N°43 Juin-Juillet 2015

JUIN-JUILLET 2015
Bulletin d’information municipal de la Ville de Dumbéa
Mairie de Dumbéa - Plaine de Koé - 777 RT1 - Dispensé de timbrage
N° 4 3
un espace jeunes et des actions ciblées • p. 7 à 9
En avant
la jeunesse !
Dumbéa , j‘aime y vivre
www.ville-dumbea.nc
Dumbéa pratique
LES PERMANENCES D’ÉLUS
Le maire et ses adjoints tiennent des
permanences plusieurs jours par semaine, à différents endroits de la commune, afin que les administrés qui en
font la demande puissent les rencontrer, soit dans les maisons de quartier de
Dumbéa, soit sur rendez-vous, au 41 40 00.
COUPURE D’EAU OU D’ÉLECTRICITÉ
La Ville rappelle aux administrés qu’en
cas de coupure des réseaux de distribution d’eau ou d’électricité, ils doivent
contacter les concessionnaires concernés aux numéros suivants :
CDE : 41 37 37
Enercal : 41 58 10
EEC : 46 36 36
TAXIS DE DUMBÉA
Bernadette Aramoto : 52 47 24 ;
Natacha Atman : 75 32 02 ; Lorna Blucker :
78 20 56 ; Jean-Jacques Kartotaroeno :
95 77 25 ; Alain Lalande : 79 06 25 /
83 01 60 ; Rose Rachello : 77 27 62 ;
Patrice Siuli : 80 52 01 ; Dominique
Thomas : 74 75 50
Planning des collectes
Secteur
Quartiers
Déchets verts
1er secteur
2e secteur
1er août
6 juin
4 secteur
5e secteur
Avenue Boutan, Calvaire, Couvelée, Nondoué, Val-Fleuri, Val-Suzon, Katiramona
Koé, Dumbéa Rivière, Carigou, RT1, Koghis, Col de Tonghoué
Tonghoué, Giozzi, Les Pinèdes, Horizons, Cycas, Alamandas, Collines d’Auteuil,
Douvier-Renard, Assen Aïda, Val-d’Auteuil, Berton
Sic-NC, Fayard Auteuil, Jacarandas 1, Jacarandas 2*, Les Palmiers
FSH 1er secteur, Secal, Mairie annexe, Les Jarriots, Zac Centre urbain
6e secteur
7e secteur
Les Érudits, Becquerel, Fortunes de mer, Butte de Koutio
Pointe à la Dorade, Pointe à la Luzerne
4 juillet
11 juillet
8e secteur
Dumbéa-sur-Mer, Zac Panda
18 juillet
3e secteur
e
13 juin
20 juin
27 juin
Ordures ménagères
MARDI
et
VENDREDI
Sortie dès 6h :
impérative
LUNDI
et
JEUDI
Sortie dès 6h :
impérative
* Jacarandas 2 : collectes des ordures ménagères les lundi et jeudi.
Les déchets encombrants, sur rendez-vous au 050 055. Gratuitement 2 fois par an.
©Ollographic
Numéro vert pour les déchets : 050 055
Fourrière intercommunale :
23 86 66
Mission d’Insertion des Jeunes :
41 40 26
Service de l’Emploi et du Placement :
41 67 17
Sommaire
Zoom p.6
Beau succès
de la Fête de la ville,
fin avril !
Édito
Actus
a jeunesse, c’est à la fois notre
présent et notre avenir. Il faut
l’aimer, l’accompagner et l’encadrer
pour faire d’elle les futurs adultes
de demain.
Dossier
L
Ce rôle incombe aux parents, dont c’est
la mission première, et à chacun d’entre
nous, propres acteurs de notre société.
Il concerne aussi les collectivités et
en particulier la mairie, afin que les
meilleures conditions soient réunies pour
réussir cet accompagnement.
C’est pourquoi, à Dumbéa, avec la moitié
de la population qui a moins de 25 ans, la
jeunesse est une de nos priorités.
L’occasion aussi pour nous de donner un
« petit coup de jeune » à notre journal
municipal, qui passe à 16 pages et devient
magazine.
Très bonne lecture à vous tous ! Le Maire, Georges Naturel
Le bulletin municipal de Dumbéa est édité par la
mairie de Dumbéa (Tél. : 41 40 00, Fax : 41 80 40,
Mél. : [email protected]).
Gratuit, il est tiré à 10 100 exemplaires sur les
presses d’Artypo.
Directeur de publication : Georges Naturel – Coordinateurs : Serge Agathe Nérine et Valérie Durand
Rédaction : Post-Scriptum – Réalisation : agence
Concept – Photos : Mathurin Derel, Théo Rouby,
équipes municipales, dr.
www.ville-dumbea.nc
p. 4
Les événements
de ces dernières semaines
sur la commune.
p. 7
En avant la jeunesse !
Des actions et des sites
repensés pour elle.
Sport
p. 10
Rugby, natation, taekwondo,
force athlétique… les dernières
nouvelles sportives.
Jeunesse
p. 11
Tout sur les prochaines
vacances de juin…
Culture
p. 12
Le programme
du centre culturel
et de la médiathèque.
Proximité
p. 14
Présentation
des présidents
des comités de quartier.
Travaux
p. 15
Les dernières réalisations
sur la commune, finalisées
ou à venir.
3
ACTUALITÉS
La Ville au cœur des événements
NOUVELLE POSTE À LA ZAC PANDA
© Opt.nc
TRAGÉDIE D’OUVÉA
Le 20 avril dernier, la Ville de Dumbéa a
célébré le 27e anniversaire de la tragédie
d’Ouvéa, en présence du maire et des
représentants des autorités civiles et
militaires de Nouvelle-Calédonie.
Accessible rapidement depuis la voie express, cette agence offre une plus
grande proximité aux habitants, en commercialisant des produits postaux, financiers et téléphoniques. Notons qu’à cet établissement s’ajoute un îlot de
250 boîtes postales dans le secteur de Nakutakoin. Horaires d’ouverture :
du lundi au vendredi de 7h45 à 15h. (Tél. 20 61 00).
DUMBÉA EN FÊTE À KATIRAMONA
© Opt.nc
PUNAAUIA EN VISITE
L’agence OPT de la Zac Panda a été inaugurée le 28 avril, en présence du maire, Georges
Naturel, de Thierry Cornaille et de Serge Newland, respectivement président du
conseil d’administration et directeur général de l’OPT, ainsi que des représentants de la
province Sud, des coutumiers et des acteurs économiques locaux.
Fin avril, une forte délégation de la ville
de Punaauia, emmenée par son maire
Ronald Tumahai, s’est rendue à Dumbéa
à l’occasion de la Fête de la Ville. Elle a
profité de son séjour pour rencontrer les
différents services de la Ville et partager
les expériences sur la gestion municipale.
Le quartier de Katiramona était en fête le 28 mars dernier. L’occasion pour les habitants
de se retrouver lors d’une journée très conviviale.
L’ARTISTE
ET L’ENVIRONNEMENT
Basil Sionepoe a présenté une douzaine
d’œuvres mixtes, allant de la sculpture à
la peinture, en passant par la récupération, autour de la question environnementale. Intitulée « Laumanu Ki Toafa »,
l’exposition s’est tenue pendant un mois
à la Villa des arts du centre culturel.
VILLE DE
4
Dumbea
LES FEMMES À L’HONNEUR
Pour célébrer la Journée internationale de la femme, la Ville de Dumbéa en collaboration avec les services
provinciaux, a organisé une rencontre
avec les administrées de Dumbéa sur
le thème de la violence faite aux
femmes.
ACTUALITÉS
Une Ville qui s’implique
DES ÉQUIPEMENTS DE LOISIRS À DUMBÉA-SUR-MER
FÊTE DE LA VICTOIRE
Inaugurés le 28 avril par Éricka Michel, deuxième adjointe au maire, les équipements
de loisirs du quartier Koucokweta, à Dumbéa-sur-Mer, ont pour vocation d’offrir aux
habitants des quartiers, quel que soit leur âge, un espace public adapté à leurs attentes.
Ils sont composés d’un parc de jeux pour enfants comprenant quatre modules, de deux
terrains de boules, des cheminements piétons et des aménagements paysagers, ainsi
que d’un terrain multisports, d’une esplanade aménagée et des espaces verts.
OPÉRATION REBOISEMENT
Début avril, à l’appel de la Secal, du Conservatoire des espaces naturels (CEN) et de
leurs partenaires, plus d’une centaine d’habitants de Dumbéa-sur-Mer et des alentours
ainsi que le maire, des élus du conseil municipal et de la province Sud ont répondu
présent pour une matinée conviviale placée sous le signe de l’environnement.
© Magaly Gandolfo – Secal
Un chantier-promenade itinérant a permis de mettre en terre près de 2 000 plants de
forêt sèche sur deux sites de la Pointe-à-la-Dorade !
PAM À PORT-VILA : DUMBÉA SOLIDAIRE
Le maire et le conseil municipal de la Ville de Dumbéa ont tenu à apporter leur soutien
aux habitants du Vanuatu et en particulier à ceux de Port-Vila, ville jumelle, durement
frappés par le cyclone Pam en mars dernier.
En partenariat avec la Croix-Rouge, un centre de dons a été aussitôt ouvert à la
médiathèque et, pour aider la population locale, une aide exceptionnelle est octroyée
par la Ville à Port-Vila, sous la forme d’une subvention versée à la Croix-Rouge.
LES CRÈCHES VISITÉES
Comme chaque année, les crèches et les
garderies agréées par la province Sud
ont reçu la visite d’élus de la commune.
Dumbéa compte cinq établissements
agréés : Atout Bout’chou 3 (Auteuil),
Calinours et Bisounours (Katiramona),
Crèch’N’Do (FHS Koutio), Graines de Soleil
2 (Butte de Koutio) et Le Jardin d’Éden
(Koutio Secal).
www.ville-dumbea.nc
Cérémonie du 8 Mai à la mairie, en
présence du nouveau commissaire
délégué de la province Sud Philippe
Laycuras.
PATRICE
CUER,
DAF
En poste depuis
le 18 avril, Patrice
Cuer assure ses
fonctions en tant
que DAF, directeur
administratif et financier, à la mairie
de Dumbéa. Titulaire d’une maîtrise en économie et gestion du sport, M. Cuer intègre en 1994 le
service des Sports de la Ville de Nouméa
où il restera jusqu’en 2005. Il décide de
réorienter sa carrière en intégrant le service des Finances de la Ville de Nouméa,
d’abord en tant que coordonnateur
budgétaire puis comme chef du service
de la Préparation budgétaire à compter de
2010.
ANNONCES
CARNET BLANC
Tous nos vœux de bonheur aux nouveaux mariés : Siale PELO et Sarah
VIRASSAMY (20 mars) ; Yoann MOISSON et Marion MAUREL (11 avril) ; Nick
SETIANO et Émélie TUI (17 avril) ; JeanFrançois INGELS et Vanessa MAZUREAU
(30 avril).
5
La Ville au cœur des événements
ZOOM
RETOUR SUR LA FÊTE DE LA VILLE
Des œufs, une reine
et des MILLIERS de sourires
Cette année encore, le succès était au rendez-vous au parc Fayard, le dernier week-end d’avril, à l’occasion
de la Fête de la ville de Dumbéa. Plus de 18 000 visiteurs sur les deux jours, une multitude de stands,
d’animations, de danses, de musiques et, pour la première fois, le sacre d’une reine. Retour en images.
Toujours très attendue, l’omelette géante reste l’animation phare de la fête.
L
© Aimé Nangard
’émotion et la surprise d’Isabelle Lotaut, sacrée première Miss Fête de la
Ville de Dumbéa. La fierté aussi pour cette jolie métisse qui souhaite « porter haut les couleurs de la ville et représenter toutes les communautés qui
y vivent » et dont elle est elle-même un bel exemple de charme et de beauté.
Morgane Blanc et Linsey Gnibekan sont respectivement 1re et 2e dauphines et Francia
Gaudet Miss Sympathie. Bravo à toutes les candidates !
La Fête de la Ville de Dumbéa, c’est aussi de nombreux stands et animations, pour tous
les âges et tous les goûts, pendant deux jours !
VILLE DE
6
Dumbea
DOSSIER
UN CONSEIL, UN ESPACE JEUNES ET DES ACTIONS POUR LES 12-25 ANS
En avant
la jeunesse !
À Dumbéa, la moitié de la population a moins de 25 ans. Cette jeunesse bouillonne
d’énergie et d’envie ! Il faut donc veiller à sa scolarité, l’aider à réussir, lui proposer
tout un panel d’activités, sportives, culturelles et de loisirs, mais aussi lui permettre
de participer activement à la construction de notre ville et de s’y sentir totalement
insérée. C’est pourquoi la ville a engagé un certain nombre d’actions dont l’installation
d’un Conseil des Jeunes, l’ouverture d’un espace jeunes dénommé “Big Up Spot”et la
mise en place, à partir du 25 juillet, d’une véritable politique envers la jeunesse.
www.ville-dumbea.nc
7
DOSSIER
Dumbéa, j’aime y vivre
UN CONSEIL, UN « BIG UP SPOT » ET DES ACTIONS
POUR LES 12-25 ANS
UN CONSEIL DES JEUNES
En avant
la jeunesse !
Véritable lieu d’expression, d’écoute
et de citoyenneté, le Conseil des
Jeunes sera à Dumbéa une instance de
consultation et de participation des
jeunes à la vie publique.
Il est composé de 34 jeunes conseillers
et de leurs 34 suppléants, élus ou
désignés pour deux années, représentant les jeunes de Dumbéa âgés de 12
à 25 ans. Ces jeunes seront issus des
collèges, du lycée et des associations de
la commune.
Définissant le rôle et le fonctionnement
de ce conseil, la charte elle-même a
été élaborée par des jeunes depuis
plusieurs mois. Elle détermine le règlement intérieur, le nombre de séances
plénières, à savoir au moins quatre dans
l’année, et les commissions au nombre
de trois : « animations et événements »,
« éducation et solidarité », « prévention et
environnement ».
À la demande de la mairie, les jeunes
conseillers pourront donner leur avis sur
des sujets qui les concernent. Ils pourront également proposer, soumettre
au vote du conseil municipal et mettre
en œuvre, avec l’aide des services
municipaux, des projets liés aux préoccupations des jeunes habitants de
Dumbéa.
Cette nouvelle instance sera mise en
place le 25 juillet, lors d’un conseil municipal et dédié tout spécialement à la
jeunesse.
VILLE DE
8
Dumbea
UN « BIG UP SPOT »
Le lieu de rendez-vous de la jeunesse de Dumbéa…
Situé sur le Croissant vert de Dumbéa, entre la piscine, le parc de Koutio et le skatepark,
le nouveau “Big Up Spot” est idéalement placé, à proximité des équipements sportifs
et culturels (piscine, futur mur d’escalade, médiathèque, parc, parc des sports, lycée
et collège…). Le “Big Up Spot” permettra ainsi de pratiquer en toute liberté un grand
nombre d’activités.
Dans sa fonctionnalité, l’espace sera composé de modules ouverts (multimédias/
périodiques, détente et réunion/stockage et rangement), de deux esplanades pour la
détente et les activités libres d’expression corporelle (danse, art du déplacement, glisse,
gym…), d’un skatepark rénové, d’une aire de jeux avec mini-glisse pour les plus petits
et d’une aire de street-basket. Il offrira également un accès libre au Wifi sur l’ensemble
du site. Cet espace et ses abords étant évolutifs, d’autres équipements viendront compléter l’installation au fil des ans.
DOSSIER
Une Ville qui bouge
Ru
Aven
u
Aven
u
Becq
e de
uere
la Va
llée
l
VERS PAÏTA
Av.
du
Cen
tr
e
e A.
ANNONCES
VERS
AUTEUIL / YAHOUE
uteu
il
L’ÉVÉNEMENT BIG UP
DUMBÉA !
Ave
nue
d’A
eA
.S
chw
eitz
er
Le samedi 25 juillet, la Ville de Dumbéa consacre une journée entière
à la jeunesse : c’est le « Big Up Dumbéa » ! L’événement est destiné à
lancer la dynamique de la politique jeunesse et à illustrer le quotidien
du futur “Big Up Spot” ! Au programme, la création d’un Conseil des
Jeunes lors d’une séance spéciale du conseil municipal,
l’ouverture
Mairie
du “Big Up Spot” situé près du skatepark de Koutio
et le lancement de
Annexe
nombreuses animations ainsi que d’une page Facebook dédiée aux
jeunes de Dumbéa.
Place du
Ave
OutreRévérend
le
lancement
d’une page
nue
Père Sagato
de
la T
ong
Facebook “Big Up Dumbéa”
destinée
hou
é
Ecole Maternelle
Myosotis
aux jeunes
de Dumbéa, le samedi 25
juilletEcole
sera marqué par une après-midi
Victorien Bardou
d’animations et de spectacles. Ça se
passera au skatepark de Koutio, de 13h
à 17h et ce sera gratuit !
C.A.R.D.
Guy-Verlaguet
VERS
YAHOUE / AUTEUIL
BIG UP SPOT
C O
R TI
PA OU
K
E
D
SS
RE
XP
VE
SA
e
Avenu
ugo
H
Victor
VERS NOUMEA
13h-16h
Animations sur le site :
• danse a(breakdance,
dance hall, krump)
use
péro Ecole Maternelle
Les Orangers
JF L
Rue
• graff
Médiathèque
• art du déplacement
• cirque de rue
• skateboard électrique
VERS LE CENTRE
• skate/BMX/trottinette
URBAIN DE KOUTIO
•Lycée
danse hip-hop/slam
du Grand Nouméa
• jeux vidéo
• basket de rue
• concours photo/selfie
© UdachaSARL
Animations sur la scène :
• animations musicales par plusieurs DJ
• réalisation d’animations VJing
• réalisation vidéo en direct avec diffusion sur écran géant
16h-17h
• Concerts de clôture avec DJ Fly
« POUR TOUS LES JEUNES
ET PAR LES JEUNES »
La jeunesse était une des priorités du programme de campagne de Georges Naturel et
de son équipe. Éricka Michel, deuxième adjointe, et Amasio Tautuu, conseiller municipal
délégué, n’en démordent pas : « Avec près de 10 % d’augmentation de la population par an,
dont la moitié a moins de 25 ans, Dumbéa est une ville jeune et… fière de sa jeunesse. Mettre
en place une politique pour la jeunesse, ce n’est donc pas seulement un pari sur l’avenir, c’est
indispensable aujourd’hui ! »
Pour que ça fonctionne, deux conditions sont nécessaires : « Nos actions doivent concerner
toute la jeunesse, dont la très grande majorité est positive, intégrée et volontaire. Et enfin, il
est essentiel que les jeunes eux-mêmes soient force de propositions. On a trop souvent l’habitude que les adultes parlent en leur nom. Aux jeunes d’apporter des idées et de donner leur
avis… »
www.ville-dumbea.nc
et Ilenazz
Programmation sous réserve
de modifications.
9
SPORT
La Ville au cœur des événements
RUGBY
Un jeune de Dumbéa
sur le toit de l’EUROPE
Peato Mauvaka, ancien joueur de l’Union rugby club
de Dumbéa, a été sacré champion d’Europe des U18
avec l’équipe de France.
Peato Mauvaka a un parcours exemplaire. Parti à l’âge de 14 ans à
la conquête de l’ovalie, dans le cadre du partenariat entre le Stade
toulousain et l’Union rugby club de Dumbéa (URCD), le jeune
joueur suit sa scolarité à Toulouse, en deuxième année de bac pro.
Plusieurs fois champion de France avec son club, Peato a été
sélectionné en équipe de France U18 en janvier dernier et
sacré champion d’Europe trois mois plus tard ! Il marque même
deux essais en finale face à la Géorgie ! Ses parents, qui vivent à
Katiramona, peuvent être fiers de leur « p
etit ».
Issus de la même filière, d’autres jeunes de Dumbéa suivent,
à l’instar de Rodrigue Neti, Bernard Thevenot, Paolo Tafili et
Alexandre Manukula.
FORCE ATHLÉTIQUE, ENTRE COMPÉTITION ET COHÉSION
ANNONCES
FERMETURE TECHNIQUE
DE LA PISCINE
Pour permettre l’entretien réglementaire du centre aquatique régional de
Dumbéa, l’établissement sera partiellement fermé au public.
• Fermeture du bassin de 25 mètres :
du 22 juin au 31 juillet.
• Fermeture du bassin de 50 mètres :
du 1er au 23 août.
Mi-avril, un week-end de cohésion a été organisé au Centre international sport et
expertise (Cise), situé à Koutio, dans le cadre des Jeux du Pacifique PNG2015. Huit
présélectionnés en force athlétique et trois encadrants s’y sont donc retrouvés pour
s’entraîner et se préparer au grand rendez-vous d’août en forgeant, au sein du groupe,
un bel esprit d’équipe. Le samedi suivant, une compétition était organisée à Dumbéa,
qualificative pour les finales France, prévues du 5 au 7 juin, et les Jeux de PapouasieNouvelle-Guinée, du 4 au 18 juillet.
PETIT BASSIN, GROS SUCCÈS
UN GRAND PRIX AU SOLEIL
UN PANDATHLON
DUMBÉA !
À
Après six éditions en Métropole et
trois à l’île de la Réunion, le WWF en
Nouvelle-Calédonie lance cette année
son propre Pandathlon et offre donc aux
Calédoniens l’opportunité de participer
au premier événement éco-sportif en
faveur de l’environnement !
Sous forme d’un raid individuel, l’événement aura lieu le matin du dimanche
7 juin, sur les branches est et nord du parc
provincial de la Dumbéa. La totalité des
bénéfices collectés par les inscriptions
et les dons serviront à l’organisation d’un
chantier de restauration forestière (1 000
arbres attendus) “quelques semaines
plus tard” sur ce même site.
Plus d’informations sur la page Facebook
WWF-Antenne-Nouvelle-Calédonie ou
sur www.challenge-org.nc
VOS ANIMATIONS EN DÉTAIL SUR
WWW.VILLE-DUMBEA.NC
VILLE DE
10
Dumbea
Le 28 mars dernier, Dumbéa Natation organisait son meeting au centre aquatique
régional Guy-Verlaguet. Venant de quatre
clubs différents, 165 nageurs, âgés de
6 à 11 ans, avaient répondu à l’invitation
dumbéenne. Une très belle journée !
Le Grand Prix cycliste de la Ville de
Dumbéa s’est déroulé sur la commune le
18 avril dernier.
Sous un soleil radieux, de très belles
courses ont eu lieu. Félicitations aux vainqueurs (notre photo).
COMBATTANTE LINDSAY !
Bravo à Lindsay Gavin (deuxième à gauche
sur la photo) qui, aux championnats de
France de taekwondo en avril dernier à
Marseille, s’est hissée jusqu’en quarts de
finale de sa catégorie (seniors en moins
de 49 kilos). La sociétaire du Taekwondo
Koryo Dumbéa n’a été battue qu’à l’issue
d’un combat très serré contre la vicechampionne de France en titre, Vanessa
Truong, membre de l’équipe de France !
JEUNESSE
Une Ville qui s’implique
DES SCOUTS
À DUMBÉA-SUR-MER
Depuis mars, les Scouts et Guides de
Nouvelle-Calédonie viennent tous les
mercredis s’amuser avec les enfants
au parc de jeux du Pic-aux-Chèvres, à
Dumbéa-sur-Mer, pour leur faire découvrir un mode d’éducation populaire, basé
sur le jeu, le respect et le vivre ensemble.
Les enfants ont répondu présent et certains désirent poursuivre l’aventure. Mais
il en faudrait d’autres pour créer une dynamique : la balle est dans le camp des
parents !
Si vous souhaitez que votre enfant
participe à ces activités, appelez le
bureau des Scouts, au 28 14 00. Pour
cette première année, ils ouvrent uniquement la tranche d’âge des 8-12 ans.
LES GRAFFEURS
SE DÉFIENT
HIP-HOP DE HAUT VOL !
ANNONCES
LES VACANCES DE JUIN !
Pendant les vacances de juin, de nombreuses animations sont proposées aux
enfants et aux jeunes, de 6 à 17 ans,
dans les maisons de quartier, au centre
culturel et à la médiathèque ! Retrouvez toutes vos animations en détail sur
www.ville-dumbea.nc.
Des animations dans vos maisons de
quartier :
• lundis, mardis, mercredis et vendredis,
de 8h à 11h30, pour les 7-11 ans et
12-17 ans, sur le thème « Les petits
musiciens »,
• sorties plein air, les jeudis, de 8h à 16h,
• sorties culturelles, les mardis, de 8h à
11h30.
Animations urbaines « urban days »
Découverte de la culture urbaine et des
sports urbains au skatepark de Koutio,
les mercredis 10 et 17 juin, de 13h30 à
16h30.
Au programme : DJing, hip-hop, graff, art
du déplacement, skateboard, streetball…
AU CENTRE CULTUREL
Le 10 avril, un battle de graff a réuni au
centre culturel neuf des meilleurs graffeurs de la province Sud pour une heure
de création en live devant une cinquantaine de spectateurs. Un pur bonheur !
La maison de quartier de Dumbéa-surMer a accueilli, le temps d’une matinée,
deux rappeurs néo-zélandais, King Kapisi
et Teremoana Rapley, pour une superbe
démonstration de rap et de DJing.
UN CHANTIER POUR APPRENDRE
En avril, six jeunes ont participé pendant dix jours à la réalisation d’un terrain de pétanque au parc Fayard, ainsi qu’au nettoyage des vestiaires du terrain de foot de Katiramona.
Dans le cadre de la lutte contre les tags, six autres jeunes se sont relayés pendant la
même période autour de la réalisation de fresques sur les sanitaires et le local électrique
du parc Fayard.
www.ville-dumbea.nc
Du 8 au 12 juin
Pour les 6-7 ans :
• arts du masque, du mime et du cirque,
de 8h30 à 11h30.
Inscriptions au 28 76 78.
• arts plastiques, de 13h30 à 15h30.
Inscriptions au 41 23 07.
Pour les 8-10 ans :
• arts plastiques, de 9h à 11h.
Inscriptions au 41 23 07.
Pour les 11-13 ans :
• arts du masque et du mime, de 13h30 à
16h30. Inscriptions au 28 76 78.
Du 15 au 19 juin
Pour les 6-7 ans :
• arts plastiques, de 9h à 11h.
Inscriptions au 41 23 07.
Pour les 8-10 ans :
• arts du masque et du mime, de 8h30 à
11h30. Inscriptions au 28 76 78.
• arts plastiques, de 13h30 à 15h30.
Inscriptions au 41 23 07.
Pour les 14-17 ans :
• arts du masque et du mime, de 13h30 à
16h30. Inscriptions au 28 76 78.
À LA MÉDIATHÈQUE
Du 9 au 12 juin, de 9h à 12h
Ateliers recycl’art (à partir de 10 ans).
11
CULTURE
La Ville au cœur des événements
À LA MÉDIATHÈQUE…
JUIN
Du mardi 2 au samedi 13 : exposition
consacrée à l’énergie, réalisée en partenariat avec Yann Arthus-Bertrand.
Atelier gratuit du 9 au 12 juin, de 9h
à 12h : atelier recycl’art (à partir de
10 ans). Places limitées.
Mercredi 3, à 15h : contes musicaux du
Vanuatu avec la cie Art2mains, entrée libre et gratuite dans la limite des places
disponibles, dès 5 ans.
Samedi 6, à 9h : Nattes des p’tits bouts,
éveil musical avec Boé Toka sur inscription.
Mardi 9, de 9h à 11h : théâtre et poésie,
maison de quartier de Dumbéa-sur-Mer.
Vendredi 12, de 14h à 16h (à partir de
10 ans) : atelier multimédia sur le thème
de l’environnement au travers d’une
initiation à la macrophotographie (places
limitées).
Mardi 16, de 9h à 11h : accueil des
enfants des maisons de quartier (livres
animés).
Vendredi 19, de 14h à 16h (à patir de 10
ans) : atelier multimédia sur le thème de
l’environnement à travers une initiation
à la macrophotographie (places limitées).
Du mardi 16 au samedi 27 juin : exposition « Musique, s’il vous plaît ». Dans le
cadre de la fête de la Musique, l’exposition propose en 12 panneaux un petit
voyage dans le monde gigantesque de la
musique. Entrée libre et gratuite.
JUILLET
Mercredi 1 , à 15h : « Sève qui peut ? »,
un spectacle proposé par la Cie les Argonautes du Pacifique qui relate des
histoires mêlant hommes et arbres. Tout
public à partir de 6 ans.
Samedi 4, à 9h : Nattes des p’tits bouts,
comptines gestuelles et chansons. Sur
inscription.
er
INFOS PRATIQUES
MÉDIATHÈQUE DE DUMBÉA
TÉL. : 41 43 10
103, avenue Jean-François-de-Lapérouse
(face au lycée du Grand Nouméa).
[email protected]
La médiathèque est ouverte du mardi au vendredi de 14 h à 18 h, le samedi de 10 h à 16 h.
CENTRE CULTUREL DE DUMBÉA
TÉL. : 41 23 07
MAL-ÊTRE : POUR EN PARLER, UNE EXPO ET UN DÉBAT
Du 22 mai au 26 juin, le centre culturel de Dumbéa accueille dans sa Villa des arts l’exposition « S8.6.2 - Mes jours ne sont pas comme les vôtres » d’Anouck Taurua.
Au travers de vingt photographies et de quatre poèmes, l’auteur révèle avec profondeur
la difficulté de l’isolement, la douleur physique et mentale, la bataille quotidienne pour
survivre et la désocialisation progressive qui s’installe. Cette exposition traite sans tabou
du suicide. Une soirée débat sera organisée le jeudi 4 juin à 19h.
Une visite de l’exposition par l’artiste sera organisée, suivie d’une discussion animée par
les docteurs Goodfellow (psychiatre), Charlot de la Casado et Monchotte du centre médicosocial de Païta.
Horaires de l’exposition : du mardi au jeudi de 13h à 17h, le vendredi de 13h à 16h,
le samedi de 9h à 12h.
LA FÊTE DE LA MUSIQUE AU CENTRE CULTUREL
Le samedi 20 juin, de 14h à 20h, la
Ville de Dumbéa organise la fête de la
Musique au centre culturel :
• 14h-15h : scène ouverte sur inscription
• 15h-15h30 : rap/slam collectif Ina di
Street
• 15h30-16h : démo du champion du
monde de scratch, DJ R-Ash
• 16h-18h : atelier scratch (Maison de
musique du centre culturel)
• 16h-18h : Karma legal (rock), Funk You
(rock), Skawa (ska)
• 18h-20h : bal musical avec Ardi Panatte
Ce programme peut être soumis à modifications. Restauration sur place.
L’OMBRE DES SENTIMENTS
Le vendredi 26 juin, à 20h, la troupe de
théâtre du Nord présentera son spectacle
« L’ombre des sentiments », écrit et mis en
scène par Pierre Gope. Ce spectacle traite
de la problématique de l’adoption dans le
monde kanak et lève les tabous de ce sujet
de société. Tout public à partir de 14 ans.
Billetterie et réservation au centre culturel.
RAP, SLAM ET MUSIQUE !
Le vendredi 3 juillet, de 18h à 20h, deux rendez-vous street-style vous seront présentés
au centre culturel. Le premier fera la part belle au rap et au slam avec le collectif de rap
Ina di Street, composé d’une dizaine de rappeurs. Puis les slameurs Erwan Botrel et Fly
viendront vous présenter un extrait du spectacle « 100 fous » mêlant slam et musique.
Entrée libre et gratuite. Restauration sur place.
56, avenue d’Auteuil
(à côté du magasin Vival à Koutio).
Horaires de la billetterie : du mardi au jeudi,
de 12h30 à 17h30, vendredi, de 12h30 à
15h30, samedi, de 9h à 12h.
VILLE DE
12
AU CENTRE CULTUREL
Dumbea
PLUS D’INFORMATIONS SUR WWW.VILLE-DUMBEA.NC
SOCIÉTÉ
Une Ville qui s’implique
UN PARCOURS DÉCOUVERTE POUR LES NOUVEAUX DUMBÉENS
Fin avril, le CCAS de la Ville de Dumbéa a organisé une visite en bus des principales
infrastructures municipales pour les familles nouvellement installées sur la commune :
médiathèque, maison de quartier d’Apogoti, CCAS, Caisse des écoles, Maison de la
jeunesse, Énercal et CDE, qui n’ont désormais plus de secret pour elles !
ANNONCES
VOTRE ENFANT REGARDE
TROP LA TÉLÉ ?
Le 2 juin, de 8h30 à 10h30, le CCAS
organise un groupe de parole sur le
thème de « la place de la télévision et du
multimédia au sein du foyer ». Il s’adresse
aux parents et a pour but de répondre
à leurs interrogations et de les soutenir.
Un psychologue sera présent.
TROP DE STRESS
LORS D’UN ENTRETIEN
?
Le stress est une des premières causes
d’échec lors d’un entretien d’embauche.
Les femmes sont particulièrement
touchées par ce phénomène. C’est pourquoi le CCAS organise deux fois par mois
des séances de relaxation et de gestion du
stress pour les femmes en recherche d’emploi. Ateliers réservés au public du CCAS.
DU JARDIN À L’OMELETTE
Six familles des jardins partagés de
Dumbéa-sur-Mer se sont mobilisées pour
fournir les 212 bottes de fines herbes
qui ont garni l’omelette géante de la Fête
de la ville. Elles ont également participé
à sa préparation en cassant les œufs,
en disposant les fines herbes et en distribuant les barquettes au public.
TOUT SAVOIR SUR LA CONTRACEPTION
UN ATELIER
PLUS SAIN !
« BIO » POUR VIVRE
Un atelier propose d’informer sur les
dangers potentiels de l’utilisation de
produits chimiques pour l’entretien de
la maison et d’apprendre à fabriquer soimême ses produits ménagers à moindre
coût.
Prochain rendez-vous : le 22 juillet
(renseignements auprès du CCAS).
ATELIER « REPASSAGE »
Le 23 juillet, de 8h à 15h, le CCAS
organise un atelier afin d’apporter
des notions de base du repassage aux
femmes qui le souhaitent. Une collation
sera proposée le midi.
Le CCAS a organisé un atelier d’information sur les différents types de contraception,
à destination de femmes adultes. L’occasion de faire connaître les divers moyens
de contraception, les lieux où s’en procurer gratuitement et les risques de maladies
sexuellement transmissibles.
www.ville-dumbea.nc
Renseignements et inscription
(obligatoire) au CCAS de Dumbéa
Tél. : 46 55 00.
13
PROXIMITÉ
Une Ville plus proche de vous
DÉMOCRATIE PARTICIPATIVE
ANNONCES
Votre comité de quartier
UNE PSYCHOLOGUE DANS
VOTRE MAISON DE QUARTIER…
Le saviez-vous ? Avec ou sans rendezvous, des permanences gratuites d’une
psychologue se tiennent dans trois maisons de quartier de la commune.
Elles ont lieu :
• à Jacarandas, le samedi, de 10h à 12h ;
• à Katiramona, le jeudi ,de 16h à 18h ;
• à Dumbéa-sur-Mer, le samedi, de
12h15 à 14h15.
N’hésitez pas à confier vos soucis du
quotidien, qu’il s’agisse de l’éducation
des enfants, de difficultés de communication, de violences, d’alcool, de cannabis, du couple, du travail,…
Un lieu d’écoute vous accueille en toute
confiance et en toute confidentialité.
Huit comités de quartier ont été créés en 2008, présidés par un
conseiller municipal. À la fois lieux d’écoute et de dialogue, ces espaces
de démocratie locale sont aussi force de propositions et d’actions. Avec
des élus de la Ville, ils sont composés de représentants des forces
vives de votre quartier : habitants et associations, qui, tous ensemble,
travaillent pour améliorer votre cadre de vie.
DES ATELIERS
PARENTALITÉ…
Les ateliers parentalité, en partenariat
avec l’association Faber et Mazlish
Pacifique, sont proposés à l’ensemble
des parents et enfants, de tous secteurs.
Une animatrice prendra en charge vos
enfants durant la soirée. Une collation
sera offerte aux familles.
Les soirées sont organisées :
• à Jacarandas, le jeudi 9 juillet, de
17h à 19h;
• à Katiramona, le jeudi 16 juillet, de
17h à 19h;
• à Dumbéa-sur-Mer, le jeudi 23 juillet, de 17h à 19h;
• à Val-Suzon, le jeudi 30 juillet, de
17h à 19h.
Un bus sera mis à disposition pour le
transport des familles vers les maisons
de quartier de Val-Suzon et Katiramona.
Venez discuter et partager ensemble
dans un espace convivial !
Renseignez-vous dans vos maisons de
quartier.
CONSULTATIONS MÉDICALES
Les consultations médicales ont repris
tous les vendredis matin à la maison
de quartier de Val-Suzon, de 8h à 11h.
Renseignements au 41 80 08.
Les autres jours, le médecin consulte au
centre médical situé juste au-dessous
de la mairie principale.
VILLE DE
14
Dumbea
Adjoint aux
comités de quartier
Président :
Edgar Chardon
Katiramona/
Nondoué
Secal – Sic – FSH
secteur 1 – Jacarandas
1 et 2
Présidente :
Juliette Omo
Auteuil
Koghis
Auteuil – Giozzy
Tonghoué
Koghis – RT1 –
Pépinière – Hermitage
Présidente :
Suzanne Castel
Présidente :
Sylvia Tuihani
Cœur de ville
Koutio-Ouest
Koutio Sud – Koueta –
Palmiers – Alamandas
– Lotissement Berton –
Val d’Auteuil – Douvier
Renard – Les Collines
d’Auteuil
FSH secteurs 2 à 6
Katiramona – Nondoué
– Val-Suzon – Dzumac
Président :
Dominique Arnould
Président :
Amasio Tautuu
Dumbéa-sur-Mer/
Nakutakoin
Plaine de Koé/La
Couvelée/Carigou
Dumbéa-sur-Mer –
Plaine Adam
Nakutakoin
Plaine de Koé – La
Couvelée – Calvaire –
Carigou
Président :
José Wendt
Président :
Daniel Blaise
Les contacter
Tél. : 41 40 00 – Fax : 41 80 40
E-mail : [email protected]
Pour connaître la date de la prochaine réunion de votre comité de quartier,
consultez l’agenda en page 16 ou www.ville-dumbea.nc
TRAVAUX
Une Ville qui s’implique
L’aménagement et l’entretien des espaces communaux, les travaux de
rénovation des bâtiments ou de la voirie, la réalisation de nouvelles
infrastructures collectives sont des préoccupations majeures de la Ville
afin d’améliorer la vie des habitants de Dumbéa. Aperçu…
TRAVAUX FINALISÉS
ROUTE DE YAHOUÉ
Commencés en avril, pendant les
vacances scolaires, les travaux d’amélioration du réseau d’eau potable sont
maintenant terminés.
EN COURS DE RÉALISATION
RÉSEAUX D’EAU POTABLE
RUE ANDRÉ-CITROËN
Travaux sur les réseaux d’eau potable toujours en cours rue André-Citroën.
PLATEAU MULTISPORTS
DE KOUTIO
SERVICE DE L’URBANISME
ET DE LA PLANIFICATION
Rappel : le service de l’Urbanisme et de
la Planification est ouvert au public en
continu : du lundi au jeudi de 7h30 à
15h30 ; le vendredi de 7h30 à 14h30.
MAINTENANCE DE L’ÉCLAIRAGE
PUBLIC SUR LA COMMUNE
Travaux terminés fin mai.
En cas de panne, contacter les services
techniques de la Ville, au 41 40 06.
IMPASSE GELIN
Début juin, lancement de travaux de voirie
et de réseaux divers à l’impasse Gelin.
RÉSERVOIR SUD
Rappelons que la construction du réservoir se poursuit. Les travaux doivent durer
toute l’année.
Une salle de boxe ÉQUIPÉE
UN CHANTIER
SUR LA NONDOUÉ
ÉCOLE
En accord avec la mairie, la province Sud
propose un chantier école de protection
des berges sur un tronçon important de
la Nondoué, à partir de plusieurs techniques de génie végétal restant à éprouver sur le long terme.
Ce chantier est découpé en sept lots,
faisant intervenir des prestataires privés
de la place, après procédure d’appel
d’offres. La maîtrise d’ouvrage et la maîtrise d’œuvre sont assurées par la direction du Développement rural (DDR).
Une réunion de coordination des
travaux, en liaison avec le golf, est
prévue début juin.
TEST À LA FUMÉE
AU LOTISSEMENT SECAL
Des tests à la fumée ont été menés durant le mois de mai par la Calédonienne
des Eaux afin de vérifier les réseaux dans
le lotissement Secal. L’épuration des
eaux usées exige en effet leur séparation des eaux pluviales et la fumée permet aux agents de la CDE de détecter les
éventuels points de rencontre.
Située dans la salle omnisports d’Auteuil, récemment rénovée et agrandie, la salle de boxe
Edmond-Smith a bénéficié de l’installation de deux rings d’entraînement et s’est équipée
de matériels pédagogiques (pendule, sacs de frappe, etc.). Trois clubs de boxe de Dumbéa,
tout juste créés, vont pouvoir en bénéficier : le Boxing club de Dumbéa, le Phénix boxe
thaïe de Dumbéa et le Club de savate boxe française calédonien.
La fumée introduite dans les collecteurs d’eaux usées a parfois pu ressortir
dans les logements, via les lavabos, les
douches, les éviers… Mais que l’on se
rassure : cette fumée, à base de paraffine,
est sans danger.
Enfin, la ligue de boxe anglaise précise pour information que M. Cazères, du Comité
régional, organisera des stages de formation à destination des professeurs volontaires des
établissements scolaires de la ville.
www.ville-dumbea.nc
15
Agenda
JUIN
JUILLET
JUSQU’AU SAMEDI 13
Exposition sur l’environnement à la
médiathèque.
JUSQU’AU VENDREDI 26
Exposition « S8.6.2 Mes jours ne sont
pas comme les vôtres » au centre
culturel.
SAMEDI 6
Natte des p’tits bouts : éveil musical
avec Boé Toka, à 9h, à la médiathèque.
DU LUNDI 8 AU VENDREDI 19
Challenges
quartiers.
des
jeunes
dans
les
Centres de loisirs organisés par l’Acaf
dans les écoles Louise-de-Greslan,
Renée-Fong et Les Jacarandas.
DU MARDI 9 AU VENDREDI 12
Atelier recycl’art, de 9h à 12h, à la
médiathèque.
MERCREDI 10
Animations « Urban Days » au skatepark de Koutio.
VENDREDI 12
Atelier photographie, de 14h à 16h, à
la médiathèque.
MERCREDI 1ER
Comité de quartier de Koé.
Spectacle « Sève qui peut ! », à 15h, à la
médiathèque.
JEUDI 2
Comité de quartier de Cœur de ville.
VENDREDI 3
Street Style : soirée rap et slam à 18h,
au centre culturel.
SAMEDI 4
Natte des p’tits bouts : à 9h, à la
médiathèque.
MARDI 7
MERCREDI 8
Comité de quartier d’Auteuil.
JEUDI 9
Forum de l’emploi et du développement économique, de 8h30 à 13h, à la
Maison de la jeunesse.
Comité de quartier de Koutio-Est.
LUNDI 13
Fête nationale.
MERCREDI 15
Comité de quartier de Dumbéa-surMer.
MERCREDI 17
Comité de quartier de Koghis.
Animations « Urban Days » au skatepark de Koutio.
VENDREDI 19
JEUDI 16
SAMEDI 25
Big Up Dumbéa ! (Lire pages 8-9).
Atelier photographie, de 14h à 16h, à
la médiathèque.
SAMEDI 20
Fête de la Musique. (Lire page 12).
VENDREDI
26
Spectacle “L’ombre des sentiments”
de Pierre Gope, à 20h, au centre
culturel.
MARDI 30
Comité de quartier de Katiramona.
Samedi 20 juin
Fête de la Musique
de 14h à 20h
au centre culturel.
Comité de quartier de Koutio-Ouest.
DU MARDI 16 AU SAMEDI 27
Exposition « Musique, s’il vous plaît »
à la médiathèque.
Zoom
AOÛT
SAMEDI 1ER
Dumbéa en fête à
Jacarandas
Marché et vide-grenier à Jacarandas
Lundi 13 juillet
Fête nationale
16h00 : dépôt de gerbes au
monument aux morts
de la mairie
18h15 : distribution des
lampions sur le parking
face à la médiathèque.
18h30 : départ de la retraite
aux flambeaux.
19h00 : arrivée à la mairie
annexe
(spectacle de danse).
19h25 : mot du maire.
19h30 : feu d’artifice.
DU MARDI 4 AOÛT
AU MERCREDI 30 SEPTEMBRE
Exposition sur le roman policier à la
médiathèque.
MERCREDI 5
Marché Broussard au parc Fayard.
“Histoires sans fin” à 15 h avec MarieChristine Mathieu à la médiathèque.
RETROUVEZ TOUTES VOS ANIMATIONS EN DÉTAIL
SUR WWW.VILLE-DUMBEA.NC
Samedi 25 juillet
Big Up Dumbéa ! Près du
skatepark de Koutio.