Versailles
1er juin - 20h30 / Grandes Ecuries / Durée : 1h15 / Entrée libre
Molière malgré moi
de Francis Perrin / Mise en scène Francis Perrin
Dans cette pièce consacrée à Molière, Francis Perrin incarne
le dramaturge dans les 15 dernières années de sa vie, et fait découvrir
au public un Molière inédit.
2 juin - 20h30 / La Rotonde/ Durée : 1h15 / Entrée libre
La Traversée de la nuit
de Geneviève de Gaulle Anthonioz/ Mise en scène Benjamin Paro
Compagnie Hathaway
Résistante de la première heure, Geneviève de Gaulle est arrêtée, sur
dénonciation, le 20 juillet 1943. Six mois plus tard, elle sera déportée
à Ravensbrück. Après « un terrible voyage » qui dure trois jours et trois
nuits, le convoi est immergé dans l’horreur du camp de concentration.
Geneviève de Gaulle lutte pour ne pas renoncer et découvre
l’extraordinaire solidarité qui l’unit à ses camarades.
3 juin - 15h / Théâtre Montansier / à partir de 6 ans
Durée : 1h / 10 €
Réservation : 01 39 20 16 00 / Billetterie : 01 30 21 51 39
theatremontansier.com
L’Île au trésor
d’après Robert Louis Stevenson / Compagnie du Fol espoir
Création 2015
Passer du roman d’aventures écrit en 1883 par Robert Louis Stevenson
à un spectacle de tréteaux, le défi est de taille pour cette jeune troupe
qui projette sur scène toute la magie de ce récit ! Masques, escrime,
mimes, acrobaties, chants, musique se mettent au service de l’œuvre
pour permettre au public de rêver et de rire.
3 juin - 16h30 / Cour de l’Hôtel des Gendarmes
7 juin - 15h / Jardin des Italiens
Durée : 1h / Accès libre
Petite histoire
de la comédie musicale
de Nicolas Jonqueres / Mise en scène et chorégraphie Martine Hébette
Académie internationale des Arts du spectacle
Création Mois Molière 2015
Initialement destiné à faire découvrir la danse de claquettes aux
acteurs de l’AIDAS, ce spectacle évoque non pas l’Âge d’Or
de la comédie musicale, mais sa genèse. Pour le plaisir des petits et
des grands, il nous raconte comment les Noirs Américains inventèrent
la danse de claquettes, en adaptant les danses des immigrés irlandais
à leurs propres rythmes.
5
3 juin - 20h30 / Lycée Saint-Jean Hulst / Durée : 1h15 / Entrée libre
Claude Gueux
de Victor Hugo / Mise en scène Adèle Ramorsky / Compagnie Hathaway
La Compagnie Hathaway reprend un des classiques de Victor Hugo,
Claude Gueux, un réquisitoire contre la peine de mort et un plaidoyer
en faveur des déshérités que la misère a conduits au crime et
que la société ne sait pas secourir.
3 juin - 20h30 / Atelier Numérique / Durée : 1h / Entrée libre
de voix en voie
d’Andrée Chedid / Mise en scène Catherine Pont-Humbert
La journaliste Catherine Pont-Humbert a enregistré des entretiens
avec Andrée Chedid en janvier 2002 pour France Culture.
De voix en voie tisse un chemin et propose une exploration
de cette œuvre majeure à laquelle est assignée la fonction
de changer le monde par la force de l’imaginaire.
Organisé par La librairie La Vagabonde et sa fabrique
4 juin - 20h30 / Royale Factory / Durée : 1h30 / 16 € - 13 €
Réservation : www.royalefactory.fr
Portraits
cabossés
de Sophie Carrier
50 ans d’humour, de Coluche à Jamel. A travers des évocations
de grands écrivains, la comédienne Sophie Carrier propose une image
inédite, et souvent imprévue, des incontournables du rire.
5 juin - 19h30 / Atelier numérique / À partir de 3 ans
Durée : 1h / Entrée libre
Souffle
de vie
d’ Elise Patte & Nora Ldir
À partir des sculptures réalisées par Elise, artiste plasticienne,
Nora, conteuse et chanteuse, emmène les enfants dans un voyage
imaginaire, où histoires venues d’ailleurs, musique et chant se mêlent.
Organisé par La librairie la Vagabonde et sa fabrique
5 juin - 20h30 / Grandes Ecuries / Durée : 1h15 / Entrée libre
Le Neveu de Rameau
de Denis Diderot / Mise en scène Jean-Pierre Rumeau
Compagnie Nicolas Vaude
Spectacle à ne pas manquer, avec le talentueux acteur Nicolas
Vaude. Plusieurs musiques pour clavecin de la fin du XVIIe siècle
accompagnent ce texte qui révèle la modernité et l’aspect
provoquant des idées de Diderot.
6
5, 6 juin - 20h30 / 7 juin - 15h30 / Carré à la farine
Durée : 1h15 / 10 € - 8 €
La vilaine femme brune
Un type dans le genre
de Napoléon
Une paire de gifles
de Sacha Guitry / Mise en scène Laurent Feuillebois et Olivier Hermel
Tréteaux et Jeunesse Trois petites pièces en un acte de Sacha Guitry.
Place
5 juin - 20h30 / Royale Factory / Durée : 1h30 / 20 € - 16 €
Dialogue à fables
de Valentin Martinie & Florian Spitzer
Une joute verbale surprenante entre deux comédiens puisant leurs
répliques dans des textes drôles et touchants, qui vont de Booba
à La Fontaine. Les réparties et le jeu de scène des comédiens éclipsent
souvent les propos premiers des fables, pour mieux rappeler que le
génie de La Fontaine tient dans l’art de la contradiction !
6 juin - 15h / Espace Richaud / À partir de 13 ans
Durée : 2h20 / 10 € - 5 € -12ans
Iphigénie
de Jean Racine / Mise en scène Jean-Luc Jeener
Pour le Mois Molière, la troupe du Théâtre du Nord-Ouest revient
à Versailles pour un cycle Racine, dans le nouveau cadre de l’Espace
Richaud. Un sacrifice humain pour pouvoir conquérir Troie !
Les hommes s’affrontent et les dieux jouent avec eux…
6 juin - 16h / Esplanade Grand Siècle
14 juin - 15h / Square des Chantiers
Durée : 1h15 / Accès libre
Hamlet
d’après Shakespeare / Mise en scène Danuta Zarazik
L’Académie internationale des Arts du spectacle s’empare
de la célèbre pièce de Shakespeare pour une adaptation festive
utilisant les ressorts de la Commedia dell’arte.
7
6 juin - 16h / Place de la Cathédrale
13 juin - 16h / Centre Commercial Satory
27 juin - 18h / Square Jean Houdon
Capitaine Fracasse
d’après Théophile Gautier
Texte et mise en scène Carlo Boso
Les comédiens de l’Académie internationale des Arts du spectacle
débarquent sur la place du village pour jouer la fabuleuse histoire
du baron de Sigognac, plus connu sous le nom de Capitaine Fracasse.
Une grande pièce de cape et d’épée !
6 juin - 17h / Place du Marché Notre-Dame
14 juin - 15h / Jardin Bonne Aventure / 27 juin -16h / Square Exelmans
Tartuffe
d’après Molière / Mise en scène Carlo Boso
Académie Internationale des Arts du Spectacle
Une adaptation du célèbre Tartuffe de Molière à la mode
Commedia dell’arte.
6, 7, 13,14 juin - 17h, 17h30, 18h, 18h30, 19h, 19h30 / Potager du Roi
À partir de 4 ans / Durée : 1h / 12 € - 6 €
Les Fantaisies au vert
Mise en scène Stéphanie Tesson
Phénomène & Cie
Stéphanie Tesson s’est entourée d’une équipe d’artistes qui incarne
chaque année les créatures nées de son imagination vivace, avec
humour et poésie. Ils nous offent pour le cru 2015 un bouquet choisi
de saynètes à la gloire du Potager, avec deux parcours différents,
d’une durée d’une heure.
6 juin - 20h30 / 7 juin - 17h / Grandes Écuries
Durée : 1h55 / Entrée libre
La Discrète
amoureuse
de Felix Lope de Vega
Mise en scène Justine Heynemann / Compagnie Soy Création
Création 2015
Ce spectacle créé au printemps au Théâtre 13 a connu un franc
succès. D’une énergie débordante et très drôle, il nous permet
de découvrir l’œuvre d’un des grands dramaturges et poètes espagnols
mort en 1635.
8
6, 13, 20, 27 juin - 20h30 / Royale Factory / Durée : 1h15 / 20 € - 16 €
alex Ramires fait sa crise
d’ Alex Ramires / Mise en scène Stéphane Casez
Contre les verrines, les couples qui s’appellent « bébé », les cadeaux
pourris, les jouets pour filles… Alex Ramires ne fait de cadeaux
à personne, et surtout pas à lui-même. Alex se rebelle dans un oneman-show débordant d’énergie, de trouvailles et de décalages.
Durée : 2h20 / 10 € - 5 € -12 ans
Bérénice
Bérénice, reine de Palestine, vit à Rome auprès de Titus depuis cinq
ans… Un amour parfait et partagé… A la mort de son père Vespasien,
Titus, pour régner, se soumettra-t-il à la loi du Sénat, qui lui interdit
d’épouser une reine étrangère ? La musicalité des alexandrins est ici
au service de la profondeur psychologique.
7 juin - 15h / Parc Balbi / 21 juin - 15h / Square Jeanne d’Arc
Durée : 55 min. / Accès libre
L’amour médecin
de Molière / Mise en scène Aurélie Lepoutre & Loïc Richard
Compagnie l’Alouette
Retrouvez l’une des pièces les plus célèbres de Molière.
Quiproquos, duperie, masques et triomphe de l’amour : tels en sont
les ingrédients !
7 juin - 16h30 / Espace Richaud / À partir de 12 ans
Durée : 2h20 / 10 € - 5 € -12ans
L’École des Femmes
de Molière / Mise en scène Anne Coutureau
Une belle et sobre adaptation de cette magnifique œuvre de Molière,
trop rarement jouée.
8 juin - 20h / Hôtel des Affaires Étrangères
Réservation obligatoire : 01 30 21 51 39
andromaque (lecture)
de Jean Racine / Mise en scène Anthony Magnier / Compagnie Viva
La Compagnie Viva, installée en résidence à Versailles, propose une lecture
d’Andromaque, cette pièce majeure de Racine.
9
9 juin - 20h30 / 20 juin - 15h / Royale Factory
Durée : 2h / 20 € - 16 € / Réservation : www.royalefactory.fr
Platonov
d’ Anton Tchekov / Mise en scène Nikson Pitaqaj
Compagnie Libre d’esprit
Une bande d’amis réunis pour une soirée banale. Tout pourrait bien
se passer, mais entre rires et larmes, ivresse feinte ou réelle, propos
joyeux ou cruels, tendresse, désir, le drame finira par arriver…
10 juin - 17h / 18 juin - 20h / Librairie À la Suite
Réservation : 01 39 53 11 91
21, 28 juin - 11h / Librairie Antoine / Réservation : 01 39 50 76 66
25 juin - 17h30 / Atelier numérique / Durée : 1h / 10 €
Une page de Molière
s’il vous plaît !
Mise en scène Stéphanie Kozlovsky
Une comédienne avec ses mains, son cœur et sa voix, donne
à entendre un florilège de théâtre, dans une langue sensible et ciselée.
10, 15 juin - 20h / Hôtel des Affaires Etrangères
Durée : 1h15 / Entrée libre / Réservation obligatoire : 01 30 21 51 39
Othello (lecture)
de Shakespeare / Mise en scène Anthony Magnier / Compagnie Viva
Avant-première / Création Mois Molière 2016
11, 12, 13 juin - 20h / 14 juin - 18h / Hôtel des Affaires Étrangères
Ondine
de Jean Giraudoux / Mise en scène Gwenhaël de Gouvello
Compagnie du Catogan / Création Mois Molière 2015
Cette création de la Compagnie du Catogan, en résidence à Versailles,
inaugure un nouveau lieu de théâtre en plein air, dans la cour de la
bibliothèque. Ondine est considérée comme une des œuvres majeures
de Jean Giraudoux. Un spectacle plein de poésie.
11 juin - 20h30 / Librairie La Vagabonde & sa fabrique
Durée : 1h / Entrée libre / Réservation : 09 73 68 88 77
Jeune poésie d’Irlande
Éditions Illador
Un récital de poèmes irlandais, pour certains mis en chansons,
accompagné de musique irlandaise. En présence des auteurs de
l’anthologie Jeune Poésie d’Irlande (publié en février 2015 aux Éditions
Illador), de la chanteuse Jean O’Sullivan, et du poète Derry O’Sullivan.
10
12, 13 juin - 20h30 / 14 juin - 17h / Grandes Écuries
Don Juan
de Molière / Mise en scène Jean Hervé Appéré
Compagnie Burlesques Associés / Création Mois Molière 2015
La Compagnie Burlesques Associés, installée en résidence à Versailles,
vous propose de (re)découvrir l’un des chefs-d’œuvre de Molière.
Durée : 1h15 / 10 € - 5 € -12ans
Pour un oui ou pour un non
de Nathalie Sarraute / Mise en scène Jacques Bondoux
Écrit à l’origine pour des hommes, ce combat dérisoire où les mots
provoquent des blessures profondes est, ici, joué par des comédiennes.
13 juin - 16h / Place d’Isigny - 14 juin - 16h / Cour Duplessis
20 juin - 17h / Place du Marché Notre-Dame / Durée : 1h15 / Accès libre
antigone
d’après Sophocle / Mise en scène Carlo Boso
L’une des pièces les plus émouvantes de l’histoire du théâtre
réinterprétée avec les codes de la Commedia dell’ arte...
20 juin - 16h / Cour haute des Menus Plaisirs
27 juin - 16h / Petite Rue du Refuge
28 juin - 15h / Parc forestier Picardie
Britannicus
d’après Jean Racine / Mise en scène Carlo Boso
Une adaptation de la célèbre pièce de Racine, vue à travers
le prisme comique.
13 juin - 17h30 / Atelier numérique / Durée : 1h / Entrée libre
Puces Circus
Texte et mise en scène Diego Stirman & Nino Montalto
Compagnie du Zèbre à Pois
Pepita est une puce savante acrobate et polyglotte, dressée avec passcience par le Professeur Stirman et son fidèle assistant Nino.
Les prouesses s’ensuivent avec une précision entomologique.
Il n’y a que les sourds qui ne la voient pas, ça va de soi…
Organisé par la librairie La Vagabonde & sa fabrique
11
Durée : 1h / 10 € - 5 € -12ans
Germaine Tillion
d’ Émilie Margot / Mise en scène Jean-Luc Jeener
Ce texte est construit autour de deux moments de la vie de
Germaine Tillion : sa rencontre avec Geneviève de Gaulle au camp
de Ravensbrück en 1944, et au soir de sa vie, une nouvelle rencontre
entre ces deux femmes exceptionnelles lorsque la première reçoit
de la seconde les insignes de Grand-Croix de la Légion d’Honneur.
14 juin - 16h30 / Espace Richaud / À partir de 10 ans
Durée : 1h / 10 € - 5 € -12ans
Molière, la belle aventure
de Monique Lancel / Mise en scène Catherine Mong
La vie de Molière, narrée par une conteuse qui, seule en scène, avec
sa voix, ses gestes, quelques accessoires et de petites percussions, fait
naître une époque, un lieu, et une foule de personnages, à travers
la destinée baroque des comédiens du Grand Siècle.
14 juin - 18h / Salle du Vieux marché - Jouy-en-Josas
Durée : 1h15 / 12 € - 10 € / Renseignements : 01 39 20 11 21
Un Fil à la patte
de Georges Feydeau / Mise en scène Anthony Magnier / Compagnie Viva
Quel plus grand partenaire dans le registre comique que Feydeau, dont
chacune des répliques sonne comme une porte qui claque ?
Anthony Magnier est allé au-delà des apparentes conventions
de guignolades que l’on attribue généralement aux textes de Feydeau,
pour faire éclore la sincérité et l’universalité des personnages...
15 juin, 22 juin - 20h30 / Carré à la farine / Durée : 1h10 / 6 €
La Patiente
d’ Anca Visdei / Mise en scène Aurélie Gaulois
Compagnie La Conquête de l’Ouest
Catherine, une scénariste haute en couleurs, consulte un nouveau psy.
Cette thérapie sera-t-elle plus efficace que les précédentes ?
Une comédie en huis clos sur les choix de la vie et de la liberté.
16 juin - 20h30 / Grandes Écuries / Durée : 1h15 / Entrée libre
Prêt à partir
de Fabio Gorgolini & Fabio Marra / Compagnie Teatro Picaro
Quatre comédiens déchus sont tout ce qu’il reste d’une compagnie
de théâtre dont l’heure de gloire n’est désormais plus qu’un vieux
souvenir. On assiste alors aux répétitions du spectacle qui décidera
du sort de la troupe…
12
16, 23 juin - 20h30 / Royale Factory / Durée : 1h30 / 16 € - 13 €
L’affaire de la rue
de Lourcine
d’ Eugène Labiche / Mise en scène Alexandre Oppecini & Corinne Roux
Lenglumé a copieusement fêté une nuit de liberté, à l’occasion d’un
banquet. Le lendemain, il n’a aucun souvenir de ce qu’il a fait.
Un meurtre a été commis, et tous les détails l’accusent.
17, 24 juin - 15h / Université Inter-Âges / Durée : 1h15 / Entrée libre
Peau d’âne
d’après Charles Perrault / Mise en scène Colette Roumanoff
Compagnie Colette Roumanoff
Le roi est désespéré ce qui ne l’empêche pas d’être drôle. Il ne trouve
pas la princesse qu’il cherche. Quand arrive sa fille qui revient
de voyage, il ne la reconnaît pas. Croyant avoir trouvé la solution
à son problème, il n’écoute plus personne. La jeune princesse est alors
obligée de fuir son pays pour un voyage des plus surprenants…
18 juin - 17h / 24 juin - 20h / Atelier numérique / Durée : 35 min
Entrée libre / Réservation : 06 85 02 50 29 - 01 39 53 94 02
Electre (Extraits)
(Texte traduit en langue des signes)
de Jean Giraudoux / Mise en scène Annie Mako
Compagnie Clameur Public
Electre est l’œuvre choisie pour cette première lecture, présentée
de manière simultanée en français et en langue des signes.
Vous découvrirez le « monologue du jardinier », et une adaptation
en monologue de la scène 9 du personnage d’Electre.
18 juin - 19h / La Rotonde / Entrée libre
Discours de la
servitude volontaire
(Lecture)
d’ Étienne de La Boétie / Adaptation Dominique Rongvaux
L’amitié proverbiale de Montaigne pour La Boétie est à l’origine
de l’écriture des Essais, qui étaient destinés, de l’aveu même de leur
auteur, à servir de modeste écrin au Discours de la servitude volontaire.
Pourtant, Montaigne renoncera à publier ce chef-d’œuvre
prophétique et universel.
Organisée par les Universités Populaires du Théâtre
13
18, 19, 20 juin - 20h30 / Théâtre Montansier
Durée : 1h30 / 20 € - 15 € - 10 €
Beaucoup de bruit pour rien
d’après Shakespeare / Mise en scène Hervé Van der Meulen
Coproduction Théatre Montansier / Studio d’Asnières
Création 2015
Comédie « romantique » de Shakespeare, Beaucoup de bruit pour
rien tisse deux intrigues : Hero, la fille du gouverneur Léonato, doit
épouser le seigneur Claudio, favori du Duc. C’est sans compter avec
les manigances du maléfique Don Juan, frère du Duc. La deuxième
intrigue est amoureuse avec Béatrice et le seigneur Bénédict…
Une comédie originale à ne pas manquer !
L’Expulsion (Lecture)
de Michel del Castillo
Madrid, 1609 : l’archevêque de Tolède et un Grand d’Espagne
envisagent l’expulsion des morisques, descendants des populations
musulmanes, officiellement converties au christianisme.
Le roi Philippe III d’Espagne se range à leur avis : 500 000 personnes
furent ainsi expulsées entre 1609 et 1614.
19 juin - 16h30 / La Rotonde / Entrée libre
Les Chênes qu’on abat
(Lecture)
d’après André Malraux
Dernière entrevue entre André Malraux et de Gaulle, le 11 novembre
1969. Le dialogue recréé montre les intuitions du Général sur l’avenir
de l’Europe, le rôle des États-Unis, l’émergence de l’Asie
et de l’Afrique, etc. Un hommage à la lucidité de l’homme du 18 juin
par un de ses rares confidents, André Malraux.
19, 20 juin - 20h30 / Grandes Écuries / Durée : 1h15 / Entrée libre
Cyrano
d’après Edmond Rostand / Mise en scène Anthony Magnier
Compagnie Viva
Après son grand succès pour sa création à Versailles il y a trois ans,
la compagnie reprend pour deux soirs cette excellente adaptation du
chef-d’œuvre d’Edmond Rostand.
14
19 juin - 21h / Hôtel des Affaires Étrangères
Entrée libre / Réservation obligatoire : 01 30 21 51 39
Indépendance (Lecture)
de Jean-François Viot
Le siège de Boston et la dernière entrevue entre Georges Washington
et le général Howe, commandant de la garnison anglaise.
L’émergence de la conscience républicaine, avec le portrait
de deux grands démocrates : Washington et Lafayette.
20 juin - 16h / Place Charost / Durée : 1h15 / Accès libre
Don Juan
d’après Molière / Texte et mise en scène Carlo Boso
Une adaptation enlevée de la célèbre pièce de Molière.
20 juin - 18h / Cour des Senteurs / Durée : 1h15 / Accès libre
L’Histoire du soldat
d’ Igor Stravinsky / Mise en scène Jean Hervé Appéré
Compagnie Burlesques Associés
Inspiré du conte populaire russe Le Déserteur et le Diable, ce texte
de l’écrivain suisse Charles-Ferdinand Ramuz, mis en musique par
Igor Stravinsky, nous fait voyager aux côtés de Jospeh, soldat naïf
et vulnérable, en marche vers sa destinée.
20 juin - 18h / Potager du Roi / Durée : 1h / 10 €
aucassin et Nicolette
Mise en scène Edith Garraud / Compagnie Phénomène & Cie
Chantefable guillerette écrite au XIIIème siècle par un auteur anonyme
Aucassin et Nicolette raconte raconte l’épopée amoureuse d’un jeune
chevalier préférant s’adonner aux douceurs de l’amour qu’aux rigueurs
de la guerre. Nicolette, l’esclave sarrasine qui a ravit son cœur,
l’entraîne dans une course folle pour conquérir leur liberté au prix
de bien des aventures...
Ombre sur Molière (Lecture)
de Dominique Ziegler
Molière et sa troupe répètent le Tartuffe. Molière modifie l’écriture
de sa pièce lors des répétitions à cause des acteurs, mais aussi des pressions extérieures. Un texte construit sur la mise en abyme : du théâtre
dans le théâtre. Organisée par les Universités Populaires du Théâtre
15
Saint-Exupéry à New-York
La naissance du Petit Prince
(Lecture)
de Jean-Claude Idée
Héros de la campagne de France de mai-juin 1940, Antoine de SaintExupéry, une fois démobilisé, fuit la France et le régime de Vichy pour
s’installer à New-York. Seul, brouillé avec sa femme Consuelo, tombé
sur une planète qui lui semble étrangère, Saint-Exupéry écrit dans
le plus grand désarroi pendant l’hiver 1942 Le Petit Prince, comme
un testament spirituel.
20 juin - 21h / Espace Richaud / À partir de 14 ans / Durée : 2h30
10 € - 5 € -12ans
alzheimer
Texte et mise en scène de Jean-Luc Jeener
Alzheimer ? Une terrible maladie qui pose aussi la question du sens
de l’existence. Qu’est-ce qui constitue un être humain ? Qui meurt
quand la mémoire a disparu ? Atteint par la maladie, un homme
cherche à garder son identité et à comprendre. Y parviendra-t-il ?
21 juin - 15h / Etangs Gobert / Durée : 1h / Accès libre
Les Oiseaux
d’après Aristophane / Mise en scène Carlo Boso
Écrit par Aristophane quelques siècles avant Jésus-Christ, Les Oiseaux
raconte l’histoire de deux humains, qui, excédés par la crise qui sévit
en Grèce et dans le monde, décident de fonder une ville suspendue
entre ciel et terre : « Cuculandia » ! Une nouvelle ville sans dettes,
sans impôts, sans juges, sans bureaucraties !
24 juin - 20h30 / La Rotonde / 27 juin - 20h / Atelier numérique
Je t’écris pour te dire
que je t’aime
Mise en scène Benoît Dagenais / Compagnie La Pagaille
Cette soirée de poésie vous propose de faire connaître l’univers
amoureux de poètes québécois tels que Gaston Miron, Anne-Hébert,
Félix Leclerc, Marie Ugay…
16
25, 26, 27 juin - 20h30 / Théâtre Montansier / Durée : 1h30
20 € - 15 € - 10 € / Réservation : 01 39 20 16 00
Billetterie : 01 30 21 51 39 / theatremontansier.com
Marie Tudor
de Victor Hugo / Mise en scène Philippe Calvario
Coproduction Théâtre Montansier
Création 2015
Le fameux drame historique de Victor Hugo, avec Cristiana Reali dans
le rôle de la reine Marie Tudor. « Dans un univers profondément masculin,
une reine se débat, luttant pour avoir le droit d’aimer : la raison d’état
l’emporte toujours, contrôlée par la raison des cœurs » Philippe Calvario.
25 juin - 20h30 / Grandes Écuries
28 juin - 18h / Tennis Club du Grand Versailles
Molière, aujourd’hui
comme hier
d’ Hubert Fielden / Mise en scène Benoît Dagenais
Compagnie La Pagaille
Molière, c’est une époque, le 17è siècle… Faux ! Nos amis québécois
reviennent à Versailles pour nous dire que Molière est de toutes les
époques, y compris la nôtre. Nous sommes tous, portant les masques
de notre époque, les personnages de Molière !
25, 26 juin - 20h30 / Royale Factory / 25 € - 22 € / Durée : 1h30
Le fond de l’air effraie
de Sophia Aram / Mise en scène Sophia Aram & Benoit Cambillart
Sophia Aram s’interroge plus librement que jamais. Si elle dépeint avec
finesse et tendresse des personnages se débattant dans l’air du temps,
elle s’autorise également à sortir la hâche pour s’opposer violemment
à la bêtise qui caractérise notre époque.
Le Revizor
de Nikolaï Gogol / Mise en scène Ronan Rivière & Aymeline Alix
Compagnie La Voix des Plumes
Oscillant entre réalisme et fantastique, Gogol signe avec Le Revizor
son chef-d’œuvre théâtral. Ronan Rivière y interprète un Revizor
convaincant à l’unisson avec sa troupe.
17
27 juin - 11h / Square Lamôme / 27 juin - 16h / Carré au Puit
La Pagaille dans la rue
Mise en scène Félix Beaulieu-Duchesneau
Compagnie La Pagaille
La joyeuse troupe La Pagaille, venu de Montréal, vous présente un
spectacle unique, dynamique et très personnel. Les spectateurs sont
invités à plonger dans l’univers éclaté de ces artistes, qui s’inspirent
principalement des thématiques actuelles, du folklore québécois,
en introduisant des contes et légendes remaniés, le tout agrémenté
de chansons populaires.
10 € - 5 € -12ans
adieu Marquise
de Monique Lancel / Mise en scène Pascal Guignard-Cordelier
La belle marquise du Parc, comédienne chez Molière, vient lui
annoncer son départ. Pourquoi ? Pour qui ? Un duo, un duel qui parle
d’amour et de théâtre. Mais, derrière, un troisième personnage est là,
invisible, omniprésent.
27 juin - 17h / École La Source
28 juin - 15h / Jardin de l’École des Postes
L’École des maris
de Molière
Mise en scène Fred Barthoumeyrou / Compagnie Et pourquoi non
L’École des Maris est d’abord et avant tout, une comédie. Molière nous
fait rire avec les mœurs de son époque, et même si le propos peut être
sévère, il n’en est pas moins drôle.
27 juin - 18h/20h / Potager du Roi / Durée : 1h / 10 €
d’après Nature
(polyphonie champêtre)
Texte et mise en scène de Stéphanie Tesson / Compagnie Phénomène & Cie
Papillons, fourmis, ronces, coquelicots et cailloux se sont donné
rendez-vous pour s’exprimer librement ici et maintenant. Complices
discrètes et espiègles, quelques mélodies soufflées, chantées, pianotées
se mêlent à leurs paroles pour composer un joyeux moment dédié aux
voix naturelles.
18
27 juin - 20h30 / 28 juin - 17h / Grandes Écuries / Durée : 1h15
Entrée libre
Les Cavaliers
d’ après Joseph Kessel
Mise en scène Éric Bouvron & Anne Bourgeois
Compagnie Les Passionnés du Rêve
Un des grands succès du festival off d’Avignon 2014. Une adaptation
très convaincante du célèbre roman de Kessel.
10 € - 5 € -12ans
Mithridate
Une femme, trois hommes, toute la violence et la passion de Racine.
Cette pièce méconnue bénéficie d’une mise en scène sobre
de Jean-Luc Jeener, et d’une distribution de qualité, permettant
de suivre avec intérêt les rebondissements de l’intrigue.
28 juin - 15h / Fontaine des Nouettes / Durée : 1h15 / Accès libre
Volpone, ou le renard
d’après Ben Jonson / Mise en scène Guy Pion
Académie internationale des Arts du spectacles
Volpone, levantin célibataire, très riche et sans héritier, feint
cyniquement d’être à l’article de la mort, ce qui a pour but d’attirer les
prétendants à sa succession. Jusqu’où l’attrait irrésistible de la richesse
les mèneront-t-ils ?
29 juin - 20h30 / Académie du spectacle équestre / À partir de 13 ans
Durée : 2h40 / 10 € - 5 € -12ans
Phèdre
Un personnage mythique, Phèdre, fille de Minos et de Pasiphaé.
Sa passion fatale pour son beau-fils, Hippolyte, sa douleur profonde et
vraie, tous ces éléments se retrouvent dans la tragédie de Racine,
chef-d’œuvre de poésie et de finesse.
29 juin - 20h30 / Atelier numérique / Durée : 1h / Entrée libre
Éclats de rire
Compagnie Je deux Dames
Spectacle en textes et chansons, dont la thématique est l’univers
de la Femme et ses clichés. Les textes proposés sont des scènes
de théâtre, des extraits de romans et des poésies.
Organisé par la Librairie La Vagabonde et sa fabrique
19
L’École des femmes
de Molière
Mise en scène Nicolas Rigas / Compagnie Théâtre du Petit monde
Nicolas Rigas, acteur et chanteur professionel, est un habitué du
festival. Avec sa troupe il sait créer des spectacles hauts en couleur
et généreux, accessibles à tous les âges.
30 juin - 20h30 / Théâtre Montansier / Durée : 1h15 / 10 € - 5 €
Réservation : 01 39 20 16 00 / Billeterie : 01 30 21 51 39
www.theatremontansier.com
Madame du Barry
d’ Alexandre Laval / Compagnie du Chapeau de paille
De l’été 1789 à la Terreur, splendeur et misère d’une courtisane prise
dans le tourbillon de la Révolution française. Un portrait moderne de la
dernière favorite de Louis XV, femme du peuple devenue comtesse.
Composé de professionnels et d’amateurs,
le Théâtre des Deux Rives présente :
11 juin - 20h30 / Royale Factory / Réservation : www.royalefactory.fr
24 juin - 20h30 / Salle Delavaud / 11 €
Scènes conjugales
« Feu la mère de madame »
et « Mais n’te promène
donc pas toute nue »
de Georges Feydeau
Mise en scène Daniel Annotiau / Théâtre des Deux Rives
20 juin - 17h / 28 juin - 18h
Hôtel des Affaires Étrangères / Entrée libre
Le Malade imaginaire
de Molière
26 juin - 20h30 / Salle Marcelle Tassencourt / 9 €
de Anton Tchekhov
20
Les Oiseaux ©AIDAS
La Cerisaie
21
22
4, 5, 6 juin - 20h / École d’Architecture (cour de la Forge)
Les Pas perdus
de Denise Bonal / Mise en scène Delphine Leduc / Compagnie l’Arsenik
La gare déclinée sous toutes ses formes, de la plus banale à la plus
inattendue, grouillante d’humanité.
5 juin - 20h30 / 7 juin - 15h / Université Inter-Âges / Durée : 1h
Accès libre
Nécrologie et extraits d’Une
femme de lettres
Mise en scène Thierry Chauvel / Atelier théâtre de l’Université Inter-Âges
6 juin - 15h / 7 juin - 18h / La Rotonde
20 juin - 21h / 28 juin - 20h45 / Lycée Notre-Dame de Grandchamp
Durée : 1h50 / 8 € - Gratuit -12 ans
Espèces menacées
de Ray Cooney, Michel Blanc & Gerard Jugnot
Mise en scène Isabelle Blondeau / Compagnie Arts Associés
En rentrant du travail, un comptable insignifiant échange par mégarde
sa mallette contre celle d’un inconnu dans le RER. Il y trouve des
millions d’euros et commence à rêver d’une nouvelle vie.
Mais sa femme refuse de partir à l’improviste…
6, 7 juin - 15h30 / Lycée Notre-Dame de Grandchamp / Durée : 1h40
Entrée libre
Compagnie du petit monde.Les précieuss ridicules ©Ville de Versailles
Le Songe d’une nuit d’été
de Shakespeare / Mise en scène Tiphaine Vaur et Marion Silhol
Compagnie Les Joyeux Eclectiques
Quatre amoureux perdus dans un bois. Des artisans ridicules aux
abois. Tous sont aux prises avec les spectres qui hantent cette forêt
à la fois magique et inquiétante.
6 juin - 18h / 7 juin - 20h45 / La Rotonde / Durée : 1h55
8 € - Gratuit -12ans
Toc Toc
de Laurent Baffie / Mise en scène Isabelle Blondeau / Compagnie Arts Associés
Dans cette comédie basée sur la tolérance, le rire fuse à chaque réplique !
6 juin - 20h30 / 7 juin - 18h / Université Inter-Âges / Accès libre
La Chambre mandarine
de Robert Thomas
23
6 juin - 20h45 / Salle Delavaud
12 juin - 20h45 / Salle Marcelle Tassencourt / Durée : 1h40 / Entrée libre
Cravate club
de Fabrice Roger-Lacan
Mise en scène Patrick Biget & Vincent Minaud / Compagnie Les Lucioles
La jalousie peut-elle faire autant de dégâts en amitié qu’en amour ?
Fabrice Roger-Lacan nous en fait la démonstration
dans une pièce loufoque et hilarante
6 juin - 20h45 / 7 juin - 15h / 11 juin - 18h / La Rotonde
28 juin - 18h / Lycée Notre-Dame de Grandchamp
Durée : 1h45 / 8 € - Gratuit -12ans
Panique au ministère
de Jean Franco & Guillaume Melanie / Mise en scène Isabelle Blondeau
Compagnie Arts associés
Une comédie « impolitiquement » correcte… Rires et émotions garantis.
8, 9 juin - 21h / Salle Marcelle Tassencourt / Durée : 1h20 / Accès libre
La Véranda
de Cyril Gely et Éric Rouquette
Mise en scène Christian Moretto / Compagnie Comedia del Quartier
Un apéritif suffira-t-il à apaiser les interrogations des résidents face aux
desiderata des nouveaux arrivants de la maison voisine ?
10 juin - 16h30 / Bâteau / À partir de 5 ans / Durée : 1h / Entrée libre
Les Indiens des plaines
L’Éventail des Contes
Un soir d’orage, Plume de Faucon se réfugie dans le tipi
de sa grand-mère. Toute la nuit, la vieille femme raconte des histoires...
10, 11 juin - 20h30 / La Rotonde / Durée : 2h / 8 €
Les Fantômes de l’écrivain
Texte et mise en scène par Pierre-Henri Gayte / La Troupe en chantiers
Après avoir connu le succès avec son premier roman, l’Écrivain
se retrouve enfermé dans son imaginaire et dans son appartement.
11, 12, 13, 14 juin - 20h / Lycée Notre-Dame de Grandchamp
Peer Gynt
d’ Henrik Ibsen / Mise en scène Marc Biancardi & Brigitte de Bagneaux
Compagnie D’une scène à l’autre.
Il y a de l’Ulysse, du Don Quichotte et du Faust dans cette histoire,
qui s’organise autour d’un « double voyage », réel et initiatique.
24
11 juin - 20h45 / 28 juin - 15h / Salle Marcelle Tassencourt
20 juin - 18h / Lycée Notre-Dame de Grandchamp /Durée : 2h
8 € - Gratuit -12ans
Frou-Frou les bains
de Patrick Haudecœur
Mise en scène Isabelle Blondeau / Compagnie Arts Associés
Tout se passe pour le mieux dans le meilleur des mondes à Frou-Frou
les Bains. Voilà les curistes, mais catastrophe… plus d’eau !
11, 12 juin - 21h / Université Inter-Âges / Entrée libre
Les Belles-sœurs
de Michel Tremblay
12, 19 juin - 20h30 / Royale Factory / Durée : 1h30 / 11€
Brèves de comptoir
une journée chez René
de Jean-Marie Gouriot
Mise en scène Michel Reynaud / Arthéâtre Productions
C’est la journée ordinaire d’un bistrot parisien, avec la vie des gens
du quartier, des gens simples, qui déambulent dans ce café.
C’est la chronique d’un jour banal, une anecdote de quartier,
que chacun d’entre nous pourrait vivre.
13 juin - 20h30 / 14 juin - 15h / Théâtre Montansier / 15 € /10 €
Splendeurs et fracas
Mise en scène Philippe Vandaële / Classe théâtre du lycée Saint-Erembert
À la cour de Charles VII, l’historiographe et le poète officiel s’associent
pour raconter la difficile reconquête du royaume de France par
le petit roi de Bourges.
13 juin - 21h / 14 juin - 17h / Université Inter-Âges / Entrée libre
CÉlimare le bien aimé
d’ Eugène Labiche / Mise en scène Thierry Chauvel
Atelier théâtre de l’Université Inter-Âges
14 juin - 16h / Bâteau / Durée : 2h / Entrée libre
Générations en scène
de Milada Mikolod / Mise en scène Anne-Sophie Apparicio Petit
Interprétation par 25 seniors de saynètes de théâtre.
25
17, 18 juin - 20h30 / Salle Delavaud / Durée : 1h50 / Entrée libre
Toc Toc
de Laurent Baffie
Mise en scène Laurence Lefevre / Compagnie des Planches et des Corps
Les patients du Dr Stern, spécialiste des TOC, apprennent à se
connaître dans sa salle d’attente… Rire assuré !
17 juin - 20h30 / Salle Marcelle Tassencourt / Durée : 1h / Entrée libre
Campons sans peine
de Philippe Bardin / Mise en scène Olivier Hermel
Cours adultes de Tréteaux et Jeunesse
18 juin - 20h30 / Royale Factory / Durée : 1h30 / 9 €
Rencontre internationale
d’improvisation théâtrale
Des troupes étrangères donnent une soirée d’improvisation aux accents
francophones et vont rivaliser de blagues et d’histoires rocambolesques.
Organisée par Impronet
18 juin - 20h30 / Bâteau / À partir de 12 ans / Durée : 1h / Entrée libre
LesMiseLavandières
de la nuit
en scène Soledad Grange / L’Éventail des contes
Sur les landes bretonnes, les lavandières de la nuit supplient un passant
de les aider à essorer leurs draps. Malheur à l’imprudent...
18 juin - 20h30 / Salle Marcelle Tassencourt / Entrée libre
Chut Adèle dort
de Nathalie Deleau / Mise en scène Olivier Hermel
Cours adultes de Tréteaux et Jeunesse
19, 20 juin - 21h / Université Inter-Âges / Entrée libre
Huit femmes
de Robert Thomas / Mise en scène Thierry Chauvel
Atelier théâtre de l’Université Inter-Âges
20 et 23 juin - 20h30 / Bâteau / À partir de 16 ans / Durée : 2h / Entrée libre
acting
de Xavier Durringer
Mise en scène Dragana Smiljanic / Compagnie Phœnix Création
Dans une cellule de prison, Robert, acteur et metteur en scène, rejoint
Gepetto, un petit escroc…
26
20 juin - 20h30 / Salle Marcelle Tassencourt
26 juin - 20h30 / Salle Delavaud
27 juin - 20h30 / Bâteau
Durée : 2h / 5 € - 3 € - Gratuit : chômeurs & Rmistes
Improvisation théâtrale
Mise en scène Robert Brideau / Be’Ding BeDingue Théâtre
Une compagnie théâtrale complètement déjantée improvise des
histoires sur les thèmes donnés par le public.
22, 23 juin - 20h30 / Université Inter-Âges / Durée : 1h45 / 10 €
deux sur la balançoire
de William Gibson
Mise en scène Yves Chambert Loir / Compagnie du Point du jour
Jerry est un avocat égaré en plein New-York, qui vit un divorce douloureux.
Clara est une danseuse paumée, pleine d’énergie et au cœur d’or.
24, 26 juin - 20h30 / Lycée Sainte Geneviève / Durée : 1h45 / 10 €
Une heure de tranquillité
de Florian Zeller / Mise en scène Dominique Nessi / Compagnie B-Gin’Act
Michel, passionné de jazz, vient de dénicher la perle rare. Il pensait donc
passer un samedi tranquille… mais les autres en ont décidé autrement.
25 juin - 20h30 / Salle Delavaud / Durée : 50 min. / 6 € - 3 € -12 ans
Les Nuits secrètes
de Schéhérazade
Compagnie La Rose dorée
Un voyage poétique dans lequel Schéhérazade, pendant les Mille et Une
nuits, dévoile au Sultan la magie et la merveille des contes lointains.
26 juin - 20h30 / Université Inter-Âges / 12 € - 8 € -10ans / prévente: 10 €
[email protected]
Les Rillettes à l’ours
d’Alberic Saint-Martin & Geoffroy Hanoteau
Mise en scène Benoit Masson Regnault / Compagnie Enavance
Morvidius, despote tyrannique et loufoque, tente maladroitement de conserver
le trône du royaume de Mandalonie, usurpé à son frère jumeau Dimitri.
27 juin - 20h45 / Université Inter-Âges / Durée : 2h / 10 € - 5 €
Volpone
de Ben Jonson / Adaptation Stefan Sweig & Jules Romains
Mise en scène Yvan Chevalier / Compagnie des Deux Mondes
À Venise, Volpone, mis en prison pour dettes, fait la connaissance du
rusé Mosca. Sur le conseil de Mosca, il fait croire à sa mort prochaine.
27
29 juin - 20h / Salle Delavaud / Durée : 1h30 / Entrée libre
Au-delà de nos différences
d’ O.Montagne & I.Sicot / Compagnie Jeux d’Emoi
Une vision ironique de la société actuelle, pour nous rappeler
qu’au-delà de nos différences, nous sommes tous humains.
29 juin - 20h30 / Théâtre Montansier / 10 € - 5 €
Le Souper
de Jean-Claude Brisville
Mise en scène Pierre-Hippolyte Pénet / Compagnie la Dive bouteille
Passionné par l’histoire, l’auteur est connu pour ses joutes oratoires
où il confronte deux personnages célèbres. Fasciné par le personnage
de Fouché, il a décidé d’opposer l’ancien chef de la police de Napoléon
à une autre figure de l’Empire, celle de Talleyrand.
29 juin - 20h30 / Carré à la farine / Durée : 40 min. / Entrée libre
La Maman bohême
de Dario Fo & Franca Rame
Mise en scène Nouchka Ovchinimikoff / Arthéâtre Productions
30 juin - 20h30 / Université Inter-Âges / Durée : 2h / Entrée libre
Les Mystères de Paris
d’après Eugène Sue / Mise en scène Olivier Hermel
Cours de 13-16 ans de Tréteaux et Jeunesse.
Sur le fil du temps,
de Molière à Sartre
Mise en scène Marie-Laure Aubril / Élèves du cours du Théâtre des 2 Rives Une succession de scènes classiques et modernes, poèmes…
27 juin - 15h, 17h30 / Cour des Senteurs / de 6 à 11 ans / Durée : 1h
8 € / Inscription : [email protected]
Les Petits détectives à Versailles
Mise en scène de Gaëlle de Gastines et France Martin-Monier
Parcours-enquête pour les familles, de la Cour des Senteurs au parvis
de la Cathédrale Saint-Louis …
28
Compagnie Phénomène et Cie. Alice au potager des merveilles ©Ville de Versailles
30 juin - 20h30 / Carré à la farine / Durée : 55 min. / Entrée libre
Place du Marché Notre-Dame . 14, rue André Chénier . VERSAILLES
Tél. : 01 39 51 16 15 . www.london-immobilier.com
29
Rideau © adimas - Fotolia.com
London
Immobilier,
partenaire
du Mois Molière,
vous souhaite
de belles représentations.
30
Le cabaret des Méli-Mélo ©Ville de Versailles
6 juin - 17h / Chapiteau de Porchefontaine / À partir de 3 ans
Durée : 40 min. / 10 € - 8 € / Billetterie 01 30 21 51 39
ôde à la neige
Compagnie Mazette
Mazette, petit lutin solitaire, débarque avec son « Charluge »
(chariot-luge) et son froid… De passage, elle s’installe dans cet endroit
qui la séduit, et décide d’y rester pour un moment.
Un spectacle de cirque tendre et poétique, à partir de 3 ans, et au-delà !
7, 14, 21 juin - 17h / Chapiteau de Porchefontaine / Durée : 1h
10 € - 8 € / Billetterie 01 30 21 51 39
La Mia compagnie
fait son cabaret
de Marina Félix & Camille Roquencourt / Mia Compagnie
La Mia Compagnie fait son cabaret chez les Méli-Mélo. Accueillie
en résidence cette année, elle présente Accrochées, sa toute première
création qui mêle musique et aérien. Un beau duo, tout en finesse
et en humour, qui donne carte blanche à deux jeunes circassiens
en première partie : Rémy Parot et Augustin Bolze.
13, 20 juin - 17h / Chapiteau de Porchefontaine / Durée : 35 min.
10 € - 8 € / Billetterie 01 30 21 51 39
Enfin seule
Compagnie Morphales Cambrées
À l’occasion de sa toute dernière création, Noémie Armbruster mêle
cirque aérien, clown et chanson. Enfin seule est une tragi-comédie,
en interaction avec le public, inspirée d’Alice au pays des Merveilles,
qui questionne le passage vers l’âge adulte avec beaucoup de poésie
et de féminité.
27, 28 juin - 17h / Chapiteau de Porchefontaine / Durée : 45 min.
10 € - 8 € / Billetterie 01 30 21 51 39
Valises enchantiers
Compagnie Akiba
Coproduction Compagnie Méli-Mélo
Ils sont trois artistes et s’inscrivent dans la tradition contemporaine
du nouveau cirque à l’ancienne. Ils créent des univers éphémères
à l’aide de leurs valises d’un autre temps, et sont tour à tour acrobates,
jongleurs, trapézistes. Ils font rire, ils font peur, ils sont extras
mais ordinaires.
31
32
Légendes du Ballet russe. Ouliana Lopatkina ©Ville de Versailles
6 juin - 16h30 / Place Charost / Durée : 1h / Accès libre
de vous à nous
Chorégraphie Chloé Dozeville / Compagnie Follement Temps danse
A l’occasion du Mois Molière, la chorégraphe Chloé Dozeville sort des
sentiers battus, et relève le défi d’exporter sa danse dans les rues de Versailles.
7 juin - 15h30/17h30 / Salle Marcelle Tassencourt
Toi et Moi & Passion
Chorégraphie Myriam Blanc / Compagnie Corps et Âme
Venez (re)découvrir les succès 2013 et 2014 de la Compagnie
Myriam Blanc Toi et Moi, battle de danse hip-hop/baroque/danse
contemporaine, et Passion, trio de danse baroque et contemporaine.
13 juin - 16h/18h / École d’Architecture / Durée : 1h / Entrée libre
Écrits
Chorégraphie Myriam Blanc / Compagnie Corps et Âme
Composé à partir de textes de danseurs et chorégraphes de toutes
époques et de tous horizons, ce parcours chorégraphique invite les
spectateurs à relier les tableaux chorégraphiques aux textes et citations
qui leur seront donnés en début de spectacle, dans le désordre.
13 juin - 20h / 28 juin - 16h30/19h30 / Salle Marcelle Tassencourt
Durée : 1h15 / 7 € - Gratuit -12 ans
arte Flamenco
Chorégraphie Vanessa Barquita et Danny Lecamp / Compagnie Les 3 Muses
Ce spectacle s’articule autour de danses flamenco anciennes et de
créations contemporaines. Guitares, chants, et Cajon accompagnent
les danses… Un éventail de rythmes et de couleurs.
20 juin - 20h30 / Conservatoire - Auditorium / Durée : 1h30 / 7 €
Numéridanse
Chorégraphie Chloé Dozeville / Compagnie Follement Temps danse
Avec cette pièce, la chorégraphe Chloé Dozeville interroge le lien entre
la réalité du corps et la virtualité des données numérisées.
Ces éléments virtuels, révèlent la danse.
30 juin - 20h / Lycée Notre-Dame de Grandchamp /Durée : 1h30
8 € - gratuit -12ans / Réservation : 01 39 50 04 96 / 06 79 38 40 60
[email protected]
Train de vie
Chorégraphie Arman Vossougui / Compagnie La Malle aux artistes
Un voyage inoubliable et dépaysant en Russie, au rythme entraînant
des danseurs russes et tsiganes.
33
Grandes Écuries - Place d’Armes
Chapelle Royale
Théâtre Montansier- 13, rue des Réservoirs
7, rue des Réservoirs
Porte
Rue du
Saint-Antoine
Hameau
Librairie A la suite - 3, rue Louis Le Vau
Rue de la Saint-Antoine
Porte
Saint-Antoine
Hôtel de Ville - 4, avenue de Paris
Hôtel des Gendarmes - 6, avenue de Paris
Hôtel des Menus Plaisirs - 22, avenue de Paris
Université Inter Âges - 6, impasse des Gendarmes
Chapelle Notre-Dame des Armées
4, impasse des Gendarmes
ons
C2 Esplanade des Manèges avenue Charles
Trian
eux
es d
e d
Allé
de Gaulle
C3 École d’Architecture-Cour de la Forge
K
5, avenue de Sceaux
D Église Notre-Dame - 35, rue de la Paroisse
D1 Chapelle du Sacré-Cœur
Rue Sainte-Geneviève
ège
du Man
D2 Musée Lambinet - 54,Boulevard de AllaléeReine
E Carré à la Farine
Place du Marché Notre-Dame
E1 Cour Duplessis - Impasse Duplessis
A4
E2 Espace Richaud - 78, Boulevard de la Reine
A2
F Temple - 3,rue Hoche
G Jardin des Italiens
15, rue Champ Lagarde
A3
Place
G1Allée dÉglise Saint-Symphorien
Gambetta
eM
ort
FCop
Place
em Saint-Symphorien
Rue
A1
ets
Avenue Ne
G2 Petite rue du Refuge
Rue
A
H Cathédrale Saint-Louis
P. d
e no
hlac
Place de la Cathédrale
Y
H1 La Rotonde - 5, rue Royale
L1
L2
L3
Allé
H2 Potager du Roi - 10, rue du Maréchal Joffre
ed
es
Mo
rtem
ets
H3 Parc Balbi - 12, rue du Maréchal Joffre
L
H4 Lycée Notre-Dame de Grandchamp
Ru
C
Ma e
zière
22, rue Henri de Régnier
H5 Carrés Saint-Louis - Carré au Puit
H6 Librairie Antoine - 16,Rue du Général Leclerc
H H6
H2
H7 Librairie La Vagabonde & sa fabrique
40, rue d’Anjou
I Chapelle Hoche - 73, avenue de Saint-Cloud
Rue
H5
Lucien Sergent
J Place Charost
H3
J1 Atelier numérique - 8, rue Saint-Simon
J2 Royale Factory - 2, rue Jean Houdon
K Square Exelmans à hauteur
U H4
du 45, rue Exelmans
L Conservatoire - 24, rue de la Chancellerie
L1 Cour des Senteurs - Rue de la Chancellerie
L2 Palais des Congrès
10, rue de la Chancellerie
L3 Hôtel des Affaires Etrangères (Bibliothèque)
N12
5, rue de l’Indépendance américaine
M Salle Delavaud - Maison de quartier
de Porchefontaine - 86, rue Yves Le Coz
M1 Église Saint-Michel angle rue Yves Le Coz
N2 Cour haute des Menus Plaisirs
rue des Célestins
rue des États Généraux
M2 Fontaine des Nouettes accès par
N3 Square des Chantiers - accès par le stade
la rue Berthelot, face au camping
rue des Chantiers
M3 Chapiteau de Porchefontaine Stade
N4 Étangs Gobert - accès par Place R.Poincaré ou
de Porchefontaine - 53, rue Rémont
Place des Francines
M4 Square Lamôme
N5 Centre Huit - 8, rue Porte de Buc
M5 Tennis club du Grand Versailles
O Esplanade centre commercial de Grand-Siècle
57,Rue Rémont
rue de l’École des Postes
M6 Saint Mark’s church - 31, rue du Pont Colbert
ÉTANG DE LA
O1 Place d’Isigny
MARTINIÈRE
N Église Sainte-Elisabeth de Hongrie
O2 Jardin de l’École des Postes
25, rue des Chantiers
rue de l’École des Postes
N1 Salle paroissiale Ste-Elisabeth
O3 Lycée Sainte-Geneviève - 2, rue de l’École des Postes
26, rue Jean Mermoz
Bailly
Rue
Sa
lomon
de
Bros
se
Le
Impasse
la Blanchis
de
Villa itage
l'Erm
Rue Maurepas
ppo
lon
Rue Pe
tigny
R
ue
Loui
s
Le va
u
d'A
Allé
ly
ail
eB
d
ée
All
e d
es M
ate
lots
Rue de
Savoie
Rue du
i
Maréchal Gallien
Grande
Impasse
Petite
des Glace
Impasse
des Glaces
Mad
ame
l'Hiv
er
Rue
Allé
e
Rue S
te
Anne
Allé
ed
uM
ail
Rue
Sato de
ry
Rue
Quin de la
tinie
ed
es M
Rue
jeu du
d
pau e
me
ate
Rue
d
Baill e
y
lots
la
de rie
e elle
Ru nc
a
Ch
Imp.
J. A.
Le Ro
i
ue d
en -Su
Av veu
p
Ne
Rue
S t Ju
lien
Allé
ed
ur
ne
on
'H
d
les
Fil
es
d
ée
All
Rue
Soul
é
Allé
Imp.
Che des
valie
rs
Pass
. du
M
de arquis
la Lo
nde
Sain Pl.
t Lo
uis
du
Rue
Ru
l'Oc e de
cid
ent
Mar
Rue
ché
du
Carré March
éN
l'Avoà
Car
ré
ine
à la
Terre
C
au arré
puits
Rue
Sain
Av
Ma enue
d
réc
hal u
Juin
Allée de Bièvre
ancourt
34
Rue
Ru
Sam e
ain
Rue
Fr des
Couères
stou
Ru
Bon e A.
tem
ps
Sa
Car
à ré
Fo la
te Fa ntaine
mille
Av. du Serment
de koufra
A
A1
A2
A3
A4
B
B1
B2
C
C1
Avenue du
com
Ro
ute
de
Ru
eil
Allée de
l'expérience
Al. des
Capucins
R1
Square Passage
Jeanne Jeanne
d'Arc
d'Arc
Allée de
Jardy
Rue de
l'espérance
Rond-Point
de la Chapelle
Rond-Point
de Normandie
R3
Chesnay
R2
Place
Edouard
de Laboulaye
Rue de
l'Union
Maréc
ha
Avenue
des
Eudiste
s
Rond-Point
de l'alliance
s
rge
eo d
e G ran
Alé Bert
T
Impasse
S2
ée
All ctor
z
He rlio
Be
re
intu
Rue
Charl
Goun es
od
Rue
E. La
lo
rpentier
Rue Cha
Ru
Rue de
Metz
Rue
A. Truffaut
Ru
Bé e de
arn
''îîllee
de
Fra
nc
e
Viroflay
Place
Louis XIV
Imp
Nun asse
ge
et C sser
oli
N1
lly
M1
M
Lu
Im
p.
N3
e go
Ru r Hu
to
Vic
p.
Im
r
ye
Fo is
du illa
e rsa
Ru Ve
V
er
nn
Je
Impasse
Villa
Edith
M3
M5
Ru
e
Place
Thierri de
Ville d'Avray
e
Route de
la Reine
Th
ie
rry
Voie
Micis
e e
Ru hell
uc
Va
Route du
Petit Montreuil
Square
ôme
Lamôme
Lam
M6
R
ole ue
Fr
an
c
W
M4 M2
s
de s
e tte
Ru oue
N
N5
e
ed
Ru ndé
Co
Ploix
sage
Pas
r
p. he
Im orc
P
Pl. du
8 mai
1945
n
N
Rue
Patt de la
ed
'Oie
rdo
Co
Rue de Vergennes
ed
Ru
e
Pl.
Be de
rry d'Isigny
e
Ru rdon
a
Gir
Pl.
Raymond
Poincaré
Rue
de
l'Abbé
Rousseaux
Place
de
Touraine
d'A Ru
uv e
erg
ne
Bo Rue
urg de
og
ne
Ru
P
Es jeu as
p
d .d
Gd lana 'Éc u
. S de hec P
ièc du
ja as.
le
cq du
ue
t
Rue Émile
Deschamps
R
C ue
La hamp
ga
rde
y
du
Rue Delly
S Église Sainte Jeanne
d’Arc
Place Elisabeth Brasseur
S1 Lycée Saint-Jean Hulst
26, rue du Maréchal de Lattre de Tassigny
S2 Square Jean Houdon
T Parc forestier Picardie - Avenue des États-Unis
(monument Lafayette Pershing)
U Centre commercial Satory
V Château de Buc
W Salle du vieux marché - Place de la Marne
Jouy en josas
Y Théâtre Gérard Philippe - Saint-Cyr l’École
P Église Sainte-Bernadette
7, rue Saint-Nicolas
P1 Jardin Bonne Aventure
rue de la Bonne Aventure
P2 Bateau - 1, rue Georges Bizet
P3 École «La Source» - 24, rue de la Ceinture
R Salle Marcelle Tassencourt
7, rue Pierre Lescot
R1 Square Jeanne d’Arc - Boulevard de Glatigny
R2 Ma Maison
9, avenue du Maréchal Franchet d’Espérey
R3 Chapelle Saint-Joseph
Boulevard de Glatigny
An
at
R
ra
Rue Berland
e
Ru int- l
Sa iche
de M
e s
Ru illar
V
ue
Mé
déril'Oriende
t
c
O1
O2
Rue
Deroisin
N4
ain
t
uv
min
Place des
Francine
Pont
Saint-Martin
La
rre
Pie d
e nar
Ru ig
M
Square
Père Salone
H7
e
Che
H1
Neu
f
O3
Rond-Point
Paul Weil
Ru
es
os
zia
a
ne
Lis
Ve
a
e
on
ad
M
en
e
m
ad
en
m
Pro
Pro
Rue de Nancy
Rue du
Chemin
de fer
Neuf
P
Do as.
m d
in
Rue François Boucher
Imp.St Henri
N2
Imp. Marivel
Rue
Vau du
trait
P
Lyau l.
tey
G
B2
Bo Ru
ile e
au
C
B1
Im
p.
Le
Im
gri
Ch p
s
an . de
tie s
rs
C1
Imp
as
Gen des se
dar
mes
e
Impass
lot
Adèle Mu
Hou
B
Rue
C2
Ru
Mén e
ard
C3
e
Impass
erite
Margu
Pass.
S Charles
t
J2
O
Place
Thiers
Impasse
Etienne Mulot
Impasse
du Docteur
Wapler
de
Imp. de
la Butte
de Pica
rdie
la Rein
e
s
G1
e
Ru rtois
d'A
Léo
J1
Rue
de Philip
Dan pe
gea
u
Rue
Louis
Hervé
don
Rue
J
Chemin du
Janicule
Allée
des Horticulteurs
Rue
A
G2
P
P1
Lessep
Villa de
au
G. C
lém
ence
Passage
Saint-Pierre
pveu-Nord
Bd. de
Place
Alexandre 1er
Chemin du
Belvédère
Rue
Honoré de
Balzac
Passage
Saladin
atin
n
Rue
Traversière
I
Rue
CheAndré
nier
eau
Rue
Ram
Rue
olbert
Pai
nG
F
du
in
R
deuxue de
Por s
tes
Rue
ieu
ss
Ju
de
ce
te
rie Henriet
Passage
Roche
Pl.
du
Not mar
re D ché
am
e
E
ard
Baz
Pass
ag
Toul e
ouse
P2
ern
eB
Ru
P3
Imp. de la Reine
E2
Rue
Pou de la
rvoi
rie
Duc
is
Ru
Sa e
Gen intenevi
ève
E1
Allée
Chabrie
r
de
min oses
Che Rep
se
Faus
Square
J. Ibert
Rue
Michel-Richard
de la Lande
e rd
Ru nna
go
Fra
de
Imp.
Duplessis
Al.
uré
l Fa
rie
Gab
Rue
Rue
Hoc
he
D
Pass. de
le Geole
Rue
Baillia du
ge
Pl.
E. Brasseur
S
e
ierr
eP
Ru ertin
B
D1
Imp. de
Clagny
Rue
Le Nô
Nôtre
N
ôtre
D2
R
Rue
André Campra
ibes
Del
éo
L
ue
elle
R
Rue A. Pajou
la
Ru
Jeane
Jouv
enet
Rue
J.B. Tuby
Rue
Mag
en
Rue
Jules
Raulin
Rue
R. Aubert
Rue
SaintLazare
Rue de
Mouch
y
Rue
d'Angoulèm
e
ta
Rue Dauthiau
Rue Ma
Rue
G
Rue Nattier
C. Perrault
e
es
Square
Royal Picardie
Moyne
abrie
l
Bange
Rue F. Le
Rue de
Carrefour de
la Porte Verte
Rue
du
Place de
la Loi
e de
sserie
Rue
Ernestine
l de Ta
ssigny
S1
Rue Henri Av.
de l'amiral
Le Sidaner
Serre
Pl. de
la Paix
Buc
Jouy-en-Josas
35
36
écritures contemporaines. CRR ©Ville de Versailles
1er juin - 18h, 20h / 2 juin - 18h, 20h / 3 juin - 18h, 20h
4 juin « Spécial piano » - 18h, 20h / 5 juin - 18h, 20h
17 juin « Spécial percussions » - 18h / Conservatoire-Salle Rameau
Durée : 1h Entrée libre
Salon des solistes
Récital donné par les étudiants de haut niveau issus de différentes
classes instrumentales.
1er juin - 20h15 / Palais des Congrès / Durée : 2h / 12 €
Réservation : 01 30 83 24 91 / 06 62 27 99 20
Godspell 2015
d’après l’opéra-rock de Stephen Schwartz et John-Mickael Tebelak
Mise en scène Guillaume de Moura
Plus de 90 jeunes artistes, élèves du collège du Sacré Cœur et du lycée
Notre-Dame du Grandchamp à Versailles, se sont mobilisés dans
la réalisation de cet ambitieux spectacle né à Broadway en 1971.
1er juin - 20h45 / 15 juin - 20h45 / 7, rue des réservoirs
8 juin - 20h45 / Lycée Saint-Jean Hulst / Durée : 1h15 / Entrée libre
ah vous dirai-je Mozart
Direction Juliette Hénaff / Mise en scène Anne Ruault
Chœur Montansier / Thomas Jarry, piano
Le Chœur Montansier vous invite à un parcours enchanteur à travers
les plus belles pages de Mozart : opéras, messes, canons… et mirlitons !
2 juin - 20h / Conservatoire - Auditorium / Durée : 1h15 / Entrée libre
Big band de Jazz
Direction Sylvain Beuf
Étudiants du département de jazz
du Conservatoire à rayonnement régional de Versailles
Pour la huitième année consécutive, le Big Band de Jazz
du Conservatoire met en avant une nouvelle équipe, composée
de solistes très prometteurs issus du département jazz.
Orchestre à cordes
et Orchestre d’harmonie
Direction Bernard Le Monnier et Jean-Louis Vicart
L’Orchestre à cordes est placé sous la baguette de Bernard Le
Monnier. L’Orchestre d’Harmonie, dirigé par Jean-Louis Vicart,
se compose des familles des vents et des percussions. Il emprunte
au répertoire dédié ou à des arrangements d’œuvres symphoniques.
37
Master class : 4, 5 juin - 10h/13h, 14h/17h
Prix improvisation: 5 juin - 18h / Concert : 5 juin - 20h
Conservatoire - Auditorium / Entrée libre
L’Improvisation
d’ Andy Emler
4 juin - 17h30 / Chapelle royale / Durée : 1h15
Entrée libre, dans la limite des places disponibles.
Grand motet (Cœli enarrant)
Direction Olivier Schneebeli
Les Pages et les Chantres du Centre de Musique Baroque de Versailles
4, 5, 6 juin - 20h30 / Théâtre Montansier / Durée : 1h15
25€ - 20€ - 15€/ Réservation : 01 39 20 16 00 / Billetterie : 01 30 21 51 39
Récital Thomas Fersen
Entre humour et poésie, et toujours avec élégance depuis maintenant vingt
ans, Thomas Fersen nous propose de plonger dans son univers unique.
4 juin - 20h30 / Église Notre-Dame / Durée : 1h30 / 15€ - 10€
Messa di Gloria
de Giacomo Puccini
Direction Patrice Holiner / Ensemble vocal de l’École Polytechnique
L’Ensemble vocal de l’École polytechnique vient interpréter
une œuvre monumentale, toute à la fois sacrée et théâtrale.
4 juin - 20h30 / Église Saint-Symphorien / Durée : 1h30 / 12 €
10 € en prévente / Réservation : 06 20 50 01 09
Missa Sacra
de Robert Schumann
Direction Adrien Poupin / Chœur Ignycantus / Armelle Mathis, piano
Le chœur d’adultes de Montigny-le-Bretonneux propose d’interpréter
la Messe en Do mineur de Schumann.
5, 6 juin - 20h30 / 7 juin - 17h / Centre huit / Durée : 2h30 / Entrée libre
La Pomme d’amour
de Cédric Bécu
Direction Marie Favier / Chœur Papageno
Spectacle d’opérette, recomposé à partir d’œuvres d’Offenbach,
Messager, Bizet, Lecoq, et bien d’autres. La troupe réinvente
une histoire, et part à la recherche de la « pomme d’amour »…
38
5 juin - 20h30 / Temple / Durée : 1h10 / Entrée libre
Intégrale des Trios
à Cordes de Beethoven
Jean-Pierre Lacour, violon / Denis Bouez, alto
François Michel, violoncelle / Yui Chizawa, flûtiste / Trio Euterpe
Le Trio Euterpe vous propose trois concerts.
Ce soir : Trio Sérénade opus 8 et Trio opus 9 n°3.
5 juin - 20h30 / Salle paroissiale Sainte-Elisabeth
Une dispute versaillaise
de Philippe Boone / Sympho Quintette
Comparaison des mérites des fables de La Fontaine et des chansons
de la Renaissance pour se divertir en société.
6, 7 juin - 16h / Musée Lambinet / Durée : 1h / 10 €
Réservation recommandée : 06 12 93 51 87
Si l’humour m’était chanté
Lauriane de Hubsch, mezzo-soprano
La voix chaleureuse de Lauriane de Hubsch, accompagnée au piano
par Daria Ulantseva, vous entraine dans la folie humoristique
de Chabrier, Offenbach ou Poulenc…
6 juin - 20h / Temple / Durée : 1h / Accès libre
Musique allemande
et anglaise du 17ème siècle
pour deux contreténors & instruments baroques
Guillaume Delpech et Paul de Plinval, contreténors
Jean-Noël Catrice, flûte / Bertrand Blondet, cornet à bouquin
Maria-Lucia Barros, clavecin
Ce concert vous fera découvrir la musique d’ Heinrich Schütz,
Henry Purcell, John Blow…
Organisé par Les Chemins de Musique
6 juin - 20h30 / Église Saint-Symphorien / Durée : 1h15 / Entrée libre
Musique sacrée française
Chœur des classes à horaires aménagés du collège Rameau
Christophe Junivart, Emmanuel Neymarck,
David Sotoripoulos, chefs de chœur
Un répertoire de musique sacrée française : Couperin, Corrette,
Madin, Bernier, Caplet, Poulenc…
39
7 juin - 17h / Ma Maison / Durée : 1h15 / 12€ - 10€
L’Opéra dans
tous ses éclats
Ensemble Résonances Lyriques
Ensemble de musiciens qui partagent une passion pour le répertoire
musical, du 19e siècle à la création contemporaine.
7 juin - 17h / Saint Mark’s church / Durée : 1h15 / 10€ - Gratuit -12ans
Concert Beethoven
Direction Serge Canal / Orchestre de l’Académie de Versailles
Clairlise Bray, violon
Ouverture de Coriolan, 2e Romance pour violon et orchestre,
3e symphonie Héroïque.
7 juin - 17h / Temple / Durée : 1h10 / Entrée libre
Le Trio Euterpe vous propose trois concerts. Ce soir : Trio opus 9 n°2
et Trio opus 9 n°1.
El rey de Francia
un voyage musical autour
de la Méditerranée à partir
de l’Espagne médiévale
Ensemble Sol Sub Nube
Quatre femmes chanteuses et instrumentalistes vous invitent dans le
monde des Cantigas de Santa Maria et des romances séfarades.
Organisé par les Chemins de Musique
8 juin - 20h / Hôtel de Ville / Durée : 1h30 / Entrée libre
Les Fêtes de l’Amour
et de Bacchus
Direction Régine Orlik
Proposé par les départements de Musique anciennes du Conservatoire
à Rayonnement Régional de Versailles et de l’École de musique de Buc.
40
8 juin - 20h30 / Cathédrale Saint-Louis / Durée : 1h10 / Entrée libre
Récital d’Orgue
Domenico Severin, organiste titulaire de la cathédrale
Saint-Etienne de Meaux.
Organisé par les Amis de l’Orgue de Versailles et de sa région
9 juin - 15h30 / Hôtel de ville / Durée : 1h30 / Entrée libre
Ce cher Offenbach
Jocelyne Lucas, soprano / Renaud Drouot, baryton
Ismène de Dampierre, pianiste
Spectacle avec une succession d’airs et de duos extraits de différentes
opérettes d’Offenbach.
9 juin - 20h / Hôtel de Ville / Durée : 1h15 / Entrée libre
La Clarinette romantique
Par Philippe Cuper, première clarinette solo de l’Orchestre de l’Opéra de Paris
Kei Saotomé, piano
Au programme : Carlo della Giacoma, Désiré Dondeyne, Jean-Baptiste
Robin, Carl Nielsen, Nicolas Bacri, et Jan Vaclav Kalliwoda.
9 juin - 20h / Temple / Durée : 1h15 / Entrée libre
Méditations pour le Carême
de Marc-Antoine Charpentier / H380 à H389.
Direction Fabien Armengaud / Accompagnement Louis Barrucand
Chantres du Centre de Musique Baroque de Versailles
9 juin - 20h45 / Carré à la farine / Durée : 1h30 / Entrée libre
Vents d’Amérique
Quintette Anacrouse
Vous êtes invités à découvrir plusieurs facettes de la musique nordaméricaine pour flûte, hautbois, clarinette, cor et basson. Le lyrisme
de Barber, la comédie musicale de Gershwin, le jazz de Norman
Hallam… le tout dans le sillage romantique de Dvorak.
10 juin - 15h / Théâtre Montansier / À partir de 6 ans / Durée : 45 min.
10€ / Réservation : 01 39 20 16 00 / Billetterie : 01 30 21 51 39
Pierre et le Loup
de Sergeï Prokofiev / Mise en scène Malik Faraoun
Direction musicale et arrangements Vincent David
Chorégraphie Véronique Gémin-Bataille
Conservatoire à Rayonnement Régionale de Versailles
Les élèves du Conservatoire à Rayonnement Régional de Versailles vous
proposent une version haute en couleur de ce célèbre conte musical.
41
10 juin - 19h / Hôtel des Menus Plaisirs / Durée : 1h15
airs de Cour dans l’Europe
du XVIIème siècle
par Atsushi Murakami, Ténor et chantre
du Centre de Musique Baroque de Versailles
Le Trio Euterpe vous propose trois concerts.
Ce soir : Sérénade avec flûte opus 25 et Trio opus 3.
Schubert, Chostakovitch
Jean de Saint-Guilhem, piano
Anne-Claude Villars et Christophe Ribière, violons
Jean-Yves Convest, alto / Emmanuelle Lemine, violoncelle
Orchestre de chambre de Versailles
Schubert : Trio pour piano, opus 100 en mi bémol majeur Chostakovitch : Quintette pour piano, opus 57 en sol mineur.
11 juin - 20h30 / Carré à la farine / Durée : 1h / Entrée libre
Bach, Mozart, Schumann
Direction musicale Philippe Patel / Ensemble Clar’Yvelines
Clar’Yvelines, ensemble composé d’une vingtaine de clarinettistes,
vous emmène à la (re)découverte d’une palette musicale variée : Bach,
Mozart, Schuman, Respight, Sidney Béchet, musiques du monde…
11, 14 juin - 20h30 / Église Saint-Symphorien / 15€
Gratuit -18ans / Durée : 1h30
Dvorak, Mendelssohn, Bach
Direction Stéfan Rerat
Chœur Chant Libre & Ensemble Authente / Orgue Valentin Gascon-Villa
Messe en Ré, opus 86, de Dvorak, dans la version originale pour
Chœur et Orgue par le Chœur Chant Libre. Motets, opus 39,
de Mendelssohn et Motets (BWV 230) de Bach.
42
11 juin - 20h45 / Cathédrale Saint-Louis
Requiem, Psaume 121
de Jean Gilles
Direction Laurent Dufour / Chorale de la Cathédrale St Louis
Le Chœur liturgique paroissial et organiste de la Cathédrale
St Louis présente un concert basé sur le répertoire de la musique
sacrée de la fin du XVIIe siècle.
12 juin - 20h45 / Conservatoire-Auditorium / Durée : 1h
Entrée libre
Une heure avec 4 mains
sur un piano
Blandine Dumay et Germain Besus, piano
Beethoven : sonate, opus 6, Schubert : Andate et variations et
Rachmaninov : 6 pièces - opus 11.
12 juin - 21h / Temple / Durée : 1h30 / 8€ - Gratuit -12 ans
Gospels & Comédies
musicales
Direction Magali Lange / Chorale White spirit
50 choristes passionnés de jazz vous entraineront dans l’univers de
West Side Story, Les Misérables, Hairspray, Evita…
avec en première partie des chants gospels.
13, 14 juin - 17h / Ma Maison / 12€ - Gratuit-12ans
Réservation : 06 62 27 99 20
Chopin, Scriabine
Christophe Brillaud, piano
Au programme de ce récital : La Grande Polonaise brillante,
impromptus, valses et barcarolle et Scherzos.
Organisé par l’AVCLM
13 juin - 20h / Esplanade des Manèges
Concert Jazz
Mic Mac Band
Un concert en plein air de standards du jazz (Duke Ellington, Glenn
Miller), entre esprit fanfare et Big Band de jazz.
43
13 juin - 20h30 / Chapelle Notre-Dame des Armées
Petite messe solennelle
de Rossini / Direction Priscilla Nougayrede
Paul Drouet, piano / Marthe Davost, soprano / Romain Champion, ténor
Baptiste Jore, basse / Agnès Mary, alto /Petits Chanteurs de Saint-Charles
Rossini quitta la scène en nous laissant ce testament musical imprégné
de simplicité et recélant toute la science, l’audace et la ferveur
spirituelle du compositeur.
13 juin - 20h45 / Temple / Entrée libre
Concert Bach,
autour de l’orgue
Ensemble La Badinerie / Saskia Lethiec, violon baroque
Claire deuilleneuve, flûte à bec / Jean-Baptiste Robin, orgue
Bernard Vandenbroucque, violoncelle baroque
Organisé par l’ACLVM
13 juin - 20h45 / Église Saint-Symphorien / Durée : 1h15
13€ - 11€ en pré-réservation
Réservation : Librairie Ad LIBITOM : 06 22 02 16 50
de l’Ombre à la Lumière
Ensemble Vocal Mélisande
Olivier Delafosse, chef de cœur / Domenico Séverin, orgue
Bertrand Malmasson, violoncelle / Delphine Fischer, mezzo-soprano
Requiem de Duruflé, Jehan Alain, Edvard Grieg, Gabriel Fauré…
Rossini, Beethoven, Bizet…
Direction Jean-Pierre Lacour
Orchestre Alborada / Maxence Vieux-Rochas et Paul Drouet
L’Orchestre Alborada, composé de jeunes musiciens, vous propose
un concert autour des répertoires de Rossini, Beethoven, Bizet, Dukas,
Ponchielli, Gershwin…
Organisé par l’APEC
14 juin - 17h / Temple / Durée : 1h / Entrée libre
Concert de guitares
Quatuor Equilibre
Ce quatuor de guitare classique, vous propose de découvrir des
œuvres de compositeurs tels que Susato, Merula, Rodrogo, Matiegka.
44
15 juin - 20h / Conservatoire-Salle Rameau
Espace 21
Coordination Christel Rayneau
Conservatoire à Rayonnement Régional de Versailles
Ouvrez vos oreilles sur l’espace musical du 21e siècle ! Partez à la
découverte des mondes sonores des musiques de notre temps,
interprétées par les étudiants en licence « Musique, Interprétation et
Patrimoine ». Jean René Combes-Damien sera l’invité de cette soirée.
Vivaldi, Piazzola
Beata Halska-Le Monnier, violon
Bernard Le Monnier, violon / Les Solistes de Versailles
Les deux violonistes talentueux et leur ensemble, Les Solistes
de Versailles, nous enchantent par un programme autour des Quatre
Saisons de Vivaldi, l’œuvre la plus jouée au monde !
Concert Grandes Orgues
et Trompes de chasse
Direction Christophe Lefevre
Jean-Pierre Milloud, organiste titulaire de la Cathédrale Saint-Louis
et le Rallye des trompes du Parc aux cerfs
Organisé par les Amis de l’Orgue de Versailles et sa région
15 juin - 20h30 / Salle Marcelle Tassencourt
Générations en scène
Mise en scène Anne-Sophie Aparicio Petit
Les choristes de cette troupe proposent un concert au cours duquel
ils interprétent des chansons françaises d’hier et d’aujourd’hui.
15 juin - 20h45 / Église Saint-Michel
Concert de chant choral
Direction Michel Brunetti / Chorale Saint-Michel
Au programme : œuvres chorales a capella, chants populaires
et chants du monde : Vittoria, de Lassus, Janequin, Haendel…
45
16 juin - 18h/20h / Cour du Conservatoire / Durée : 1h15 / Accès libre
Harpes latines
et Orchestre des classes
à horaires aménagés
Direction François Feuillette et Alexandre Ouzounoff
Première partie par les élèves de la classe de harpe
de Murielle Kopff-Vérité sur un programme de musique sud-américaine.
15 € - 12€ - Gratuit -12ans
Haydn-Dvorak :
Lumières en dialogue
Chœur Polycantus de Viroflay, Chœur Josquin des Prés de Villebon sur
Yvette et Orchestre philarmonique des Yvelines & de l’Ouest francilien
Avec la participation exceptionnelle de Guy Touvron, trompette solo
Philippe Tremlet, trompette / Natacha Figaro, soprano
Chae Wood Lim, baryton / Direction Jean-Yves Malmasson
A presque un siècle de distance, deux compositeurs d’Europe centrale
en regard l’un de l’autre : Haydn et Dvorak dialoguent au travers
de leurs musiques lumineuses, tout en éclat et en virtuosité.
17 juin - 20h / Cour du Conservatoire / Durée : 1h30 / Accès libre
Combos
et Big Band junior de Jazz
Direction Sylvain Beuf / Arrangements Damien Argentieri
Le Big Band junior réunit des élèves des départements jazz et
classique, autour d’un répertoire aux couleurs latines et groove.
Au programme : des arrangements de titres de Carlos Jobim, Herbie
Hancock ou Tower of Power.
Chopin Intégrales
des pièces isolées
Jacques Dor, piano
Ce programme présente les pages les plus connues de Chopin, et les
plus audacieuses harmoniquement, Barcarole, Berceuse, Fanrtaisie…
Un récital qui réjouit les mélomanes en recherche de valeurs sûres,
et de rareté.
46
17 juin - 20h45 / Église Sainte Elisabeth / Durée : 1h15 / Entrée libre
Musiques d’Europe,
du Baroque au Romantisme
Direction Mata Zerbo et Pierrette Allaigre
Chorale Huit de chœur de Versailles et Ensemble vocal et instrumental
La Chamade du Vésinet / Marc Faisse, orgue
Venez écouter ce concert, où se mêlent chant choral, orgue et
ensemble vocal et instrumental, d’après les œuvres de Bach,
Buxtehude, Schütz, Mozart, Fauré, Gounod…
18 juin - 20h30 / Église Saint-Symphorien / Durée : 1h / Entrée libre
Liszt, Bruckner
Direction Silvio Segantini / Ensemble polyphonique de Versailles
Via Crucis présente sans doute une des œuvres les plus originales
et les plus audacieuses de Franz Liszt. L’inspiration musicale, qui va
du chant grégorien aux chorals luthériens est traduite ici dans les
harmonies les plus modernes, annonçant déjà la révolution atonale.
19 juin - 20h / Chapelle du Lycée Hoche / Durée : 1h15 / Entrée libre
Musique française d’hier
& d’aujourd’hui
Chefs de chœur, Valérie Josse et Paul de Plinval
Conservatoire à rayonnement régional de Versailles
Réunir dans le même programme la musique de la Renaissance
et la musique d’aujourd’hui n’est pas si incongru !
19 juin - 20h30 / Carré à la farine / Durée : 1h / Entrée libre
Concert classique
« à la découverte »
Ensemble Hélios
Christel Rayneau, flûte / Nathanaëlle Marie, violon
Laurent Camatte, alto / Christophe Beau, violoncelle
Découverte des œuvres de Dressler, Philippe Raynaud,
Alexandre Ouzounoff et de Wailly
19 juin - 20h / Église Notre-Dame / Durée : 1h15 / Entrée libre
Palestrina, Sweelink, Josquin...
Chœur de chambre Downingtown East ( USA )
Chef de chœur, Adam Speakman
Chœur de chambre de l’Académie de Musique de Paris
Chef de chœur Chloé Dufresne
47
19 juin - 20h30 / Lycée Notre-Dame de Grandchamp / Durée : 2h30
13€ - 10€ - Gratuit -12ans
Valses de Vienne
de Johann Strauss
Mise en scène Cécile Tavernier / Le Petit Atelier Lyrique
Avec la participation des danseurs d’ABCDanse
Les trois actes, dont l’action se passe à Vienne vers 1845, sont un
agréable prétexte pour nous nous faire entendre quelques-unes des
célèbres valses de Johan Strauss père et fils.
19 juin - 21h / Chapelle
Saint Joseph / Durée : 1h20 / Entrée libre
Voyage à travers l’Europe
polyphonique pour Chœur d’hommes
Chœur Francesco
Ce concert vous propose d’entendre de nombreux compositeurs
européens, comme Morley, Martini, Schubert, Haendel…
Le Voci degli Orfei
de Claudio Monteverdi
Mise en scène Carl Ghazarossian / Ensemble CantopiantO
Cet ensemble composé de deux ténors, théole et violes de gambe,
vous présente la musique de Claudio Monteverdi, depuis les Madrigaux
du 8° livre jusqu’à l’Orféo.
20 juin - 20h30 / Église Sainte Bernadette / Durée : 1h30 / Entrée libre
Liszt, Rossini,Verdi…
Direction Michèle Lherbon
Ensemble Capriccio / Marc Bizzini, piano
En première partie de ce concert, venez écouter la chorale d’enfants
Fantasia qui accompagne l’ensemble Capriccio. Ensuite : Missa
Choralis de Liszt, Pezzi Sacri n°1 & 2 de Verdi, Stabat Mater (extraits) de
Rossini, chants orthodoxes, et Chants de l’île Corse, de Tomasi.
15 € - 12 €/ Prévente : 12€; [email protected]
Barber, desenclos, Elgar…
Direction Arlinda Roux-Majollari / Chœur de chambre de Versailles
Concert de chant classique avec orgue. Au programme : Barber,
desenclos, Elgar, Franck, Gjielo, Nystedt, Rheinberger…
48
21 juin - 16h30 / Ma Maison
29 juin - 20h / Conservatoire- Auditorium / Durée : 1h15 / Entrée libre
Molière - La Fontaine :
l’aventure !
de Lucienne Lanet et Anne Vassallo
Direction Lucienne Lanet
Mise en scène Anna Vassallo/ Armelle Sebban, pianiste / Chœur Laetitia
Le temps est à la nostalgie à l’orphelinat, les filles du Chœur
Chawichat sont désœuvrées. Jusqu’à ce qu’une idée improbable
vienne chatouiller les pensées de chacune d’entre elles…
21 juin - 20h30 / Théâtre Montansier / Durée : 1h15
15€/10€/ Réservation : 01 39 20 16 00
Billetterie : 01 30 21 51 39 / theatremontansier.com
Jonas, la comédie musicale
de Jocelyne & Etienne Tarneaud
Mise en scène Sophie Tellier / Compagnie Rejoyce
Associé à la baleine fameuse qui l’avala et le recracha pour lui
permettre d’accomplir sa mission, Jonas doit annoncer à la ville de
Ninive qu’elle sera détruite dans 40 jours, si elle ne se détourne pas de
sa mauvaise conduite. Mais Jonas accomplira-t-il sa mission ?
22 juin - 19h30 / Temple / Durée : 1h / Entrée libre
auprès de vous
de Pierre Attaingnant / Pierre Gallon, clavecin
Récital de clavecin autour des toutes premières partitions éditées pour
le clavier par Pierre Attaingant en 1531.
22 juin - 20h / Conservatoire - Salle Rameau / Durée : 1h15 / Entrée libre
22ème Bulle baroque
Coordination Blandine Rannou
Les élèves du département de musiques anciennes proposent une heure
de programme riche et varié, placée sous le signe de la convivialité.
22 juin - 20h / Conservatoire- Auditorium / Durée : 1h15 / Entrée libre
Soirée Jazz
Coordination Sylvain Beuf
Soirée consacrée aux projets personnels des étudiants en jazz.
49
Récital d’Orgue
Pierre Offret, prix de perfectionnement 2014 du Conservatoire
à Rayonnement Régional de Versailles et prix 2014
des Amis de l’Orgue de Versailles et de sa Région.
Organisé par les Amis de l’Orgue de Versailles
22 juin - 20h45 / Chapelle du Sacré-Cœur / Durée : 1h15 / Entrée libre
Josquin des Prés,
Palestrina, Lassus…
Maîtrise de Notre-Dame de Versailles / Direction Jean-François Fremont
Au programme : motets religieux et chansons profanes
de la Renaissance.
23 juin - 20h / Hôtel de ville / Durée : 1h30 / Entrée libre
La Paix de Savoye
de Giovanni Antonio Guido et Jean-Baptiste Morin
Direction Hélène Bruce / Accompagnement Marie Van R’Hijn
Les Pages du Centre de Musique Baroque de Versailles
Les Pages du Centre de Musique Baroque de Versailles vous
proposent d’écouter les motets de Giovanni Antonio Guido et de JeanBaptiste Morin.
23 juin - 20h / Conservatoire-Auditorium / Durée : 1h15 / Entrée libre
Soirée sax’
Coordination Vincent David
Soirée consacrée aux projets personnels des étudiants en saxophone.
23 juin - 20h15 / Salle Marcelle Tassencourt / Durée : 2h / Entrée libre
Chants pour les jours
qui passent
Michel Blancal, chant et guitare / Jacques Chipot, guitare, chant, accordéon
Philippe Pain, clavier / Edmond-Gabriel Midon, flûte, violon
Récital de chansons françaises.
23 juin - 20h30 / Église Saint-Symphorien / Durée : 1h30 / 10 €
Mozart, Bextehude
Direction Catherine Lautier
Chorale Croque-Notes / Maxime Aulio, piano
Au programme : le Requiem de Mozart (KV 626) et Alleluia
de Bextehude (extrait de la cantate n° 15)
50
24 juin / 20h / Cathédrale Saint-Louis / Durée : 1h15 / Entrée libre
Haëndel, Sweelink, Casals...
Chœur du Loyola, Marymount University ( USA )
Chef de chœur Mary Breden
24 juin - 20h / Conservatoire-Auditorium / Durée : 1h15 / Entrée libre
Prix d’interprétation
au piano « a. Scriabine »
Les meilleurs étudiants des classes de piano concourent pour le Prix du
Jury et le Prix du Public en interprétant des œuvres de ce compositeur.
24 juin - 20h45 / Chapelle du Sacré-Cœur / Durée : 1h15 / Entrée libre
Œuvres du XVIIème au XXIème
Direction Jean-François Fremont / Ensemble Les Harmoniques
Alternance de chœurs et d’ensemble de solistes dans un large
répertoire, allant du XVIIe au XXIe siècle.
25, 29 juin - 20h30 / Université Inter-Ages / Durée : 1h45 / Entrée libre
Singer in the night
Direction Anne-Marie Gueldry / Song & Civilization
L’étonnant destin d’un gamin de New-York, fils d’immigrés italiens,
devenu le plus célèbre crooner américain : Franck Sinatra.
Sourires et émotions sont au rendez-vous.
25 juin - 20h45 / Carré à la Farine / 12€ - 10€
Le Regard romantique
de l’est à l’ouest
Ensemble Résonances Lyriques / Marie Verhœven, mezzo-soprano
Suren Ashkhbabyan et Jean-François Gonzales, violon
Cécile del Medico, alto / Jae Young, Lim, violoncelle
Récital autour de mélodies romantiques, et musiques de salon
du 19e siècle.
Conte musical :
Casse-Noisette
d’après l’œuvre de Tchaïkovsky
Livret Olivier Schneebeli / Direction Emmanuelle Gal / Marc Henric, piano
Maîtrise du Centre de Musique Baroque de Versailles
La Maîtrise du Centre de Musique Baroque de Versailles vous propose
de plonger dans l’univers merveilleux de ce conte musical.
51
26 juin - 20h30 / Église Notre-Dame / Durée : 1h15 / Entrée libre
Musique sacrée du Québec
à Versailles
Direction Claire Bisaillon et Priscille Nougayrède
Petits Chanteurs de Saint-Charles & la Maîtrise du Cap (Québec Canada)
La Maîtrise du Cap et les Petits Chanteurs de Saint-Charles vous font
découvrir, dans un répertoire de musique sacrée varié, leurs traditions
musicales respectives, avant de chanter ensemble.
26 juin - 20h30 / 28 juin - 16h / Théâtre Gérard Philippe-St Cyr l’École
Entrée libre / Durée : 1h30 / Réservation : 01 30 14 82 95
Don Giovanni
de Mozart / Mise en scène Isabelle Starkier
Direction musicale Bernard Le Monnier
L’Orchestre symphonique, les chanteurs et comédiens du
Conservatoire sont réunis sur le plateau au service de cette œuvre
emblématique de l’histoire de l’opéra.
26 juin - 20h45 / Carré à la Farine
29 juin - 20h30 / Salle Marcelle Tassencourt / Durée : 1h20 / Entrée libre
les Marquises
Mise en scène Yves Morin / Compagnie La Pagaille
La troupe La Pagaille rend hommage à Jacques Brel, en interprétant
dans son intégralité la dernière œuvre du maître belge : Les Marquises.
Venez retrouver avec nous la profondeur et la beauté de ces îles qui
envoûtèrent l’auteur-compositeur.
26 juin - 20h45 / Église Saint-Symphorien / Durée : 2h
20€ - Gratuit -18ans / Prévente : 15€ : 01 39 51 51 17
Rossini
petite
messe solenelle
Direction Olivier Cangelosi / Ensemble La Lyriade
La Lyriade vous propose une version avec piano et accordéon.
27 juin - 09h30/17h / Conservatoire-Auditorium / Durée : 1h15
Entrée libre
demi-Finale publique
du 2ème Concours
International de clarinette
Louis Cahuzac
52
Philippe Cuper et le Chœur
de clarinettes de Versailles
Le chœur de clarinettes a été fondé en 1992 dans un but pédagogique.
Il est dirigé par Philippe Cuper, professeur au Conservatoire de
Versailles et première clarinette de l’Orchestre de l’Opéra de Paris.
Formé d’étudiants du Conservatoire, cet ensemble se produit pour des
concerts et notamment des événements à but humanitaire. La presse
l’a surnommé le « chœur aux grands cœurs ». Ce concert s’inscrit dans
le cadre d’un week-end consacré à la clarinette.
27 juin - 20h30 / Lycée Saint-Jean Hulst
28 juin - 17h30 / Église Saint-Michel
Durée : 1h30 / Entrée libre / Renseignements : 01 39 51 44 06
Concert symphonique
Direction Isabelle Charbonnier
Piccolo orchestra et Orchestre du Conservatoire
à Rayonnement Communal d’Achères
Mendelssohn : ouverture des Hébrides, Symphonie N°4 « Italienne »…
27 juin - 21h / Château de Buc / Durée : 1h45 / 35€ - 30€ - 20€
Réservation : 01 39 20 71 37 / www.mairie-buc.fr-Moxity/FNAC
Nabucco
de Giuseppe Verdi
Opera classica Europa Francfort
Finale publique du 2ème
concours International
de clarinette Louis Cahuzac
28 juin - 16h / Église Sainte-Jeanne d’Arc / Durée : 1h30 / Entrée libre
Renseignements : 06 88 91 49 13
Samson et Dalila
de Camille Saint-Saëns
Direction Marc Korovitch / Solistes, chœur et orchestre Note et Bien
Avec Carmen et Faust, Samson et Dalila est un des grands chefsd’œuvre de l’opéra français. La noble spiritualité de ce sujet biblique
s’exprime ici par la beauté des airs, la puissance des chœurs et le
raffinement de l’orchestration.
Organisé par ARCOR, au profit des Solidarités Nouvelles face au Chômage.
53
28 juin - 17h / Église Notre-Dame
Bach, Hassler,
Pachelbel, Schütz…
Direction Romain Champion / L’Offrande lyrique
Dans le cycle de l’intégrale des cantates de Bach : Cantate (BWV 102)
de Bach, et motets allemands de Hassler, Pachelbel, Schütz.
28 juin - 18h /Conservatoire - Auditorium
Week-end
de la clarinette
Philippe Cuper & les élèves
29 juin - 19h / Hôtel des Menus Plaisirs / Durée : 1h10 / Entrée libre
Réservation obligatoire : 01 39 20 78 10
Récital
de Marc-Antoine Charpentier & Nicolas Racot de Grandval
Benoît-Joseph Meier, ténor du Centre de Musique Baroque de Versailles
La descente d’Orphée aux enfers de Marc-Antoine Charpentier et
La Matrone d’Ephèse de Nicolas Racot de Grandval.
29 juin - 20h30 / Cathédrale Saint-Louis
Récital d’Orgue
David Hirst, organiste titulaire de l’église St-Germain du Chesnay et adjoint
de la collègiale Notre-Dame de Mantes-la-Jolie.
Organisé par les Amis de l’orgue de Versailles
30 juin - 18h / Cour de l’Hôtel des Gendarmes
Bande hautbois bassons
54
Aiane et Médée ©Ville de Versailles
Direction Guillaume Cuiller
Par les musiciens des départements de Musique ancienne
des conservatoires de Versailles et de la Vallée de Chevreuse.
30 juin - 21h / Salle Marcelle Tassencourt / Durée : 1h30
10€- 5€ -12ans
Un Noël à New-York
de Marie Favier, Magali Lange & Annick Latour
Mise en scène Guillaume Sorel & Magali Lange
Chorégraphie Fabienne debastiani / John Florencio, piano
Compagnie de l’Ange
Cette comédie musicale vous propose de suivre une nuit
mouvementée à New-York, entre chansons, champagne et foie gras
clandestin. Et au petit matin… ? Humour et gravité se mêlent sur des
airs de jazz et de comédie musicale.
30 juin - 21h / Conservatoire-Auditorium / Durée : 1h30 / 10€ - 5€
Souvenirs de Moscou
Francis Vidil piano
Concertiste aux mille voyages, Francis Vidil évoque l’ambiance de la
Russie éternelle à travers ses musiques populaires et sacrées.
55
56
2 juin - 17h30 / Hôtel des Menus-Plaisirs- Salle Lalande
Entrée libre / Réservation obligatoire 01 39 20 78 10
L’imaginaire italien dans les
opéra-ballets de l’Académie
royale de musique (1690-1710)
Par Barbara Nestola (CNRS)
9 juin - 17h30 / Hôtel des Menus-Plaisirs- Salle Desmarest
Entrée libre / Réservation obligatoire 01 39 20 78 10
avant Versailles
la musique à la cour
de Saint-Germain-en-Laye
au temps de Louis XIV
(1666-1682)
Par Thomas Leconte (Centre de Musique Baroque de Versailles)
16 juin - 17h30 / Hôtel des Menus-Plaisirs- Salle Noverre
La Culture mythologique
au temps de Molière
Par Céline Bohnert (CNRS - Univ. Reims)
23 juin - 15h / Musée Lambinet / Visite - conférence : 6€
Réservation : 01 39 50 30 32
Carlo Boso à l’Atelier numérique ©Ville de Versailles
Théâtre et peinture
au XVIIIème siècle
Au début du XVIIe siècle, la peinture est largement influencée par
le théâtre, dans le choix des thèmes, dans la mise en page, dans les
gestes que font les personnages. Il est aisée de transporter ainsi la
peinture au théâtre dans les salles au musée, et de décrypter
le moindre geste capable de faire comprendre la scène, bien au-delà
de ce qui est simplement représenté.
23 juin - 17h30 / Hôtel des Menus-Plaisirs- Salle Desmarest / Entrée libre
Réservation obligatoire 01 39 20 78 10
Commentaire d’écoute :
le Requiem champenois
de Pierre
Bouteiller (av.1695)
Par Jean Duron (Centre de Musique Baroque de Versailles)
57
Lundi 1er juin
18h/20hEntrée libre
20h15
12€
20h30Entrée libre
20h45Entrée libre
L
L2
A
A3
Musique
Musique
Théâtre
Musique
Salon des solistes
Godspell 2015
Molière malgré moi
Ah vous dirai-je Mozart B2
L
L
H1
ConférenceL’imaginaire italien
Musique Salon des solistes Musique Big Band de jazz Théâtre La Traversée de la nuit
p.37
p.37
p.5
p.37
Mardi 2 juin
17h30Entrée libre
18h/20hEntrée libre
20hEntrée libre
20h30Entrée libre
p.57
p.37
p.37
p.5
Mercredi 3 juin
15h
10€
A2
16h30
Accès libre B1
18h
Entrée libre L
18h/20hEntrée libre L
20h30Entrée libre S1
20h30Entrée libreJ1
Théâtre L’Île au trésor
p.5
Théâtre Petite Histoire de la comédie musicalep.5
Musique Orchestre à cordes-orchestre d’harmoniep.37
Musique Salon des solistes
p.37
Théâtre Claude Gueux
p.6
ThéâtreDe voix en voie p.6
Jeudi 4 juin
10h/13h & 14h/17hEntrée libre L
17h30Entrée libre A1
20hEntrée libre C3
25€/20€/15€ A2
20h30
20h30
15€/10€D
20h30
12€/10€
G1
20h30
16€/13€J2
Musique Master class d’improvisation
Musique Grand motet ( Coeli enarrant )
Musique Salon des solistes « spécial piano »
Théâtre Les Pas perdus
MusiqueRécital Thomas Fersen
Musique Messa di Gloria
Musique Missa Sacra
Théâtre Portraits cabossés
p.38
p.38
p.37
p.23
p.38
p.38
p.38
p.6
Musique
Musique
Musique
Théâtre
Musique
Théâtre
Théâtre
Théâtre
p.37
p.38
p.37
p.6
p.38
p.23
p.6
p.7
Vendredi 5 juin
10h/13h & 14h/17hEntrée libre L
18hEntrée libre L
19h30
Entrée libre J1
20hEntrée libre L
20hEntrée libre C3
20h30Entrée libre A
20h30
10€/8€E
58
Master class d’improvisation
Prix d’improvisation
Salon des solistes
Souffle de vie
Concert de clôture
Les Pas perdus
Le Neveu de Rameau
La vilaine femme brune...
20h30
20€/16€J2
20h30Entrée libre C
20h30
25€/20€/15€ A2
20h30Entrée libreN5
20h30Entrée libre F
20h30Entrée libreN1
ThéâtreDialogue à fables
p.7
Théâtre Nécrologie et extrait de Une femme de lettresp.23
MusiqueRécital Thomas Fersen
p.38
Musique La Pomme d’Amour
p.38
Musique Trio à cordes de Beethoven
p.39
MusiqueUne dispute versaillaise
p.39
Samedi 6 juin
15h
10€/5€ -12ansE2 ThéâtreIphigénie
15h
8€ gratuit -12ansH1 ThéâtreEspèces menacées
15h30
Entrée libre H4 Théâtre Le Songe d’une nuit d’été
16h
Accès libre H Théâtre Capitaine Fracasse
Accès libre O Théâtre Hamlet
16h
16h
10€D2 Musique Si l’humour m’était chanté
16h30
Accès libreJDanseDe vous à nous
Accès libreE Théâtre Tartuffe 17h
17h
12€/6€
H2 Théâtre Les Fantaisies au vert
17h
10€/8€
M3 Cirque
Ôde à la neige
17h30/18h12€/6€
18h
8€ gratuit -12ansH1 Théâtre
Toc Toc
18h30/19h/19h30 12€/6€
20h
Entrée libre C3 Théâtre Les Pas perdus
20hEntrée libre F Musique Musique allemande et anglaise
20h30Entrée libre A Théâtre La Discrète amoureuse
10€/8€E Théâtre La vilaine femme brune...
20h30
20h30
20€/16€J2 Théâtre Alex Ramires fait sa crise
20h30Entrée libre C Théâtre La Chambre mandarine
20h30
25€/20€/15€ A2 MusiqueRécital Thomas Fersen
20h30Entrée libreN5 Musique La Pomme d’Amour
20h30Entrée libre G1 Musique Musique sacrée française
20h45
Entrée libre M Théâtre Cravate Club
20h45
21h
10€/5€ -12ansE2 Théâtre Bérénice
p.7
p.23
p.23
p.8
p.7
p.39
p.33
p.8
p.8
p.31
p.8
p.23
p.8
p.23
p.39
p.8
p.7
p.9
p.23
p.38
p.38
p.39
p.24
p.24
p.9
Dimanche 7 juin
12h H3
12h G
15h
Accès libre H3 Théâtre
15h
Accès libre G Théâtre
15h
Entrée libreC Théâtre
15h
15h30
Entrée libreRDanse
15h30
10€/8€E Théâtre
59
Pique-Nique
Pique-Nique
L’Amour médecin
p.9
Petite histoire de la comédie musicalep.5
Nécrologie et extrait de Une femme de lettresp.23
La vilaine femme brune...
p.24
p.33
p.7
15h30Entrée libre H4 Théâtre Le Songe d’une nuit d’été
16h
10€D2 Musique Si l’humour m’était chanté
16h30
10€/5€ -12ansE2 Théâtre
L’École des Femmes
17hEntrée libre A Théâtre La Discrète amoureuse
17h
12€/6€
17h10€/8€
M3 Cirque
La Mia compagnie fait son cabaret
17hEntrée libre F Musique Trio à cordes de Beethoven
12€/10€R2 Musique L’Opéra dans tous ses éclats
17h
17hEntrée libreN5 Musique La Pomme d’Amour
17h
10€ gratuit -12ansM6 Musique Beethoven
17h30Entrée libreRDanse
12€/6€
17h30/18h
18h
18hEntrée libre C Théâtre La Chambre mandarine
18h30/19h/19h30 12€/6€
20h45
Toc Toc
p.23
p39
p.9
p.8
p.8
p.31
p.39
p.40
p.38
p.40
p.33
p.8
p.23
p.23
p.8
p.23
Lundi 8 juin
20hEntrée libre L3
20hEntrée libre B
20h30Entrée libre H
20h45Entrée libre S1
21hEntrée libreR
MusiqueEl rey de Francia
Théâtre Andromaque (lecture)
Musique Les Fêtes de l’Amour et de Bacchus
MusiqueRécital d’Orgue
Musique Ah vous dirai-je Mozart
Théâtre La Véranda
p.40
p.9
p.40
p.41
p.37
p.24
Mardi 9 juin
15h30Entrée libre B Musique Ce cher Offenbach
p.41
17h30Entrée libre B2 ConférenceAvant Versailles
p.57
20hEntrée libre B Musique La Clarinette romantique
p.41
20hEntrée libre F Musique Méditations pour le Carême H380 à H389p.41
20h30
20€/16€J2Théâtre Platonov
p.10
p.41
20h45Entrée libreE Musique Vents d’Amérique
21hEntrée libreR Théâtre La Véranda p.24
Mercredi 10 juin
15h
10€
16h30Entrée libre
10€
17h
19hEntrée libre
20hEntrée libre
20h30
8€
20h30Entrée libre
20h45Entrée libre
A2
P2
A4
B2
L3
H1
F
B
Musique Pierre et le Loup
p.41
Théâtre Les Indiens des plaines
p.24
ThéâtreUne page de Molière s’il vous plaît ! p.10
Musique Airs de Cour dans l’Europe du XVIIème sièclep.42
Théâtre Othello ( lecture )
p.10
Théâtre Les Fantômes de l’écrivain
p.24
Musique Trio à cordes de Beethoven
p.42
Musique Schubert, Chostakovitch
p.42
60
Jeudi 11 juin
18h
8€ gratuit -12ansH1
20hEntrée libre L3
20hEntrée libre H4
20h30Entrée libreE
20h30Entrée libre H7
11€J3
20h30
20h30
8€
H1
20h30
15€ gratuit -18ansG1
20h45
8€ gratuit -12ansR
21hEntrée libre C
Théâtre Panique au ministère
Théâtre Ondine
Théâtre Peer Gynt
Musique Bach, Mozart, Schuman…
ThéâtreJeune poésie d’Irlande
Théâtre Scènes conjugales Théâtre Les Fantômes de l’écrivain
MusiqueDvorak, Mendelssohn, Bach
MusiqueRequiem, Psaume 121 Théâtre Frou-Frou les bains
Théâtre Les Belles-sœurs
p.24
p.10
p.24
p.42
p.10
p.20
p.24
p.42
p.43
p.25
p.25
Vendredi 12 juin
20hEntrée libre L3 Théâtre Ondine
p.10
20hEntrée libre H4 Théâtre Peer Gynt
p.24
20h30Entrée libre A ThéâtreDon Juan
p.11
20h30
11€J2Théâtre Brèves de comptoir « une journée chez René »p.25
20h45Entrée libreR Théâtre Cravate Club
p.24
20h45Entrée libre L MusiqueUne heure avec 4 mains sur un pianop.43
21h
Pour un oui ou pour un non
p.11
21hEntrée libre C Théâtre Les Belles-sœurs
p.25
21h
8€ gratuit -12ansF
Musique Gospels & Comédies musicales
p.43
Samedi 13 juin
16h
Accès libre O1 Théâtre Antigone
16h
Accès libreU Théâtre Capitaine Fracasse
16hEntrée libre C3Danse
Écrits
17h
Accès libreE Théâtre Britannicus
17h12€/6€
17h
12€ gratuit -12ansR2 Musique Chopin, Scriabine
17h10€/8€
M3 Cirque
Enfin seule
17h30Entrée libreJ1 Théâtre Puces Circus
17h30/18h12€/6€
18hEntrée libre C3Danse
Écrits
18h30/19h/19h3012€/6€
20h
Accès libre C2 Musique Concert Jazz
20h
7€ gratuit -12ansRDanse
Arte Flamenco
20h30Entrée libre A ThéâtreDon Juan
20h3020€/16€J2 Théâtre Alex Ramires fait sa crise
20h3015€/10€
A2 Théâtre Splendeurs et fracas
61
p.11
p.8
p.33
p.11
p.8
p.43
p.31
p.11
p.8
p.33
p.8
p.10
p.24
p.43
p.33
p.11
p.9
p.25
20h30Entrée libre C1
20h45
13€ / 11€ G1
21h
10€/5€ -12ansE2
21hEntrée libre C
Musique Petite messe sollenelle
MusiqueDe l’Ombre à la Lumière
Théâtre Germaine Tillion
Théâtre Célimare le bien aimé
p.44
p.44
p.12
p.25
Dimanche 14 juin
12hN3
Pique-Nique
12h P1
Pique-Nique
Accès libreN3 Théâtre Hamlet
15h
15h
Accès libre P1 Théâtre Tartuffe
15h15€/10€
A2 Théâtre Splendeurs et fracas
15h30Entrée libre B MusiqueRossini, Beethoven, Bizet...
Accès libreE1 Théâtre Antigone
16h
16hEntrée libre P2 Théâtre Générations en scène
16h30
Molière, la belle aventure
17hEntrée libre A ThéâtreDon Juan
17h12€/6€
17hEntrée libre C Théâtre Célimare le bien aimé
17h10€/8€
M3 Cirque
17h
12€ gratuit -12ansR2 Musique Chopin, Scriabine
17hEntrée libre F Musique Concert de guitares
17h30/ 18h
12€/6€
W ThéâtreUn Fil à la patte
18h12€/10€
18h30/ 19h/19h30 12€/6€
20h30
15€ gratuit -18ansG1 MusiqueDvorak, Mendelssohn, Bach
p.7
p.8
p.25
p.44
p.11
p.25
p.12
p.11
p.8
p.25
p.31
p.43
p.44
p.8
p.10
p.12
p.8
p.24
p.42
Lundi 15 juin
20hEntrée libre L3
20hEntrée libre L
20h30Entrée libre B
20h30
6€E
20h30Entrée libreR
20h45Entrée libre M1
20h45Entrée libre A3
Théâtre Othello ( lecture )
p.10
MusiqueEspace 21
p.45
Musique Vivaldi, Piazzola
p.45
Théâtre La Patiente
p.12
Musique Concert Grandes Orgues & Trompes de chassep.45
Musique Génération en scène
p.45
Musique Concert de chant choral
p.45
Musique Ah vous dirai-je Mozart
p.37
Mardi 16 juin
17h30Entrée libre B2
18h
Accès libre L
20h
Accès libre L
20h3016€/13€J2
ConférenceLa Culture mythologique
p.57
Musique Harpes latines et Orchestre
p.46
Musique Orchestre des classes à horaires aménagép.46
Théâtre Prêt à partir
p.12
Théâtre L’Affaire de la rue de Lourcine
p.13
62
20h45
15€/12€
G1 Musique Haydn-Dvorak : Lumières en dialoguep.46
Mercredi 17 juin
15hEntrée libre C
18hEntrée libre L
Accès libre L
20h
20h30Entrée libre B
20h30Entrée libre M
20h30Entrée libreR
20h45Entrée libreN
Théâtre
Musique
Musique
Musique
Théâtre
Théâtre
Musique
Peau d’Âne
p.13
Salon des solistes «spécial percussion»p.37
Combos et Big Band junior jazz p.46
Chopin-Intégrales des pièces isoléesp.46
Toc-Toc
p.26
Campons sans peine
p.26
Musiques d’Europe
p.47
Jeudi 18 juin
17hEntrée libreJ1
19hEntrée libre H1
20h
10€
A4
20h3020€/15€/10€ A2
20h30
9 €J2
20h30Entrée libre M
20h30Entrée libre P2
20h30Entrée libreR
20h30Entrée libre G1
21hEntrée libre H1
ThéâtreExtraits d’Electre
p.13
Théâtre Lecture « Discours de la servitude volontaire »p.13
Théâtre Beaucoup de bruit pour rien
p.14
ThéâtreRencontre internationale d’improvisationp.26
Théâtre Toc-Toc
p.26
Théâtre Les Lavandières de la nuit
p.26
Théâtre Chut Adèle dort
p.26
Musique Liszt - Bruckner
p.47
Théâtre Lecture « L’Expulsion » p.14
Vendredi 19 juin
16h30Entrée libre H1 Théâtre
20hEntrée libreI Musique
20hEntrée libreD Musique
20h30Entrée libre A Théâtre
20h3020€/15 €/10€ A2 Théâtre
20h30
11 €J2 Théâtre
20h30Entrée libreE Musique
20h30
13€/10€ gratuit -12ansH4 Musique
21hEntrée libre L3 Théâtre
21hEntrée libre C Théâtre
21hEntrée libreR3 Musique
Lecture « Les Chênes qu’on abat » p.14
Musique française d’hier & d’aujourd’huip.47
Palestrina, Sweelinck, Josquin… p.47
Cyrano
p.14
Beaucoup de bruit pour rien
p.14
Brèves de comptoir « une journée chez René »p.25
À la découverte
p.47
Valses de Vienne
p.48
Lecture « Indépendance »
p.15
Huit femmes
p.26
Voyage à travers l’Europe polyphoniquep.48
Samedi 20 juin
15h20€/16€J2Théâtre Platonov
16h
Accès libreJ ThéâtreDon Juan
16h
Accès libreN2 Théâtre Britannicus
17h
Accès libreE Théâtre Antigone
17hEntrée libre L3 Théâtre Le Malade imaginaire
17h10€/8€
M3 Cirque
Enfin seule
18h
Accès libre L1 Théâtre L’Histoire du soldat
63
p.10
p.15
p.11
p.11
p.20
p.31
p.15
18h10€
H2 Théâtre Aucassin et Nicolette
p.15
18h
Frou-Frou les bains
p.25
19hEntrée libre H1 Théâtre Lecture « Ombre sur Molière »
p.15
p48
19h30Entrée libre F Musique Le Voci degli Orfei
p.14
20h30Entrée libre A Théâtre Cyrano
20h3020€/15€/10€ A2 Théâtre Beaucoup de bruit pour rien
p.14
p.9
p.27
20h305€/3€ R ThéâtreImprovisation
20h30Entrée libre P2 Théâtre Acting
p.26
20h30
7€ LDanseNuméridanse
p.33
20h30Entrée libre P Musique Liszt, Rossini, Verdi…
p.48
20h4515€/12€
G1 Musique Barber, Desenclos, Elgar…
p.48
21hEntrée libre H1 Théâtre Lecture « Saint-Exupéry à New-York »p.16
21h
10€/5€ -12ansE2 Théâtre Alzheimer
p.16
21hEntrée libre C Théâtre Huit femmes
p.26
21h
p.23
Dimanche 21 juin
11h
10€
H6 ThéâtreUne page de Molière s’il vous plaît !
12hN4
Pique-Nique
12hR1
Pique-Nique
Accès libreN4 Théâtre Les oiseaux
15h
15h
Accès libreR1 Théâtre L’Amour médecin
16h30Entrée libreR2 Musique Molière - La Fontaine : l’Aventure !
M3 Cirque
17h10€/8€
20h3015€/10€
A2 MusiqueJonas, la comédie musicale
p.10
p.16
p.9
p.49
p.31
p.49
Lundi 22 juin
20hEntrée libre L
20hEntrée libre L
20h306€E
20h30
10€
C
20h45Entrée libreD1
Musique Auprès de vous
Musique 22ème Bulle baroque
Musique Soirée Jazz
Théâtre La Patiente
ThéâtreDeux sur la balançoire
MusiqueRécital d’Orgue
MusiqueJosquin des Prés, Palestrina…
p.49
p.49
p.49
p.12
p.27
p.50
p.50
Mardi 23 juin
15h
6€D2
17h30Entrée libre B2
20hEntrée libre B
20hEntrée libre L
20h15Entrée libreR
20h3016€/13€J2
20h3010€
C
ConférenceThéâtre et peinture au XVIIIème siècle p.57
Conférencele Requiem champenois
p.57
Musique La Paix de Savoye
p.50
Musique Soirée sax’
p.50
Musique Chants pour les jours qui passent p.50
Théâtre L’Affaire de la rue de Lourcine
p.13
ThéâtreDeux sur la balançoire
p.27
64
20h30Entrée libre P2 Théâtre Acting
20h30
10€
G1 Musique Mozart, Bextehude
p.26
p.50
Mercredi 24 juin
15hEntrée libre C
20hEntrée libreJ1
20hEntrée libre L
20hEntrée libre H
20h30Entrée libre H1
20h30
11€ gratuit -11ans M
20h3010€
O3
20h45Entrée libreD1
Théâtre Peau d’Âne
p.13
ThéâtreExtraits d’Electre
p.13
Musique Prix d’interprétation au piano « A.Scriabine »p.51
Musique Haëndel, Sweelinck, Casals…
p.51
ThéâtreJe t’écris pour te dire que je t’aime p.16
Théâtre Scènes conjugales
p.20
ThéâtreUne heure de tranquilllité
p.27
Musique Œuvres du XVIIème au XXIème
p.51
Jeudi 25 juin
17h3010€J1
20h3020€/15€/10€ A2
20h3025€/22€J2
20h306€/3€-12 ans M
20h4512€/10€E
Théâtre Marie Tudor
p.17
Théâtre Molière, aujourd’hui comme hie
p.17
Théâtre Le fond de l’air effraie
p.17
Théâtre Les Nuits secrètes de Schéhérazade p.27
Musique Singer in the night
p.51
Musique Le Regard romantique de l’est à l’ouestp.51
Vendredi 26 juin
19hEntrée libre B
20h3020€/15€/10€ A2
20h3025€/22€J2
20h309 €R
20h3010€
O3
20h305€/3€ M
20h3012€/8€-10ansC
20h30Entrée libreD
20h30Entrée libre Y
20h45Entrée libreE
20h45
20€ gratuit -18ans G1
Musique Conte musical : Casse-Noisette
p.51
Théâtre Le Revizor
p.17
Théâtre Marie Tudor
p.17
Théâtre Le fond de l’air effraie
p.17
Théâtre La Cerisaie
p.20
ThéâtreUne heure de tranquilllité
p.27
ThéâtreImprovisation
p.27
Théâtre Les Rillettes à l’ours
p.27
Musique Musique sacrée du Québec à Versaillesp.52
MusiqueDon Giovanni
p.52
Musique Les Marquises
p.52
Musique Petite messe solenelle p.52
Samedi 27 juin
9h30 à 17hEntrée libre L Musique
11h
Accès libre M4 Théâtre
8€
L1
15h
16h
Accès libre H5 Théâtre
16h
Accès libre G2 Théâtre
16h
Accès libre K Théâtre
16h
17h
Accès libreE Théâtre
65
2ème Concours International de clarinette p.52
La Pagaille dans la rue p.18
Les Petits détectives à Versailles p.28
La Pagaille dans la rue p.18
Britannicus p.11
Tartuffe p.8
Adieu Marquise p.18
L’Amour médecin p.9
17h
Accès libre P3 Théâtre L’École des maris p.18
17h10€/8€
M3 Cirque
Valises enchantiers p.31
17h30
8€
L1
Les Petits détectives à Versailles p.28
18h
10€
H2 ThéâtreD’après nature p.18
Accès libre S2 Théâtre Capitaine Fracasse p.8
18h
20h
10€
H2 ThéâtreD’après nature p.18
20h Entrée libre J1 ThéâtreJe t’écris pour te dire que je t’aime p.16
20hEntrée libre B Musique Philippe Cuper et le Chœur de clarinettes p.53
p.19
20h30Entrée libre A Théâtre Les Cavaliers
20h3020€/15€/10€ A2 Théâtre Marie Tudor
p.17
p.9
P2 ThéâtreImprovisation
p.27
20h305€/3€ 20h30Entrée libre S1 Musique Concert symphonique
p.53
C Théâtre Volpone
p.27
20h4510€/5€
21h
10€/5€ -12ansE2 Théâtre Mithridate
p.19
p.53
21h35€/30€/20€V MusiqueNabucco
Dimanche 28 juin
10hEntrée libre L Musique Finale publique du 2ème concours International p.53
11h
10€
H6 ThéâtreUne page de Molière s’il vous plaît p.10
Accès libreE Théâtre La Pagaille dans la rue
p.18
12h
12h T
Pique-Nique
12h M2
Pique-Nique
Pique-Nique
12h O2
15h
Accès libre T Théâtre Britannicus
p.11
15h
Accès libre M2 Théâtre Volpone ou le renard
p.19
15h
Accès libre O2 Théâtre L’École des maris p.18
15h
8€ gratuit -12ansR
Théâtre Frou-Frou les bains p.25
16hEntrée libre S Musique Samson et Dalila p.53
16hEntrée libre Y MusiqueDon Giovanni p.52
16h30
Arte Flamenco
p.33
17hEntrée libre A Théâtre Les Cavaliers
p.19
17h10€/8€
M3 Cirque
Valises enchantiers p.31
17hEntrée libreD Musique Bach, Hassler Pachelbel… p.54
17h30Entrée libre M1 Musique Concert symphonique p.53
18hEntrée libre M5 Théâtre Molière, aujourd’hui comme hier p.17
18hEntrée libre L3 Théâtre Le Malade imaginaire p.20
18h
Panique au ministère p.24
18hEntrée libre L Musique Week-end de la clarinette p.54
19h30
Arte Flamenco p.33
20h45
8€ gratuit -12ansH4 ThéâtreEspèces menacées p.23
66
Lundi 29 juin
19hEntrée libre B2
20hEntrée libre M
20hEntrée libre L
20h30
10€/5€ -12ans A
20h30Entrée libreJ1
A2
20h3010€/5€
20h30Entrée libreE
20h30Entrée libreR
MusiqueRécital Théâtre Au-delà de nos différences Musique Molière - La Fontaine : l’Aventure Théâtre Phèdre Théâtre Éclats de rire Théâtre Le Souper Théâtre La Maman bohême Musique Les Marquises Musique Singer in the night MusiqueRécital d’Orgue p.54
p.28
p.49
p.19
p.19
p.28
p.28
p.52
p.51
p.54
Mardi 30 juin
AiIDAS. Le malade imaginaire ©Ville de Versailles
18h
Accès libre B1 Musique Bande hautbois bassons p.54
20h
8€ gratuit -12ansH4Danse
Train de vie
p.33
p.30
20h30Entrée libre A Théâtre L’École des femmes 20h3010€/5€
A2 Théâtre Madame du Barry p.30
20h30
Entrée libre E Théâtre Sur le fil du temps, de Molière à Sartre p.28
p.28
20h30Entrée libre C Théâtre Les Mystères de Paris 21h
10€/5€ -12ansR
MusiqueUn Noël à New-York p.55
21h10€/5€
L Musique Souvenirs de Moscou p.55
67
Nos partenaires
Licences d’entrepreneur de spectacles L 2-1025178 / L3-1035179
Crédit photo : © Ville de Versailles
68

Festival Le Mois Molière

Transcription

Documents pareils

Tournoi YU GI OH Dolores

«Léonie est en avance ou Le mal joli»

lycée saint jacques de compostelle poitiers mardi

HAMMAM - Oasis Hammam Montpellier

dates des représentations

Communauté de Communes du Canton d`Arzacq

Une rentrée - WordPress.com

Le FGL de Lyon vous présente son programme du mois d`

affiche cinema - Relais accueil proximité

CONFÉRENCE DENNIS GIRA LYCÉE SAINT JACQUES DE