GRAnd CARAvAn

G ra n d
cara v a n
Le nom MoparMD trône depuis longtemps sur les voitures de course accueillies par les
drapeaux à damiers, sur les boîtes vides après les fins de semaine de bricolage automobile
et sur les chemises des maîtres techniciens qui connaissent le mieux la marque et le modèle
de votre véhicule. Son patrimoine repose non seulement sur les pièces... mais également
sur les relations établies aux abords des pistes de course, des garages et des postes de
Véritables
accessoires Dodge
travail des services après-vente. Mopar est avec vous dès que vous prenez possession des
clés de votre nouveau véhicule et à chaque kilomètre parcouru par la suite. Mopar vous
permet de personnaliser votre véhicule grâce à des accessoires de toutes sortes. Mopar
vous permet d’obtenir un service d’entretien chevronné, des pièces spécifiques au modèle
de votre véhicule et des contrats de service Chrysler.
AUTRES ACCESSOIRES :
Bouchon de réservoir antivol
Produits de protection automobile Master Shield MD
Produits d’entretien automobile de catégorie supérieure
Accessoires de remorquage
dodge.ca/fr mopar.ca/fr
Depuis l’impression, il est possible que certains renseignements contenus dans le présent prospectus aient été modifiés. L’apparence des accessoires montrés peut varier selon le véhicule. Pour obtenir les tout derniers renseignements sur
les produits Mopar, renseignez-vous auprès de votre concessionnaire. Visitez le site Web de Mopar à l’adresse mopar.ca./fr. Chrysler, Dodge, Mopar, Grand Caravan, Master Shield, Park-Sense, Stow ’n Go, Stow N Place sont des marques de
commerce déposées, et Uconnect est une marque de commerce de Chrysler Group LLC. Bluetooth est une marque de commerce déposée de Bluetooth SIG, Inc. Sirius, XM, et les marques et les logos connexes sont des marques de commerce
de SiriusXM Radio Inc. et de ses filiales. Velcro est une marque de commerce déposée de Velcro Industries B.V. Thule est une marque de commerce déposée de Thule Group. Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leurs
titulaires respectifs. © Chrysler Canada Inc., 2013. Tous droits réservés.
Prospectus no 5403L1490F
FPO
Imprimé au Canada
Accessoires pour
les gens en mouvement.
1
UNE FOULE
DE POSSIBILITÉS.
2
1
6
3
4
3
2
5
1. PORTE-BAGAGES DE TOIT AMOVIBLE.
2. Malle de toit.( 1 )
4 . Antibrouillards.(3)
6. Déflecteurs d’air pour glaces latérales.
Lorsque vient le moment de partir à l’aventure,
Augmentez la capacité de chargement de
Ces phares intégrés aident à améliorer
Ces déflecteurs en acrylique teinté permettent
ces barres en aluminium brossé augmentent
votre Grand Caravan en fonction de votre
la visibilité par mauvais temps et à réduire
l’ouverture partielle des glaces tout en
7
1. PORTE-ÉQUIPEMENT DE SPORTS
NAUTIQUES DE TOIT.( 1 )
2. Bavettes garde-boue moulées.
3. Dispositif d’attelage de remorque.(3)
Ces bavettes aident à protéger votre véhicule
Construit pour durer, ce dispositif d’attelage
Support de boule, boule d’attelage, prise
Permet de transporter en toute sécurité la
contre les dommages causés par le gravier,
vous permet de tirer une charge de 816 kg
d’attelage et faisceau de câblage sont
également livrables.
la capacité de chargement de votre véhicule.
mode de vie actif avec cette malle verrouillable
l’éblouissement. Les antibrouillards comportent
demeurant au sec par mauvais temps. Vendus
plupart des kayaks, des planches à voile, des
le sel et les débris routiers, tout en y ajoutant
(1 800 lb) ou une charge allant jusqu’à
Elles s’attachent et se détachent en un tour
en thermoplastique robuste qui se fixe au
des phares et un interrupteur d’origine.
en ensemble de quatre.
canots et des planches de surf à coque plate
une touche d’élégance. Arrière seulement.
1 633 kg (3 600 lb) avec une Grand Caravan
de main. Elles peuvent recevoir tous les
système de porte-bagages de toit Stow N
Vendues en ensemble de deux.
équipée de l’ensemble attelage de remorque
Place
7. DÉFLECTEUR D’AIR POUR TOIT OUVRANT.
ou bombée. Se fixe au système de porte-
porte-équipements MoparMD.
5. MARCHEPIEDS MOULÉS.
MD
de série ou au porte-bagages de toit
amovible Mopar.(2)
Ces élégants marchepieds comportent une
Déflecteur en acrylique conçu pour épouser
sous-structure ultrarésistante et durable qui
les formes du toit de votre véhicule afin de
3. Déflecteur d’air avant.
permet de supporter les sauts et les chocs
réduire le bruit et les tourbillons de vent
Conçu pour faire dévier les débris de la
produits par les membres de votre famille
lorsque le véhicule est en mouvement.
route, la saleté et les insectes afin de les
active. Livrables dans certaines couleurs
éloigner du capot et du pare-brise de votre
de carrosserie.
Grand Caravan.
Toujours bien arrimer le chargement.
Vendu séparément.
(1)
(2)
bagages de toit Stow N Place
MD
de série ou
au porte-bagages de toit amovible MoparMD.(2)
Vérifiez les règlements provinciaux et municipaux
concernant l’installation et l’utilisation.
(3)
service intensif.
4 . Accessoires du dispositif d’attelage.( 2 )
Toujours bien arrimer le chargement.
Vendus séparément.
(3)
Consultez le Guide de l’automobiliste pour connaître le
type d’attelage, la capacité de charge et l’équipement
service intensif requis. Ne dépassez pas la capacité
de remorquage nominale autorisée par l’équipement
du véhicule. La remorque peut nécessiter de
l’équipement non fourni par Mopar.
(1)
(2)
4
1
2
3
Pour mieux vivre l’aventure.
1. Malle de toit.( 1 )
Augmentez la capacité de chargement de
votre véhicule en fonction de votre mode
de vie actif avec cette malle verrouillable
en thermoplastique robuste qui se fixe
facilement au système de porte-bagages de
toit Stow N Place MD de série ou au portebagages de toit amovible MoparMD.(2)
2. Malle souple de toit.( 1 )
4
5
6
Cette malle souple de toit en nylon noir
ultrarobuste résistant aux intempéries se
fixe au système de porte-bagages de toit
Stow N Place de série ou au porte-bagages
de toit amovible Mopar(2) au moyen de quatre
résistantes sangles d’arrimage. Elle présente
une grande ouverture à glissière couverte et
des coutures étanches.
3. Galerie de toit.( 1 )
7
8
9
11
12
Il vous suffit de fixer la tente au hayon ouvert
de votre Grand Caravan pour maximiser
l’espace pour le rangement et pour dormir.
Elle est autonome lorsqu’elle n’est pas fixée au
véhicule. Comprend une glissière à l’épreuve
de la pluie, un filet de rangement suspendu,
des pochettes intérieures et un sac de
rangement. Livrable en deux grandeurs.
4 . Porte-skis et planches à neige de toit.(1)
10. Housse pour batterie.
Ce porte-équipement entièrement réglable,
muni de sangles d’arrimage en nylon, peut
recevoir un canot et se fixe facilement au
porte-bagages de toit amovible Mopar.(2) Outil
de pose compris avec les pièces de fixation.
6. Porte-vélos de toit.( 1 )
Le porte-vélos vous permet de fixer facilement
votre vélo au système de porte-bagages de
toit Stow N Place de série ou au porte-bagages
de toit amovible Mopar.(2) Il est livrable en deux
styles. Le modèle à fixation par la fourche
permet de fixer solidement un vélo par la
fourche avant et la roue arrière. Le modèle
vertical permet de fixer un vélo par le cadre et
les deux roues. Les mâchoires sont munies
de tampons en caoutchouc surdimensionnés
pour aider à protéger le fini des vélos.
2
3
Les déflecteurs d’air pour glaces latérales
teintés en acrylique suivent le contour des
glaces et permettent leur ouverture pour plus
de ventilation.
3. Protecteur d’espace utilitaire.( 2 )
4
5
6
Le protecteur d’espace utilitaire est conçu pour
protéger le plancher et s’adapter à toutes les
configurations du système de sièges et de
rangement Stow ’n GoMD des mini-fourgonnettes.
Ce protecteur monopièce est fabriqué en vinyle
souple noir et peut couvrir toute la surface du
plancher ou peut être plié pour la couvrir en
partie. Il se fixe solidement aux crochets situés
sur le plancher derrière les sièges de la
première rangée. Un protecteur ultrarobuste
de type commercial est également livrable.
4 . Protège-seuils de porte.
7
8
9
Conçus pour aider à protéger les seuils de
porte contre les égratignures. Les protègeseuils de porte en acier inoxydable brossé
sont ornés de l’emblème Dodge en relief.
Vendus en ensemble de deux.
5. Bavettes garde-boue moulées.
Ces bavettes aident à protéger votre véhicule
contre les dommages causés par le gravier,
le sel et les débris routiers, tout en y ajoutant
une touche d’élégance. Arrière seulement.
Vendues en ensemble de quatre.
11. Masque avant.
Protégez l’avant de votre véhicule contre les
dommages causés par les débris routiers
et les insectes. Conception deux pièces
permettant l’ouverture du capot sans avoir à
en retirer le masque.
6. Bavettes garde-boue moulées plates.
12. Housse de véhicule.
Cette housse ultrarobuste et lavable, résistant
aux intempéries, aide à protéger votre véhicule
contre les rayons UV, la saleté et les autres
matières polluantes. Cette housse enveloppante
est munie de coutures doubles et d’un rebord
élastique pour l’avant et l’arrière du véhicule.
1. Antibrouillards.( 1 )
2. Déflecteurs d’air pour glaces latérales.
Conçue pour être un outil précieux en cas
d’urgence sur la route. Cette trousse comprend
une lampe de poche, une couverture en
molleton, des câbles volants de calibre 6, un
triangle de sécurité, un tournevis à tête plate et
un tournevis à pointe cruciforme (Phillips), des
pinces, deux tendeurs élastiques et des gants.
La housse électrique permet de réchauffer la
batterie afin de prolonger la durée de vie de
celle-ci et prévenir la perte de puissance au
démarrage par temps froid. Chauffe-batterie
de 80 watts.
Protection durable.
Ces élégants phares aident à améliorer la
visibilité par mauvais temps et à réduire
l’éblouissement. Les antibrouillards sont intégrés
dans les ouvertures du bouclier et comportent
des phares et un interrupteur d’origine.
8. TENTE DE CAMPING.
9. Trousse de dépannage.
Ce porte-équipement pratique peut recevoir
jusqu’à six paires de skis ou quatre planches
à neige, ou une combinaison des deux.
Il est pourvu de verrous protégés par des
capuchons résistant à la corrosion et peut
s’ouvrir d’un côté ou l’autre du véhicule.
Se fixe au système de porte-bagages de toit
Stow N Place de série ou au porte-bagages
de toit amovible Mopar.(2)
1
Ce porte-équipement à fixation au dispositif
d’attelage est livrable en version deux ou
quatre vélos (compatibles avec les attelages
à ouverture de 2 pouces) et se replie pour
permettre d’ouvrir le hayon de votre véhicule
sans avoir à enlever les vélos. Comprend des
mâchoires, un câble et un boulon.
Ajoute de l’espace utilitaire et se verrouille
au système de porte-bagages de toit
Stow N Place de série ou au porte-bagages
de toit amovible Mopar.(2) La galerie mesure
1 118 mm x 991 mm (44 po x 39 po) et comprend
un déflecteur d’air avant. Le filet à bagages
pour galerie de toit ( 1 )( 2 ) retient solidement
votre chargement.
5. PORTE-CANOT DE TOIT.( 1 )(3)
10
7. Porte-vélos à fix ation au
dispositif d’attelage.( 1 )
10
11
12
Les bavettes garde-boue moulées plates
présentent une conception ultrarésistante
afin d’assurer leur durabilité. Faites sur
mesure pour épouser les contours du véhicule,
elles ajoutent une touche d’élégance tout
en aidant à faire dévier le gravier, le sel et
les autres débris de la route. Elles arborent
l’emblème argenté en relief ou marqué à chaud
du véhicule (selon le modèle de véhicule).
Vendues en ensemble de deux.
7. Écrous de roues antivol.
Quatre nouveaux écrous et une clé exclusive
pour assurer un maximum de protection contre
le vol des roues et des pneus.
8. Plateau en moquette avec coins Velcro MD
amovibles pour espace utilitaire.( 2 )
Ce plateau offre la possibilité de ranger des
objets de formes et de tailles diverses dans
l’espace de rangement derrière les sièges de la
troisième rangée. Il suffit de positionner les
coins en VelcroMD selon le besoin. Les rebords
moulés surélevés et la membrane ultraétanche
aident à garder l’espace utilitaire propre et sec.
9. Bac de rangement.
Ce robuste bac de rangement portatif orné
de l’emblème Dodge peut servir de range-tout
pouvant être divisé pour former jusqu’à
quatre compartiments. Se replie facilement
pour le rangement.
10. SAC DE RANGEMENT.
Idéal pour ranger et protéger les casques
d’écoute, les télécommandes et d’autres articles.
Ce sac en nylon résistant rembourré orné de
l’emblème Dodge est muni de poignées de
transport et d’un envers en Velcro pour aider à
le maintenir en place dans le véhicule.
11. Tapis protecteurs garnis de moquette
de catégorie supérieure.
Faits sur mesure et ornés de l’emblème Dodge,
ils sont garnis d’une moquette en nylon de
794 grams (28 oz) durable et munis d’un envers
nervuré en caoutchouc pour aider à les
maintenir en place. Livrables en noir pour les
première, deuxième et troisième rangées.
12. Tapis protège-pantalons.
Tapis ultrarobustes qui comportent des
rainures profondes pour aider à empêcher
l’eau, la neige et la boue de se déverser sur
la moquette. Ornés de l’emblème Dodge, ils
sont livrables en noir pour la première,
deuxième et troisième rangée.
Vérifiez les règlements provinciaux et municipaux
concernant l’installation et l’utilisation.
(2)
Toujours bien arrimer le chargement.
(1)
Toujours bien arrimer le chargement.
Vendus séparément.
Ne peut pas être utilisé avec le système de
porte-bagages de toit Stow N Place de série.
(1)
(2)
(3)
JETEZ UN COUP D’ŒIL AU SITE MOPAR.CA /FR
DISPOSITIFS ÉLECTRONIQUES DE CATÉGORIE SUPÉRIEURE :
LE DIVERTISSEMENT EN MOUVEMENT.
1
AUDIOVISUEL BRANCHÉ.
6
1. SYSTÈME VIDÉO DVD POUR
PASSAGERS ARRIÈRE.( 1 )
4 . Éclairage d’ambiance.
6. SYSTÈME ÉLECTRONIQUE DE LOCALISATION
DE VÉHICULE.
9. Téléphonie Mopar MD Phone.
Ces lampes à DÉL se montent sous le
Ce système avec lecteur CD/DVD intégré
tableau de bord pour ajouter l’intensité idéale
C’est un fait : le temps presse quand vient le
vocale Mopar Phone est un système embarqué
comporte un large écran ACL de 10 pouces qui
d’éclairage d’ambiance dans l’espace pour les
moment de récupérer un véhicule volé. Le
qui vous permet de parler en fonction mains
offre une excellente visibilité aux passagers
pieds du conducteur et du passager avant.
système électronique de localisation de
libres par l’intermédiaire de votre téléphone
à toutes les places des deuxième et
Un choix de huit couleurs et deux intensités
véhicule de MoparMD utilise un système de
compatible avec la technologie Bluetooth.MD(2)
troisième rangées. Comprend deux casques
d’éclairage (faible/haute) vous permettent
localisation GPS à la fine pointe qui couvre tout
Appelez les contacts enregistrés dans le carnet
d’écoute sans fil et une télécommande à
de choisir la parfaite ambiance intérieure.
le territoire du pays et qui fonctionne 24 heures
d’adresses de votre téléphone simplement en
infrarouge, ainsi que des prises d’entrée
5. SYSTÈME D’AIDE AU RECUL PARK-SENSE.
sur 24 et 7 jours sur 7 pour suivre l’emplacement
énonçant leur nom.(5) Sélectionnez une station
de votre véhicule. Ce système complet vous
de radio, ou une station de radio satellite
auxiliaires pouvant recevoir une caméra
vidéo, un lecteur CD et des consoles de jeux
vidéo populaires. Ce système est également
doté d’un syntoniseur télé, d’un lecteur de
carte SD et d’un port USB pour un plus
grand choix de divertissement.
MD( 2 )
Ce système évolué fait appel à la technologie
numérique pour vous aider lors des
manœuvres de stationnement à basse vitesse,
en marche arrière. Les capteurs montés sur
Un avertisseur sonore à trois tonalités
Ce système affiche une vue à l’écran du
différentes ainsi que des voyants vous
système MyGig de ce qui se trouve derrière
permettent d’évaluer la distance qui sépare
le véhicule lorsque vous faites marche
votre véhicule d’un objet.
2
3
manœuvres de recul.
3. Rétroviseur avec caméra de recul ( 2 )(3)
et téléphonie mains libres Bluetooth.MD(4)
L’écran de 3,5 pouces intégré au rétroviseur
affiche l’image provenant de la caméra de
recul en marche arrière. Ajoutez un
téléphone compatible avec Bluetooth pour
profiter de la téléphonie mains libres.
(4)
Non compatible avec le système d’accessoires
au pavillon.
(2)
Toujours faire preuve de vigilance avant de faire
marche arrière.
(3)
Ne peut être utilisé que pour remplacer les
rétroviseurs des modèles de base.
(4)
La distraction du conducteur peut entraîner la perte
de maîtrise du véhicule. L’utilisation des téléphones
cellulaires et autres appareils mobiles, même au moyen
de la commande vocale, ne doit pas compromettre la
sécurité. La commande vocale du téléphone exige un
téléphone compatible avec la technologie Bluetooth.
en utilisant des commandes vocales.(3)
plans optionnels ajoutent les fonctions de
10. DÉMARREUR À DISTANCE.(6)
excessive,
l’historique
cartographié
des
itinéraires antérieurs du véhicule et beaucoup
plus. Des caractéristiques telles qu’un réglage
des paramètres de vitesse et de distance avec
alerte par message texte, une surveillance
arrière. Comprend des lignes de guidage
pour aider à orienter le conducteur lors des
SiriusXM,(4) ou des destinations de navigation
retrouver votre véhicule en cas de vol. Les
d’avis d’arrivée et de départ, d’avis de vitesse
jusqu’à une distance de 1,83 mètre (six pieds).
2. Caméra de recul.( 2 )
offre tout ce dont vous avez besoin pour
service d’urgence, de clôture de sécurité,
le bouclier arrière émettent des ultrasons
illimitée en ligne et des services complets
(1)
7
8
d’assistance sont également livrables.
7. Système Media Centre Mopar MD 430N (rhb).(1)
Découvrez de l’excellente musique et des
endroits amusants. Ce système comprend une
radio AM/FM avec lecteur CD/DVD compatible
avec les formats MP3 et WMA, disque dur de
30 Go, écran tactile de 6,5 pouces, prise
d’entrée audio, commande pour iPod,MD
commande vocale Uconnect,MD(2) navigation par
GPS(3) et radio satellite SiriusXM.(4)
8. Système Media Centre Mopar MD 430 (RBZ).(1)
4
5
9
10
Faites jouer vos médias de plusieurs façons
avec cette radio AM/FM à lecteur CD/DVD,
écran tactile de 6,5 pouces, disque dur de
30 Go, commande vocale Uconnect(2) et prise
d’entrée audio. Branchez-y tout téléphone
cellulaire pouvant faire jouer de la musique ou
tout lecteur MP3.
JETEZ UN COUP D’ŒIL AU SITE MOPAR.CA /FR
Le système de communication à commande
Ne vous gelez plus les pieds l’hiver grâce au
démarreur à distance qui vous permet de faire
démarrer votre véhicule à la simple pression
d’un bouton. Le système s’intègre parfaitement
au système de sécurité installé en usine de
votre véhicule.
Le lecteur DVD intégré au tableau de bord n’est pas
disponible dans toutes les provinces. Pour tous les détails,
renseignez-vous auprès de votre concessionnaire.
(2)
Exige la téléphonie Mopar Phone. La distraction du
conducteur peut entraîner la perte de maîtrise du
véhicule. L’utilisation des téléphones cellulaires et
autres appareils mobiles, même au moyen de la
commande vocale, ne doit pas compromettre la
sécurité. La commande vocale du téléphone exige un
téléphone compatible avec la technologie Bluetooth.
(3)
Ne programmez jamais le système pendant que vous
conduisez. La cartographie peut ne pas être détaillée
dans toutes les régions ou ne pas refléter la règlementation
en vigueur.
(4)
Exige un abonnement au service de radio satellite
SiriusXM régi par les modalités disponibles à siriusxm.ca.
(5)
Le téléphone cellulaire doit pouvoir prendre en
charge le PBAP (profil de téléchargement de
carnet d’adresses Bluetooth).
(6)
Vérifiez les règlements provinciaux et municipaux
concernant l’utilisation des démarreurs à distance.
(1)